01 Frame 02 Central stand - Connecting rod 03 Front fork I 04 Front fork II 05 Front fork III 06 Front body I 07 Front body II 08 Front body III 09 Front body IV 10 Central body I 11 Central body II 12 Saddle - Handle 13 Rear body I 14 Rear body II 15 Rear body III 16 Handlebar - Dashboard 17 Handlebar - Buttons 18 LH Controls 19 RH controls 20 Oil tank 21 Fuel tank I 22 Fuel tank II 23 Cooling system 24 Air box 25 Engine I 26 Engine II 27 Exhaust pipe 28 Front wheel 29 Front brake caliper 30 Rear wheel - disc brake 31 Front lights 32 Rear lights 33 Electrical system I 34 Electrical system II 35 Lock hardware kit 36 Plate set and handbook SR 50 H2O (Pure-jet+Carb.) 03 http://www.aprilia.no/spareas.asp?cat=5553&rel=01 (1 von 2) [04.12.2003 03:30:54]
37 Front body and technical decal 38 Central and rear body decal 39 Crank-case 40 Drive shaft 41 Cylinder with piston 42 Cylinder head/throttle body 43 Cylinder head/carburettor 44 Injection unit 45 Transmission cover 46 Variator 47 Clutch 48 Transmission final drive 49 Flywheel 50 Starter motor 51 Oil pump 52 Water pump 53 Secondary air http://www.aprilia.no/spareas.asp?cat=5553&rel=01 (2 von 2) [04.12.2003 03:30:54]
1 Frame with electro-coating - - - - - 8235147 1 Detaljer 2 Ball ring set, complete - - - - - 8203666 1 Detaljer 3 Hex socket screw - - - - - 8150137 1 Detaljer 4 Underpanel support - - - - - 8234191 1 Detaljer 5 Fairlead - - - - - 8221311 2 Detaljer 6 Main switch - steering lock - - - ie - 8224343 1 Detaljer 6 Main switch - steering lock - - - carb - 8224584 1 Detaljer 7 "Aprilia" key w/out transpo. - - - - - 8104613 1 Detaljer 8 Shear rivet - - - - - 8152140 1 Detaljer 9 Cable-guide hook - - - - - 8202238 1 Detaljer 10 Front shield support - - - - - 8234130 1 Detaljer 11 Captive nut - - - - - 8221213 2 Detaljer 12 Clip - - - - - 8102376 12 Detaljer 13 Clip - - - - - 8102375 4 Detaljer 14 Screw clip - - - - - 8201763 3 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=01&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:03]
15 Fairlead - - - - - 8221310 2 Detaljer 16 Toolkit - - - - - 8202368 1 Detaljer 17 Screw w/ flange - - - - - 8152278 4 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=01&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:03]
1 Central stand - - - - - 8235150 1 Detaljer 2 Screw w/ flange - - - - - 8152287 2 Detaljer 3 Curved spring washer - - - - - 8150376 2 Detaljer 4 Screw w/ flange - - - - - 8152294 1 Detaljer 5 Self-locking nut - - - - - 8152300 1 Detaljer 6 Internal lateral stand spring - - - - - 8125834 1 Detaljer 7 Fase drift - - - - - 8220399 1 Detaljer 8 Engine connecting element - - - - - 8235151 1 Detaljer 9 Pin - - - - - 8221348 1 Detaljer 10 Self-locking nut - - - - - 8152301 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=02&cat=5553 [04.12.2003 03:31:05]
1 Stem base - - - - - 8223004 1 Detaljer 2 Plug - - - K - 8223038 2 Detaljer 2 Plug - - - S - 8203777 2 Detaljer 2 Plug - - - MA - 8203561 2 Detaljer 3 Ring - - - K - 8223039 2 Detaljer 3 Ring - - - S - 8203778 2 Detaljer 3 O-ring - - - MA - 8203652 2 Detaljer 4 Screw - - - S - 8203797 1 Detaljer 4 Screw - - - MA - 8203762 1 Detaljer 5 Front fork - - - - - 8203986 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=03&cat=5553 [04.12.2003 03:31:07]
1 Stop ring - - - MA - 8203752 2 Detaljer 1 Stop ring - - - K - 8223040 2 Detaljer 1 Stop ring - - - S - 8203702 2 Detaljer 2 Plug - - - MA - 8203753 2 Detaljer 2 Plug - - - S - 8203779 2 Detaljer 2 Plug - - - K - 8223041 2 Detaljer 3 O-ring - - - MA - 8203754 2 Detaljer 3 O-ring - - - S - 8203780 2 Detaljer 3 O-ring - - - K - 8223042 2 Detaljer 4 Pipe - - - MA - 8203755 2 Detaljer 5 Spring - - - K - 8223049 2 Detaljer 5 Spring - - - MA - 8203756 2 Detaljer 5 Spring - - - S - 8203781 2 Detaljer 6 Shock absorber, LH - - - S - 8203782 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=04&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:09]
6 Shock absorber, LH - - - MA - 8203757 1 Detaljer 7 Fork pump ring - - - MA - 8203758 1 Detaljer 7 Fork pump ring - - - S - 8203783 1 Detaljer 7 Fork pump ring - - - K - 8223046 1 Detaljer 8 Shock absorber, RH - - - MA - 8203759 1 Detaljer 8 Shock absorber, RH - - - S - 8203784 1 Detaljer 9 Return spring - - - MA - 8123708 2 Detaljer 9 Return spring - - - S - 8203786 2 Detaljer 9 Return spring - - - K - 8223050 2 Detaljer 10 Front fork - - - - - 8203986 1 Detaljer 11 Plunger, complete - - - K - 8223045 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=04&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:09]
1 Stroke limit stop - - - S - 8203785 2 Detaljer 1 Stroke limit stop - - - K - 8223037 2 Detaljer 1 Stroke limit stop - - - MA - 8123701 2 Detaljer 2 RH pipe, complete - - - MA - 8203760 1 Detaljer 2 RH pipe, complete - - - S - 8203787 1 Detaljer 3 LH pipe, complete - - - MA - 8203761 1 Detaljer 3 LH pipe, complete - - - S - 8203788 1 Detaljer 4 Dust cover - - - MA - 8203564 2 Detaljer 4 Dust cover - - - S - 8203992 2 Detaljer 5 Stop ring - - - MA - 8203566 2 Detaljer 5 Stop ring - - - S - 8203993 2 Detaljer 5 Stop ring - - - K - 8223048 2 Detaljer 6 Oil seal - - - K - 8223047 2 Detaljer 6 Gasket ring - - - MA - 8203565 2 Detaljer 6 Oil seal - - - S - 8206936 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=05&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:11]
7 RH sleeve - - - MA - 8203987 1 Detaljer 7 RH sleeve - - - K - 8223043 1 Detaljer 7 RH sleeve - - - S - 8203994 1 Detaljer 8 LH sleeve - - - MA - 8203988 1 Detaljer 8 LH sleeve - - - S - 8203995 1 Detaljer 8 LH sleeve - - - K - 8223044 1 Detaljer 9 Screw - - - S - 8203796 1 Detaljer 9 Screw - - - K - 8223054 2 Detaljer 9 Screw - - - MA - 8203571 1 Detaljer 10 Washer - - - S - 8203794 2 Detaljer 10 Washer - - - K - 8223052 2 Detaljer 10 Seal washer - - - MA - 8203572 2 Detaljer 11 Screw - - - MA - 8203570 2 Detaljer 11 Screw - - - S - 8203795 2 Detaljer 12 Reflector - - - - - 8224342 2 Detaljer 13 Sleeve cpl. - - - K - 8223051 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=05&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:11]
1 Front fairing windshield,black - - - - - 8258564 1 Detaljer 1 Red front fairing windshield - - - - - 8258850 1 Detaljer 1 Blue front fairing windshield - - - - - 8249698 1 Detaljer 2 Handlebar plate, met.black - - - - - 8249879 1 Detaljer 3 Screw w/ flange - - - - - 8152302 2 Detaljer 4 Dashboard panel, red 3 - - - t.red 8258847 1 Detaljer 4 Dashboard panel, black 3 - - - sbk 8239070 1 Detaljer 4 Dashboard panel, black 3 - - - gp1-tuono 8258213 1 Detaljer 4 Dashboard panel, red 3 - - - b.lim 8258833 1 Detaljer 5 Under dash, met.black - - - - - 8248653 1 Detaljer 6 Self-tapping screw - - - - - 8150413 8 Detaljer 7 RH pushb.black supp. - - - - - 8238748 1 Detaljer 8 LH pushb.black supp. - - - - - 8238749 1 Detaljer 9 Self-tapping screw - - - - - 8150420 4 Detaljer 10 Rubber w/ insert - - - - - 8120531 4 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=06&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:13]
