Koda Opis kode - slovenščina Opis kode - angleščina Definicija

Datum dokumenta: 12. 1. 2016 Šifrant kod namenov plačila Koda Opis kode - slovenščina Opis kode - angleščina Definicija ACCT Upravljanje denarnih sredstev - znotraj AccountManagement Prenos sredstev med računoma istega imetnika znotraj banke banke ADCS Donatorske, sponzorske, svetovalne in druge avtorske ali intelektualne storitve AdvisoryDonationCoopyrightServices Plačilo donatorskih, sponzorskih, svetovalnih in drugih avtorskih ali intelektualnih storitev ADVA Plačilo vnaprej/predplačilo AdvancePayment Plačilo predplačila/avansa ADMG Administrativne storitve AdministrativeManagement Plačilo administrativnih storitev (npr vstopnine, dostopi, vpisi, registracije, zakupi, najemi, različne članarine) AEMP Aktivna politika zaposlovanja ActiveEmploymentPolicy Plačila iz naslova aktivne politike zaposlovanje kot so plačila storitev, subvencije za samozaposlitev ali zaposlitev, povračila stroškov, nadomestila za plače, denarne dajatve (dodatek za aktivnost, dodatek za prevoz) AGRT Plačilo v kmetijstvu AgriculturalTransfer Pomoči države oziroma državnih organov za odpravo posledic naravnih nesreče, nadomestila zaradi neugodnih pogojev kmetovanja. Plačilo povezano s kmetijsko dejavnostjo, ekološka nadomestila AIRB Zračni prevoz Air Plačilo za storitve, povezane z letalskim transportom, prevozom blaga, letalskih vozovnic ALLW Nadomestila Allowance Izplačilo denarnega nadomestila s strani Zavoda za zaposlovanje in Zavoda za zdravstveno zavarovanje neposredno upravičencu ALMY Preživnina AlimonyPayment Plačilo preživnine, rejnine, invalidnine, alimentov, denarnih dodatkov za preživljanje, sodni sklepi za preživnine ANNI Plačilo obroka kredita/zavarovanja Annuity Plačilo anuitete (kredit, zavarovanje, naložba) ANTS Storitve anestezije AnesthesiaServices Plačilo storitev anestezije AREN Vnos/vpis terjatev Accounts Receivables Entry Plačilo povezano z vnosom/vpisom terjatev BBSC Spodbuda za rojstvo otroka Baby Bonus Scheme Nakazilo spodbude za rojstvo otroka, dodatek za veliko družino, pomoč za opremo novorojenca

BCDM Domači ček na prinositelja BearerChequeDomestic Plačilo prinositelju domačega čeka BCFG Tuji ček na prinositelja BearerChequeForeign Plačilo prinositelju tujega čeka BECH Otroški dodatek ChildBenefit Otroški dodatek, dodatek za nego, starševski dodatek, pomoč za opremo novorojenca, dodatek za veliko družino BENE Podpora za brezposelne/invalide UnemploymentDisabilityBenefit Prejemki iz naslova začasne brezposelnosti, plačila za delo obsojencev v kazenskih zavodih, denarno nadomestilo, sredstva iz naslova aktivne politike zaposlovanja, plačila za delo med rehabilitacijo, starševsko nadomestilo BEXP Poslovni izdatki BusinessExpenses Plačilo poslovnih izdatkov (reprezentanca, službena potovanja, kilometrina, dnevnice, kotizacija, nočnina) BOCE Vnos/vpis konverzije v zaledju Back Office Conversion Entry Plačilo, povezano z vnosom konverzije (preračuna) v zaledju BONU Bonus plačilo BonusPayment Regres, odpravnina, jubilejna nagrada, pogodbeno delo, rente, priznavalnina, podjemna pogodba, študentsko delo, avtorski honorar, sejnina, nagrada, plačilo vojnim veteranom BLDM Vzdrževanje zgradb BuildingMaintenance Plačilo za vzdrževanje nepremičnin (npr: redno vzdrževanje dvigal, tekočih stopnic, ogrevanje, vodovodne