SikaTack -Panel System Sistem za fiksiranje ploča za ventilisane fasade Opis sistema SikaTack -Panel System je sistem lepljenja za ekonomično, prikriveno fiksiranje ploča ventilisanih fasada. Ovaj sistem se sastoji od elastičnog lepka SikaTack -Panel, dvostrane trake za fiksiranje SikaTack -Panel i proizvoda za predtretman. Pomoću SikaTack -Panel Systema, ploče fasada se nevidljivo pričvršćuju za obične podstrukture. Upotreba Prikriveno vezno fiksiranje ploča ventilisanih fasada za: Stambene i poslovne zgrade Novo gradnju i renovirane objekte Unutrašnji završni radovi Karakteristike / Prednosti 1-komponentni proizvodi, spremni za upotrebu ekonomičan za brzo fiksiranje Ravnomerna zategnutost preko cele fasadne ploče (nema tačaka sa većim pritiskom) Otporan na vremenske uslove i starenje Sistem za fiksiranje koji apsorbuje vibracije I kretanje Pruža kreativne mogućnosti za projektovanje fasade Lepe fasade, lake za održavanje Nema silikona Testovi Dozvole / Standardi Dozvola Deutsches Institut für Bautechnik Berlin, Reg. No.: Z-36.4-18. Pažnja: Panele treba prethodno testirati kako bi se potvrdila njihova podesnost. Naš tehnički sektor može da pomogne u ovoj proceni. 1 1/11
Opis proizvoda SikaTack -Panel Adhesive (lepak za ploče) Upotreba 1-komponentni poliuretanski lepak za SikaTack -Panel System Oblik Boja Pakovanje slonovače 310 ml kartuše, 12 kartuša po kutiji 600 ml unipakovanje, 20 creva po kutiji Skladištenje Uslovi skladištenja / Vek trajanja 9 meseci od datuma proizvodnje ukoliko se propisno skladišti u neoštećenom originalnom zapečaćenom pakovanju u suvim uslovima I zaštićeno od direktne sunčeve svetlosti na temperaturama između +10 C i +25 C. Tehnički podaci Hemijska osnova 1-komponentni poliuretan, suši se upijanjem vlage iz vazduha Gustina 1.18 kg/l (DIN 53 479) Stvaranje pokorice- / Vreme postavljanja 20 min. (+23 C / 50r. v.) Vreme sušenja 4 mm / 24h (+23 C / 50 r. v.) Radna temperatura -40 C do +90 C Klasa građevinskog materijala B2 DIN 4102 deo 1 Mehaničke / Fizičke karakteristike Otpornost na smicanje Otpornost na istezanje Informacija o sistemu Uslovi upotrebe / Ograničenja Temperatura ambijenta ~ 2.00 Mpa ~ 2.50 Mpa +5 C min. / +35 C maks. 2 2/11
Opis proizvoda SikaTack Proizvodi za pred-tretman ploča Upotrebe Agensi za čišćenje i vezivanje radi optimalnog lepljenja. Oblik Sika Cleaner-205 (za čišćenje) SikaTack -Panel Primer (osnovni sloj) Boje Providna, bezbojna Crna Pakovanje 4 flaše od 1000 ml 4 flaše od 1000 ml 6 flaša od 250 ml Skladištenje Sika Cleaner-205 (za čišćenje) SikaTack -Panel Primer (osnovni sloj) Uslovi skladištenja / Vek trajanja Od datuma proizvodnje ukoliko se skladišti u neoštećenom originalnom zapečaćenom pakovanju, u suvim uslovima i zaštićen od direktne sunčeve svetlosti na temperaturama između +10 C I 25 C. 12 meseci 9 meseci Tehnički podaci Sika Cleaner-205 (za čišćenje) SikaTack -Panel Primer (osnovni sloj) Hemijska osnova Agens za vezivanje u rastvoru alkohola Rastvarač koji sadrži pigmentovanu epoksidnu smolu. Gustina 0.80 kg/l 1.00 kg/l Tačka paljenja +14 C -4 C Informacija o sistemu Uslovi upotrebe / Ograničenja Temperatura ambijenta +5 C min. / +35 C maks. +5 C min. / +35 C maks. 3 3/11