11 Hex socket screw - - - - - 8225369 4 Detaljer 12 Front fair. low. lockup, black - - - - - 8238806 1 Detaljer 13 Spacer - - - - - 8225367 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=06&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:13]
1 Front fairing, white 3 - - ie sbk 8258811 1 Detaljer 1 Front fairing, silver 3 - - ie gp1 8258824 1 Detaljer 1 Front fairing, blue 3 - - ie b.lim 8258831 1 Detaljer 1 Front fairing, red 3 - - ie t.red 8258845 1 Detaljer 1 Front fairing, silver 3 - - carb f.red-silver 8258678 1 Detaljer 1 Front fairing 3 - - ie tuono 8258783 1 Detaljer 2 Upper shield guard, black 3 - - carb f.red-silver 8258558 1 Detaljer 2 Upper shield guard, red 3 - - ie b.lim 8249767 1 Detaljer 2 Upper shield guard, black 3 - - ie gp1-sbk-t.red 8258558 1 Detaljer 2 Upper shield guard, black 3 - - ie tuono 8258786 1 Detaljer 3 Water cooler grille, black 3 - - ie sbk 8258556 1 Detaljer 3 Water cooler grille, gold 3 - - ie tuono 8258815 1 Detaljer 3 Water cooler grille 3 - - ie gp1-t.red 8258827 1 Detaljer 3 Water cooler grille, black 3 - - carb silver 8258556 1 Detaljer 3 Water cooler grille, red 3 - - carb f.red 8249769 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=07&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:16]
3 Water cooler grille, red 3 - - ie b.lim 8249769 1 Detaljer 4 Screw - - - - - 8150426 4 Detaljer 5 Self-tapping screw - - - - - 8150413 3 Detaljer 6 Fairing gasket - - - - - 8220580 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=07&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:16]
1 Front shield, black 3 - - ie sbk 8258809 1 Detaljer 1 Front shield, black 3 - - ie gp1 8258822 1 Detaljer 1 Front shield, red 3 - - ie b.lim 8258829 1 Detaljer 1 Front shield, red 3 - - ie t.red 8258843 1 Detaljer 1 Up. front fairing, silver 3 - - carb silver 8258676 1 Detaljer 1 Front shield, red 3 - - carb f.red 8258933 1 Detaljer 1 Front shield, black 3 - - ie tuono 8258781 1 Detaljer 2 Internal shield, met.black - - - - - 8248656 1 Detaljer 3 Screw clip - - - - - 8201763 2 Detaljer 4 Screw clip - - - - - 8102782 2 Detaljer 5 Undersaddle hook cpl. - - - - - 8201534 1 Detaljer 6 Type appr.data cover, black - - - - - 8248657 1 Detaljer 7 Self-tapping screw - - - - - 8150413 16 Detaljer 8 Rubber w/ insert - - - - - 8120531 5 Detaljer 9 Clip - - - - - 8102375 12 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=08&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:18]
10 Clip - - - - - 8102376 3 Detaljer 11 RH air intake, met.black - - - - - 8249713 1 Detaljer 12 LH air intake, met.black - - - - - 8249715 1 Detaljer 13 Screw w/ flange - - - - - 8152298 4 Detaljer 14 Screw w/ flange - - - - - 8152302 1 Detaljer 15 Front fork lower closing - - - - - 8217034 2 Detaljer 16 Plastic rivet - - - - - 8220471 12 Detaljer 17 Water cooler grille support - - - - - 8234194 1 Detaljer 18 Washer - - - - - 8150179 12 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=08&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:18]
1 Front mudguard, black 3 - - carb f.red-silver 8226748 1 Detaljer 1 Front mudguard, red 3 - - ie t.red 8226770 1 Detaljer 1 Front mudguard, blue 3 - - ie b.lim 8226767 1 Detaljer 1 Front mudguard, black 3 - - ie tuono 8226759 1 Detaljer 1 Front mudguard, black 3 - - ie gp1-sbk 8226727 1 Detaljer 2 Rubber w/ insert - - - - - 8120531 2 Detaljer 3 Screw w/ flange - - - - - 8152341 2 Detaljer 4 Lower shield cover, black - - - - - 8238512 1 Detaljer 5 Screw w/ flange - - - - - 8152246 3 Detaljer 6 Screw w/ flange - - - - - 8152339 2 Detaljer 7 Adhesive sponge - - - - - 8117041 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=09&cat=5553 [04.12.2003 03:31:20]
1 Clip - - - - - 8102376 3 Detaljer 2 Screw - - - - - 8150425 3 Detaljer 3 RH Tunnel, gold - - - - - 8258787 1 Detaljer 3 RH grey tunnel - - - - - 8258559 1 Detaljer 3 RH Tunnel, black - - - - - 8249764 1 Detaljer 4 LH Tunnel, gold - - - - - 8258788 1 Detaljer 4 LH grey tunnel - - - - - 8258560 1 Detaljer 4 LH Tunnel, black - - - - - 8258169 1 Detaljer 5 Tool kit box - - - ie - 8258998 1 Detaljer 5 Tool kit box - - - carb - 8258055 1 Detaljer 6 Screw clip - - - - - 8201763 6 Detaljer 7 Adhesive sponge - - - - - 8117041 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=10&cat=5553 [04.12.2003 03:31:22]
1 Underpanel 3 - - ie sbk 8258812 1 Detaljer 1 Underpanel 3 - - ie gp1 8258825 1 Detaljer 1 Underpanel 3 - - ie b.lim 8258832 1 Detaljer 1 Underpanel 3 - - ie t.red 8258846 1 Detaljer 1 Underpanel, black 3 - - carb f.red-silver 8258679 1 Detaljer 1 Underpanel 3 - - ie tuono 8258784 1 Detaljer 2 RH mat, black - - - - - 8248665 1 Detaljer 3 Floor panel, black - - - - - 8249892 1 Detaljer 4 LH mat, black - - - - - 8248666 1 Detaljer 5 Clip - - - - - 8102376 3 Detaljer 6 Screw clip - - - - - 8201763 6 Detaljer 7 Screw - - - - - 8150425 6 Detaljer 8 Washer - - - - - 8150382 6 Detaljer 9 Screw w/ flange - - - - - 8152280 2 Detaljer 10 Spacer - - - - - 8221046 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=11&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:24]
11 Self-tapping screw - - - - - 8150413 8 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=11&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:24]
1 Saddle complete, black 3 - - ie gp1-sbk 8229344 1 Detaljer 1 Saddle 3 - - ie tuono 8229354 1 Detaljer 1 Saddle 3 - - ie t.red 8229383 1 Detaljer 1 Saddle complete, black 3 - - carb f.red-silver 8229293 1 Detaljer 1 Saddle complete, black 3 - - ie b.lim 8229293 1 Detaljer 2 Saddle rubber - - - - - 8220349 4 Detaljer 3 Pillion grab bar, black - - - - - 8249455 1 Detaljer 4 Hex socket screw - - - - - 8150220 4 Detaljer 5 Side panel support rubber - - - - - 8144081 2 Detaljer 6 Saddle cover, silver 3 - - ie gp1 8258826 1 Detaljer 6 Saddle cover, black 3 - - ie sbk 8258813 1 Detaljer 6 Saddle cover, red 3 - - ie b.lim 8258835 1 Detaljer 6 Saddle cover, red 3 - - ie t.red 8258849 1 Detaljer 6 Saddle cover, silver 3 - - carb f.red-silver 8258681 1 Detaljer 6 Saddle cover carb. 3 - - ie tuono 8258785 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=12&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:26]
7 Rear saddle, hot red 3 - - ie b.lim 8229321 1 Detaljer 7 Rear saddle, green 3 - - ie tuono 8229355 1 Detaljer 7 Rear saddle 3 - - ie sbk 8229358 1 Detaljer 7 Rear saddle, grey 3 - - ie gp1 8229359 1 Detaljer 7 Rear saddle, red 3 - - ie t.red 8229384 1 Detaljer 7 Rear saddle, black 3 - - carb f.red-silver 8229192 1 Detaljer 8 Screw w/ flange - - - - - 8152278 3 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=12&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:26]