napeljave, klimatski sistem) BUSB Avtobusni transport Bus Plačilo za storitve povezane z avtobusnim transportom, avtobusne vozovnice CAFI Interna provizija za upravljanje skrbniškega računa CustodianManagement Fee In-house Plačilo provizije za upravljanje skrbniškega računa v primeru, ko sovpadata skrbniška banka in banka, ki vodi transakcijski račun CASH Upravljanje denarnih sredstev - med CashManagementTransfer Upravljanje denarnih sredstev, prenos sredstev na drugo banko bankami CBFF Pokojninski skladi, varčevanje CapitalBuilding Varčevanje za prihodnost oz. upokojitev (pokojninski steber), transakcije v zvezi z vplačili/ izplačili v/iz sklade za pokojninsko varčevanje, vplačila/izplačila v zvezi z dodatno pokojnino CBFR Varčevanje za dodatno pokojnino CapitalBuildingRetirement Vplačilo/izplačilo iz naslova varčevanja za dodatno pokojnino CBLK Kliring svežnja kartic CardBulkClearing Poravnava denarja za sveženj kartičnih transakcij CBTV Račun za kabelsko TV CableTVBill Plačilo računa za kabelsko TV CCRD Plačilo s kreditno kartico CreditCardPayment Plačilo s kreditno kartico CDBL Plačilo računa za kreditno kartico CreditCardBill Plačilo računa za kreditno kartico Stran 2 od 9

CDCB Kartična plačila z gotovinskim vračilom CardPayment with Cashback Nakup blaga in storitev z dodatno možnostjo izplačila gotovine na prodajnem mestu (vračilo gotovine) CDCD Kartično izplačilo Card disbursement Dvig gotovine na bankomatu ali bančnem okencu CDCS Kartično izplačilo z dodatnimi stroški Cash Disbursement with Surcharging Dvig gotovine na bankomatu ali bančnem okencu s sočasno avtorizacijo dodatnih stroškov CDDP Odloženo plačilo s kartico CardDeferredPayment Avtorizacija za začasen znesek in kompletiranje dokončnega zneska v omejenem časovnem okviru za sprejemnika kartice CDOC Originalna odobritev Original Credit Izplačilo dobitka na prodajnem mestu pri igrah na srečo na račun imetnika plačilne kartice CDQC Navidezna gotovina Quasi Cash: Nakup blaga, ki je enakovreden gotovini (igralniški žetoni) CFDI Interno zmanjšanje osnovnega kapitala CapitalFalling Due In-house Plačilo za zmanjšanje osnovnega kapitala v primeru, ko sovpadata skrbniška banka in banka, ki vodi transakcijski račun CFEE Stroški preklica CancellationFee Plačilo stroškov preklica, odpovedi CGDD Direktna obremenitev na podlagi kartice CardGeneratedDirectDebit Direktna obremenitev, kjer je sklenjeno soglasje na podlagi plačilne kartice na prodajnem mestu (POS) CHAR Dobrodelno plačilo CharityPayment Plačilo v dobrodelne namene, solidarna pomoč, humanitarna plačila CLPR Plačilo avtomobilskega kredita CarLoanPrincipalRepayment Plačilo glavnice avtomobilskega posojila CMDT Plačilo blaga CommodityTransfer Surovine COLL Nalog za izvršitev plačila CollectionPayment Zbiranje sredstev na podlagi kreditnega plačila ali direktne obremenitve COMC Komercialno plačilo CommercialPayment Plačilo komercialnega kredita oz. dolga COMM Plačilo provizije Commission Plačilo provizije (opravnine) COMT Konsolidirano plačilo tretje stranke za potrošnika ConsumerThirdPartyConsolidatedPayment COST Stroški Costs Plačilo različnih vrst stroškov Plačilo tretje osebe, ki lahko zbira sredstva za plačilo v imenu potrošnikov, (npr. svetovalne kreditne družbe oz. družbe za plačevanje računov) CPKC Parkirnina Carpark Charges Plačilo parkirnine CPYR Avtorska pravica Copyright Plačilo avtorske pravice CSDB Denarno izplačilo CashDisbursement Izplačilo denarnih sredstev (gotovina) CSLP Plačilo socialnega posojila banki CompanySocialLoanPaymentToBank Plačilo podjetja banki za financiranje socialnih posojil zaposlenim CVCF Pripomočki za okrevajoče ConvalescentCareFacility Plačilo pripomočkov za okrevajoče Stran 3 od 9

