350G48 STD Gravity slicer Affettatrice a gravità Tab.1 - BASE-TRASMISSION-BLADE/CASSA-TRASMISSIONE-LAMA... 2 Exploded diagram Esploso (Tab.1)... 2 Part list Elenco parti (Tab.1)... 3 Tab.2 MEAT TABLE/PIATTO... 4 Exploded diagram Esploso (Tab.2)... 4 Part list Elenco parti (Tab.2)... 5 Tab.3 THICKNESS ADJUSTING/REGOLAZIONE SPESSORE... 6 Exploded diagram Esploso (Tab.3)... 6 Part list Elenco parti (Tab.3)... 7 Tab.4 SHARPENER/AFFILATOIO... 8 Exploded diagram Esploso (Tab.4)... 8 Part list Elenco parti (Tab.4)... 9 Tab.5 ELECTRICAL COMPONENTS/PARTI ELETTRICHE... 10 Exploded diagram Esploso (Tab.5)... 10 Part list Elenco parti (Tab.5)... 11 Edition April 2009 1/11
Tab.1 - BASE-TRASMISSION-BLADE/CASSA-TRASMISSIONE-LAMA Exploded diagram Esploso (Tab.1) Edition April 2009 2/11
Part list Elenco parti (Tab.1) Ref. Code No. Descrizione Description Q.tà 1 -Tab.1 357A00002 Disco paralama 350mm Blade cover 350mm 1 2 -Tab.1 9001002 Inserto paralama Cover insert 1 3 -Tab.1 30500195 Pulsante paralama Aluminium cover knob 1 4 -Tab.1 6109 5 10 Vite Screw 1 5 -Tab.1 6109 5 16/A2 Vite Screw 1 6 -Tab.1 35100073SK Lama 350mm Knife 350mm 1 7 -Tab.1 5739 8 25/A2 Vite Screw 1 8 -Tab.1 6592 8/A2 Rondella Washer 1 9 -Tab.1 1001004 Anello V-ring 100 Rubber ring V100 1 10 -Tab.1 355CE257C Anello paralama Blade guard ring 1 11 -Tab.1 6592 5 Rondella Washer 6 12 -Tab.1 355CE259 Distanziale Spacer 2 13 -Tab.1 5588 5 Dado Nut 2 14 -Tab.1 1001002 Corteco Rubber ring 1 15 -Tab.1 35100068 Perno puleggia Pulley shaft 1 16 -Tab.1 351ACE067A Puleggia Pulley 1 17 -Tab.1 3001004 Cuscinetto 6205 2RS Bearing 6205 2RS 2 18 -Tab.1 30100070 Distanziale Spacer 1 19 -Tab.1 743752 Seeger Circlip 1 20 -Tab.1 743525 Seeger Circlip 1 21 -Tab.1 5929 8 10 Grano Grub screw 2 22 -Tab.1 5923 6 16 Grano Grub screw 3 23 -Tab.1 351CE501 Tirante paralama Black tie rod assembly 1 24 -Tab.1 3005006 Cinghia Belt 1 25 -Tab.1 5589 6 Dado Nut 2 26 -Tab.1 351A00011 Parafetta Deflector 1 27 -Tab.1 351A00091 Vite parafetta Screw for deflector 2 28 -Tab.1 351ACE001 Cassa Casing 1 29 -Tab.1 30100093 Piedino Rubber foot 4 30 -Tab.1 351A00502A Puleggia assemblata Pulley assembly Edition April 2009 3/11
Tab.2 MEAT TABLE/PIATTO Exploded diagram Esploso (Tab.2) Edition April 2009 4/11
Part list Elenco parti (Tab.2) Ref. Code No. Descrizione Description Q.tà 1 -Tab.2 30100079 Bussola Bushing 1 2 -Tab.2 351A00009 Pressamerce Meat pusher 1 3 -Tab.2 351A00082 Nottolino in nylon Retainer 1 4 -Tab.2 30100080 Manopola pressamerce nera Black Pusher handle 1 5 -Tab.2 30100085A Distanziale gomma Rubber spacer 1 6 -Tab.2 35100084 Asta piatto Rod 1 7 -Tab.2 35100008 Piatto Meat table 1 8 -Tab.2 5923 8 8 Grano Grub screw 1 9 -Tab.2 6593 9 24 Rondella Washer 2 10 -Tab.2 30100131 Piastrina