INSULATION AND DESIGN WITH GLASS
2
Glass for facades, windows, interior fi nishing and design applications. The growing demand for multifunctional glass applications is the result of today s technological potential. Regardless of whether it s the new architecture sector or private house refurbishment, the high functionality of modern glass products provides plenty of incentives to build with glass. SANCO easily copes with the increased structural requirements as well as with more stringent legal provisions thanks to its extensive product range. Traceable quality is key to the success of the brand and of SANCO products. With more than fi ve million square meters of insulating glass produced, SANCO has won a 15 percent market share in Germany. Its ambition to supply only the best possible product to discerning customers is also refl ected in its consistent quality management. 3
Insulating glass, made by SANCO SANCO off ers a wide range of products for complex building situations. Insulating glass for lowenergy building, thermal and sound insulation, solar control and safety. In addition to the best possible thermal insulation using SANCO Energy Saving Insulation glass types, the main focus at SANCO is on a high combinability of widely diff ering functional features. Energy effi ciency, solar control, acoustic insulation, safety and attractive appearance combine to make an active functional unit. Because contemporary building shells need specifi c solutions taking account of complex building situations. Colour neutrality in particular responds to architectonic ambitions when it comes to implementing individual building ideas. Quality right from the start In addition to in-house monitoring, external checks too are conducted by the ift the institute for window technology in Rosenheim. SANCO presents its Product Pass. It contains a list of the inspected insulating glass systems, verifi ed rules as per EN 1279-1 on replacing components in the insulating glass system, and the proven performance features as per EN 1279-5. 4
People s needs determine the function 5
6 The task of glass: a better quality of
life Energy Saving Insulating glass For low-energy building, new buildings and renovations Sound insulating glass Solar control glass Insulating glass with inside shading Glass for active and passive safety Structural use of glass 7
The SANCO Group 8 SANCO Production
more than the sum of its parts The SANCO Group consists of small and medium companies in the fi elds of insulating glass, laminated safety glass and toughened safety glass from Belgium, the Czech Republic, Germany, Italy, the Netherlands, Norway, Poland and Slova- kia. Plus Glas Trösch companies in Germany, Ukraine and Moldova. Apart from supporting the SANCO member companies, SANCO s con- sultancy department also acts as an information centre for architects, schools and building authorities and as the partner to contact regarding association activities. It grants material approvals for top-quality production and also drafts technical documentation. On top of that there is the planning and monitoring of communication campaigns common to the Group, such as trade fairs, the SANCO homepage, technical literature and sales aids for processing customers. 9
