Chainmail handing curtains. Technical Data Sheets. curtains FOIN COTTE DE MAILLES. Réalisation Pascale Lion et Gaëlle Lukàcs

Transcription

1 curtains 1 Chainmail handing curtains Foin cotte de mailles - Sperian protection gloves plancher bas Tel. : Fax : cotted les@foin.fr - Immeuble Edison ZI Paris Nord II - 33, rue des Vanesses BP Roissy CDG Cedex - France S.A.S au capital de Siret Code NAF : 287 J - TVA : FR fr Technical Data Sheets Réalisation Pascale Lion et Gaëlle Lukàcs

2 fiche imp panneau - fr - mai 2010 fiche imp panneau - fr - mai 2010 curtains More or less gathered, juxtaposed, in panels or curtains, Foin chainmal provides flexible and modular solutions to separate without closing off, to divide without partitioning, successfully creating truly private areas. What an absolutely architectural material! panneau sur rail SL / produit Fringe curtain SL chainmail... 3 Fringe curtain GILDED SL chainmail... 4 Fringe curtain chainmail... 5 curtain on track system SL or chainmail... 6 Tab-Top curtain SL chainmail... 7 Tab-Top curtain chainmail... 8 curtain with Full Rings SL or chainmail... 9 FOIN COTTE DE MAILLES curtain with passing Rings SL or chainmail produit panneau japonais JapAnese panel chainmail sliding panel Lamex fireplace screen chainmail Foin cotte de mailles - Sperian protection gloves plancher bas Tel. : Fax : cotted les@foin.fr - Immeuble Edison ZI Paris Nord II - 33, rue des Vanesses BP Roissy CDG Cedex - France S.A.S au capital de Siret Code NAF : 287 J - TVA : FR fr

3 Fringe curtain SL FOIN COTTE DE MAILL Fringe curtain SL chainmail registered design This curtain, made up of fine SL* chainmail bands, can be used as a door curtain or left freely in space, to form a divider through which it is easy to go. It filters out views and makes a play on light, especially when made up of different thicknesses. The small size of the SL chainmail rings gives it a great flow. This fringe curtain is lightweight and mobile while offering a playful touch. Made entirely of stainless steel, it offers excellent properties of resistance, particularly against fire and corrosion. the modules are made solely in a standard width of 24 cm. They slide, side by side, on a single bar. By overlapping them and gathering them slightly, when needed, the desired width can be attained, without the joins being visible. A module can also be used as a décor, as needed. Maximum track diameter cm Size (h x w only) x 24 cm Weight kg Item number /578/302 Size (h x w only) x 24 cm Weight ,3 kg Item number /599/302 * See our data sheets : SL chainmail. It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. - 3

4 Fringe curtain GILDED SL FOIN COTTE DE MAILL - Fringe curtain GILDED SL chainmail registered design This curtain, made up of fine Gilded SL* chainmail bands, can be used as a door curtain. It helps create easy-to-cross separations and filters views while adding a host of golden reflections. Used as a mural facing, it is a shimmering element of decoration, to be highlighted with the appropriate lighting. Made entirely of brass, it offers high resistance, particularly against fire. It is reserved for indoor use. The small size of the SL chainmail rings gives it a great flow. This fringe curtain is lightweight and mobile while offering a playful touch. the modules are made solely in a standard width of 24 cm. They slide, side by side, on a single bar. By overlapping them and gathering them slightly, when needed, the desired width can be attained, without the joins being visible. A module can also be used as a décor, as needed. Material gilded Maximum track diameter* cm Size** (h x w only) x 24 cm Weight kg Item number /069/619 Size** (h x w only) x 24 cm Weight ,3 kg Item number /067/619 ** Accessories and rods, contact : ** For other dimensions for finishes, contact us.it is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. - 4

5 Fringe curtain FOIN COTTE DE MAILL Fringe curtain chainmail registered design This curtain, made up of * chainmail bands, can be used as a door curtain or left freely in space, to form a divider through which it is easy to go. It filters out views and makes a play on light, especially when made up of different thicknesses. With average-sized bands and rings, this curtain offers a true cross-through partition. It is suitable for an architectural scale while offering a playful touch. Made entirely of stainless steel, it offers excellent properties of resistance, particularly against fire and corrosion. the modules are made solely in a standard width of 56 cm. They slide, side by side, on a single bar. By overlapping them and gathering them slightly, when needed, the desired width can be attained, without the joins being visible. A module can also be used as a décor, as needed. Size (h x w only) x 56 cm Maximun track diameter cm Weight kg Item number /276/302 * See our data sheets : CHAINEX 07 chainmail. It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. Not contractual characteristicss / photo : D. Azambre - 5

