Tense as an Element of INFL Phrase in Igbo



Similar documents
Structure of Clauses. March 9, 2004

Morphology. Morphology is the study of word formation, of the structure of words. 1. some words can be divided into parts which still have meaning

Chapter 13, Sections Auxiliary Verbs CSLI Publications

Ling 201 Syntax 1. Jirka Hana April 10, 2006

IP PATTERNS OF MOVEMENTS IN VSO TYPOLOGY: THE CASE OF ARABIC

English auxiliary verbs

Syntactic Theory. Background and Transformational Grammar. Dr. Dan Flickinger & PD Dr. Valia Kordoni

TIME AND TENSE: A CRITICAL REVIEW OF LITERATURE

19. Morphosyntax in L2A

SYNTAX: THE ANALYSIS OF SENTENCE STRUCTURE

MARY. V NP NP Subject Formation WANT BILL S

Constraints in Phrase Structure Grammar

A Beautiful Four Days in Berlin Takafumi Maekawa (Ryukoku University)

Double Genitives in English

Online Tutoring System For Essay Writing

PS I TAM-TAM Aspect [20/11/09] 1

Doctoral School of Historical Sciences Dr. Székely Gábor professor Program of Assyiriology Dr. Dezső Tamás habilitate docent

the subject called the voice. A sentence that begin with the subject or the

The finite verb and the clause: IP

A Comparative Analysis of Standard American English and British English. with respect to the Auxiliary Verbs

UNIVERSITY OF PUERTO RICO RIO PIEDRAS CAMPUS COLLEGE OF HUMANITIES DEPARTMENT OF ENGLISH

Albert Pye and Ravensmere Schools Grammar Curriculum

Early Morphological Development

TENSE AND ASPECT IN GREEK

Lecture 9. Phrases: Subject/Predicate. English 3318: Studies in English Grammar. Dr. Svetlana Nuernberg

Sentence Structure/Sentence Types HANDOUT

Syntax: Phrases. 1. The phrase

Noam Chomsky: Aspects of the Theory of Syntax notes

GRAMMATICAL CATEGORIES OF TENSE AND ASPECT IN ENGLISH COMPARED TO CHINESE AND JAPANESE

The syntactic positions of adverbs and the Second Language Acquisition

Culture and Language. What We Say Influences What We Think, What We Feel and What We Believe

Rethinking the relationship between transitive and intransitive verbs

According to the Argentine writer Jorge Luis Borges, in the Celestial Emporium of Benevolent Knowledge, animals are divided

The parts of speech: the basic labels

Reichenbach's Theory of Tense and it's Application to English

Basic English Grammar Module Unit 1A: Grammatical Units

A Survey of ASL Tenses

KEY CONCEPTS IN TRANSFORMATIONAL GENERATIVE GRAMMAR

Morphemes, roots and affixes. 28 October 2011

FUNCTIONAL SKILLS ENGLISH - WRITING LEVEL 2

Uzoigwe A Contrastive Analysis of Igbo & English Determiner Phrases pp: A Contrastive Analysis of Igbo and English Determiner Phrases

Phrase Structure Rules, Tree Rewriting, and other sources of Recursion Structure within the NP

LESSON THIRTEEN STRUCTURAL AMBIGUITY. Structural ambiguity is also referred to as syntactic ambiguity or grammatical ambiguity.

Differences in linguistic and discourse features of narrative writing performance. Dr. Bilal Genç 1 Dr. Kağan Büyükkarcı 2 Ali Göksu 3

COURSE SYLLABUS ESU 561 ASPECTS OF THE ENGLISH LANGUAGE. Fall 2014

How the Computer Translates. Svetlana Sokolova President and CEO of PROMT, PhD.

Glossary of literacy terms

Non-nominal Which-Relatives

English Appendix 2: Vocabulary, grammar and punctuation

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL AQUILA CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO

Three Ways to Clarify Your Writing

Language Meaning and Use

Structurally ambiguous sentences

Collateral Feature Discharge

Syntactic and Semantic Differences between Nominal Relative Clauses and Dependent wh-interrogative Clauses

Parts of Speech. Skills Team, University of Hull

Index. 344 Grammar and Language Workbook, Grade 8

I have eaten. The plums that were in the ice box

Outline of today s lecture

SUMMARY OF VERB TENSES INTERMEDIATE (B1) LEVEL

Points of Interference in Learning English as a Second Language

stress, intonation and pauses and pronounce English sounds correctly. (b) To speak accurately to the listener(s) about one s thoughts and feelings,

