play Playful warmth, colourful comfort

Transcription

1 play Playful warmth, colourful comfort

2

3 3 PLAY Playful warmth, colourful comfort Never have you seen so much colour in a single radiator. The Play4Girls or Play4Boys colour combinations create a cheerful mood everywhere. But even in clean white or stylish black, Play remains a heart-warming radiator with a strong character. Play it Safe With such vibrant colours, Play is a natural choice for children s bedrooms and for school classrooms everywhere, so we have paid extra attention to safety. The painted MDF casing will never become too warm, and the soft rounded corners make the Play much safer than a steel radiator too. All the heated parts are beautifully hidden from little fingers. Just look at the cleverly integrated and lockable thermostatic control.

4 Play it Sustainable GARANTIE WARMTEWISSELAAR GUARANTEE 30 YEAR JAAR 30 HEAT EXCHANGER The heart of the Play is the hi-tech Low-H2O heat exchanger. This heats much more quickly, more evenly and much more precisely which means that the Play is much more economical and efficient than a normal radiator and it provides more comfort. Play combines its playful look with energy efficient technology. Same size, 3 times the heating output Heat pumps, solar energy systems and weather compensated condensing boilers are most efficient at relatively low water temperatures, often as low as 3 C, which means that much bigger radiators are normally required. No problem for Low-H2O radiators, such as the Play, because when combined with Jaga s innovative DBE technology, the same radiator emits 2 to 3 times the heating output, with no increase in size. The new top of the range DBE Pro version is also able to deliver free, passive cooling in conjunction with heat pumps. DBE technology gives you the opportunity to make the best use of the full range of new, environmentally-friendly systems. Prepare yourself for the future!

5

6 Play You can also use Play to add a dash of colour to a wide range of public buildings such as hospitals, schools, nurseries, offices and hotels. Only Play can give safety, heating comfort and undeniable visual appeal wherever people congregate.

7 7

8 Play Info Brass collectors with 1/2 connections Play White with dirt-repellent and dust-proof lacquer in graphite grey Parallel copper tubes for the best heat emission Play Black Play Piano 180 corrugated aluminium fins per meter for super heat-output at low water temperatures Play4Boy Play4Girl Casing - casing in MDF with polyurethane paint and anodized aluminium spacer rings - easy to remove when required - safe surface temperature, even at a water temperature of 90 C. Complies to the DHSS DN regulation and subsequent revisions - metal pencil-proof grille and side panels lacquered in black (RAL 900) Low-H2O heat exchanger - made from pure copper and aluminium, totally non-corrosive - a 30 year guarantee - pressure tested: 20 bar - with dirt-repellent and dust-proof lacquer in graphite grey (RAL 7024) - high heat output achieved with normal and lower flow temperatures - efficient: rapid heating up speed due to super low mass and water content Colours price category 1: - Play White WHI price category 2: - Play Black BLA - Play Piano PIA - Play4Boy BOY - Play4Girl GIR Create your own: Choose your own RAL-colours: Price on request Dimensions Type 10/11 Type 1/16 Type 20/21 Twin 11/16/21 With DBE standard 10/1/20 H Create your own print: Design your own print on the front panel: for more info go to L H 3, 0, 6 cm L 60, 80, 100, 120 cm

9 Standard delivery: - heat exchanger with premounted brackets - cover consists of painted MDF panels with aluminium spacer rings - pencil-proof grille - packed in cardboard box of which the lid can be used as interim protection for the casing Prices & outputs Type /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ code height length type colour connection Ordering code: plaw XXX /L Type 1 Type 20 fill in colour code Left or Right 03 7/6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ twin_type 11 twin_type 16 twin_type /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ /6/ /4/ twin_type 11 With DBE twin_type 16 With DBE twin_type 21 With DBE 03 7/6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ /6/ /4/ /30/ Output measured in accordance with EN442, at a water temperature of 7/6 C and a room temperature of 20 C ( T=0).

10 connection With vertical pro thermostatic valve To the wall To the floor For connection to the wall or floor - Thermostat valve without capillary also supplied - Only to be used with an electrically controlled zone valve, a manual head or thermostatic head with external sensor. - Don t use with standard thermostatic head With vertical pro integrated thermostatic valve with control To the wall To the floor - For connection to the wall or floor - Thermostat valve with capillary also supplied - Controls integrated in the front panel With vertical double angled thermostatic valve with integrated control To the wall - Connection to the wall is totally concealed within the casing - Thermostat valve with capillary also supplied - Controls integrated in the front panel 6.2 With 2 lockshields 1/2 To the wall With lockshield 1/2 and extension pipe To the floor Side end connection to the wall, totally concealed within the casing. - Only for remote control - Thermostat control is not possible - With lockshield on inlet and return Connection to the floor - Only for remote control - Thermostat control is not possible - With lockshield only on inlet 6.7

11 Connection accessories Sleeve couplings Vertical pro thermostatic valve 2 1/2".1 M Curve 90 M24 x M M 24 CODE /P M 24 for vertical pro Jaga and vertical double angled For flexible steel or copper tube For RPE/ALU tube ø M24 x 10/ ø M24 x 12/ ø M24 x 14/ ø M24 x 1/ ø M24 x 16/ ø M24 x 18/ ø M24 x 14/ ø M24 x 16/ ø M24 x 16/ ø M24 x 18/2 RPE tube = reticulated polyethylene tube with an intermediate aluminium layer 11 CODE Pipe, standard Kv Pipe, reduced Kv Pipe, standard Kv 2 1/2" For synthetic tube ø M24 x 12/ ø M24 x 14/ ø M24 x 16/ ø M24 x 16/ ø M24 x 17/ ø M24 x 18/2 Steel tube for C.H ø M24 x 1/ ø M24 x 3/8 code /TPB 2-Pipe, standard Kv /TPS 2-Pipe, reduced Kv /TPO 1-Pipe, standard Kv code /TIB lockshield 1/2 1/2" /2" 0.6 1/2" CODE nickle-plated 3 M Extension pipe exemple code: PLAW BLA/FR/TPB connection: - FL Floor Left - FR Floor Right - WL Wall Left (curve 90 M24x M24 included) - WR Wall Right (curve 90 M24x M24 included) controls are always top right exemple code: PLAW BLA/WR/TIB connection: - WL wall left - WR wall right controls are always top right.1 M24 M24 1/2" 1/2" CODE nickle-plated for lockshield For flexible steel or copper tube ø 1/2 x 10/ ø 1/2 x 12/ ø 1/2 x 14/ ø 1/2 x 1/ ø 1/2 x 16/ ø 1/2 x 18/1 For synthetic tube ø 1/2 x 12/ ø 1/2 x 14/ ø 1/2 x 16/ ø 1/2 x 16/ ø 1/2 x 17/ ø 1/2 x 18/2 option Base grille Closes the bottom of the casing. Colour black (RAL 900) For RPE/ALU tube ø 1/2 x 14/ ø 1/2 x 16/ ø 1/2 x 16/ ø 1/2 x 18/2 RPE tube = reticulated polyethylene tube with an intermediate aluminium layer Steel tube for C.H ø 1/2 x 1/ ø 1/2 x 3/8 Short coupling for flexible steel tube or copper tube Ø 1 mm ø 1/2 x 1/1 Ordering code code length type model /PLA Type L /11 1/16 20/21

12