6 curtain on track system SL / FOIN COTTE DE MAILL curtain on track system SL or chainmail Ready-to-hang SL* or * chainmail curtain. The rollers, with standard hooks for track rods, go directly into the last row of the chainmail. The curtain can thus be slipped onto a single standard track. ** This system is advised in the case of a concealed fastening system. It is useful to plan on having a recess or a sufficient drop so as to hide any pucker between the hooks. Minimum creasing of 20 to 30% is advised according the desired concealment. a b a : 27 mm b : 25 mm Fire clasification M0 sl model Size*** (h x w under hooks) x 120 cm Weight ,6 kg Item number /598/302 Other dimensions: width by multiple of 24 cm only, height on inquiry. chainex 07 model Size*** (h x w under hooks) x 112 cm Weight ,2 kg Item number /279/302 Other dimensions: width by multiple of 56 cm only, height on inquiry. * See our data sheets : SL, CHAINEX 07 chainmail. **Accessories and rods, contact : *** Height tolerance : ± 1% It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. - 6

7 tab-top curtain SL FOIN COTTE DE MAILL tab-top curtain SL chainmail registered design Ready-to-hang curtain in SL* chainmail. Due to its high finish, it can slide along a standard rod. This system, ever so simple and elegant, is advised when the rod is to be left visible. The small size of the SL chainmail rings gives this curtain a particular flowing effect while adding a supple and sensual drape. Placed in front of an opening or used as a light partition, the partial transparency of the chainmail offers a host of visual effects. Minimum creasing of 20 to 30% is advised according the desired concealment. Maximum track diameter cm Size** (h x w) x 120 cm Weight ,9 kg Item number /594/302 Size** (h x w) x 60 cm Unit Weight ,9 kg Item number /650/302 Other dimensions : width by multiple of 24 cm only, height on inquiry. * See our data sheets : SL chainmail. ** Height tolerance : ±1% It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. - 7

8 tab-top curtain chainex 07 FOIN COTTE DE MAILL tab-top curtain chainmail registered design Ready-to-hang curtain in * chainmail. Due to its high finish, it can slide along a standard rod. This system, ever so simple and elegant, is advised when the rod is to be left visible. The medium size of the chainmail rings gives this curtain a natural drape and makes it particulary suitable for use in architecture. As a curtain in front of an opening or used as a light partition, the partial transparency of the chainmail offers a host of visual effects. Minimum creasing of 20 to 30% is advised according the desired concealment. Maximum track diameter cm Fire clasification M0 Weight ,2 kg/m 2 Size** (h x w) x 112 cm Item number /263/302 Size** (h x w) x 56 cm Item number /285/302 Size** (h x w) x 56 cm Item number /307/302 Other dimensions : width by multiple of 56 cm only, height on inquiry. * See our data sheets : CHAINEX 07 chainmail. ** Height tolerance : ±1% It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. - 8

9 curtain with FuLL rings SL / FOIN COTTE DE MAILL curtain with FuLL rings SL or chainmail Ready-to-hang curtain in SL* or Chainex* chainmail. The stainless steel rings are placed at the top so that the curtain can slide along a single rod**. This system provides a refined and homogeneous solution when the entire system is to remain visible. As a curtain in front of an opening or used as a light partition, the partial transparency of the chainmail offers a host of visual effects. Minimum creasing of 20 to 30% is advised according the desired concealment. Rings internal diameter cm sl model Size*** (h with rings x w) x 120 cm Weight ,6 kg Item number /595/302 Other dimensions : width by multiple of 24 cm only, height on inquiry. chainex 07 model Size*** (h with rings x w) x 112 cm Weight ,2 kg Item number /274/302 Other dimensions : width by multiple of 56 cm only, height on inquiry. * See our data sheets : SL, CHAINEX 07 chainmail. **Accessories and rods, contact : *** Height tolerance : ±1% It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. - 9