DBTC Debetno plačilo DebitCollectionPayment Plačilo na podlagi debetnega naloga, plačilo po vseh sklepih o izvršbah, razen sodnih za preživnino DCRD Plačilo z debetno kartico Debit Card Payment Plačilo z debetno kartico DEPT Depozit Deposit Vplačilo depozita DERI Derivativi Derivatives Izvedeni finančni instrumenti DIVD Dividenda Dividend Izplačilo dividend DMEQ Medicinska oprema DurableMedicaleEquipment Plačilo za uporabo trajne medicinske opreme DNTS Zobozdravstvene storitve DentalServices Plačilo zobozdravstvenih storitev DSMT Poravnava papirnatega naloga za plačilo Printed Order Disbursement Poravnava določenega tipa papirnatega naloga za plačilo na določen znesek, izdanega od banke ali pošte (Nalog za plačilo) ECPG Garantirano e-plačilo GuaranteedEPayment E-komercialno plačilo zavarovano z garancijo za zanesljivost plačila banke izdajateljice ECPR Vračilo e-plačila EPaymentReturn Vračilo e-komercialnega plačila ECPU Negarantirano e-plačilo NonGuaranteedEPayment E-komercialno plačilo brez garancije za zanesljivost plačila banke izdajateljice EDUC Izobraževanje Education Plačilo izobraževanja ELEC Račun za elektriko ElectricityBill Plačilo računa za električno energijo ENRG Energetika Energies Plačilo energije ESTX Davek na nepremičnine EstateTax Plačilo davka na nepremičnine (odmera NUSZ, davek na promet nepremičnin, dohodnina ob prodaji, DDV ob nakupu nove nepremičnine) ETUP E - denarnica E-Purse Top up Plačilo storitve, ki omogoča najprej rezervacijo sredstev na kartičnem računu, kateri sledi polnitev e-denarnice s tem zneskom FAND Finančna pomoč državnih organov in lokalnih skupnosti za odpravo posledic naravnih nesreč FinancialAidInCaseOfNaturalDisaster Pomoči države oz. državnih organov za odpravo posledic naravnih nesreč, nadomestila zaradi neugodnih pogojev kmetovanja FCPM Zamudne obresti in stroški Late Payment of Fees & Charges Plačilo zamudnih obresti in stroškov (npr. stroški kartičnega poslovanja) FCOL Provizija FeeCollection Plačilo provizije za kartično transakcijo med dvema strankama FERB Ladijski prevoz Ferry Plačilo za storitve povezane s trajektnim prevozom FWLV Dajatve za tuje delavce Foreign Worker Levy Plačilo dajatev za tuje delavce FREX Devizno poslovanje ForeignExchange Plačilo storitev deviznega poslovanja (menjava valut) Stran 4 od 9

GASB Račun za plin GasBill Plačilo računa za plin GDDS Kupoprodaja blaga PurchaseSaleOfGoods Plačilo nakupa ali prodaje blaga GDSV Kupoprodaja blaga in storitev PurchaseSaleOfGoodsAndServices Plačilo nakupa ali prodaje blaga in storitev GFRP Plačila iz naslova insolventnosti GuaranteeFundRightsPayment Plačilo za nadomestilo nezaposlenim zaradi insolventnih postopkov (neizplačane plače za zadnje 3 mesece pred datumom prenehanja delovnega razmerja, neizplačanih nadomestil plač za plačane odsotnosti z dela za zadnje 3 mesece pred datumom prenehanja delovnega razmerja, neizplačanih nadomestil plač za čas neizrabljenega letnega dopusta do katerega je delavec upravičen