LANGUAGE DEVELOPMENT Fall 2013 PSYCH 320 Time: Tuesday/Thursday 10:00-11:20 Location: PAS 2083



Similar documents
Psych 211: Developmental Psychology WINTER Course Location : Arts Lecture Hall 116 Meeting Times: Mondays & Wednesdays, 4:30pm to 5:50pm

Psychology 261, Fall 2012 Physiological Psychology

Psych 338: Organizational Psychology University of Waterloo Department of Psychology Spring Term 2013 Thursdays 2:30-5:20 pm Building M3 1006

Psychology 338 Spring 2014 INDUSTRIAL / ORGANIZATIONAL PSYCHOLOGY

Psychology 261, Winter 2013 Physiological Psychology

Psychology 338 Winter 2015 INDUSTRIAL / ORGANIZATIONAL PSYCHOLOGY

University of Waterloo Department of Psychology Psychology 101, Sec. 02 Introduction to Psychology Winter :30 9:50 M3 1006

PSYCHOLOGY 253: SOCIAL PSYCHOLOGY (WINTER 2013) Lectures & location Mondays and Wednesdays 2:30-3:50 pm in Arts Lecture Hall 116 Instructor Dr.

HRM Human Resources Management (Spring 2013) Rachel Morrison rjmorrison@uwaterloo.ca Nea Powell npowell@uwaterloo.ca

How To Pass A Human Resources Management Plan At Uwaterloo

University of Waterloo Stratford Campus GBDA 101 Section 003 Digital Media Design and Production Fall 2013 Fridays 9:00 AM 12:00 PM

Spring 2015 HRM 200 Online University of Waterloo

Weeks Lectures Assignments Due Dates Weight (%) Week 5 Assignment 2 Wednesday, February 6, Week Toxicokinectics: Excretion

Activities and Assignments. Chapter 1: 2-14, Vocabulary Quiz 01. Chapter 2: Vocabulary Quiz 02. Vocabulary Quiz 03

Objectives: To develop the ability to solve problems in areas related to oscillations and waves, electricity and magnetism, and optics.

Fall 2015 SWK 602R Online University of Waterloo

Winter 2012 PSYCH 101 Online University of Waterloo

One Minute Summary (1 and 2) Text: Ch. 9. Reading: Jordan and Zanna. Journal Article Summary 1. Text: Ch. 6. Reading: Milgram.

FACULTY: Instructor: Linda Eligh Classroom: SSC Campus Phone: Ext Office Hours: Tuesdays 2:00 p.m. 5:00 p.m.

Reading and Listening Required Text: Yudkin, Jeremy Understanding Music, Seventh Edition. NJ: Pearson Education.

Winter 2015 FR 292 Online University of Waterloo. Introduce Yourself. Art Self-Test #1. Art Self-Test #2. History Self- Test #1.

Philosophy 145, Critical Thinking

Syllabus for Psychology 492 Psychological Measurement Winter, 2006

Course Schedule. IMPORTANT: ALL TIMES EASTERN - Please see the University Policies section of your Syllabus for details.

Spring 2014 ECON 101 University of Waterloo. Friday, May 9, 2014 by 11:59 Problem Article: Opportunity cost: Why buy a Mercedes when you

Fall 2015 PHS 616 Online University of Waterloo. Week Module Activities and Assignments End / Due Date Weight (%) Assignment 2 (due)

DEI 623: Digital Media Solutions 2: Project Management

Winter 2016 MATH 631 Online University of Waterloo

Psychological Testing (PSYCH 149) Syllabus

UNIVERSITY OF WATERLOO SCHOOL OF ACCOUNTING AND FINANCE

Western University Management and Organizational Studies 4498 Business Analytics. Course Outline January 2015 April 2015

GEOG 208 Human Dimensions of Global Climate Change

Fall 2011 SOC 232 Online University of Waterloo

Hist 391: Modern India Through Biography Winter Term 2012 St. Jerome s University in the University of Waterloo Department of History

GEOG/PLAN 210 IMAGE INTERPRETATION AND PHOTOGRAMMETRY

School of Kinesiology Faculty of Health Sciences Western University. KIN 2032b Research Design in Human Movement Science January to April 2016

Mgt 2020Y - Marketing Fall 2013 Wednesday: 6:00 8:50pm, S4037. Wednesdays 9:00-10:00pm or by appointment.