Opis proizvoda SikaTack -Panel Fixing Tape (traka za fiksiranje ploča) Upotrebe Dvostrana samolepljiva traka za fiksiranje koristi se za inicijalno fiksiranje ploča fasade (dok se lepak ne osuši i isto tako da se obezbedi da minimalna debljina lepka za ploče SikaTack -Panel bude 3 mm. Oblik Boja Pakovanje Antracit 33 m po rolni, 25 rolni u kutiji Skladištenje Uslovi skladištenja / Vek trajanja 24 meseca od datuma proizvodnje ukoliko se propisno skladišti u neoštećenom originalnom zapečaćenom pakovanju u suvim uslovima i zaštićen od direktne sunčeve svetlosti na temperaturama između +10 C i +25 C. Tehnički podaci Hemijska osnova Zatvorena ćelija polietilenske pene Gustina 0.064 kg / l (DIN 51 757) Dimenzije Debljina Radna temperatura Mehaničke / Fizičke Karakteristike 3.3 mm (+ 0.2 mm) 12 mm -40 C to +70 C Otpornost na smicanje > 150 sati (1 kg / 25 x 25 mm) (FTM 2) Otpornost na istezanje MD 25 N / 15 mm, CD 20 N / 15 mm (DIN 53 455) Otpornost na ljuštenje > 23 N / 25 mm (180 C - 30 min.) na nerđajućem čeliku (FTM 1) Otpornost na pritisak Defleksija Otpornost na pritisak (ISO 844) 10% 22 kpa 25% 47 kpa 50% 120 kpa Izduženje pri lomu MD 250%, CD 150% (DIN 53 455) Važno Trajna otpornost se dobija lepkom SikaTack-Panel. Nemojte uključiti mehaničke vrednosti trake u kalkulaciju potrebne trajne otpornosti. Traka se mora staviti na celu dužinu podstrukture. Informacija o sistemu Uslovi primene / Ograničenja Temperatura ambijenta +10 C min. / +35 C maks. 4 4/11
Informacija o sistemu Struktura sistema Aluminijumska podstruktura Podstrukturu mora da odobri građevinski nadzorni organ (L,t ili H oblike ili ekvivalent) koji se sastoji najmanje od legure AlMgSi 0,5 F 22 u skladu sa DIN 1748-1. Drvena podstruktura Vertikalne lajsne napravljene od omorike ili bora, poravnane, glatke sa maksimalnim sadržajem vlage u drvetu < 14% u skladu sa DIN 1052. Površina koja se lepi ne sme biti prerađena. Spojevi među letvama moraju biti najmanje 1 cm širine. Konstrukcija I dimenzije Dimenzije vertikalne podstrukture zavise od fasadne konstrukcije. Rastojanja između letvi podstrukture i njihove širine utvrđuju se zahtevima opterećenja i tipom ploče koje se koriste. Svaki projekat zahteva određene konstrukcione detalje. Primeri Jednostruki Višestruki 40 mm 80-100 mm Potrebna širina letvi podstrukture za upotrebu SikaTack -Panel Sistema. Puna visina fasadne ploče mora biti povezana. Izračunate dozvoljene vrednosti mogućeg opterećenja: - Širina lepka: 10 mm - Opterećenje kod istezanja: ~ 0.15 Mpa - Opterećenje kod smicanja:~ 0.12 Mpa (faktor dozvoljene redukcije S = 1.0) Pokretni spojevi Za tačno projektovanje i dimenzioniranje sistema i za tačno ankerisanje vertikalnih aluminijumskih ili drvenih podstruktura važe svi standardni propisi za gradnju. Vertikalne aluminijumske ili drvene letve moraju biti paralelne i jednake kako bi se omogućilo ravnomerno lepljenje ploča za oblaganje bez opterećenja. Spojeve u podstrukturi ne smeju prekriti ploče. Rastojanja između ploča u spojevima moraju biti dovoljno široka da se izbegne sabijanje ploča usled termalnog kretanja. Podatke proizvođača ploča treba usaglasiti sa koeficijentom ekspanzije podstrukture. Neophodno je obezbediti dovoljno velike otvore za ventilaciju na vrhu i dnu sistema. Pažnja: neophodno je u potpunosti poštovati ove sistemske konfiguracije onako kako su date, a detalji se ne smeju menjati. 5 5/11
Podaci o upotrebi Potrošnja / Doziranje Materijal Upotreba Potrošnja SikaTack -Panel Kartuša 310 ml Unipak 600 ml Sika Cleaner-205 250 ml flaša 1000 ml flaša SikaTack -Panel Primer (osnovni sloj za ploče) 1000 ml flaša SikaTack -Panel Fixing Tape, (traka za fiksiranje ploča) Rolna 33 m Trouglasta profilisana letvica 8 x 10mm Širina 50 mm Širina 50 mm ~ 44 ml / m 1, odgovara 7 m 1 / kartuši ili 13 m 1 / unipakovanje ~ 3.5ml / m 1, odgovara ~ 71 m 1 / 250 ml flaši ~285 m 1 / 1000 ml flaši ~ 8ml / m 1, odgovara ~125 m 1 / 1000 ml flaši 1 m 1 / m 1 Kvalitet podloge Čista i suva, homogena, ravna, bez ulja i masnoća, prašine i rastresitih čestica ili trošnih čestica. Neophondo