1 Rear fairing, red 3 - - carb f.red 8258934 1 Detaljer 1 Rear fairing, silver 3 - - carb silver 8258677 1 Detaljer 1 Rear fairing, red 3 - - ie t.red 8258844 1 Detaljer 1 Rear fairing, blue 3 - - ie b.lim 8258830 1 Detaljer 1 Rear fairing,d. black 3 - - ie gp1 8258823 1 Detaljer 1 Rear fairing,d. black 3 - - ie sbk 8258810 1 Detaljer 1 Rear fairing,d. black 3 - - ie tuono 8258782 1 Detaljer 2 Self-tapping screw - - - - - 8150413 10 Detaljer 3 Screw clip - - - - - 8201763 4 Detaljer 4 Saddle pillar, black - - - - - 8249708 1 Detaljer 5 Screw w/ flange - - - - - 8152277 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=13&cat=5553 [04.12.2003 03:31:28]
1 Fuel sens. cover, black - - - - - 8238856 1 Detaljer 2 Self-tapping screw - - - - - 8150413 1 Detaljer 3 Screw w/ flange - - - - - 8152283 2 Detaljer 4 Saddle lock - - - - - 8202246 1 Detaljer 5 Low self-locking nut - - - - - 8150430 2 Detaljer 6 Helmet compartment - - - - - 8258801 1 Detaljer 7 Saddle spin - - - - - 8221321 1 Detaljer 8 Split pin - - - - - 8201643 1 Detaljer 9 Pillar hinge, black - - - - - 8238681 1 Detaljer 10 Screw w/ flange - - - - - 8152279 2 Detaljer 11 Top box weatherseal - - - - - 8220313 1 Detaljer 12 Lock - - - - - 8202247 1 Detaljer 13 Notched washer - - - - - 8221312 1 Detaljer 14 Low nut - - - - - 8152194 1 Detaljer 15 Lever - - - - - 8201620 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=14&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:31]
16 Screw - - - - - 8201749 1 Detaljer 17 Tunnel cover, grey 3 - - ie b.lim-gp1-sbk-t.red 8258561 1 Detaljer 17 Tunnel cover 3 - - ie tuono 8258789 1 Detaljer 17 Tunnel cover, met.black 3 - - carb f.red-silver 8249532 1 Detaljer 18 Clip - - - - - 8102376 7 Detaljer 19 Saddle hinge rubber - - - - - 8220468 1 Detaljer 20 Washer - - - - - 8201748 1 Detaljer 21 Screw w/ flange - - - - - 8152282 2 Detaljer 22 Self-locking nut - - - - - 8152299 2 Detaljer 23 Fuel pump support - - - ie - 8220592 1 Detaljer 24 Pin - - - ie - 8234195 1 Detaljer 25 Rubber w/ insert - - - ie - 8120531 1 Detaljer 26 Hex socket screw - - - ie - 8225369 1 Detaljer 27 Screw w/ flange - - - - - 8152246 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=14&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:31]
1 Screw w/ flange - - - - - 8152298 2 Detaljer 2 Number plate holder, black - - - - - 8226627 1 Detaljer 3 Clip - - - - - 8102376 1 Detaljer 4 Rear splash guard, met.black - - - - - 8226603 1 Detaljer 5 Mudguard bush - - - - - 8221218 2 Detaljer 6 Screw w/ flange - - - - - 8152298 1 Detaljer 7 Screw clip - - - - - 8201763 2 Detaljer 8 Clip - - - - - 8102375 4 Detaljer 9 Washer - - - - - 8150158 2 Detaljer 10 Low self-locking nut - - - - - 8150204 2 Detaljer 11 Rear reflector - - - - - 8112916 1 Detaljer 12 Fuel tank prot., met.black - - - - - 8249762 1 Detaljer 12 Grey fuel tank cover - - - - - 8258562 1 Detaljer 12 Gold fuel tank cover - - - - - 8258790 1 Detaljer 13 Screw w/ flange - - - - - 8152298 4 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=15&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:33]
14 Screw w/ flange - - - - - 8152302 1 Detaljer 15 Rear mudguard - - - carb - 8226790 1 Detaljer 15 Rear mudguard - - - ie - 8226762 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=15&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:33]
1 Handlebar w phor ctng. - - - - - 8218210 1 Detaljer 2 LH rearview mirror - - - - - 8201976 1 Detaljer 3 RH rearview mirror - - - - - 8201975 1 Detaljer 4 LH mirror rubber - - - - - 8220454 1 Detaljer 5 RH mirror rubber - - - - - 8220453 1 Detaljer 6 Spec. self-tap screw - - - - - 8221242 4 Detaljer 7 RH + LH rearview mirror plug - - - - - 8202071 2 Detaljer 8 Odometer cable - - - - - 8214163 1 Detaljer 9 Lampholder, complete - - - - - 8124762 7 Detaljer 10 Self-tapping screw - - - - - 8150421 4 Detaljer 11 Dashboard complete - - - ie - 8224484 1 Detaljer 11 Dashboard complete - - - carb - 8224485 1 Detaljer 12 Fascia panel w/out lenses - - - - - 8249766 1 Detaljer 13 Dashboard lens prot. - - - - - 8224344 1 Detaljer 14 Lighting shield - - - - - 8224345 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=16&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:35]
15 Dashboard cable - - - ie - 8224369 1 Detaljer 16 Plug - - - carb - 8224368 1 Detaljer 17 O-ring - - - - - 8220551 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=16&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:35]
1 Horn button - - - - - 8124209 1 Detaljer 2 Plastic rivet - - - - - 8102671 2 Detaljer 3 Self-locking nut - - - - - 8152301 1 Detaljer 4 Screw w/ flange - - - - - 8152290 1 Detaljer 5 Self-locking nut - - - - - 8152300 2 Detaljer 6 Washer - - - - - 8150020 1 Detaljer 7 Hex socket screw - - - - - 8150086 1 Detaljer 8 Plug - - - - - 8104546 1 Detaljer 9 Start pushbutton - - - - - 8124208 1 Detaljer 10 Turn indic.lightbutton - - - - - 8212767 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=17&cat=5553 [04.12.2003 03:31:37]
1 Handgrip pair, black - - - - - 8218275 1 Detaljer 1 Handgrip pair, grey - - - - - 8218265 1 Detaljer 2 Pump revision kit - - - - - 8213375 1 Detaljer 3 Rear brake pump - - - - - 8213485 1 Detaljer 4 Brake lever, black - - - - - 8218549 1 Detaljer 5 Lever screw - - - - - 8125757 1 Detaljer 6 Tank cover - - - - - 8213272 1 Detaljer 7 Nut - - - - - 8213298 1 Detaljer 8 Brake pump level window - - - - - 8113414 1 Detaljer 9 Brake lever U-bolt - - - - - 8113637 1 Detaljer 10 Cap screw - - - - - 8213299 2 Detaljer 11 Piston assy - - - - - 8113861 1 Detaljer 12 Pump cover screw - - - - - 8213400 2 Detaljer 13 Dashboard lockup - - - - - 8148454 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=18&cat=5553 [04.12.2003 03:31:39]
1 Front brake pump - - - - - 8213484 1 Detaljer 2 Brake lever, black - - - - - 8218549 1 Detaljer 3 Lever screw - - - - - 8125757 1 Detaljer 4 Tank cover - - - - - 8213272 1 Detaljer 5 Nut - - - - - 8213298 1 Detaljer 6 Brake pump level window - - - - - 8113414 1 Detaljer 7 Brake lever U-bolt - - - - - 8113637 1 Detaljer 8 Cap screw - - - - - 8213299 2 Detaljer 9 Throttle cable - - - carb - 8214232 1 Detaljer 9 Throttle cable - - - ie - 8214222 1 Detaljer 10 Throttle w/out hand grip - - - - - 8218331 1 Detaljer 11 Pump revision kit - - - - - 8213375 1 Detaljer 12 Handgrip pair, grey - - - - - 8218265 1 Detaljer 12 Handgrip pair, black - - - - - 8218275 1 Detaljer 13 Pump cover screw - - - - - 8213400 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=19&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:42]