Winter 2016 PHS 652 Online University of Waterloo. Week Activities and Assignments Due Date Weight. Module 1: The qualitative research paradigm

PSY 2012 General Psychology Syllabus

KIN 354 Psychological Aspects of Physical Activity University of Waterloo Room: DC 1350

STV100 Fall 2011 Syllabus

PSYC 3200-C Child Psychology 3 SEMESTER HOURS

AEC 3073 INTERCULTURAL COMMUNICATION Ms. Mary Rodriguez

Brazosport College Syllabus for PSYC 2301 General Psychology

VALENCIA COLLEGE, OSCEOLA CAMPUS PSYCHOLOGY (General Psychology) Summer B, 2014 Dr. Nancy Small Reed

University of Waterloo Department of History HIST 250 THE ART AND CRAFT OF HISTORY FALL :30-10:20, Tuesdays and Fridays in DWE 3522

Social Psychology Syllabus

General Psychology Psychology 150 (102 & 302) Fall 2009

Course Syllabus PSYCH 2C03: SOCIAL PSYCHOLOGY Department of Psychology, Neuroscience, and Behaviour McMaster University Spring 2014

THE UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO Department of Sociology Administration of Criminal Justice Fall 2013

CED 117 Interpersonal Skills in Human Relationships (3 Sem Hours) Department of Education and Clinical Studies Fall, 2015 Online Education

Adam David Roth MESSAGE FROM THE BASIC COURSE DIRECTOR. Dear students:

CEDAR CREST COLLEGE Psychological Assessment, PSY Spring Dr. Diane M. Moyer dmmoyer@cedarcrest.edu Office: Curtis 123

GENERAL PSYCHOLOGY, PSC 1, Section 2

ABNORMAL PSYCHOLOGY (PSYCH 238) Psychology Building, Rm.31 Spring, 2010: Section K. Tues, Thurs 1:45-2:45pm and by appointment (schedule via )

Introduction to Psychology 100 On-Campus Fall 2014 Syllabus

Graduate Course Syllabus

PSYCH 3510: Introduction to Clinical Psychology Fall 2013 MWF 2:00pm-2:50pm Geology 108

Intro. to Data Visualization Spring 2016

Social Psychology PSY Syllabus Fall

Department of Music Conrad Grebel University College University of Waterloo. CMW 363/MUSIC 363/RS 357: Christian Hymnody Fall 2015

Spring 2014 CHEM 237 University of Waterloo. Important: ALL TIMES EASTERN - Please see the University Policies section of your Syllabus for details.

Undergraduate Course Syllabus

CENTRAL TEXAS COLLEGE SYLLABUS FOR SPCH 1318 INTERPERSONAL COMMUNICATION. Semester Hours Credit: 3 INSTRUCTOR: OFFICE HOURS:

ACCOUNTING 205 INTRODUCTION TO FINANCIAL ACCOUNTING 8-Week Online Course Spring 2015

CLARENDON COLLEGE DIVISION OF LIBERAL ARTS FEDERAL GOVERNMENT 2305 ONLINE COURSE SYLLABUS 3 CREDIT HOURS

KINESIOLOGY 3474B Psychological Interventions in Sport, Exercise and Injury Rehabilitation

NURS 5001 Healthcare Policy 3 Credit Hours

Abuse and Illness in Families

Winter 2016 ENBUS 690A Online University of Waterloo. Module Topic Assignments/Tasks Week Beginning Meeting Dates

ISM 4113: SYSTEMS ANALYSIS & DESIGN

Introduction to Organizational Behavior (Business 260)

Clinical Psychology Syllabus 1

FALL Monday/Wednesday, 9:00-10:15, IT167, Class # Department of Psychology Indiana University-Purdue University Indianapolis

EDU 330: Developmental and Educational Psychology Course Syllabus Spring 2015

Linguistics 2288B Introductory General Linguistics

LINGUISTICS 100 COMMUNICATION AND LANGUAGE Course Syllabus Department of Linguistics - Simon Fraser University Fall Semester 2009

INFORMATION TECHNOLOGY EDUCATION PROGRAMMING & ANALYSIS COURSE SYLLABUS. Instructor: Debbie Reid. Course Credits: Office Location:

MTH 110: Elementary Statistics (Online Course) Course Syllabus Fall 2012 Chatham University

UNIVERSITY OF LETHBRIDGE FACULTY OF MANAGEMENT Mgt 2400A Management Accounting Fall 2014

COMPARATIVE INTERNATIONAL BUSINESS ECONOMICS 2162B-001 Department of Economics Western University

COMMUN 101: INTRODUCTION TO INTERPERSONAL COMMUNICATION

Kennesaw State University KSU 2290: Transfer Student Seminar Section 02 Fall 2013

Virtual (mobile) Office hours (telephone or Skype) can be arranged via (12 modules x 3 hours = 36 hours)

PSYC 201 GENERAL PSYCHOLOGY Fall 2013

SIENA HEIGHTS UNIVERSITY CRIMINAL JUSTICE PROGRAM SYLLABUS CONTEMPORARY ISSUES IN CRIMINAL JUSTICE CRJ 445

The University of Texas at Tyler COLLEGE OF BUSINESS & TECHNOLOGY Fall Semester 2013 Course Syllabus. Introduction to the American Health Care System

Proposed Schedule of Topics*

THE UNIVERSITY OF TEXAS AT TYLER COLLEGE OF BUSINESS AND TECHNOLOGY Fall 2015

BIOSC 015*96018, Human Heredity & Disease Online Course Syllabus, Spring 2011

Transcription:

LANGUAGE DEVELOPMENT Fall 2013 PSYCH 320 Time: Tuesday/Thursday 10:00-11:20 Location: PAS 2083 INSTRUCTOR Dr. Katherine White Office: PAS 4014 Email: white@uwaterloo.ca Office Hours: TBA TEACHING ASSISTANTS Shaylene Nancekivell Office: PAS 4017 Email: s2nancek@uwaterloo.ca Office Hours: TBA Office: Sarah Garland Office: PAS 4022 Email: sjegarla@uwaterloo.ca Office Hours: TBA COURSE DESCRIPTION Human language is an incredibly complex system. Yet in the space of a few short years, infants become full members of the language community. How do we acquire a system of such incredible complexity, and in such a short period of time? In this class, we will consider the steps typically developing children take along the path to learning language, including how they learn about sounds, words, higher-level sentence structure, and how to communicate effectively. We will explore factors within the child and his/her environment that make this remarkable feat possible. We will also consider special populations of learners who can provide additional insight into the acquisition process. In addition to presenting important issues in the field of language development, the course aims to introduce students to the variety of methods that have been used to address these issues. READINGS There will be no textbook for this course. Research articles and chapters from the list below will be available on the LEARN course website. If you would like further reading, copies of last year s textbook, Language Development by Erika Hoff, are on reserve at Porter Library. COURSE WEBSITE The syllabus, lectures, assigned readings, and assignments will be available on the LEARN course website. Lectures will be posted to the course website no later than an hour before class. Announcements will be posted to LEARN or communicated over email. Please check both LEARN and UW email regularly.

The Official Version of the Course Outline If there is a discrepancy between the hard copy outline and the outline posted on LEARN, the outline on LEARN will be deemed the official version. Outlines on LEARN may change as instructors develop a course, but they become final as of the first class meeting for the term. COURSE REQUIREMENTS Exams There will be three non-cumulative in-class exams, as well as an optional final exam during finals period. Each in-class exam will cover material from 1/3 of the course. The exams will be a combination of multiple choice, fill-in-the-blank, and short answer questions. They will cover in-class lectures, as well as readings and other supplemental material, such as videos. The optional final can be used in place of the lowest scoring test during the semester. The optional final will be cumulative and longer than the tests during the semester. Assignments There will be three homework assignments (worth 7 points each) and two in-class worksheets (worth 1 point each). The goal of these assignments is to give students more exposure to primary source literature and child language data. Assignments are due at the beginning of class on the assigned date. Assignments submitted after the start of class, but within the same day, will receive a 1-point deduction from the total score. Assignments submitted after the due date will receive a zero, except in the case of personal illness or family emergency (see below). Two versions of each assignment are required: a typed hard copy should be submitted in class. Additionally, an electronic version should be submitted before the start of class through the LEARN website. Grading Item % of final grade Midterm 1 25% Midterm 2 25% Midterm 3 25% Assignments/in class worksheets 23% Research participation/article summaries 2% UW POLICY ON MISSED ASSIGNMENTS AND TESTS Students are entitled to a rescheduling of tests or an extension of deadlines for legitimate medical reasons. It is your responsibility to inform the instructor of your illness and provide documentation in a timely manner. If there is undue delay, the instructor reserves the right to refuse an extension or makeup. The timing of the extension or makeup will be at the discretion of the instructor. Students who are requesting accommodation for course requirements (assignments, midterm tests, final exams, etc.) due to illness should do the following: *(Preferably) inform the instructor by the due date for the course requirement that you will be unable to meet the deadline and that documentation will be forthcoming *Seek medical treatment as soon as possible and obtain a completed UW Verification of Illness Form: http://www.healthservices.uwaterloo.ca/health_services/verification.html. Please be aware that a note on a prescription pad is not an acceptable medical certificate.