Lesson 4 Parts of Speech: Verbs

Criteria for adverbhood

Cognitive Neuroscience and the English Past Tense: Comments on the Paper by Ullman et al. David Embick and Alec Marantz

English for Academic Skills Independence [EASI]

PTE Academic Preparation Course Outline

Strand: Reading Literature Topics Standard I can statements Vocabulary Key Ideas and Details

The Passive Voice. Forms and Functions. Noelia Malla García. Complutense University of Madrid Spain

A Fresh Look at Habitual Be in AAVE Chris Collins New York University

Grammar learning and teaching: Time, tense and verb

Pupil SPAG Card 1. Terminology for pupils. I Can Date Word

CALICO Journal, Volume 9 Number 1 9

Final Exam Study Guide ( Fall 2012)

COMPUTATIONAL DATA ANALYSIS FOR SYNTAX

Annotation Guidelines for Dutch-English Word Alignment

Error Analysis of Present Simple Tense in the Interlanguage of Adult Arab English Language Learners

The Clear New Testament Passages On Divorce And Remarriage Daniel R. Jennings, M.A.

Past tense and past participle verb use in young children with and without Specific Language Impairment. Margaret Elizabeth Echelbarger

Dummy Auxiliaries and Late Vocabulary Insertion *

Language as Cognitive Science

Toward Tense as a Clinical Marker of Specific Language Impairment in EnglishSpeaking Children

A Morphosyntactic Analysis on Malaysian Secondary School Students Essay Writing in English Class

BOOK REVIEW. John H. Dobson, Learn New Testament Greek (Grand Rapids: Baker Academic, 3rd edn, 2005). xiii pp. Hbk. US$34.99.

CHARTES D'ANGLAIS SOMMAIRE. CHARTE NIVEAU A1 Pages 2-4. CHARTE NIVEAU A2 Pages 5-7. CHARTE NIVEAU B1 Pages CHARTE NIVEAU B2 Pages 11-14

Year 1 reading expectations (New Curriculum) Year 1 writing expectations (New Curriculum)

TRANSLATING POLISH TEXTS INTO SIGN LANGUAGE IN THE TGT SYSTEM

INVESTIGATING DISCOURSE MARKERS IN PEDAGOGICAL SETTINGS:

A discourse approach to teaching modal verbs of deduction. Michael Howard, London Metropolitan University. Background

Slot Grammars. Michael C. McCord. Computer Science Department University of Kentucky Lexington, Kentucky 40506

English. Universidad Virtual. Curso de sensibilización a la PAEP (Prueba de Admisión a Estudios de Posgrado) Parts of Speech. Nouns.

Linguistic Universals

GREEK COURSEPACK TABLE OF CONTENTS

English Descriptive Grammar

The Structure of English Language - Clause Functions

Introduction to Semantics. A Case Study in Semantic Fieldwork: Modality in Tlingit

Welcome to the TEACH Trust Grammar and Punctuation Workshop ~ Key Stage 2

An Approach to Handle Idioms and Phrasal Verbs in English-Tamil Machine Translation System

Transcription:

Tense as an Element of INFL Phrase in Igbo 112 C. N. Ikegwxqnx Abstract This paper examines tense as an element of inflection phrase (INFL phrase) in Igbo, its inflectional patterns, tonal behaviour, where and how it is marked. The work adopts a GB approach in the analysis of the data. The work identifies different tense markers in Igbo. Suffixation is strongly attested in Igbo verb form, which indicates tense than prefixation. The past tense marker is a bound morpheme which is overtly morphologically marked on the verb stem. The present tense is covertly marked. The copula verbs dị and nọ; can take the rv suffix to indicates the past tense. The verb ma, which looks like the copula verbs, can indicate either present or past time meaning depending on the context in which it is used. The Igbo verb structure does not change in relation to different verb forms, which indicate tense. The work also reveals that no single verb form in Igbo indicates future tense. The rule of vowel harmony is strictly observed. Tone plays significant role in Igbo tense. No verb form indicating tense in Igbo carries inflectional marker, which expresses subject- verb agreement as it is in English. 1. Introduction The category INFL was introduced by Chomsky (1981) in his Government and Binding framework. It comprises agreement (in person and number, and gender for some languages), of the verb in terms of tense. Haegeman (1991) attests that INFL is a node, which is taken to dominate all the verbal inflection, i.e. including person, number properties. She further says that INFL dominates not only the tense features of the verb but also its agreement properties (AGR). Therefore, INFL dominates tense, aspect, mood, modality, number, person and negation. It requires a VP complement. This work examines tense as an element of INFL phrase in Igbo. A phrase is a group of words, which are joined together following the rules of the grammar of the language. According to Radford (1981), a phrase is a set of elements which forms a constituent without placing any barrier on the number of elements. It is a functional phrase, which consists of inflection. Inflection is that change made in the word internal structure which elicits variation in meanings and grammatical function without causing a change in the word class. This process is achieved through affixes particularly prefixes and suffixes e.g.: 1. a. a + gụ - agụ (read) (participle) b. si + ri - siri (cooked) (past tense)

