7 th Conference on Flat Bottom Tanks International

Transcription

1 International Conferences 7 th Conference on Flat Bottom Tanks International Conference October 19 20, 2010, Munich, Germany The conference is supported by: TÜV SÜD Industrie Service GmbH TÜV SÜD Akademie GmbH

2 The conference In the past years the TÜV SÜD conference on flat bottom tanks has become a worldwide platform for discussions on the industry s changing regulations. In 2008 the event attracted over 200 delegates which makes this conference to one of the most important international meetings. This year you will benefit again from the reports of well-known companies and experts. Take the chance to meet skilled experts and to discuss latest findings! The conference offers technical presentations relating to current events, in particular with a reference to the implementation of new regulations and standards in Germany, in Europe and worldwide (e.g. reports from the US and from Saudi Arabia). Furthermore emissions from floating roof tanks, corrosion protection and design of tanks are in the focus of the conference. The conference addresses Government agencies and associations responsible for environmental protection, prevention of water pollution and building legislation Plant operators in chemical and mineral oil industry as well as energy provider companies Constructors of plants with flat bottom tanks Manufacturers of flat bottom tanks Specialized companies and suppliers for flat bottom tanks Experts Conference Chairman Peter Szalata, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Munich conference_management Participation fee 710, plus VAT The registration fee includes conference documentation, lunch and drinks during breaks as well as the evening event. Conference venue Alte Kongresshalle Theresienhöhe Munich, Germany You will receive travel and hotel information with the confirmation of your registration Registration and information TÜV SÜD Akademie GmbH International Conferences Susanne Hummler Westendstraße Munich, Germany Phone Fax congress@tuev-sued.de Interested companies have the opportunity to present their products and services in the exhibition which will be held parallel to the conference. å

3 Agenda on October 19, :30 Welcome Ferdinand Neuwieser, Management Board TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Requirements for the Installation and Operation of Flat Bottom Tanks in Germany 9:40 Reform of the German Federal Water Act Dr. Bernd Haesner, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Mannheim, DE 10:05 Formal approach of replacing DIN 4119 by DIN EN Axel Lüttke, DIN Deutsches Institut für Normung e.v., Berlin, DE 10:20 Flat bottom storage tanks according to European standards Prof. Dr. Helmut Saal, Karlsruhe Institut of Technology (KIT), DE; Peter Szalata, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, 10:50 The need for regulation of double-walled bottoms of flat bottom tanks Klaus Ludwig, Obmann Normenauschuss Tankanlagen (NATank), DE 11:00 CE-marking and flat bottom tanks Dr. Hermann Dinkler, VdTÜV - Verband der TÜV e.v., Berlin, DE 11:30 Coffee break 12:00 Regulations for flammable liquids in tank farms Ordinance on Industrial Safety and Health (Betriebssicherheitsverordnung BetrSichV), Hazardous Substances Ordinance (Gefahrstoffverordnung GefStoffV) and Technical Rules Dr. Dirk-Hans Frobese, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig, DE 12:30 Transformation of TRbF 20 and 30 into a VdTÜV factsheet Dr. Hermann Dinkler, VdTÜV - Verband der TÜV e.v., Berlin 13:00 Modification and significant modifications of tank farms and testing of equipment and protection systems, especially after maintenance Dr. Dirk-Hans Frobese, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig, DE 13:30 Lunch break International Requirements for the Operation of Flat Bottom Storage Tanks Great Britain 14:30 The rejection limits on degradations and the inspection requirements for storage tanks according to the EEMUA 159 guideline Jan de Jong, D&C engineering, Alblasserdam, NL, Chairman of the Storage Tank Committee of EEMUA, Chairman of CEN TC265 Work Group 9 North America 15:15 Flat bottom storage tanks an experience report from North America: failure modes of storage tanks and NDE techniques to detect them John Hazel, PetroChem Inspection Services, Inc., Pasadena, Texas, USA 15:45 Coffee break 16:15 Aboveground storage tank regulation in the United States Marshall Mott-Smith, Mott-Smith Consulting Group LLC, Tallahassee, Florida, USA Saudi Arabia and China 16:45 Aboveground storage tank regulation in Saudi Arabia Saudi Arabian Oil Company, Dhahran, Saudi Arabia 17:15 Aboveground storage tank regulation in China (inquired) 17:30 End of first conference day 19:00 Evening event

4 Agenda on October 20, 2010 Emission Reduction and Safety-related Installation 9:00 ISO Flame arrester amendments to DIN EN and their consequences in practice Joachim Romeick, KITO Armaturen GmbH, Braunschweig, DE 9:30 Background information regarding the development of the ISO Standard (API th Edition) Dr. Michael Davies, Braunschweiger Flammenfilter GmbH, Braunschweig, DE 10:00 Advantages of stainless steel internal floating roofs in the face of changing storage requirements, especially due to new and bio fuels Johannes Gönner, Vacono Aluminium Covers GmbH, Rheinfelden, DE 10:30 Coffee break 11:00 Emissions from Floating Roof Tanks influencing parameter and methods of reduction Thomas Schirmer, Ingenieurbüro Imhof GmbH, Mühlheim, DE Construction and Statical Calculation of Flat Bottom Storage Tanks 13:45 Leak detection systems for double wall bottoms, verifications of suitability of the bottom construction and of the equipment under consideration of higher storage temperature Jürgen Straube, TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG; Malte Polster, TÜV NORD SysTec GmbH & Co. KG, Hamburg, DE 14:15 Design of steel tanks according to EN and EN14015 Tonia Dintcheva, M.Sc., OKZ HOLDING a.s., Prague, CZ 14:45 Considerations to the safety of external floating roofs with reference to hydromechanical and statical peculiarities Dr. Burkhard Hänelt, Ingenieurbüro Dr. Hänelt + Dr. Münzer, Bad Bramstedt, DE 15:15 Outlook and Farwell Peter Szalata, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Corrosion Protection in Consideration of Specific Properties of New Storage Media 11:30 Biofuels with regard to international market conditions Dr. Walter Böhme, OMV AG, Vienna, AT 12:00 Coating and lining materials for oil storage tanks and requirements for the storage of new fuels: general problems, resistance Helmut Zimmermann, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Conference language Conference languages are German and English. All German lectures will be simultaneously translated into English. 12:25 Reports of technique projects: coating of tanks and sump spaces Peter von Däniken, Adisa Service und Entwicklungs AG, Dietikon, CH 12:45 Lunch break

5 Registration by Fax or and on 7 th Conference on Flat Bottom Tanks International Conference, October 19 20, 2010, Munich, Germany Name First Name Title Company Department Street Country / Zip Code / City Phone Yes, I hereby agree to receive further information via via Phone Note: According to Art. 28 BSDG (German Data Protection Act) you may withdraw your consent to the use of your personal data for advertising purposes by TÜV SÜD Akademie GmbH informally, at any time and free of charge. TÜV SÜD Akademie GmbH, AC-TuK, Westendstr. 160, Munich (Germany); congress@tuev-sued.de; Fax: Invoice address (if different from above) Registration fee: 710, plus VAT Cancellation policy: Cancellation of registration up to 14 days prior to the event is free of charge. In case of cancellation beyond this deadline and up to the third working day prior the event, 50 % of the invoice amount is due for payment. In case of cancellation beyond this deadline or failure to participate in the event, the full amount of the invoice shall be due. I accept changes in the programme and the general terms and conditions of participation of TÜV SÜD Akademie GmbH. Date / Signature