*Submit the UW Verification of Illness Form to the instructor within 48 hours of the due date In the case of a missed assignment deadline or midterm test, the instructor will either: *Waive the course component and re-weight remaining term work as she deems fit according to circumstances and the goals of the course OR *Provide an extension In the case of a missed final exam, the instructor and student will negotiate an extension for the final exam which will typically be written as soon as possible, but no later than the next offering of the course. In the case of bereavement, the instructor will provide similar accommodations to those for illness. Appropriate documentation to support the request will be required. If you miss an assignment deadline or test for a reason other than serious personal illness or family emergency (documentation required in both cases), you will not be granted an extension or be permitted to take a make-up test. Students who are experiencing extenuating circumstances should inform their academic advisors regarding their personal difficulties. If you feel that you have a medical or personal problem that is interfering with your work, you should contact your instructor and Counseling Services as soon as possible. Problems may then be documented and possible arrangements to assist you can be discussed at the time of occurrence rather than on a retroactive basis. Accommodation for Students with Disabilities: Note for students with disabilities: The Office for Persons with Disabilities (OPD), located in Needles Hall, Room 1132, collaborates with all academic departments to arrange appropriate accommodations for students with disabilities without compromising the academic integrity of the curriculum. If you require academic accommodations to lessen the impact of your disability, please register with the OPD at the beginning of each academic term. COMPLAINTS, ACADEMIC INTEGRITY, ACADEMIC OFFENSES Concerns about the Course or Instructor (Informal Stage) We in the Psychology Department take great pride in the high quality of our program and our instructors. Though infrequent, we know that students occasionally find themselves in situations of conflict with their instructors over course policies or grade assessments. If such a conflict arises, the Associate Chair for Undergraduate Affairs (Dr. Myra Fernandes) is available for consultation and to mediate a resolution between the student and the instructor. The contact information for Dr. Fernandes is as follows: Email: mafernan@uwaterloo.ca Ph 519-888-4567 ext 32142

Academic Integrity: Academic Integrity: In order to maintain a culture of academic integrity, members of the University of Waterloo are expected to promote honesty, trust, fairness, respect and responsibility. Discipline: A student is expected to know what constitutes academic integrity, to avoid committing academic offences, and to take responsibility for his/her actions. A student who is unsure whether an action constitutes an offence, or who needs help in learning how to avoid offences (e.g., plagiarism, cheating) or about rules for group work/collaboration should seek guidance from the course professor, academic advisor, or the Undergraduate Associate Dean. When misconduct has been found to have occurred, disciplinary penalties will be imposed under Policy 71 Student Discipline. For information on categories of offenses and types of penalties, students should refer to Policy 71 - Student Discipline, http://www.adm.uwaterloo.ca/infosec/policies/policy71.htm. Grievance: A student who believes that a decision affecting some aspect of his/her university life has been unfair or unreasonable may have grounds for initiating a grievance. Read Policy 70 - Student Petitions and Grievances, Section 4, http://www.adm.uwaterloo.ca/infosec/policies/policy70.htm. Appeals: A student may appeal the finding and/or penalty in a decision made under Policy 70 - Student Petitions and Grievances (other than regarding a petition) or Policy 71 - Student Discipline if a ground for an appeal can be established. Read Policy 72 - Student Appeals, http://www.adm.uwaterloo.ca/infosec/policies/policy72.htm. Academic Integrity website (Arts): http://arts.uwaterloo.ca/arts/ugrad/academic_responsibility.html Academic Integrity Office (uwaterloo): http://uwaterloo.ca/academicintegrity/ COURSE SCHEDULE If you miss a lecture, it is your responsibility to contact a fellow student to determine what you missed. DATE TOPIC READINGS/ASSIGNMENTS T, 9/10/13 What is language and how do we study language development? Th, 9/12/13 Speech [1] T, 9/17/13 Early speech perception [2] Th, 9/19/13 Early speech production T, 9/24/13 Phonological development and first words In-class worksheet, [3] Th, 9/26/13 Lexical development: Segmentation [4] T, 10/1/13 Lexical development: Words and concepts [5], [6], [7] Th, 10/3/13 Lexical development wrap-up ASSIGNMENT 1 T, 10/8/13 MIDTERM 1 Th, 10/10/13 Grammar [8] T, 10/15/13 Early grammatical development In-class worksheet Th 10/17/13 Nature of knowledge [9] T, 10/22/13 Nature of knowledge [10] Th, 10/24/13 Input and grammar, Intro to communication [11] T, 10/29/13 Communication, pragmatics, discourse Th, 10/31/13 Critical period (movie) ASSIGNMENT 2 T, 11/5/13 MIDTERM 2 Th, 11/7/13 Language and biology [12], [13], [14] T, 11/12/13 Critical period [15], [16]