14 Piston assy - - - - - 8113861 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=19&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:42]
1 Screw w/ flange - - - - - 8152279 2 Detaljer 2 Washer - - - - - 8150015 2 Detaljer 3 Oil reserve indicator - - - - - 8124811 1 Detaljer 4 Mixer oil filter - - - - - 8102224 1 Detaljer 5 Rubber spacer - - - - - 8102223 1 Detaljer 6 2-way union - - - - - 8101944 1 Detaljer 7 Oil tank - - - - - 8238433 1 Detaljer 8 Oil seal - - - - - 8220195 1 Detaljer 9 Oil filler cap - - - - - 8220421 1 Detaljer 10 Clip - - - - - 8102376 2 Detaljer 11 Hose clip - - - - - 8101743 1 Detaljer 12 Hose clip - - - - - 8101770 2 Detaljer 13 Clip - - - - - 8102375 1 Detaljer 14 Pipe - - - - - 8220402 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=20&cat=5553 [04.12.2003 03:31:44]
1 White hose clip - - - ie - 8102349 1 Detaljer 2 Fuel level sensor - - - ie - 8124814 1 Detaljer 3 Fuel filler cap - - - ie - 8201757 1 Detaljer 4 Washer - - - ie - 8150015 3 Detaljer 5 Screw w/ flange - - - ie - 8152279 3 Detaljer 6 Fuel tank - - - ie - 8249300 1 Detaljer 7 Filler cap rubber - - - ie - 8220472 1 Detaljer 8 Hose clip - - - ie - 8102764 1 Detaljer 9 Flange closing - - - ie - 8258059 1 Detaljer 10 Pipe - - - ie - 8220263 1 Detaljer 11 Breather pipe - - - ie - 8220598 1 Detaljer 12 Hose clip - - - ie - 8201225 2 Detaljer 13 Hose clip - - - ie - 8102786 2 Detaljer 14 Clip - - - ie - 8102376 2 Detaljer 15 O-ring - - - ie - 8220596 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=21&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:46]
16 Fuel tank flange - - - ie - 8202235 1 Detaljer 17 Fuel pump - - - ie - 8222797 1 Detaljer 18 Fuel filter - - - ie - 8202265 1 Detaljer 19 Fuel pipe - - - ie - 8220597 1 Detaljer 20 Low self-locking nut - - - ie - 8150204 4 Detaljer 21 Washer - - - ie - 8150158 4 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=21&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:46]
1 Fuel tank - - - carb - 8239471 1 Detaljer 2 Fuel level sensor - - - carb - 8124814 1 Detaljer 3 Fuel filler cap - - - carb - 8201757 1 Detaljer 4 Washer - - - carb - 8150015 3 Detaljer 5 Screw w/ flange - - - carb - 8152279 3 Detaljer 6 Vacuum fuel tap - - - carb - 8201824 1 Detaljer 7 Filler cap rubber - - - carb - 8220472 1 Detaljer 8 Hose clamp - - - carb - 8101573 1 Detaljer 9 Fuel pipe - - - carb - 8120952 1 Detaljer 10 Pipe - - - carb - 8220263 2 Detaljer 11 Hose clamp - - - carb - 8101595 1 Detaljer 12 Hose clamp - - - carb - 8102811 1 Detaljer 13 Hose clamp - - - carb - 8102377 1 Detaljer 14 Clip - - - carb - 8102376 2 Detaljer 15 Hose clamp - - - carb - 8120179 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=22&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:48]
16 Low self-locking nut - - - carb - 8150204 4 Detaljer 17 Washer - - - carb - 8150158 4 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=22&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:48]
1 Water cooler, aluminium - - - - - 8202212 1 Detaljer 1 Water cooler, black - - - - - 8201695 1 Detaljer 2 Expansion tank - - - - - 8238750 1 Detaljer 3 Rad cap no vent - - - - - 8101912 1 Detaljer 4 Water cooler support - - - - - 8232941 1 Detaljer 5 Water cooler-head tube - - - ie - 8220631 1 Detaljer 5 Water cooler-head tube - - - carb - 8220649 1 Detaljer 6 Water cooler-pump tube - - - - - 8220630 1 Detaljer 7 Exp.tnk-rad. Hose - - - - - 8220474 1 Detaljer 8 Screw w/ flange - - - - - 8152278 6 Detaljer 9 White hose clip - - - - - 8102765 2 Detaljer 10 Water tubes holder - - - - - 8234218 2 Detaljer 11 Clip - - - - - 8102376 7 Detaljer 12 Screw w/ flange - - - - - 8152246 1 Detaljer 13 Cable-guide - - - - - 8201807 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=23&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:51]
14 Hose clamp - - - - - 8101573 1 Detaljer 15 Hose clamp - - - - - 8102732 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=23&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:51]
1 Filter support guard - - - - - 8249582 1 Detaljer 2 Carburettor flange - - - - - 8220587 1 Detaljer 3 Air filter - - - - - 8202302 1 Detaljer 4 Gasket - - - - - 8120593 1 Detaljer 5 Phillips screw, SWP - - - - - 8152329 3 Detaljer 6 Clip - - - - - 8102375 1 Detaljer 7 Filter housing body - - - - - 8249298 1 Detaljer 8 Filter housing cover - - - - - 8249299 1 Detaljer 9 Hex socket screw - - - - - 8150157 2 Detaljer 10 Spacer - - - - - 8121984 2 Detaljer 11 Black hose - - - - - 8120416 2 Detaljer 12 Air box cpl. - - - - - 8258241 1 Detaljer 13 Hose collar - - - - - 8201799 1 Detaljer 14 Volume air box hose - - - - - 8220608 1 Detaljer 15 Washer - - - - - 8152181 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=24&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:31:53]
16 Intake hose - - - - - 8220603 1 Detaljer 17 Union - - - - - 8220604 1 Detaljer 18 Self-tapping screw - - - - - 8150413 2 Detaljer 19 Pipe support - - - - - 8234214 1 Detaljer 20 Pipe - - - - - 8220605 1 Detaljer 21 Orifice - - - carb - 8220647 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=24&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:31:53]
1 Engine e.i. - - - ie - 8222788 1 Detaljer 2 Variator air intake - - - ie - 8220562 1 Detaljer 3 Screw w/ flange - - - ie - 8152318 1 Detaljer 4 Shock absorber - - - ie tuono 8223059 1 Detaljer 4 Shock absorber - - - ie b.lim-gp1-sbk-t.red 8223036 1 Detaljer 5 Screw - - - ie - 8150412 1 Detaljer 6 Self-locking nut - - - ie - 8152301 1 Detaljer 7 Screw w/ flange - - - ie - 8152410 1 Detaljer 8 Self-locking nut - - - ie - 8152301 1 Detaljer 9 Engine pivot pin bush - - - ie - 8221347 1 Detaljer 10 Variator cover - - - ie - 8258828 1 Detaljer 11 Self-tapping screw - - - ie - 8150515 3 Detaljer 12 Screw w/ flange - - - ie - 8152282 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=25&cat=5553 [04.12.2003 03:31:55]
1 Carb. Engine - - - carb - 8222791 1 Detaljer 2 Variator air intake - - - carb - 8220646 1 Detaljer 3 Screw w/ flange - - - carb - 8152318 1 Detaljer 4 Shock absorber - - - carb f.red-silver 8223059 1 Detaljer 5 Screw - - - carb - 8150412 1 Detaljer 6 Self-locking nut - - - carb - 8152301 1 Detaljer 7 Screw w/ flange - - - carb - 8152410 1 Detaljer 8 Self-locking nut - - - carb - 8152301 1 Detaljer 9 Engine pivot pin bush - - - carb - 8221347 1 Detaljer 10 Variator cover - - - carb - 8276020 1 Detaljer 11 Self-tapping screw - - - carb - 8150515 4 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=26&cat=5553 [04.12.2003 03:31:57]