je ukloniti farbu, cementno mleko i druge čestice koje se slabo lepe. Neophodno je poštovati standardna pravila u gradnji. Uslovi za upotrebu / Ograničenja Temperatura podloge Temperatura ambijenta Temperatura materijala Tokom 5 sati od postavljanja, temperatura ne bi trebalo da padne ispod minimalne temperature od +5 C. +5 C min. / +35 C maks. Temperatura građevinskih komponenti koje treba povezati (ploče za oblaganje, podstrukture itd.) mora biti najmanje 3 0 C veća od temperature tačke rošenja vazduha kako bi se izbeglo formiranje kondenzacije na površinama. Vlažnost podloge Suva, sadržaj vlage u drvetu < 14%. Relativna vlažnost vazduha Instrukcije za upotrebu Metoda upotrebe / Alati Maks. 75% Aluminijumske podstrukture - Očistite finom abrazivnom šmirglom npr. vrlo fina Scotch Brite. - Očistite površinu čistom krpom od celuloze koja se ne linja ili papirom za čišćenje natopljenim sredstvom za čišćenje Sika Cleaner-205 tako što ćete prebrisati površinu samo u jednom pravcu (prljave krpe morate zameniti). - Pustite da prođe bar 10 minuta. - Dobro promućkajte SikaTack -Panel Primer (tako da jasno čujete kretanje čeličnih kuglica). - Nanesite jedan tanak sloj SikaTack - Panel Primer ravnomerno preko cele površine četkom ili filcnim jastučetom. - Ostavite najmanje 30 minuta (maksimum 8 sati). 6 6/11
y Industr Drvene podstrukture - Uklonite prašinu. - Dobro promućkajte SikaTack -Panel Primer (tako da jasno čujete kretanje čeličnih kuglica unutra). - Nanesite jedan tanak sloj SikaTack - Panel Primer ravnomerno preko cele površine četkom ili filcnim jastučetom - Ostavite da stoji najmanje 30 minuta (maksimum 8 sati) Pažnja! Nemojte koristiti mutan ili beličast Sika Cleaner-205 niti staro, zagađeno, želatinirano ili nehomogeno sredstvo za osnovni sloj. Potpuno osušen osnovni sloj može se skinuti samo mehanički. Sika Cleaner-205 ostavlja mutan sloj. Samo treba obraditi površinu koju treba povezati. Obavezno treba ispoštovati minimalno vreme sušenja za sve osnovne slojeve i sredstva za čišćenje Sika. Slučajno prosut materijal na vidnim površinama mora se odmah ukloniti čistom krpom ili papirom za čišćenje. Ploče za oblaganje kao predtretman - Površina koju treba povezati mora biti čista, suva i bez masnoća. Nakon nanošenja osnovnog sloja, površine se moraju zaštititi od prljavštine, prašine, masnoće itd. - Ručno čišćenje abrazivnim jastučetom (npr. vrlo fini Scotch Brite) ili mehaničko brušenje površina koje treba povezati sa vrlo finim sredstvom za brušenje (zrno 80). - Očistite površinu koju treba povezati sa čistom krpom koja se ne linja ili papirom za čišćenje natopljenim sa Sika Cleaner-205 tako što ćete brisati u samo u jednom pravcu (prljave krpe morate zameniti). - Ostavite da stoji 10 minuta. Keramičke i cementne ploče moraju se uvek očistiti brušenjem. Očistite sve površine usisivačem posle brušenja. Pažnja: Nemojte čistiti keramičke i cementne ploče sa Sika Cleaner-205. - Dobro promućkajte SikaTack -Panel Primer (tako da jasno čujete kretanje čeličnih kuglica) - Nanesite jedan tanak sloj SikaTack - Panel Primer ravnomerno preko cele površine četkom ili filcnim jastučetom. - Ostavite da stoji najmanje 30 minuta (maksimum 8 sati). Uvek poštujte instrukcije proizvođača ploča po pitanju skladištenja ploča. Pre vezivanja ploča izbegavajte izlaganje toploti ili direktnoj sunčevoj svetlosti. Važno Ovo su opšte instrukcije pred-tretmana. Za mnoge različite ploče za oblaganje fasada koje se mogu naći na tržištu, moguće je primeniti dodatne postupke predtretmana. Stoga vas molimo da uvek poštujete instrukcije proizvođača ploča. 7 7/11
