SYNOPSIS. Synopsis english. Story Line. AVIÓN, the absent village

Transcription

1

2 SYNOPSIS Synopsis english Avion (it means airplane in Spanish) is a set of villages scattered among the mountains in the past marked by poverty and mass exodus. Now Avion is also synonymous of economic triumph of Galician emigration to America. Most young people had to leave one day their land in search of a better future. Many of them found it in Mexico and now return with the mission accomplished. But behind that appearance of success, after the luxury cars and mansions erected on the ruins of the past, hides the pain. A constant pain of goodbyes, broken families and a deep sense of nostalgia that seems endless. Story Line The effects of migration in a Spanish village that lost generations of young people for decades.

3 TECHNICAL INFO Production country: Spain / Mexico Year: 2012 Original language: Spanish & Galician Gender: Full length documentary Length: 88 minutes Film: Full HD Ratio: 16/9 HD Film rate: 25 fps Color/b&w: Color CREDITS DIRECTORS MARÍA HERVERA MARCOS HERVERA SCREENWRITER MARÍA HERVERA PHOTOGRAPHER JAIME PÉREZ EDITOR MARCOS HERVERA

4 ORIGINAL MUSIC ALEJANDRO SALGUEIRO MARCOS PAINO SOUND JUAN GAY ESPAÑA RENÉ MORALES MÉXICO SOUND EDITING ÓSCAR ALVÁREZ MARCOS VÁZQUEZ EXECUTIVE PRODUCERS ANTÓN REIXA SARA ROLLÓN EXECUTIVE PRODUCER MEXICO ALEJANDRO PALMA PRODUCER TVE ANDRÉS LUQUE DIRECTORS OF PRODUCTION XABIER EIRIS ELENA COUTO HEAD OF PRODUCTION DIEGO GUERRERO

5 FESTIVALS INTERNATIONAL - FICG Festival Internacional de Cine en Guadalajara (Mexico). Official competition, March Cinespaña 2013, Festival du Film Espagnol de Toulouse, France, Panorama Documentaire, September XXVIII Edizione Festival de Cinema Latino Americano a Trieste (Italy), Spazio UNAM, October VI Festival Cine//B, Santiago de Chile, Sección Cartografías, November VII Festival de la Memoria Documental Iberoamericano, Cuernavaca, Morelos (Mexico), November VII Atlantidoc Festival Internacional de Cine Documental, Montevideo (Uruguay) December IV SFIFF, San Francisco Inmigrant Film Festival, California (USA) December Spanish Cinema Film Festival, Tübingen-Stuttgart (Germany), December 2013 SPAIN - Documenta Madrid Festival, Panorama section, May Nominated for Best Documentary Film, Academia Galega do Audiovisual, Mestre Mateo Awards OUFF Ourense Internacional Film Festival, November CINEUROPA, Santiago de Compostela, 2013

6 - Festival Internacional de Cine Etnográfico Espiello, Huesca, April VIII Mostra de Cinema Etnográfico de Santiago de Compostela, June XXXV Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo, September XI Festival Internacional de Cine de Ponferrada, September X Festival KO&DIGITAL, Festival Internacional de Cine Solidario, Barcelona, November 2013 AWARDS - Winner, XXXV Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo - Zapata Award, best documentary about identity, VII Festival de la Memoria Documental Iberoamericano, Cuernavaca, Morelos, Mexico

7 DIRECTORS María Hervera (Lugo, 1972) DNI T María studied journalism at the UCM and takes different script courses in the Complutense, ECAM, SGAE and Ars-Media. She works as journalist, and script transcriber for various producers before signing her first screenplay. Scriptwriter and co-writer of Garbo: The Spy (The man who saved the world). She won the GAUDÍ Award (Catalunya Academy) for Best Screenplay and ALMA Award (Writers Academy) for Best Documentary Screenplay. The film, directed by Edmon Roch, also won the GOYA Award in the category of Best Documentary Feature in 2010 and it was selected in festivals worldwide, winning various awards. Marcos Hervera (Lugo, 1976) DNI C Bachelor of Communication at UCM. Later he studied specializing in film editing in ECAM. Founding member of the production company 14Pies in 2002, with which it conducts numerous short films, documentaries and two feature films, 199 recetas para ser feliz (Andres Waissbluth) and La mitad de Óscar (Manuel Martín Cuenca). Director, editor and cinematographer occasionally. As a television producer working with various national channels. Editor of numerous short films and two feature films. Director of Europe25, television documentary (The History Channel).

8 @gmail.

9 PRODUCERS FILMANOVA After a long career in audiovisual production, Anton Reixa and a core of professionals founded and developed this company in 1999 to expand its business to cinema and audiovisual. The criteria and methodology of work of the company are based on intense development processes, across departments own creation, production and postproduction. Some of their projects, both fiction and documentary, are: CHECKPOINT ROCK, Canciones desde Palestina, GORDOS, UNA PALABRA TUYA, LT 22 RADIO LA COLIFATA, PROYECTO DOS, LOS TOTENWACKERS, HOTEL TÍVOLI, ONE DAY IN EUROPE. (GALATASARAY DÉPOR), CAMARÓN, NO SOS VOS, SOY YO, PIES Production company created by professionals trained at the Film School of Madrid (ECAM). In its eight-year history has become a leader in film production and postproduction, television and advertising, making its way into the independent production of Spain. In co-production films should be noted:

10 199 Tips to be happy, Waissbluth Andres, Spanish-Chilean coproduction.. Half of Oscar, Manuel Martin Cuenca, Spanish-Cuban coproduction. U-turn, Sergio Garcia and Vicente Perez, documentary feature Spanish-Mexican co-production that also included the participation of TVE. In addition, 14 Pies has a long history in the production of short films always supported by institutions such as the Community of Madrid and Film Institute (ICAA). Among the short films stand A better life (Luis Fernández Reneo) Before and after kissing Maria (Ramon Alos) or AURELIA (Milena Martinez). 14 Pies also has a long and recognized experience in the field of post-production. At our facilities in Madrid have made many films for cinema, television shows, documentaries, music videos, commercials, and many feature films like Salir Pitando, (Alvaro Fernandez Armero) or the documentary film District 14 (Juanma Bajo Ulloa).

11 CONTACTS FILMANOVA Production 1: Producer: Adress: Country: Filmanova S.L Antón Reixa Rúa Simón Bolívar, 13, Bajo, A Coruña Spain Phone: Website:.filmanova. 14PIES Production 2: 14Pies S.L. Producer: Sara Rollón Adress: c. Santa María, 18, 4ºD, 28014, Madrid Country: Spain Phone: Website:.14pies.

12 LINKS AVION, the absent village English Trailer ://vimeo.com/ Official Web.documentalavion. Facebook ://