1 Steel exhaust pipe prot. - - - - - 8219452 1 Detaljer 2 Exhaust pipe - - - carb - 8219589 1 Detaljer 2 Exhaust pipe - - - ie - 8219580 1 Detaljer 3 Washer - - - - - 8150015 2 Detaljer 4 Insulating washer - - - - - 8221297 2 Detaljer 5 Screw w/ flange - - - - - 8152246 2 Detaljer 6 Washer - - - - - 8150017 2 Detaljer 7 Curved spring washer - - - - - 8150376 2 Detaljer 8 Hex socket screw - - - - - 8150354 2 Detaljer 9 Serpress nut - - - - - 8150333 2 Detaljer 10 Exhaust pipe flange gasket - - - carb - 8219530 1 Detaljer 11 Screw - - - carb - 8219531 2 Detaljer 12 Nut - - - carb - 8219532 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=27&cat=5553 [04.12.2003 03:31:59]
1 Front/rear tyre - - - - - 0000000 1 Detaljer 2 Front wheel 3 - - ie gp1 8208825 1 Detaljer 2 Front wheel 3 - - ie tuono 8208825 1 Detaljer 2 Front wheel 3 - - ie t.red 8208825 1 Detaljer 2 Front wheel 3 - - ie sbk 8208826 1 Detaljer 2 Front wheel 3 - - ie b.lim 8208826 1 Detaljer 2 Front wheel, grey 3 - - carb silver 8208705 1 Detaljer 2 Front wheel, grey 3 - - carb f.red 8208705 1 Detaljer 3 Brake disc - - - - - 8213231 1 Detaljer 4 Screw - - - - - 8225358 3 Detaljer 5 Bearing - - - - - 8225123 2 Detaljer 6 Gasket ring - - - - - 8125782 1 Detaljer 7 Tubeless tyre valve - - - - - 8201546 1 Detaljer 8 O-ring - - - - - 8120864 1 Detaljer 9 Drive key - - - - - 8120865 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=28&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:02]
10 Front wheel spacer - - - - - 8221119 1 Detaljer 11 Washer - - - - - 8152018 1 Detaljer 12 Front wheel spindle - - - - - 8225271 1 Detaljer 13 Front wheel ins.spacer - - - - - 8225323 1 Detaljer 14 Low self-locking nut - - - - - 8150373 1 Detaljer 15 Odometer gear - - - - - 8201925 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=28&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:02]
1 Front brake pipe - - - - - 8213248 1 Detaljer 2 Front brake caliper, black - - - - - 8213482 1 Detaljer 2 Front brake caliper, gold - - - - - 8113577 1 Detaljer 3 Pads pair - - - - - 8113638 1 Detaljer 4 Pin+Brake spring - - - - - 8213227 1 Detaljer 5 Brake caliper cover - - - - - 8113640 1 Detaljer 6 Oil pipe screw - - - - - 8113003 1 Detaljer 7 Washer - - - - - 8113004 2 Detaljer 8 Screw w/ flange - - - - - 8152289 2 Detaljer 9 Air bleed valve - - - - - 8113006 1 Detaljer 10 Bleed valve cap - - - - - 8113005 1 Detaljer 11 Brake caliper rev. kit - - - - - 8113122 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=29&cat=5553 [04.12.2003 03:32:04]
1 Rear tyre - - - - - 0000000 1 Detaljer 2 Rear wheel 3 - - ie sbk 8208814 1 Detaljer 2 Rear wheel 3 - - ie b.lim 8208814 1 Detaljer 2 Rear wheel 3 - - ie tuono 8208856 1 Detaljer 2 Rear wheel 3 - - ie t.red 8208856 1 Detaljer 2 Rear wheel 3 - - ie gp1 8208856 1 Detaljer 2 Rear wheel 3 - - carb silver 8208843 1 Detaljer 2 Rear wheel 3 - - carb f.red 8208843 1 Detaljer 3 Brake disc - - - - - 8213519 1 Detaljer 4 Screw - - - - - 8225358 3 Detaljer 5 Tubeless tyre valve - - - - - 8201546 1 Detaljer 6 Pads pair - - - - - 8213506 1 Detaljer 7 Rear brake caliper, gold - - - - - 8213522 1 Detaljer 7 Rear brake caliper, black - - - - - 8213529 1 Detaljer 8 Bleed valve cap - - - - - 8113005 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=30&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:07]
9 Air bleed valve - - - - - 8113006 1 Detaljer 10 Washer - - - - - 8113004 2 Detaljer 11 Rear brake pipe - - - - - 8213521 1 Detaljer 12 Rear wheel nut - - - - - 8125802 1 Detaljer 13 Rear wheel plug 3 - - ie t.red 8208857 1 Detaljer 13 Rear wheel plug 3 - - ie gp1 8208857 1 Detaljer 13 Rear wheel plug 3 - - ie sbk 8225383 1 Detaljer 13 Rear wheel plug 3 - - ie b.lim 8225383 1 Detaljer 13 Rear wheel plug 3 - - carb silver 8225392 1 Detaljer 13 Rear wheel plug 3 - - carb f.red 8225392 1 Detaljer 13 Rear wheel plug 3 - - ie tuono 8208857 1 Detaljer 14 Oil pipe screw - - - - - 8113003 2 Detaljer 15 Brake pipe hanger - - - - - 8134167 2 Detaljer 16 Ring - - - - - 8125803 1 Detaljer 17 Pin+Brake spring - - - - - 8113871 1 Detaljer 18 Brake caliper rev. kit - - - - - 8213457 1 Detaljer 19 Screw w/ flange - - - - - 8152277 2 Detaljer 20 Screw w/ flange - - - - - 8152288 2 Detaljer 21 Rear clutch - - - - - 8225393 1 Detaljer 22 Split pin - - - - - 8101747 1 Detaljer 23 Cap - - - - - 8125801 1 Detaljer 24 Hex socket screw - - - - - 8150086 3 Detaljer 25 Washer - - - - - 8150020 3 Detaljer 26 Curved spring washer - - - - - 8150292 3 Detaljer 27 Nut - - - - - 8225319 3 Detaljer 28 Washer - - - - - 8225322 3 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=30&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:07]
1 Front headlight guard - - - - - 8212841 2 Detaljer 2 Screw - - - - - 8225359 2 Detaljer 3 Headlight - - - - - 8212771 1 Detaljer 4 LH shield - - - - - 8224211 1 Detaljer 5 RH shield - - - - - 8224214 1 Detaljer 6 Screw - - - - - 8150270 4 Detaljer 7 RH Turn indicator f.lens - - - - - 8224213 1 Detaljer 8 Headlight wiring w/harness - - - - - 8224148 1 Detaljer 9 Plate - - - - - 8224062 1 Detaljer 10 Self-tap screw - - - - - 8224063 2 Detaljer 11 RH turn light parabola - - - - - 8224215 1 Detaljer 12 LH turn light parabola - - - - - 8224212 1 Detaljer 13 LH front turn indicator lens - - - - - 8224210 1 Detaljer 14 RH front turn indicator - - - - - 8124516 1 Detaljer 15 LH front turn indicator - - - - - 8124517 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=31&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:09]
16 Lamp - - - - - 0000000 2 Detaljer 17 Lamp - - - - - 0000000 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=31&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:09]
1 Turn indicator lens - - - - - 8224346 2 Detaljer 2 Rear RH turn indicator - - - - - 8224340 1 Detaljer 3 Rear LH turn indicator - - - - - 8224341 1 Detaljer 4 Front turn indicator harness - - - - - 8212698 2 Detaljer 5 Screw - - - - - 8224268 2 Detaljer 6 White self-tap scrw - - - - - 8212934 2 Detaljer 7 Window - - - - - 8212933 2 Detaljer 8 Taillight wiring harn. - - - - - 8212775 1 Detaljer 9 Taillight - - - - - 8224245 1 Detaljer 10 Internal cup - - - - - 8224347 2 Detaljer 11 Hex socket screw - - - - - 8150280 2 Detaljer 12 Self-locking nut - - - - - 8152306 2 Detaljer 13 Self-tapping screw - - - - - 8150413 4 Detaljer 14 Lamp - - - - - 0000000 1 Detaljer 15 Lamp - - - - - 0000000 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=32&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:11]
16 Lamp - - - - - 0000000 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=32&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:11]