v tekočem koledarskem letu, odpravnin v višini in pod pogoji, kot jih za presežne delavce določajo predpisi, ki urejajo delovna razmerja) GOVI Državno zavarovanje GovernmentInsurance Plačilo državnega zavarovanja GOVT Plačilo v dobro/breme državnega organa GovernmentPayment Plačilo državnemu organu ali s strani državnega organa (nakazila po vojnih zakonih, prejemki vojnih in mirovnih vojaških invalidov, sredstva za odpravo posledic nesreč, refundacija KID - kratkoročne invalidske dajatve, humanitarna pomoč, kazni, penali, globe, sodne in druge takse, plačilo dohodnine) Nakup ali prodaja blaga ter storitev z gotovino (tudi polog izkupička) GSCB Kupoprodaja blaga in storitev z gotovino PurchaseSaleOfGoodsAndServicesWithCash Back GSTX Davek na blago in storitve Goods & Services Tax Plačilo davka na blago in storitve GVEA Avstrijski vladni uslužbenci kategorije A Austrian Government Employees Category A Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije A GVEB Avstrijski vladni uslužbenci kategorije B Austrian Government Employees Category B Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije B GVEC Avstrijski vladni uslužbenci kategorije C Austrian Government Employees Category C Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije C GVED Avstrijski vladni uslužbenci kategorije D Austrian Government Employees Category D Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije D GWLT Nakazila po vojnih zakonih GovermentWarLegislationTransfer Plačilo za žrtve vojnega nasilja in vojne invalide HEDG Zaščita pred tveganji Hedging Plačilo storitev poslovanja v zvezi z zaščito pred tveganji HLRP Plačilo stanovanjskega posojila HousingLoanRepayment Plačilo stanovanjskega posojila HLTC Zdravstvena oskrba na domu HomeHealthCare Plačilo zdravstvene oskrbe na domu HLTI Zdravstveno zavarovanje HealthInsurance Plačilo zdravstvenega zavarovanja HREC Bivalni prispevek Housing Related Contribution Prispevek delodajalca za stanovanjske izdatke (nakup, gradnja, obnova) zaposlenih v okviru ugodnosti, ki jih ima zaposleni poleg redne plače Stran 5 od 9

HSPC Bolnišnična oskrba HospitalCare Plačilo oskrbe v bolnišnici HSTX Stanovanjski davek HousingTax Plačilo stanovanjskega davka ICCP Nepreklicno plačilo s kreditno kartico IrrevocableCreditCardPayment Nepreklicno plačilo s kreditno kartico ICRF Prva/nujna pomoč IntermediateCareFacility Plačilo oskrbe prve/nujne pomoči IDCP Nepreklicno plačilo z debetno kartico IrrevocableDebitCardPayment Nepreklicno plačilo z debetno kartico IHRP Plačilo obroka najemnine/nakupa InstalmentHirePurchaseAgreement Plačilo po dogovoru o obročnih/najemnih nakupih INPC Premija avtomobilskega zavarovanja InsurancePremiumCar Plačilo premije za avtomobilsko zavarovanje INSM Plačilo obroka Installment Plačilo obroka (razni nakupi na obroke) INSU Zavarovalna premija InsurancePremium Plačilo zavarovalne premije INTC Interno plačilo IntraCompanyPayment Plačilo znotraj družbe, kar pomeni plačilo med dvema podjetjema, ki pripadata isti skupini INTE Obresti Interest Plačilo obresti INTX Davek na dobiček IncomeTax Plačilo davka na dobiček (davek od dohodka pravne osebe) INVS Naložbe & Vrednostni papirji Investment & Securities Vplačilo v vzajemne sklade, naložbene produkte ter obveznice in delnice IVPT Plačilo računa Invoice Payment Plačilo računov LBRI Delovno