Th, 11/14/13 Special populations 1 T, 11/19/13 Special populations 2 [17], [18] Th, 11/21/13 Bilingualism ASSIGNMENT 3, [19], [20] T, 11/26/13 Language & thought [21], [22] Th, 11/28/13 MIDTERM 3 Readings: [1] Pallier, C., Christophe, A. & Mehler, J. (1997). Language-specific listening. Trends in Cognitive Sciences, 1, 129-132. [2] Werker, J. F. & Desjardins, R. N. (1995). Listening to speech in the 1 st year of life: Experiential influences on phoneme perception. Current Directions in Psychological Science, 4, 76-81. [3] Stager, C. L. & Werker, J. F. (1997). Infants listen for more phonetic detail in speech perception than in word-learning tasks. Nature, 388, 381-382. [4] Werker, J. F. & Yeung, H. H. (2005). Infant speech perception bootstraps word learning. Trends in Cognitive Sciences, 9, 519-527. [5] Bloom, P. & Markson, L., (1998). Capacities underlying word learning. Trends in Cognitive Sciences, 2, 67-73. [6] Baldwin, D. (2000). Interpersonal understanding fuels knowledge acquisition. Current Directions in Psychological Science, 40-45. [7] Golinkoff, R. M. & Hirsh-Pasek, K. (2008). How toddlers begin to learn verbs. Trends in Cognitive Sciences, 12, 397-403. [8] Gomez, R. L. & Gerken, L. (2000). Infant artificial language learning and language acquisition. Trends in Cognitive Sciences, 4, 178-186. [9] Pinker, S. (1991). Rules of language. Science, 253, 530-535. [10] Tomasello, M. (2000). The item-based nature of children s early syntactic development. Trends in Cognitive Sciences, 4, 156-163. [11] Newport, E. L., Gleitman, H. & Gleitman, L. R. (1977). Chapter: Mother, I d rather do it myself: some effects and non-effects of maternal speech style. [12] Call, J. & Tomasello, M. (2008). Does the chimpanzee have a theory of mind? 30 years later. Trends in Cognitive Sciences, 12, 187-192. [13] Kaminski, J. Call, J. & Fischer, J. (2004). Word learning in a domestic dog: Evidence for Fast mapping. Science, 304, 1682-1683. [14] Elowson, A. M., Snowdon, C. T. & Lazaro-Perea, C. (1998). Babbling and social context in infant monkeys: parallels to human infants. Trends in Cognitive Sciences, 2, 31-37.

