105 avenue du Général Eisenhower B.P. 1147 31036 TOULOUSE Cedex 1 France Phone. : +33 (0) 5 61 19 76 82 Fax : +33 (0) 5 61 19 65 20 www.thalesgroup.com ASW/05/004266 COMMERCIAL TRANSFER OF SATCOM AERO H PRODUCT FROM THALES SYSTEMES AEROPORTES (TAS) TO (TAV) Dear Customer, We are pleased to inform you that from January 1 st 2006, THALES SYSTEMES AEROPORTES (TAS) will transfer commercially SATCOM AERO H (SAT 48) to which will provide the same level of support and services formerly contracted by TAS. Thales Avionics Conditions of Sale and Repair and follow on Support will apply. In order to simplify your contacts within organization and in line with our continuous efforts to better support the operation of your Aircraft, you will find here attached the detailed operational information you might need in your daily work concerning these products : - Appendix 1 : List of part numbers - Appendix 2 : Involved Support and Services activities and associated contacts Should you need more information, please do not hesitate to contact your usual representative within Thales Avionics organization. We thank you for spreading this information to whom it may concern within your organization. Yours sincerely, Avionics Services Worldwide Appendix 1 S.A. au capital de 230 538 600 Euros ASW/05/004266 - Page 1/5
PART NUMBER LIST ( SPARE PART PROVIDING AND REPAIR) Description Part Number Honeywell Part Number Thales Diplexer Low Noise Amplifier (D/LNA) Type 1 Combiner (CMB) 2 ways 3 ways Combiner/Splitter 071-50013-0400 071-50013-0100 071-50013-0200 071-50013-0200 071-50013-0300 071-50014-0203 071-05014-0201 071-50014-0202 1333-200-200 1333-200-201V1 1333-200-202V1 1333-200-202V2 1333-200-203V1 1333-300-200 1333-300-201 1333-300-203 071-50015-0100 1333-500-100 071-50016-0100 1333-800-100 (*) 071-50016-0200 1333-800-110 (*) 071-50016-0300 1333-800-300 (*) High Power Relay (HPR) 071-50017-0100 1333-700-201 (*) 300-80184-0003 300-80184-0001 300-80184-0002 300-80184-0004 1333-410-200 1333-410-201 1333-410-202 1333-410-203 Low Gain Antenna ( LGA) 071-50024-0100 1333-851-000 300-80185-0003 300-80185-0001 300-80185-0002 1333-600-100 1333-600-101 1333-600-102 (*) Non repairable equipment out of warranty should be scrapped by the customer who should ask for replacement offer PART NUMBER LIST (ONLY REPAIR) Description Part number Honeywell Part Number Thales 071-50013-0400 1333-200-200 071-50013-0100 1333-200-201V1 071-50013-0200 1333-200-202V1 071-50013-0200 1333-200-202V2 071-50013-0300 1333-200-203V1 071-50014-0203 071-05014-0201 071-50014-0202 1333-300-200 1333-300-201 1333-300-203 Diplexer Low Noise Amplifier (D/LNA) Type 2 1333-500-200 300-80184-0003 300-80184-0004 1333-410-200 1333-410-203 LGA-D/LNA Link 300-80186-0001 1333-450-000 S.A. au capital de 230 538 600 Euros ASW/05/004266 - Page 2/5
SUPPORT ACTIVITIES AND ASSOCIATED CONTACTS Appendix 2 DISTRIBUTION (LRUs Orders and quotations) Avionics Services Worldwide Centre de Logistique International Rue Marcel Dassault BP 140 86101 CHATELLERAULT CEDEX FRANCE Tel : +33 (0)5 49 02 10 59 Fax : +33 (0)5 49 02 12 03 INC. (for customers in North, South, Central America and the Carribean) Tel : 1 732 494 1010 Fax : 1 732 494 14 21 THALES AEROSPACE ASIA PTE LTD(for customers in the Asia-Pacific region) 21 CHANGI NORTH RISE SINGAPORE 498788 Tel : +65 6424 7100 Fax : +65 6424 7101 S.A. au capital de 230 538 600 Euros ASW/05/004266 - Page 3/5
LRUs REPAIR (flow and orders) C/O A.A.L.P.E. MONCELLY Bat 330 Zone Aviation d Affaires 93352 AEROPORT DU BOURGET France Tel : +33(0)1 48 35 99 29 Fax : + 33(0)1 48 35 97 37 INC. (for customers in North, South, Central America and the Carribean) Tel : 1 732 494 1010 Fax : 1 732 494 14 21 ASIA (for customers in the Asia-Pacific region) 4 Loyang Lane # 06-01 SINGAPORE 508914 Tel : +65 6424 7100 Fax : +65 6424 7101 AOG SERVICE SAVE GIE ORLY CENTER 17, rue Hélène Boucher Bât. 721 zone des Guyards 91200 ATHIS-MONS France Tel : 33 (0)1 49 75 45 73 Fax : 33 (0)1 49 75 45 74 Email : aog@save-gie.com SAVE GIE SINGAPORE CENTER C/O Pte Ltd 4 Loyang Lane # 06-01 S.A. au capital de 230 538 600 Euros ASW/05/004266 - Page 4/5
SINGAPORE 5089 14 Tel : (65) 64 24 71 00 Fax : (65)64 24 71 01 SAVE GIE EDISON CENTER C/O, Inc. Tel : (1) 732 494 1011 Fax : (1) 732 494 1012 TECHNICAL SUPPORT 105, avenue du General Eisenhower BP 1147 31036 TOULOUSE CEDEX Tel : +33 (0)5 61 19 66 59 Fax : +33 (0)5 61 19 34 30 S.A. au capital de 230 538 600 Euros ASW/05/004266 - Page 5/5