zavarovanje LaborInsurance Plačilo delovnega zavarovanja, prispevkov za socialno varnost (zdravstveno, pokojninsko) LICF Licenčna provizija/licenčnina LicenseFee Plačilo licenčne provizije/licenčnine LIFI Življenjsko zavarovanje LifeInsurance Plačilo življenjskega zavarovanja LIMA Upravljanje likvidnosti LiquidityManagement Banka je izvedla prenos sredstev za podporo upravljanju bilance, poolingu ali sweepingu. LOAN Posojilo Loan Nakazilo posojila posojilojemalcu LOAR Odplačilo posojila LoanRepayment Plačilo posojila (obročno odplačevanje kredita) LTCF Dolgotrajna zdravstvena oskrba LongTermCareFacility Plačilo daljše zdravstvene oskrbe MCDM Večvalutni domači ček MultiCurrenyChequeDomestic Plačilo domačega večvalutnega čeka MCFG Večvalutni tuji ček MultiCurrenyChequeForeign Plačilo tujega večvalutnega čeka MDCS Zdravstvene storitve MedicalServices Plačilo za zdravstvene storitve MSVC Večnamenske storitve MultipleServiceTypes Plačilo za večnamenske storitve (nadomestilo nerezidentom) MTUP Polnjenje mobi računa Mobile Top Up Plačilo storitve, ki omogoča takojšnjo rezervacijo sredstev na kartičnem računu, kateri sledi polnitev rezerviranega zneska na mobi račun NETT Neto izravnava Netting Transakcija se nanaša na operacijo neto izravnave (pobot) Stran 6 od 9

NITX Davek na čisti dobiček NetIncomeTax Plačilo davka na čisti dobiček NOWS Ni opredeljeno drugod NotOtherwiseSpecified Plačilo storitev, ki niso opredeljene drugod NWCH Omrežnina NetworkCharge Plačilo omrežnine NWCM Plačilo komunikacijskega omrežja NetworkCommunication Plačilo mrežne povezave (internet) OCDM Domači ček na ime OrderChequeDomestic Plačilo domačega čeka na ime OCFG Tuji ček na ime OrderChequeForeign Plačilo tujega čeka na ime OFEE Otvoritvena provizija OpeningFee Plačilo otvoritvene provizije OTHR Drugo Other Drug namen plačila OTLC Drugi računi - telekomunikacije OtherTelecomRelatedBill Plačilo drugih računov v zvezi s telekomunikacijami PADD Vnaprej odobrena obremenitev Preauthorized debit Vnaprej odobren nalog za obremenitev (npr. direktne obremenitve SEPA) PAYR Plačilna lista Payroll Izplačilo po plačilni listi (plače, nakazila nadomestil, javna dela) PENO Plačilo po vseh sklepih o izvršbah, PaymentBasedOnEnforcementOrder Plačilo po vseh sklepih o izvršbah, razen sodnih za preživnine razen sodnih za preživnine PENS Pokojnina PensionPayment Izplačilo pokojnin PHON Račun za telefon TelephoneBill Plačilo telefonskega računa POPE Vnos/vpis prodajnega mesta Point of Purchase Entry Plačilo, povezano s prodajnim mestom PPTI Zavarovanje lastnine PropertyInsurance Plačilo zavarovanja lastnine PRCP Plačilo izdatkov PricePayment Plačilo izdatkov (potni stroški, malica), ki se nanašajo na izplačilo pri plači PRME Plemenite kovine PreciousMetal Plačilo se nanaša na poslovanje s plemenitimi kovinami PTSP Plačilni pogoji PaymentTerms Plačilo se nanaša na specifikacije plačilnih pogojev PTXP Davek na premoženje Property Tax Plačilo davka na premoženje RCKE Plačilo za ponovno unovčitev čeka Re-presented Check Entry Plačilo v povezavi z unovčitvijo čeka RCPT Plačilo za izdajo potrdila ReceiptPayment Plačilo za izdajo potrdila RDTX Dajatev v cestnem prometu Road Tax Plačilo dajatve za uporabo vozil v cestnem prometu REBT Vračilo rabata Rebate Vračilo rabata REFU Vračilo denarnih sredstev Refund Vračilo denarnih sredstev RENT Najemnina Rent Plačilo najemnine RHBS Rehabilitacija invalidov RehabilitationSupport Plačilo za delo med rehabilitacijo - podpora med rehabilitacijo RIMB Vračilo pomotoma nakazane transakcije Reimbursement of a previous erroneous transaction Vračilo pomotoma nakazane transakcije po preteku roka, ki ga predpisujejo pravila SEPA Stran 7 od 9