1 Brake light switch - - - ie - 8127305 2 Detaljer 2 Flasher unit - - - ie - 8124235 1 Detaljer 3 Relay - - - ie - 8224462 1 Detaljer 4 Rubber spacer - - - ie - 8220238 1 Detaljer 5 Starter relay - - - ie - 8224026 1 Detaljer 6 Battery - - - ie - 8124637 1 Detaljer 7 Voltage regulator - - - ie - 8127418 1 Detaljer 8 Horn - - - ie - 8212611 1 Detaljer 9 Main wiring harness - - - ie - 8224497 1 Detaljer 10 Diode - - - ie - 8212382 1 Detaljer 11 Self-locking nut - - - ie - 8152299 1 Detaljer 12 Screw w/ flange - - - ie - 8152278 5 Detaljer 13 Relay rubber - - - ie - 8220546 1 Detaljer 14 Fuse cable - - - ie - 8224499 1 Detaljer 15 Rubber fuse box - - - ie - 8112811 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=33&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:14]
16 Rubber fuse box - - - ie - 8120754 2 Detaljer 17 Fuse - - - ie - 8112176 2 Detaljer 18 Fuse - - - ie - 8124857 1 Detaljer 19 Clip - - - ie - 8102375 3 Detaljer 20 Rubber spacer - - - ie - 8220283 1 Detaljer 21 T bush - - - ie - 8121811 1 Detaljer 22 Pressure sensor - - - ie - 8224478 1 Detaljer 23 Sensor support - - - ie - 8234210 1 Detaljer 24 Voltage regulator support - - - ie - 8234223 1 Detaljer 25 Coil unit fixing plate - - - ie - 8234190 1 Detaljer 26 Screw w/ flange - - - ie - 8152277 3 Detaljer 27 ECU - - - ie - 8224498 1 Detaljer 28 Control unit fixing plate - - - ie - 8234184 1 Detaljer 29 Spacer bush - - - ie - 8221036 3 Detaljer 30 Rubber spacer - - - ie - 8120405 3 Detaljer 31 Screw w/ flange - - - ie - 8152273 3 Detaljer 32 HT coil - - - ie - 8224261 1 Detaljer 33 HT wire - - - ie - 8224379 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=33&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:14]
1 Brake light switch - - - carb - 8127305 2 Detaljer 2 Voltage regulator support - - - carb - 8234223 1 Detaljer 3 Control unit fixing plate - - - carb - 8234224 1 Detaljer 4 Screw w/ flange - - - carb - 8152277 3 Detaljer 5 Starter relay - - - carb - 8224026 1 Detaljer 6 Battery - - - carb - 8212110 1 Detaljer 7 Voltage regulator - - - carb - 8124648 1 Detaljer 8 Horn - - - carb - 8212611 1 Detaljer 9 Main wiring harness - - - carb - 8224506 1 Detaljer 10 Diode - - - carb - 8212382 1 Detaljer 11 Self-locking nut - - - carb - 8152299 1 Detaljer 12 Screw w/ flange - - - carb - 8152278 5 Detaljer 13 Relay rubber - - - carb - 8220546 1 Detaljer 14 Fuse cable - - - carb - 8224284 1 Detaljer 15 Rubber fuse box - - - carb - 8112811 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=34&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:16]
16 Rubber fuse box - - - carb - 8120754 2 Detaljer 17 Fuse - - - carb - 8112176 2 Detaljer 18 Fuse - - - carb - 8124857 1 Detaljer 19 Clip - - - carb - 8102375 3 Detaljer 20 Transducer - - - carb - 8224508 1 Detaljer 21 HT wire - - - carb - 8224578 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=34&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:16]
1 Lock hardware kit - - - carb - 8202375 1 Detaljer 1 Lock hardware kit - - - ie - 8202218 1 Detaljer 2 Main switch - steering lock - - - ie - 8224343 1 Detaljer 2 Main switch - steering lock - - - carb - 8224584 1 Detaljer 3 Lock - - - - - 8202247 1 Detaljer 4 Saddle lock - - - - - 8202246 1 Detaljer 5 Screw w/ flange - - - - - 8152283 2 Detaljer 6 Low self-locking nut - - - - - 8150430 2 Detaljer 7 Notched washer - - - - - 8221312 1 Detaljer 8 Low nut - - - - - 8152194 1 Detaljer 9 Lever - - - - - 8201620 1 Detaljer 10 Screw - - - - - 8201749 1 Detaljer 11 Washer - - - - - 8201748 1 Detaljer 12 "Aprilia" key w/out transpo. - - - - - 8104613 1 Detaljer 13 Shear rivet - - - - - 8152140 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=35&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:18]
14 Hex socket screw - - - - - 8150137 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=35&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:18]
1 Constructor dataplate - - - carb - 8267882 1 Detaljer 1 Constructor dataplate - - - ie - 8267758 1 Detaljer 2 Operator's handbook-nl-dk-sf- - - B-EU-NL carb-ie - 8202382 1 Detaljer 2 Operator's handbook-gr-e-uk- - - EU-UK EU carb-ie - 8202381 1 Detaljer 2 Operator's handbook-i-f-d- - - B-EU-I carb-ie - 8202336 1 Detaljer 3 Tamperproof dataplate - - - carb - 8267881 1 Detaljer 3 Tamperproof dataplate - - - ie - 8267757 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=36&cat=5553 [04.12.2003 03:32:21]
1 Front body decal set 3 - - carb f.red 8277017 1 Detaljer 1 Front body decal set 3 - - carb silver 8267657 1 Detaljer 1 Front body decal set 3 - - ie b.lim 8267902 1 Detaljer 1 Front body decal set 3 - - ie t.red 8267901 1 Detaljer 1 Front body decal set 3 - - ie gp1 8267900 1 Detaljer 1 Front body decal set 3 - - ie sbk 8267899 1 Detaljer 1 Front body decal set 3 - - ie tuono 8267898 1 Detaljer 2 Technical decal set - - - - - 8267249 1 Detaljer 3 Decal numbers kit - - - - - 8267701 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=37&cat=5553 [04.12.2003 03:32:23]
1 Central body decal set 3 - - carb silver 8277018 1 Detaljer 1 Central body decal set 3 - - carb silver 8267656 1 Detaljer 1 Central body decal set 3 - - ie b.lim 8267907 1 Detaljer 1 Central body decal set 3 - - ie t.red 8267906 1 Detaljer 1 Central body decal set 3 - - ie gp1 8267905 1 Detaljer 1 Central body decal set 3 - - ie sbk 8267904 1 Detaljer 1 Central body decal set 3 - - ie tuono 8267903 1 Detaljer 2 Rear body decal set 3 - - carb silver 8277019 1 Detaljer 2 Rear body decal set 3 - - carb silver 8267655 1 Detaljer 2 Rear body decal set 3 - - ie b.lim 8267912 1 Detaljer 2 Rear body decal set 3 - - ie t.red 8267911 1 Detaljer 2 Rear body decal set 3 - - ie gp1 8267910 1 Detaljer 2 Rear body decal set 3 - - ie sbk 8267909 1 Detaljer 2 Rear body decal set 3 - - ie tuono 8267908 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=38&cat=5553 [04.12.2003 03:32:25]
1 Crankcase assy - - - carb - 8515092 1 Detaljer 1 Crankcase assy - - - ie - 8515003 1 Detaljer 2 Stud bolt - - - - - 8515005 4 Detaljer 3 Nut - - - - - 8550003 1 Detaljer 4 Stop ring - - - - - 8515006 1 Detaljer 5 Stop ring - - - - - 8515007 2 Detaljer 6 Nut - - - - - 8550005 2 Detaljer 7 Shock abs.supp.silent-block - - - - - 8550266 1 Detaljer 8 Spacer - - - - - 8225374 1 Detaljer 9 Screw - - - - - 8550035 8 Detaljer 10 Engine support silent-block - - - carb - 8550514 2 Detaljer 10 Silent-block - - - ie - 8220617 2 Detaljer 11 Gasket ring - - - - - 8515004 1 Detaljer 12 Bush - - - - - 8550010 1 Detaljer 13 Pin - - - - - 8550107 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=39&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:28]