Upotreba trake za vezivanje - Postavite traku za fiksiranje SikaTack -Panel Fixing Tape preko cele dužine vertikalnih delova i paralelno sa ivicama. Za sada nemojte skidati zaštitnu foliju. Čišćenje alata Nanošenje lepka za vezivanje - Nanesite SikaTack -Panel Adhesive u trouglasti profil korišćenjem trouglaste brizgaljke s kojom se prodaje (širina 8 mm, visina 10 mm) sa najmanje 5 mm prostora prema traci za fiksiranje i do strane gde je letva. - Nanošenje treba da bude sa Sika ručnim pištoljima ili pištoljima sa komprimovanim vazduhom. Postavljanje ploča - Skinite zaštitnu foliju sa SikaTack - Panel Fixing Tape. Stavite ploču za oblaganje na potrebno mesto na lepku tako da ploča ne dodiruje traku za fiksiranje. Da biste pojednostavili postavljanje, ploče treba pažljivo projektovati. Postavite ploče precizno i čvrsto ih pritisnite dok ne budu u kontaktu sa SikaTack Panel fixing tape trakom za fiksiranje ploča. Važno: Postavljanje ploča mora biti završeno u roku od 10 minuta od nanošenja lepka na letve noseće podstrukture. Očistite sve alate i opremu za nanošenje sa Sika Colma-Cleaner odmah posle upotrebe. Stvrdnuti /osušeni materijal (lepak) može se skinuti samo mehanički. 8 8/11
Uputstva za upotrebu / Ograničenja Ovaj proizvod mogu da koriste samo profesionalni i iskusni stručnjaci. Sve radove na vezivanju/fiksiranju ploča treba da rade adekvatn kvalifikovani, obučeni i iskusni izvođači radova i njihovi izvršioci. Pazite da uvek propisno obradite ploče i nanesete SikaTack Panel prvo na probnu površinu. Radovi na vezivanju mogu se uraditi u radionici ili na licu mesta. Rad morate zaštititi od vremenskih uslova i prašine. Tokom upotrebe, temperatura vazduha ne sme biti ispod +5 C niti više od +35 C. Relativna vlažnost vazduha ne sme biti veća od 75%. Pet sati od postavljanja temperatura ne bi trebalo da padne ispod minimalne temperature od +5 C. Temperatura građevinskog dela koji treba povezati (fasadne ploče, pod konstrukcija) mora biti najmanje 3 0 C veća od temperature tačke rošenja vazduha kako bi se izbeglo formiranje kondenzacije na površini. Kod upotrebe u zatvorenom prostoru SikaTack Panel Primer se može koristiti samo u dobro provetrenim prostorijama. Tokom upotrebe zabranjeno je pušenje. Nemojte upotrebljavati SikaTack Panel Primer blizu izvora vatre. Konsultacija sa službom za lokalnu zaštitu od vatre može biti potrebna u nekim slučajevima. Dnevni izveštaji (vidi stranu 10) moraju se popuniti u celosti i poslati u roku od 7 dana isporučiocu. Ovo je jedini način da se uloži reklamacija i pozove na garanciju. Garancija se odnosi samo na opšte uslove. Pažnja Lokalna ograničenja Informacija o zdravlju I bezbednosti Zaštitne mere Ekologija Transportna klasa Važne informacije Toksičnost Pravna beleška Svi tehnički podaci navedeni u ovom Tehničkom listu proizvoda zasnovani su na laboratorijskim testovima. Stvarno izmereni podaci mogu da variraju usled okolnosti mimo naše kontrole. Molimo vas da imate u vidu da kao posledica specifičnih lokalnih propisa rezultati postignuti sa ovim proizvodom mogu da variraju od zemlje do zemlje. Molimo vas da konsultujete lokalni Tehnički list proizvoda kako biste dobili precizan opis oblasti primene Molimo vas da ubacite sve dodatne standardne informacije o zdravlju I bezbednosti u skladu sa lokalnim zakonima koji nisu već navedeni u listu o bezbednosti. Ukoliko imate pitanja kontaktirajte vašeg rukovodioca za ekologiju I bezbednost. Za izbegavanje alergijskih reakcija preporučujemo upotrebu zaštitnih rukavica. Presvucite prljavu radnu odeću i operite ruke pre pauza i po završetku rada. Tokom upotrebe u zatvorenim prostorijama, oknima i kanalima itd. morate