Plate 2 11 -Tab.2 5588 8 Dado Nut 2 12 -Tab.2 5923 8 35/A2 Grano Grub screw 2 13 -Tab.2 5739 6 14 Vite Screw 2 14 -Tab.2 1751 6 Rondella Washer 2 15 -Tab.2 30100037 Maniglia L nera Black Carriage handle 1 16 -Tab.2 351A00007 Supporto piatto CE Meat table support 1 17 -Tab.2 30100040 Manopola piatto nero Black carriage knob 18 -Tab.2 6592 10 Rondella Washer 2 19 -Tab.2 3001006 Cuscinetto 6000 ZZ Bearing 1 20 -Tab.2 5739 10 25/LAV Vite lavorata Screw 1 21 -Tab.2 5739 6 20/N Vite Screw 1 22 -Tab.2 30100096 Rivetto oliatore Rivet 1 23 -Tab.2 30100097 Piastrina oliatore Oil plate 1 24 -Tab.2 351CE099 Vite oliatore Oil screw 1 25 -Tab.2 351CE020 Molla Spring 2 26 -Tab.2 2001010 Bussola Bushing 2 27 -Tab.2 351A00012 Carrello Carriage 1 28 -Tab.2 351CE013 Barra tonda Round bar 1 29 -Tab.2 351CE050 Vite Screw 1 30 -Tab.2 351CE014 Barra quadra Square bar 1 31 -Tab.2 351CE092L Piattina lexan Plate 1 32 -Tab.2 5931 6 25 Screw Screw 2 33 -Tab.2 351A00901 Pressamerce assemblato Meat pusher assembly 34 -Tab.2 351A00601 Carrello assemblato Carriage assembly Edition April 2009 5/11
Tab.3 THICKNESS ADJUSTING/REGOLAZIONE SPESSORE Exploded diagram Esploso (Tab.3) Edition April 2009 6/11
Part list Elenco parti (Tab.3) Ref. Code No. Descrizione Description Q.tà 1 -Tab.3 351ACE003A Vela Gauge plate 1 2 -Tab.3 351ACE004 Supporto vela Gauge plate 1 3 -Tab.3 6593 8 24/A2 Rondella Washer 2 4 -Tab.3 5739 8 30/A2 Vite Screw 2 5 -Tab.3 2001002 Bussola Bushing 1 6 -Tab.3 30100024 Molla Spring 1 7 -Tab.3 2001003 Bussola Bushing 1 8 -Tab.3 22100026 Piastrina spostamento Plate 1 9 -Tab.3 5739 5 10/A2 Vite Screw 2 10 -Tab.3 22100030 Tappo in plastica Plastic tap 1 11 -Tab.3 5588 5 Dado Nut 1 12 -Tab.3 5739 5 20/O Vite in ottone Screw 1 13 -Tab.3 5929 8 10 Grano Grub screw 2 14 -Tab.3 30500022 Spostamento Support 1 15 -Tab.3 30100027 Perno spostamento Pin 1 16 -Tab.3 5589 8 Dado Nut 1 17 -Tab.3 5739 5 10 Vite Screw 2 18 -Tab.3 351A00025 Cam Cam 1 19 -Tab.3 315VCE095 Rondella Washer 2 20 -Tab.3 6592 18 34 Rondella Washer 1 21 -Tab.3 2001015 Bussola Bushing 1 22 -Tab.3 351A00035 Manopola numerata nera Black Graduated knob 1 23 -Tab.3 351ACE701 Spostamento assemblato Support assembly 24 -Tab.3 351A00702 Cam assemblata Cam assembly Edition April 2009 7/11
Tab.4 SHARPENER/AFFILATOIO Exploded diagram Esploso (Tab.4) Edition April 2009 8/11