113 c. bu + ru - (being fat) (stative verb) d. e + gbu e + la egbela (has killed) perfective aspect From the foregoing, the underlined morphemes represent different affixes to indicate tense and aspects, which are haboured under the INFL. In some languages, the verbal patterns differ not only in inflectional features but also in the types of information conveyed on the verb phrase or verb form. Every language has a normal way of making inflections. 2. Theoretical Background In the generative grammar of Chomsky (1957), inflection phrase () was then discussed as the auxiliary (AUX). In the Government and Binding framework, AUX, as an immediate daughter of the sentence has lost the favour of the analysts as an obligatory category of the sentence. Supporting the view, Yusuf (1997) attests that the term AUX has gone into disuse and the term INFL (inflection) has come to replace it. More appropriately AUX is harboured within INFL, that is, it is now under INFL. INFL is said to be much more accommodating node than AUX. The maximal projection consists of ' and a specifier. ' in turn comprises of and a complement. The S node is now replaced by inflectional projections as shown thus: Fig 1: NP ' V'' N past Ike -rv metụ Uche aka The figure above shows that the sentence is a projection of. INFL can account for all sentences with or without overt auxiliaries whereas AUX cannot. Chomsky (1981) claims that INFL is an obligatory category of the sentence, it is however, not obvious that the node dominated by INFL are realized as the same in all languages. Supporting the view, Ndimele (1992) observes that there are certain parameterized differences regarding the content of INFL across languages. Following Chomsky (1981) and Ndimele (1992), Yusuf (1997:42) claims that such verbs as have and may do not look like inflections although the affixes do.

114 However, there is possibility that they are inflectional in many languages. In Chomsky (1986), he replaced INFL by the single letter symbol ( ). Radford (2004) suggests that the general idea behind this label is that finite auxiliaries are inflected forms. He illustrates his contention using the sentence: 2. He doesn t know. The auxiliary doesn t carries the third person singular present tense s. The infinitival to serves much the same function in English as inflection in languages such as Italian, which have overtly inflected infinitive (e.g. Italian canta-re (to sing). He also asserts that under INFL analysis, an auxiliary such as should is a finite INFL, whereas the particle to is an infinitival INFL, examples: 3(a) It is necessary that Joseph should show interest. (b) James believes that Jane is very intelligent. (c) James considers Jane to be very intelligent. In (3a and b), the sentences contain tense and finite verbs whereas (3c) contains an infinitive, which does not have tense. The without tense will appear as infinitive, which is not case assigner while the sentence with tense contains an inflected verb.\consider the following examples 4(a) Joseph rejects the work (b) Joseph rejected the work. (c) Joseph will reject the work. (d) I did not expect Joseph to reject the work. The above (4a - c) sentences are presented thus: (5) Spec ' N V' + Tense + AGR V NP Joseph -s reject the work -ed will

115 INFL dominates not only the tense feature of the verb but also its agreement (AGR) properties. That is [+ tense] and [+ AGR]. Infinitives lack tense marking and agreement. This is [- Tense] and [- AGR] as in (4d) above, represented thus: 6. I did not expect (Joseph to reject the work) Np VP N V' + Tense + AGR V NP Joseph to reject the work Radford (2004) claims that finite auxiliaries have two distinct forms a present form and a corresponding past tense form as follows: is/was, are/were, do/did etc. The following pairs show that the common property shared by all the finite auxiliaries is that they mark present and past. It is worth to note that INFL inflects on the verbal elements in some languages. In Igbo, the role of verb is very significant in achieving tense which is harboured under INFL phrase. The verb is the only lexical category that can be inflected. Green and Igwe (1963) affirm that the verbals are distinguished from all other parts of speech by the fact that they are the category in which an inflectional affix is found. This is shown by Ndimele (1999) thus: 7. Af + V V + Af Examples: 8(a) Uche zara ụlọ (Uche swept the house) (b) Uche azaala ụlọ (Uche has swept the house) (c) Azala ulo (Don t sweep the house) All these underlined morphemes are bound inflectional affixes attached to the CV stem in accordance with the principles of vowel harmony. They cannot occur alone in the sentence except when attached to the CV stem.