14 Gasket ring - - - - - 8550095 1 Detaljer 15 Snap ring - - - - - 8550094 1 Detaljer 16 Bearing - - - - - 8550083 1 Detaljer 17 Air box fixing support - - - - - 8234213 1 Detaljer 18 Hex socket screw - - - - - 8150220 1 Detaljer 19 Hex socket screw - - - - - 8152003 1 Detaljer 20 Self-locking nut - - - - - 8152299 2 Detaljer 21 Oil seals - set - - - carb - 8276042 1 Detaljer 21 Oil seals - set - - - ie - 8515002 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=39&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:28]
1 Bearing - - - - - 8515008 2 Detaljer 2 Gasket ring - - - - - 8515009 1 Detaljer 3 Pin cage - - - - - 8515013 1 Detaljer 3 Pin cage - - - - - 8515012 1 Detaljer 3 Pin cage - - - - - 8515011 1 Detaljer 3 Pin cage - - - - - 8515010 1 Detaljer 4 Crankshaft cpl. - - - carb - 8515098 1 Detaljer 4 Crankshaft cpl. - - - ie - 8515014 1 Detaljer 5 Gasket ring - - - - - 8515015 1 Detaljer 6 Hose clamp - - - ie - 8515041 1 Detaljer 7 Screw - - - ie - 8550169 4 Detaljer 8 Compressor - - - ie - 8515016 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=40&cat=5553 [04.12.2003 03:32:30]
1 Gasket - - - - - 8515020 1 Detaljer 1 Gasket - - - - - 8515021 1 Detaljer 1 Gasket - - - - - 8515019 1 Detaljer 2 Piston pin - - - - - 8515022 1 Detaljer 3 Stop ring - - - - - 8515017 2 Detaljer 4 Gasket ring - - - - - 8515018 2 Detaljer 4 Gasket ring - - - - - 8515023 2 Detaljer 4 Gasket ring - - - - - 8515024 2 Detaljer 5 Stud bolt - - - - - 8551018 2 Detaljer 6 Piston assy - - - ie - 8515025 1 Detaljer 6 Piston assy - - - ie - 8276044 1 Detaljer 6 Piston assy - - - ie - 8276045 1 Detaljer 6 Piston assy - - - carb - 8276041 1 Detaljer 6 Piston assy - - - carb - 8515124 1 Detaljer 6 Piston assy - - - ie - 8515026 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=41&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:33]
6 Piston assy - - - carb - 8515125 1 Detaljer 6 Piston assy - - - ie - 8515027 1 Detaljer 6 Piston assy - - - carb - 8515126 1 Detaljer 6 Piston assy - - - ie - 8515028 1 Detaljer 6 Piston assy - - - carb - 8515127 1 Detaljer 6 Piston assy - - - carb - 8276040 1 Detaljer 7 Cylinder with piston - - - ie - 8515029 1 Detaljer 7 Cylinder with piston - - - carb - 8515123 1 Detaljer 8 Cylinder gasket kit - - - carb - 8276043 1 Detaljer 8 Cylinder gasket kit - - - ie - 8515001 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=41&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:33]
1 Inner gasket head - - - - - 8515030 1 Detaljer 2 Outer gasket head - - - - - 8515031 1 Detaljer 3 Reed valve assy - - - ie - 8515033 1 Detaljer 4 Plate - - - ie - 8515035 1 Detaljer 5 Fuel intake valve gasket - - - ie - 8515034 1 Detaljer 6 Intake manifold - - - ie - 8515032 1 Detaljer 7 Shear rivet - - - ie - 8515036 2 Detaljer 8 Nut - - - - - 8550271 4 Detaljer 9 Hose clamp - - - - - 8550178 1 Detaljer 10 Throttle body - - - ie - 8515090 1 Detaljer 11 Cylinder head - - - ie - 8515038 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=42&cat=5553 [04.12.2003 03:32:35]
1 Inner gasket head - - - - - 8515030 1 Detaljer 2 Outer gasket head - - - - - 8515031 1 Detaljer 3 Reed valve assy - - - carb - 8515117 1 Detaljer 4 Intake manifold - - - carb - 8515116 1 Detaljer 5 Cylinder head - - - carb - 8515097 1 Detaljer 6 Nut - - - - - 8550271 4 Detaljer 7 Hose clamp - - - - - 8550178 1 Detaljer 8 Carburettor cpl. - - - carb - 8515128 1 Detaljer 9 Gas valve cover - - - carb - 8515129 1 Detaljer 10 Gas valve spring - - - carb - 8515130 1 Detaljer 11 Main jet - - - carb - 8515131 1 Detaljer 12 Idle jet - - - carb - 8515132 1 Detaljer 13 Float chamber cpl. - - - carb - 8515133 1 Detaljer 14 Float chamber unload screw - - - carb - 8550232 1 Detaljer 15 Gas valve - - - carb - 8515134 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=43&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:38]
16 Starter - - - carb - 8515135 1 Detaljer 17 Conical pin - - - carb - 8515136 1 Detaljer 18 Fuel closing needle - - - carb - 8550236 1 Detaljer 19 Float chamber dump pipe - - - carb - 8550215 1 Detaljer 20 Screw - - - carb - 8515137 1 Detaljer 21 Gas valve adjuster screw - - - carb - 8515138 1 Detaljer 22 Float chamber fixing screw - - - carb - 8550238 2 Detaljer 23 Screw - - - carb - 8550209 2 Detaljer 24 Antitampering screw - - - carb - 8276035 2 Detaljer 25 Ring - - - carb - 8515139 1 Detaljer 26 Float cpl. - - - carb - 8515140 1 Detaljer 27 Conical pin clip - - - carb - 8515141 1 Detaljer 28 Throttle cable cap - - - carb - 8550214 1 Detaljer 29 Air adjuster screw - - - carb - 8515142 1 Detaljer 30 Wire tensioner screw - - - carb - 8550220 1 Detaljer 31 Float pin - - - carb - 8550235 1 Detaljer 32 Adj.min.eng.spd air scr.spring - - - carb - 8550231 1 Detaljer 33 Gas valve adj.screw spring - - - carb - 8550227 1 Detaljer 34 Plate - - - carb - 8550208 1 Detaljer 35 Pipe - - - carb - 8550221 1 Detaljer 36 Starter cover - - - carb - 8550212 1 Detaljer 37 Thermostat - - - carb - 8515037 1 Detaljer 38 Self-tapping screw - - - - - 8515096 2 Detaljer 39 Bleed valve - - - carb - 8560015 1 Detaljer 40 Cap - - - carb - 8560010 1 Detaljer 41 Thermistor - - - carb - 8580126 1 Detaljer 42 Spark plug - - - carb - 8515106 1 Detaljer 43 Head-carb.by-pass pipe - - - carb - 8515100 1 Detaljer 44 Hose clamp - - - carb - 8515050 4 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=43&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:38]
1 Thermostat - - - - - 8515037 1 Detaljer 2 Water outlet union - - - - - 8515047 1 Detaljer 3 Bleed valve - - - - - 8560015 1 Detaljer 4 Cap - - - - - 8560010 1 Detaljer 5 Screw - - - - - 8515051 2 Detaljer 6 Gasket ring - - - - - 8515054 1 Detaljer 7 Air injector - - - - - 8515052 1 Detaljer 8 Spark plug - - - - - 8515053 1 Detaljer 9 Hose clamp - - - - - 8515050 2 Detaljer 10 Lockup rubber - - - - - 8515049 1 Detaljer 11 Self-tapping screw - - - - - 8515096 2 Detaljer 12 High pressure pipe - - - - - 8515039 1 Detaljer 13 High pressure pipe - - - - - 8515040 1 Detaljer 14 Hose clamp - - - - - 8515041 2 Detaljer 15 Thermistor - - - - - 8515042 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=44&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:42]
16 Inlet valve - - - - - 8515043 1 Detaljer 17 O-ring - - - - - 8515044 1 Detaljer 18 O-ring - - - - - 8515045 1 Detaljer 19 O-ring - - - - - 8515046 1 Detaljer 20 O-ring - - - - - 8515048 1 Detaljer 21 Quick connector - - - - - 8224550 2 Detaljer 22 Hose clip - - - - - 8202367 4 Detaljer 23 Fuel pipe spring - - - - - 8221350 1 Detaljer 24 High pressure pipe - - - - - 8220641 2 Detaljer 25 Fuel pipe spring - - - - - 8221352 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=44&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:42]