obezbediti dovoljno ventilacije. Neosušen materijal zagađuje vodu i ne sme se odstraniti u kanalizaciju vodene tokove ili tlo. Neophodno je poštovati lokalne propise i savete zdravlju i bezbednosti koji se nalaze na ambalaži. Ubacite informacije o lokalnim zakonima (ukoliko proizvod nije na listi, molimo vas izostavite) Ubacite informacije o lokalnim zakonima (ukoliko proizvod nije na listi, molimo vas izostavite) Ostaci materijala moraju se ukloniti u skladu sa lokalnim propisima. Potpuno osušen materijal može se odstraniti kao đubre iz domaćinstva uz saglasnost odgovornih lokalnih vlasti. Detaljne informacije o zdravlju i bezbednosti kao i detaljne mere predostrožnosti npr. podaci o fizičkim, toksikološkim i ekološkim osobinama proizvoda mogu se dobiti iz lista o bezbednosti. Ubacite informacije o lokalnim zakonima (ukoliko proizvod nije na listi, molimo vas izostavite) Moguće je da je potrebno prilagoditi ovo odricanje od odgovornosti specifičnim lokalnim zakonima I propisima. Sve izmene ovog odricanja od odgovornosti mogu se primeniti samo uz dozvolu pravnog sektora korporacije Sika u Baaru. Informacije i posebno preporuke vezane za primenu i krajnju upotrebu proizvoda Sika dati su sa dobrom namerama na bazi tekućih saznanja i iskustava sa proizvodima kada se propisno skladište, rukuje sa njima i koriste normalnim 9 9/11
uslovima. U praksi, razlike u materijalima, podlogama i uslovima stvarnih lokacija jesu takve da se ne može ispoštovati nikakva garancija što se tiče prolaznosti na tržištu ili odgovaranju određenoj nameni, niti se iz ovih informacija ili pismenih preporuka, ili bilo kog drugog datog saveta, može zaključiti bilo kakva odgovornost proistekla iz bilo kakvog pravnog odnosa. Prava vlasništva trećih strana moraju se poštovati. Sve porudžbine se prihvataju u skladu sa našim tekućim uslovima prodaje i isporuke. Korisnici treba uvek da konsultuju najnovije izdanje Tehničkog lista proizvoda za predmetne proizvode, čiji se primerci mogu dobiti na zahtev. 10 10/11
Rukovanje i instaliranje ploča za oblaganje Dnevna evidencija Opšte Izvođač Kompanija : Adresa: Projekat Naziv projekta: Adresa: Imena izvršioca: Datum početka: Datum kraja : Dobijena obuka: D / N Kada : Sunčano: O Oblačno: Kišovito: O Vremenski uslovi Temp. vazduha: Vlažnost vazduha: Min. F / C (ujutru) Min. F / C (podne) Naznačite C or F % Relativna vlažnost Konstrukcioni podaci Ploča Materijal ploče: Lepljivost testirao: Maks.dužina: mm / in Navedite mm ili inče y Industr Tretman ploča za oblaganje Tretman podkonstrukcije Maks. Širina:: Debljina Maks. Težina mm / in mm / in kg / lb Navedite mm ili inče Navedite mm ili inče Navedite kg ili funte Pažnja: Ploča i podkonstrukcija moraju biti čiste, suve i bez masnoća i prašine. Moraju se ukloniti farba, cementno mleko i druge čestice koje se slabo lepe. Priprema ploča za oblaganje Grin (i. e. Scotch Brite very fine): Y / N Vreme sušenja Sika Cleaner-205: Y / N Time: min.: SikaTack -Panel Primer: Y / N Time min.: Drvo*: Površinski suvo O Otprašeno O Neimpregnirano O Ravno O Aluminijum: Suv O Otprašeno O Odmašćeno O Glatko O *Napomena: Površinska vlaga drveta < 14% Lepljenje panela na podkonstrukciju Predtretman podkonstrukcije Brušenje (npr. finom šmirglom): Y / N Vreme sušenja Sika Cleaner-205: Y / N Time: min.: SikaTack -Panel Primer: Y / N Time: min.: SikaTack -Panel Fixing Tape: Da O Primena na celoj dužini Y / N SikaTack -Panel Adhesive: Cartridge O Unipac O Batch nr: Best before: Place and date: Signature: Sika Services AG Tüffenwies 16 CH-8048 Zurich Switzerland Phone +41 44 436 40 40 Telefax +41 44 436 46 86 www.sika-construction.com 11 11/11