116 3. Tense Markers in Igbo Tense refers to a specific time of an action or event. Tense in English is realized inflectionally as in Igbo. Tense inflection affects the verbals of both English and Igbo languages. Lyons (1968) asserts that tense has to do with time relations in so far as these are expressed by systematic grammatical contrast. Napoli (1996) contents that tense is the only way information about frame of an action or event is realized inflectionally. Tense indicates whether an action happens now, happened before or will happen in the future. That is why Katamba (1983) adopts a three-point reference in relation to a particular moment. That moment is typically the moment of speaking or writing e.g. it indicates whether the event happened prior to the moment of speaking (past tense) is contemporaneous with the time of speaking (present tense) or subsequent to it (tense future). He notes that in the morphology of many languages, these three tense distinctions are obtained, though lacking in some others where two basic distinctions may be drawn between the past and nonpast standing for both present and future. In English, the tense used in the sentence must agree with the time of an action. Tense in Igbo accepts inflections as in English. It is worthy to note that prefixes and suffixes constitute inflectional markers for tense and aspect in Igbo. The markers are bound morphemes. The prefixes occur before the CV stem, while the suffixes occur after the CV stem. The prefix never occurs as a sole indicate for tense or aspect in Igbo, rather it is affixed when necessary; and different suffixes attached to indicate different meanings in the language. Okonkwo (1974:29) holds that the verb stem is the basic unit for building up tenses in Igbo. Some linguists claim that Igbo has three tenses the present tense, the future tense and the past tense. For the fact that the verb stem is the basic unit for building up tenses in Igbo, no single verb in the language can be inflected to indicate an action that will take place in the future. The future time meaning in Igbo is expressed not by the verb form but by an element such as the auxiliary verb ga. Nwachukwu (1983) states that the future time in Igbo is not expressed by means of inflectional suffix but with the auxiliary ga-. Examples: 9(a) Obi ga-egbu ewu. (b) Eze ga-eri ji ahụ. In the above examples, it is observed that the auxiliary ga requires a participle as a complement. It is also joined to its complement with a hyphen to mark future time. Green and Igwe (1963) have identified the rv (time) suffix as the past tense marker. Nwachukwu (1983) recognizes the rv (time) as the only tense marker in Igbo which marks past tense.

117 Some linguists agree that apart from the above notions, Igbo verbs can be inflected for various other time expressions and notions. Ogbalu (1972,) Okoroaffia (1974) and Okonkwo (1974) see various expressions involving affixes as all tense. Green (1964) claim that in some dialects like Onitsha, the counterpart of rv (time) suffix is optional. This view suggests that in Igbo language generally, some affixes are optional. Winston (1973) claims that what are obtainable in Igbo morphology are not tenses but rather aspects and mood. Tense in Igbo can be present or past. 3.1 Present Tense The present tense refers to the present time. It expresses current activity or event as opposed to the past taking the moment of speaking as reference point. The copula verbs are used to express the present tense and the stative verb. The copula verbs are dị, nọ, bụ/wụ and bi. These verbs are formed with the CV stem. They occur in a simple structure without any inflectional prefix or suffix and still denote present time meaning. The tone patterns of these verbs are consistently low, example: 10(a) Unu dị ndụ. 2pl pres alive They are alive. (b) Ọ nọ n ụlọ. 3sg press in the house He is in the house (c) Anyị bụ ụmụakwụkwọ 1pl pres students We are students Example (10a) is represented thus: Np ' N VP Pro Tense V NP Pres W

118 Unu dị ndụ From the above examples, nominals follow the copula verbs in (11a and c). In (10b) the copula verb takes a locative prepositional phrase. The present time meaning can also be illustrated as follows: 11 (a) Anyị bi n Ọnịcha ugbu a. 1pl pres in Onitsha now We are live in Onitsha now. (b) Ha nọ n ụlọ ugbu a. 3pl pres in the house now. They are in the house now. Example (11a) is represented thus: Np ' N VP Pro tense V PP P NP N Adv Anyị pres bì n Ọnìchà ugbù à 3.2 The Past Tense The present tense denotes a complete action whose influence has ceased to be felt in the present. The Igbo language uses-rv inflectional suffix to express definite past time meaning with the structure such as [CV + rv] examples: 12(a) Ada zụrụ anụ. Ada buy past meat. Ada bought meat. (b) Ego zara ụlọ. Ego sweep past the house