1 Transmission cover - - - carb - 8515093 1 Detaljer 1 Transmission cover - - - ie - 8515055 1 Detaljer 2 Bush - - - - - 8551016 1 Detaljer 3 Bush - - - - - 8550010 1 Detaljer 4 Stand end stop - - - - - 8515056 1 Detaljer 5 Screw - - - - - 8550079 12 Detaljer 6 Bearing - - - - - 8551052 1 Detaljer 7 Pin - - - - - 8550107 2 Detaljer 8 Plug - - - - - 8550023 1 Detaljer 9 Plug - - - ie - 8276021 1 Detaljer 10 Starting shaft - - - carb - 8570088 1 Detaljer 11 Spring - - - carb - 8550022 1 Detaljer 12 Starting pinion - - - carb - 8551043 1 Detaljer 13 Spring - - - carb - 8515091 1 Detaljer 14 Kick-start lever - - - carb - 8550270 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=45&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:44]
15 Rubber spacer - - - carb - 8550027 1 Detaljer 16 Washer - - - carb - 8550028 1 Detaljer 17 Ring - - - carb - 8550029 1 Detaljer 18 Spring - - - carb - 8550030 1 Detaljer 19 Screw w/ flange - - - carb - 8113789 1 Detaljer 20 Washer - - - carb - 8550031 1 Detaljer 21 Circlip - - - carb - 8550032 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=45&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:44]
1 Bush - - - - - 8515060 1 Detaljer 2 Gear - - - - - 8515063 1 Detaljer 3 Slider - - - - - 8551020 3 Detaljer 4 Ramp plate - - - - - 8551036 1 Detaljer 5 Pin roller-set - - - ie - 8570120 1 Detaljer 5 Pin roller-set - - - carb - 8515113 1 Detaljer 6 Bush - - - - - 8551037 1 Detaljer 7 Half-pulley assy., driving - - - carb - 8515112 1 Detaljer 7 Half-pulley assy., driving - - - ie - 8570121 1 Detaljer 8 Spacer - - - carb - 8515111 1 Detaljer 8 Spacer - - - ie - 8515061 1 Detaljer 9 Fixed pulley - - - - - 8551033 1 Detaljer 10 V-belt - - - ie - 8515062 1 Detaljer 10 V-belt - - - carb - 8515110 1 Detaljer 11 Cooling fan - - - - - 8551038 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=46&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:47]
12 Toothed cup - - - - - 8551034 1 Detaljer 13 Flanged nut - - - - - 8550390 2 Detaljer 14 Washer - - - - - 8551013 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=46&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:47]
1 Secondary pulley - - - - - 8515057 1 Detaljer 2 Flanged nut - - - - - 8550390 2 Detaljer 3 Circlip - - - - - 8551005 1 Detaljer 4 Needle bearing - - - - - 8551023 1 Detaljer 5 Sec. fixed sheave, complete - - - - - 8515059 1 Detaljer 6 Guide pin - - - - - 8551041 3 Detaljer 7 Sec. sliding sheave, complete - - - - - 8551055 1 Detaljer 8 Oil seal - - - - - 8551022 2 Detaljer 9 O-ring - - - - - 8551019 2 Detaljer 10 Spring seat - - - - - 8551042 1 Detaljer 11 Spring - - - - - 8551030 1 Detaljer 12 Spring seat - - - - - 8551049 1 Detaljer 13 Centrifugal clutch assy - - - - - 8515058 1 Detaljer 14 Nut - - - - - 8551025 1 Detaljer 15 Clutch drum - - - - - 8551021 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=47&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:49]
http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=47&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:49]
1 Transmission cover cpl. - - - - - 8515064 1 Detaljer 2 Drive shaft assy - - - carb - 8515115 1 Detaljer 2 Drive shaft assy - - - ie - 8515067 1 Detaljer 3 Pin - - - - - 8550107 2 Detaljer 4 Ball bearing - - - - - 8223019 1 Detaljer 5 Oil seal - - - - - 8551035 1 Detaljer 6 Screw - - - - - 8515066 5 Detaljer 7 Primary drive shaft - - - - - 8515069 1 Detaljer 8 Circlip - - - - - 8551039 1 Detaljer 9 Idle gear assy - - - carb - 8515114 1 Detaljer 9 Gear - - - ie - 8515065 1 Detaljer 10 Thrust washer - - - - - 8550470 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=48&cat=5553 [04.12.2003 03:32:51]
1 Flywheel cpl. - - - carb - 8515103 1 Detaljer 1 Flywheel cpl. - - - ie - 8515070 1 Detaljer 2 Flanged nut - - - - - 8551017 1 Detaljer 3 Screw - - - - - 8550169 4 Detaljer 4 Plug - - - - - 8515074 1 Detaljer 5 Flywheel cover - - - ie - 8515075 1 Detaljer 5 Flywheel cover - - - carb - 8515094 1 Detaljer 6 Fairlead - - - - - 8515076 1 Detaljer 7 Hex socket screw - - - carb - 8550155 2 Detaljer 7 Screw - - - ie - 8550073 2 Detaljer 8 Screw - - - - - 8515051 2 Detaljer 9 Rotor cpl. - - - ie - 8515073 1 Detaljer 9 Rotor cpl. - - - carb - 8515104 1 Detaljer 10 Transmission key - - - - - 8550039 1 Detaljer 11 Ext. pick-up - - - ie - 8515071 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=49&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:32:54]
12 Stator cpl. - - - carb - 8515105 1 Detaljer 12 Stator cpl. - - - ie - 8515072 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=49&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:32:54]
1 Screw w/ flange - - - - - 8113789 2 Detaljer 2 Starter motor - - - carb - 8515107 1 Detaljer 2 Starter motor - - - ie - 8570105 1 Detaljer 3 Starter motor gear - - - carb - 8515109 1 Detaljer 3 Starter motor gear - - - ie - 8570106 1 Detaljer 4 Screw - - - - - 8550256 1 Detaljer 5 Black hose - - - - - 8120416 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=50&cat=5553 [04.12.2003 03:32:56]
1 Fairlead - - - - - 8515079 1 Detaljer 2 Nut - - - - - 8550013 1 Detaljer 3 Gear - - - - - 8515081 1 Detaljer 4 Toothed belt - - - - - 8515082 1 Detaljer 5 Plate - - - - - 8550157 1 Detaljer 6 Screw - - - - - 8550169 2 Detaljer 7 Hex socket screw - - - - - 8550155 1 Detaljer 8 Oil pump - - - carb - 8515102 1 Detaljer 8 Oil pump - - - ie - 8515080 1 Detaljer 9 Adjuster screw - - - - - 8550014 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=51&cat=5553 [04.12.2003 03:32:58]
1 O-ring - - - - - 8515083 1 Detaljer 2 Water outlet union - - - carb - 8515099 1 Detaljer 2 Water outlet union - - - ie - 8515084 1 Detaljer 3 Fairlead - - - - - 8515076 1 Detaljer 4 Impeller - - - - - 8515085 1 Detaljer 5 Water pump shaft assy. - - - - - 8515086 1 Detaljer 6 Stop ring - - - - - 8515087 1 Detaljer 7 Thrust washer - - - - - 8515088 1 Detaljer 8 Bearing - - - - - 8515089 2 Detaljer 9 Oil level rod cpl. - - - - - 8550586 1 Detaljer 10 O-ring - - - - - 8550334 1 Detaljer 11 Transm.oil unload screw - - - - - 8550361 1 Detaljer 12 Gasket - - - - - 8551003 1 Detaljer 13 Carb-pump by-pass pipe - - - carb - 8515101 1 Detaljer 14 Hose clamp - - - - - 8515050 1 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=52&cat=5553 (1 von 2) [04.12.2003 03:33:00]
http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=52&cat=5553 (2 von 2) [04.12.2003 03:33:00]
1 Screw - - - carb - 8515051 2 Detaljer 2 Intake pipe - - - carb - 8515118 1 Detaljer 3 Hose clamp - - - carb - 8570116 1 Detaljer 4 Diaphragm - - - carb - 8570090 1 Detaljer 6 Cover - - - carb - 8515121 1 Detaljer 7 Gasket - - - carb - 8515122 1 Detaljer 8 Filter - - - carb - 8515120 1 Detaljer 9 Sas box - - - carb - 8515119 1 Detaljer 10 Self-tap screw - - - carb - 8570075 2 Detaljer 11 Air pipe - - - carb - 8220648 1 Detaljer 12 Hose clip - - - carb - 8102273 2 Detaljer http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=53&cat=5553 [04.12.2003 03:33:02]