SANCO competence, consultation, service To manufacture effi cient insulating glass products with top-quality functions, a lot of technical expertise is needed about insulation and design using glass. The companies of the SANCO Group benefi t from many years of practical experience and knowledge of their regional markets. The SANCO-licensed companies are strengthened against their competitors by the Glas Trösch link. Interested and high-performing companies from the sectors of insulating glass, multifunctionality and safety are welcome to become partners in this strong community. With Euroglas as the fl oat glass manufacturer within the Group, there is an unbroken chain of expertise from basic glass to ambitious design applications. Four fl oat glass factories safeguard a brand presence in all of Europe. The company s own coating facilities enhance the glasses to create functional units meeting specifi c requirements. Glas Trösch is one of Europe s technologically leading glass manufacturers and processors. The company can look back on more than 100 years of history in Switzerland. Glas Trösch has vast experience in consultancy, manufacture and applications technology. 10
11
TEAM ABSATZFÖRDERUNG GMBH 01/2013 Insulation and Design with Glass SANCO sees itself not just as a supplier, but also as the competent partner for its customers and for all users of SANCO s high-quality products. www.sanco.de
SANCO YOUR STRONG PARTNER NOT FAR AWAY Oslo Stockholm Helsinki Tallinn With an emphasis on small and medium companies, the customer-friendly, close-to-the-market approach has been established as a business principle. The SANCO companies act within their region and speak the language of their region that ensures faster and more confident contact with their customers. In cooperation with their licensor, Glas Trösch, the SANCO member companies have evolved into experts for specialized applications. Today, SANCO flags are flying at more than 50 companies in Europe. One of them is not far away from you. Use their service and advice. Dublin Belfast London Paris Brüssel Amsterdam Köln Hannover Kassel Frankfurt Saarbrücken Bern Stuttgart Erfurt Nürnberg Hamburg Nördlingen München Magdeburg Dresden Kopenhagen Berlin Prag Wien Danzig Posen Warschau Krakau Bratislava Budapest Riga Vilnius Lwiw Moskau Minsk Kiew Odessa Chisinau Charkiw Bozen Ljubljana Zagreb Simferopol Locations in Europe Mailand Sarajevo Belgrad Bukarest HoffmannGlas GmbH & Co. KG Glasgroßhandlung D-06188 Peißen Tel. +49 (0)345/57009-0 halle@hoffmannglasgruppe.de HoffmannGlas GmbH & Co. KG Glasgroßhandlung D-10367 Berlin / Lichtenberg Tel. +49 (0)30/556704-0 berlin@hoffmannglasgruppe.de Stader Glas GmbH & Co KG D-21680 Stade Tel. +49 (0)4141/491-0 info@staderglas.de HoffmannGlas GmbH & Co. Glasgroßhandlung KG D-31228 Peine Tel. +49 (0)5171/291-0 info@hoffmannglasgruppe.de Simon Glas GmbH & Co. KG Isolierglasfabrik D-31675 Bückeburg Tel. +49 (0)5722/888-0 info@simon-glas.de Isophon Glas GmbH D-34346 Hann. Münden-Gimte Tel. +49 (0)5541/9850-0 info@isophonglas.de Gethke Glas Kirchheim GmbH & Co. KG D-36275 Kirchheim-Heddersdorf Tel. +49 (0)6628/91533-0 info@gethke-glas.de König Glasbau GmbH & Co. KG D-38350 Helmstedt Tel. +49 (0)5351/5317-30 mail@glasbau-koenig.de Glaszentrum Weber + Wagener GmbH & Co. KG D-41366 Schwalmtal Tel. +49 (0)2163/57690-0 info@wwglas.de Gethke Glas Gronau GmbH & Co. KG D-48599 Gronau Tel. +49 (0)2562/7006-0 info@gethke.de Thermopor Glas GmbH D-52399 Merzenich-Girbelsrath Tel. +49 (0)2421/9766-0 info@thermopor-glas.de Glaszentrum Weber + Wagener GmbH & Co. KG D-57258 Freudenberg Tel. +49 (0)2734/288-0 info@wwglas.de Reeder & Kamp KG Isolierglasproduktion D-59069 Hamm Tel. +49 (0)2385/91011-0 info@reeder-kamp.de Glas-Dreisbusch GmbH & Co. KG D-63773 Goldbach Tel. +49 (0)6021/5002-0 info@glas-dreisbusch.de Glas Leuchtle GmbH D-66763 Dillingen-Pachten Tel. +49 (0)6831/9789-0 info@glas-leuchtle.de Glas Hahn GmbH D-67454 Haßloch Tel. +49 (0)6324/9245-0 info@glas-hahn.de Helmut Hachtel GmbH D-74523 Schwäbisch Hall Tel. +49 (0)791/95095-0 info@glas-hachtel.de Glas Trösch GmbH D-79189 Bad Krozingen Tel. +49 (0)7633/8009-0 badkrozingen@glastroesch.de GLASTEC Rosenheim Rosenheimer Glastechnik GmbH D-83071 Stephanskirchen Tel. +49 (0)8031/94148-30 info@glastec.com Glas Trösch GmbH D-86637 Wertingen Tel. +49 (0)8272/9958-0 wertingen@glastroesch.de Glas Trösch GmbH Isolierglas D-86720 Nördlingen Tel. +49 (0)9081/216-0 sancoiso@glastroesch.de Glas Trösch GmbH D-87700 Memmingen Tel. +49 (0) 8331/853-0 memmingen@glastroesch.de www.sanco.de