[15] Newport, E. L. (1990). Maturational constraints on language learning. Cognitive Science, 14, 11-28. [16] Senghas, A. & Coppola, M. (2001). Children creating language: How Nicaraguan Sign Language Acquired a Spatial Grammar. Psychological Science, 12, 323-328. [17] Lenhoff, H. M., Wang, P. P., Greenberg, F. & Bellugi, U. (1997). Williams Syndrome and the brain. Scientific American, December, 68-73. [18] Marcus, G. F. & Fisher, S. E. (2003). FOXP2 in focus: what can genes tell us about speech and language? Trends in Cognitive Sciences, 7, 257-262. [19] Bialystok, E., Craik, F.I.M. & Gigi Luk (2012). Bilingualism: consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Sciences, 16, 240-250. [20] Werker, J. F. & Byers-Heinlein, K. (2008). Bilingualism in infancy: first steps in perception and comprehension. Trends in Cognitive Sciences, 12, 144-151. [21] Majid, A., Bowerman, M., Kita, S., Haun, D.B.M. & Levinson, S. C. (2004). Can language restructure cognition? The case for space. Trends in Cognitive Sciences, 8, 108-114. [22] Mandler, J. M. (2004). Thought before language. Trends in Cognitive Sciences, 8, 508-513. Research Experience Guidelines for Psychology UG Courses Experiential learning is considered an integral part of the undergraduate program in Psychology. Research participation is one example of this, article review is another. A number of undergraduate courses have been expanded to include opportunities for Psychology students to earn grades while gaining research experience. Grade breakdown: Since experiential learning is highly valued in the Department of Psychology, students may earn up to 2% of the final mark in this course through research experience (i.e., the course work will make up 98% of your final mark and research experience will make up the other 2% for a maximum grade of 100%). The two options for earning research experience grades (participation in research and article review) are described below. Students may complete any combination of these options to earn research experience grades. Option 1: Participation in Psychology Research, Research Experiences Group (REG) Research participation is coordinated by the Research Experiences Group (REG). Psychology students may volunteer as research participants in lab and/or online (web-based) studies conducted by students and faculty in the Department of Psychology. Participation enables students to learn first-hand about psychology research and related concepts. Many students report that participation in research is both an educational and interesting experience. Please be assured that all Psychology studies have undergone prior ethics review and clearance through the Office of Research Ethics. Educational focus of participation in research To maximize the educational benefits of participating in research, students will receive feedback information following their participation in each study detailing the following elements:

Purpose or objectives of the study Dependent and independent variables Expected results References for at least two related research articles Provisions to ensure confidentiality of data Contact information of the researcher should the student have further questions about the study Contact information for the Director of the Office of Research Ethics should the student want to learn more about the general ethical issues surrounding research with human participants, or specific questions or concerns about the study in which s/he participated. Participation in LAB studies is worth 0.5 participation credits (grade percentage points) for each 30- minutes of participation. Participation in ONLINE studies is worth.25 credits for each 15-minutes of participation. Researchers will record student s participation and will advise the course instructor of the total credits earned by each student at the end of the term. How to participate? Study scheduling, participation and grade assignment is managed using the SONA online system. All students enrolled in this course have been set up with a SONA account. You must get started early in the term. For instructions on how to log in to your SONA account and for a list of important dates and deadlines please, as soon as possible go to: https://uwaterloo.ca/research-experiences-group/participants/sona-information *** Please do not ask the Course Instructor or REG Coordinator for information unless you have first thoroughly read the information provided on this website.*** More information about the REG program is available at: REG Participants' Homepage. If you cannot access the link, type in: https://uwaterloo.ca/research-experiences-group/participants Option 2: Article Review as an alternative to participation in research Students are not required to participate in research, and not all students want to do so. As an alternative, students may opt to gain research experience by writing short reviews (1½ to 2 pages) of research articles relevant to the course. The course instructor will make available a set of articles that can be summarized for research credit in this course. Each review article counts as one percentage point. To receive credit, you must follow specific guidelines. The article review must: Be submitted before the last day of lectures. Late submissions will NOT be accepted under ANY circumstances. Be typed Fully identify the title, author(s), source and date of the article. A copy of the article must be attached. Identify the psychological concepts in the article and indicate the pages in the textbook that are applicable. Critically evaluate the application or treatment of those concepts in the article. If inappropriate or incorrect, identify the error and its implications for the validity of the article. You may find, for example, misleading headings, faulty research procedures, alternative explanations that are ignored, failures to distinguish factual findings from opinions, faulty statements of cause-effect relations, errors in reasoning, etc. Provide examples whenever possible. Clearly evaluate the application or treatment of those concepts in the article. Keep a copy of your review in the unlikely event we misplace the original.