Part list Elenco parti (Tab.4) Ref. Code No. Descrizione Description Q.tà 1 -Tab.4 355CE115A Manettino alluminio affilatoio Push handle 1 2 -Tab.4 35500150 Leva affilatoio Sharpener lever 1 3 -Tab.4 35500145 Perno Shaft 2 4 -Tab.4 35500144 Bronzina Bushing 1 5 -Tab.4 355CE305 Spina inox Knurled pin 1 6 -Tab.4 35500109 Perno per smeriglio Wheel shaft 1 7 -Tab.4 35400111 Smeriglio Wheel 1 8 -Tab.4 35400112 Smeriglio Wheel 1 9 -Tab.4 355CE309 Manopola affilatoio Knob 1 10 -Tab.4 35500108A Corpo affilatoio alluminio Sharpener frame 1 11 -Tab.4 355CE307 Perno Shaft 1 12 -Tab.4 35500148 Bussola Bushing 1 13 -Tab.4 35500110 Perno per smeriglio Wheel shaft 1 14 -Tab.4 35500143 Bronzina Bushing 1 15 -Tab.4 35500142 Rondella Kasher 1 16 -Tab.4 5589 6 Dado Nut 1 17 -Tab.4 17001002 Sfera 3/32" Ball 3/32 28 18 -Tab.4 74358 Anello seeger Circlip 2 19 -Tab.4 6592 5 15 Rondella Kasher 1 20 -Tab.4 5739 5 10/A2 Vite Screw 1 21 -Tab.4 6592 8 16 Rondella Kasher 1 22 -Tab.4 6109 5 16/A2 Vite inox TPS Screw 1 23 -Tab.4 355CE306 Molla Spring 1 24 -Tab.4 35500149 Molla torsione Spring 1 25 -Tab.4 5925 6 8 Grano Grub screw 2 26 -Tab.4 1481 4 16 Spina elastica Springy pin 1 27 -Tab.4 5923 6 6 Grano Grub screw 1 28 -Tab.4 35500117 Molla Spring 1 29 -Tab.4 35500118 Molla Spring 1 30 -Tab.4 355CE308 Snodo affilatoio Joint support 1 31 -Tab.4 5931 8 18 Vite Screw 1 32 -Tab.4 5923 8 8 Grano punta piatta Grub screw 1 33 -Tab.4 315VCE312 Tappo Plastic tap 1 34 -Tab.4 355CE010C Capottina Sharpener cover 1 35 -Tab.4 355CE102 Distanziale inox per capottina Stainless steel spacer 1 36 -Tab.4 355CE101 Vite inox pe capottina Stainless steel screw 1 37 -Tab.4 22100030 Tappino bianco nylon Nylon pin 1 38 -Tab.4 351ACE100 Funghetto Sharpener support 1 39 -Tab.4 6592 8/A2 Rondella Washer 1 40 -Tab.4 355CE804 Affilatoio completo Complete sharpener assembly Edition April 2009 9/11
Tab.5 ELECTRICAL COMPONENTS/PARTI ELETTRICHE Exploded diagram Esploso (Tab.5) Edition April 2009 10/11
Part list Elenco parti (Tab.5) Ref. Code No. Descrizione Description Q.tà 1 -Tab.5 6001005 Passacavo Loocking plate 1 2 -Tab.5 3004902 Cavo+spina V.230 Cable+plug V.230 1 3004908 Cavo+spina V.400 Cable+plug V.400 3 -Tab.5 315GCE038 Tappo in plastica Plastic tap 1 4 -Tab.5 351CE060 Perno motore Motor pin 1 5 -Tab.5 351CE048-1 Motore V.230 Motor V.230 1 351CE048B Motore V.400 Motor V.400 6 -Tab.5 5589 8 Dado Nut 3 7 -Tab.5 5588 5 Dado Nut 1 8 -Tab.5 5739 5 25 Vite Screw 1 9 -Tab.5 30500053 Tirante motore Tie rod motor 1 10 -Tab.5 6593 9 24 Rondella Washer 3 11 -Tab.5 351CE055 Piastrina motore Motor plate 1 12 -Tab.5 5931 8 18 Vite Screw 1 13 -Tab.5 6109 5 16/A2 Vite Screw 1 14 -Tab.5 6001004 Bloccacavo Cable clamp 1 15 -Tab.5 6001003 Fermafilo Locking plate 1 16 -Tab.5 25100039/B Interruttore V.230 Switch V.230 1 25100039/T Interruttore V.400 Switch V.400 17 -Tab.5 25100041 Spia luminosa Warning light 1 18 -Tab.5 30100128 Distanziale scatola Spacer for box protection 1 19 -Tab.5 3002003 Condensatore Capacitor 8 mf (V.230) 2 20 -Tab.5 301CE136 Scatola elettrica Box protection 1 21 -Tab.5 6593 9 24 Rondella Washer 1 22 -Tab.5 5739 8 18 Vite Screw 1 Edition April 2009 11/11