Ego swept the house (c) Uche jere ụka. 3pl go past the church. They went to the church. Example (12a) is represented thus: 119 Np ' N VP Tense V NP Past N Adị -rụ zụ anụ The above tree diagram in (12a) which represents the sentences discussed above, INFL, is specified for the past tense and dominates the rv suffix. VP is constituent separate from the past tense. Hence, we expect that the VP may move independently of the tense endings. Being an affix, the marker indicating the past tense cannot be left unattached; it must be attached to the verb. The rv past tense marker is lowered onto the verb. Yusuf (1997:40-42) points out that any time we have inflection, it lands on some verbal elements in a process called Affix-hopping. This ensures that the affixal INFL is not orphaned or stranded. The suffixes are attached to the CV stem in accordance with the principle of vowel harmony. We assume that the suffixes attached to verbs are elements of INFL and they are obligatory. The idea of obligatoriness or obligation was clarified by Nwachukwu (1983) when he asserts that the obligatory markers must be present in the verb before it can express the appropriate time meaning. In (11a, b and c) above, the verbs assign case to the subjects (NPs) Obi, Ada, Uche and anụ, ụlọ and ụka in the predicate positions. The mapping of the rv unto the verb changes the high tone of zụ and ta to low tone while za retains its low tone. The tone of the verb that indicates past time meaning is consistently on low tone. That is, the tense

120 being past is the condition on the tone being low. Mbah (1999) represents it thus: If < tense, past > = > tone, low >, then tense tone. It is observed that the rv inflectional suffix is a tense marker and its place of occurrence is not restricted to the dynamic/activity verbs but extends to the stative verbs, which express present time meaning, for example: 13(a) Ọ mara mma She is beautiful (b) Ego buru ibu. Ego is fat. (c) Ike nwere ego From the foregoing, it can be said that the verb plays significant roles in indicating tenses in Igbo. 4. Summary and Conclusion The result of the analysis shows that suffixation is strongly attested in Igbo verb, which indicates tense than prefixation. The past tense marker is overtly morphologically marked on the verb. The marker is a bound morpheme with inherently low tone. The present tense is marked covertly. The Igbo verb structure does not change in relation to different verb forms which indicate tense. The copula verbs di and nọ can take the rv suffix to indicate past tense. The verb ma, which looks like a copula verb can be used to indicate present or past tense depending on the context in which it is used. It is observed that no single verb form in Igbo indicates future tense. The verb stem is the basic unit for building up tenses in Igbo as Okonkwo (1974) rightly points out. Tone plays significant role in Igbo tense verb form, and also the rule of vowel harmony is strictly observed. No verb form expressing tense in Igbo carries inflectional marker, which expresses subject verb agreement as it is in English. References Chomsky, N. (1957). Syntactic Structures. The Haghe: Monton. Chomsky, N. (1981). Lectures on Government and Bindings. Dordrecht: Foris Publications. Chomsky, N. (1986). Barriers. Cambridge: MIT press. Green, M. M. (1964). Suffices in Igbo. African Language Studies Vol. 5:20.

121 Green, M. M. and Igwe, G. E. (1963). A Descriptive Grammar of Igbo. London: Oxford University Press. Haegeman, H. (1991). Introduction to Government and Binding Theory Oxford: Blackwell. Katamba, F. (1983). Morphology. London: Macmillan Press Limited. Lyons, J. (1968). Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. Mbah, B. M. (1999). Studies in Syntax: Igbo Phrase Structure. Nsukka: Prize Publishers. Napoli, D. J. (1996). Linguistics: An Introduction. New York: Oxford University Press. Ndimele, O. M. (1992). The Parameters of Universal Grammar: A Government Binding Approach. Owerri: African Educational Services. Ndimele, O. M. (1999). Morphology and Syntax. Port Harcourt: Emhai Printing and Publishing Co. Nwachukwu, P. A. (1983). Reaching on Igbo Verb. Onitsha: Africana Feb. Ogbalu, F. C. (1972). A School Certificate/GCE Igbo. Ibadan: University Publishers. Okonkwo, M. N. (1974). A Complete Course in Igbo Grammar. Ibadan: Macmillan. Okoroaffia, C. O. (1974). Igbo Pedagogical Problems. Nsukka: Cudimac. Radford, A. (1981). Transformational Syntax. Britain: Cambridge University Press. Radford, A. (2004). English Syntax: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. Winstin, F. D. D. (1973). Polarity, Mood and Aspect in the Ohuhu Igbo Verb. African Language Studies 14:119-178. School of Oriental Studies; University of London. Yusuf, O. (1997). Transformational Generative Grammar: An Introduction. Ijebu-Ode: Shebiotimo Press.