Glas Trösch GmbH D-88512 Mengen Tel. +49 (0)7572/76700-100 mengen@glastroesch.de Amberger Glas GmbH & Co. KG D-92224 Amberg Tel. +49 (0)9621/4717-0 info@amberger-glas.de Glas Zange GmbH & Co. KG D-92637 Weiden Tel. +49 (0)961/67003-0 glastechnik@glas-zange.de Glas Schieb GmbH D-94060 Pocking Tel. +49 (0)8531/9192-0 info@glasschieb.de WEHA-THERM GmbH & Co. KG D-94116 Hutthurm Tel. +49 (0)8505/9005-0 info@weha-therm.de Belgium Lerobel N.V. B-3500 Hasselt Tel. +32 (0)11/286828 info@lerobel.be Denmark GLASEKSPERTEN A/S DK-9800 Hjørring Tel: +45 98921911 cl@glaseksperten.dk Finland PL-Glass Haapajärvi FI-85800 Haapajärvi Tel. +358 8 764085 toimisto@plglass.fi Italy Glas Müller Vetri AG I-39100 Bozen Tel. +39 0471/065211 info@glasmueller.it Moldova Glas Trösch SRL MD-2071 Chisinau Moldava Tel. +373 (0)22/999191 Netherlands Smits Isolatieglas B.V. NL-5423 SB Gemert Tel. +31 (0)492/362000 glas@smitsbedrijven.nl Glas Ockels B.V. NL-9502 EV Stadskanaal Tel. +31 (0)599/612319 info@glasockels.nl Norway Vikeså Glassindustri AS NO-4387 Bjerkreim Tel. +47 51 45 85 50 postmaster@vgi.no Austria ISOTHERM Glas GmbH A-4201 Gramastetten Tel. +43 (0)7239/20478 office@isotherm-glas.at Poland Starglass Spółka z o.o. PL-07-401 Ostrołęka Tel. +48 29/7691389 starglass@starglass.pl Vitroszlif Spółka z o.o. PL-42-200 Częstochowa Tel. +48 34/3633238 info@vitroszlif.com.pl Opolglass Spółka z o.o. PL-45-125 Opole Tel. +48 77/4021191 opolglass@opolglass.pl GLAS-TECH S.A. PL-62-020 Swarzędz-Jasin Tel. +48 61/6641500 oferty@glas-tech.pl SPEC-GLAS Sp. z o.o. PL-70-809 Szczecin Tel. +48 91/4649130 spec-glas@spec-glas.com WWGLASS SP.z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. K. PL-84-241 Gościcino Tel. +48 58/7386500 biuro@wwglass.pl Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe GLASS-PRODUCT Mariusz Kulikowski PL-86-065 Łochowo Tel. +48 52/34880-70 biuro@glass-product.pl Przedsiebiorstwo Wielobranżowe LUMAC sp. z o.o. PL-87-820 Kowal Tel. +48 54/2842316 biuro@lumac.pl Russia Euroglas Simferopol RU-95048 Simferopol, RU Tel. +380 (0)652/549571 Serbia Pavle D.O.O. SRB-26000 Pančevo Tel. +381 (0)13/313-111 office@pavle.rs Slovakia Izoglobal s.r.o. SK-03601 Martin Tel. +421 (0)43/4213211 izoglobal@izoglobal.sk Czech Republic ISOTHERM s.r.o. CZ-382 41 Kaplice Tel. +420 380/311209 info@isotherm.cz T-Glass spol. s.r.o. CZ-417 23 Košťany Tel. +420 417/568182 tglass@tglass.cz SVOBODA sklenářství, s.r.o. CZ-691 23 Pohořelice Tel. +420 519/424223 sklo@liberta.cz Ukraine Glas Trösch Kiev GmbH UA-03067 Kiev, UA Tel. +380 (0)44/5946776 Glas Trösch Poltava GmbH UA-36009 Poltava, UA Tel. +380 (0)532/612882 Glas Trösch Dnepropetrovsk GmbH UA-51900 Dneprodzerzhunsk, UA Tel. +380 (0)562/356371 Glas Trösch Kharkov GmbH UA-62490 Komunar, Kharkovskaya Gebiet, UA Tel. +380 (0)57/7591616 Glas Trösch Odessa GmbH UA-65028 Odessa, UA Tel. +380 (0)48/7801959 Glas Trösch Lviv GmbH UA-79069 Lviv, UA Tel. +380 (0)32/2958400 Glas Trösch Artjomovsk GmbH UA-84500 Artjomovsk, UA Tel. +380 (0)62/3322900 Glas Trösch GmbH SANCO Beratung D-86720 Nördlingen Tel. +49 (0)9081/216-137 info@sanco.de 08-2015 www.sanco.de