RINP Obročna plačila RecurringInstallmentPayment Plačilo ponavljajočih obrokov v rednih intervalih RLWY Železniški prevoz Railway Plačilo za storitve povezane z železniškim transportom ROYA Plačilo iz naslova avtorskih pravic Royalties Plačilo tantiem (avtorski dohodek) SALA Plača SalaryPayment Izplačilo plač, porodniške SAVG Varčevanje Savings Prenos na varčevalni/pokojninski račun (rentno varčevanje, varčevanje v shemi NSVS, vplačilo v sklade) SCVE Kupoprodaja storitev PurchaseSaleOfServices Plačilo nakupa ali prodaje storitev SECU Vrednostni papirji Securities Plačilo vrednostnih papirjev (menic, obveznic, delnic) SEPI Interni nakup vrednostnih papirjev SecuritiesPurchase In-house Plačilo za nakup vrednostnih papirjev v primeru, ko sovpadata skrbniška banka in banka, ki vodi transakcijski račun SSBE Socialna podpora SocialSecurityBenefit Plačilo države za pomoč posameznikom zaradi izgube ali zmanjšanja delovne sposobnosti STDY Študij Study Plačilo študija/šolnine (štipendija, študijsko gradivo, izobraževanje, seminarji, nagrade za trajnostni razvoj) SUBS Naročnina Subscription Plačilo storitev informativne in razvedrilne narave v tiskani ali elektronski obliki (npr. naročnina na časopis) SUPP Plačilo dobaviteljem SupplierPayment Plačilo dobaviteljem TAXR Vračilo davka TaxRefund Vračilo plačanega davka ali davčne obveznosti in preveč plačane dohodnine TAXS Plačilo davkov TaxPayment Plačilo davka na dohodek iz kapitala (obresti, dividende, vrednostni papirji), dohodnine (iz delovnega in drugega pogodbenega razmerja), dohodnine iz osnovne kmetijske in gozdarske dejavnosti, iz dajanja premoženja v najem, od dohodka iz dejavnosti pri s.p. TBIL Račun za telekomunikacije Telecommunications Bill Plačilo telekomunikacijskih storitev TCSC Stroški storitev mestnega sveta Town Council Service Charges Plačilo storitev mestnega sveta TELI Telefonsko izvedena transakcija Telephone-Initiated Transaction Plačilo nakupa izvedenega prek telefona TRAD Trgovinske storitve TradeServices Transakcija se nanaša na trgovinske storitve TREA Zakladniško plačilo TreasuryPayment Plačilo storitev zakladniškega poslovanja TRFD Skrbniški sklad TrustFund Plačilo v/iz skrbniški/jamstveni sklad TRPT Plačilo cestnine RoadPricing Polnitev predplačniških kartic in ostalih medijev elektronskega cestninjenja za namene transporta TRVC Potovalni ček TravellerCheque Plačilo potovalnega čeka Stran 8 od 9

UBIL Komunala in elektrika Utilities Plačilo skupnemu dobavitelju plina, vode in/ali elektrike VATX Plačilo davka na dodano vrednost ValueAddedTaxPayment Plačilo davka na dodano vrednost VIEW Oskrba vida VisionCare Plačilo za oskrbo vida WEBI Internetno izvedena transakcija Internet-Initiated Transaction Plačilo nakupa izvedenega prek svetovnega spleta (internet) WHLD Davek po odbitku WithHolding Davčni odtegljaj od dohodkov nerezidentov (WHT) WTER Račun za vodo/vodarina WaterBill Plačilo vode, kanalščine, priključnine in ostalih storitev povezanih z oskrbo z vodo Stran 9 od 9