10 curtain with passing rings SL / FOIN COTTE DE MAILL curtain with passing rings SL or chainmail Ready-to-hang curtain in SL* or Chainex* chainmail. The C-shaped stainless steel rings are effective when used for a fitted curtain installation** (wall or ceiling), thus enabling it to go across fastening points. This system is recommended to prevent fitting constraints (in the case of a high ceiling), when the bearing points need to be brought closer together due to the weight of the material used. As a curtain in front of an opening or used as a light partition, the partial transparency of the chainmail offers a host of visual effects. Minimum creasing of 20 to 30% is advised according the desired concealment. Rings internal diameter cm sl model Size*** (h with rings x w) x 120 cm Weight ,6 kg Item number /596/302 Other dimensions : width by multiple of 24 cm only, height on inquiry. chainex 07 model Size*** (h with rings x w) x 112 cm Weight ,2 kg Item number /275/302 Other dimensions : width by multiple of 56 cm only, height on inquiry. * See our data sheets : SL, CHAINEX 07 chainmail. **Accessories and rods, contact : *** Height tolerance : ±1% It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. - 10

11 japanese panel FOIN COTTE DE MAILL japanese panel chainmail registered design Ready-to-hang curtain in Chainex* chainmail. The high quality sheath finish enables a standard rod to be slipped through. This system, ever so simple and elegant, is advised when the rod is to be left visible. Used as a door curtain or left freely in space, to form a divider through which it is easy to go. It filters out views and makes a play on light, especially when made up of different thicknesses. Made entirely of stainless steel, it offers excellent properties of resistance, particularly against fire and corrosion. Size** (h x w) x 56 cm Maximum track diameter cm Weight ,1 kg Item number /288/302 Other dimensions : width by multiple of 56 cm only, height on inquiry. * See our data sheets : CHAINEX 07 chainmail. ** Height tolerance : ±1% It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. In the case of a significant height, a rolling effect may occur. - 11

12 sliding panel Lamex+ sliding panel Lamex+ FOIN COTTE DE MAILL - Ready-to-hang Lamex+* chainmail curtain. The rollers, with standard hooks for track rods, go directly into the last row of the Lamex+. The curtain can thus be slipped onto a single standard track. ** This system is advised in the case of a concealed fastening system. This curtain, presented flat, can fit different shapes when needed. It occults views while slightly filtering the light. By placing several curtains on parallel tracks, it is possible to create a dividing or concealment system that it is easy to handle. Made in aluminium and stainless steel, if offers high resistance, particularly against fire and corrosion. a Material aluminium/stainless steel Size*** (h x w under hooks) x 80 cm Weight ,6 kg Fire clasification M0 Item number /160/C01 a : 27 mm * See our data sheets : Lamex+ and Lamex+ color (colors available, consult us). **Accessories and rods, contact : *** Height tolerance : ± 1% For other dimensions for finishes, contact us. - 12

13 FirepLace screen FOIN COTTE DE MAILL - FirepLace screen chainmail registered design The fireplace screen, equipped with rings, is mounted on a plain rod. The particular flexibility, transparency and density of the chainmail make it possible to enjoy the fire while offering protection against sparks, including when handling logs (You need only to open it or lift it slightly). The air needed to ensure proper operation of the fireplace circulates perfectly well. According to the width of the fireplace to be fitted, choose one or several panels. It is advised to leave a bit for gathering. The opening can be placed at the centre or at one of the sides. Amongst the different heights offered, choose the one that enables the chainmail to break onto the sole plate of the fireplace, for a harmonious drop. The chainmail is made of totally non-flammable stainless steel. Material inox / rings plated steel fasteners Diamètre max. de la barre ,2 cm Weight ,2 kg/m 2 Size** (h x w) and item number *Total height including rings, 1% tolerance. It is highly recommended to plan on having a break of several centimetres on the floor. For other dimensions for finishes, contact us. **The standard widths can be related to the application (on request). Height*(cm) /363/ /360/302 Width** (cm) /364/ /365/ /366/ /367/302-13

14 Panneau Curtain Cotte de mailles Chainmail à franges fringe SL à franges fringe SL à franges fringe sur rail on track system SL sur rail on track system Dimensions (h x l) Dimensions (h x w) 190 x 24 cm 250 x 24 cm 250 x 56 cm 250 x 120 cm 250 x 112 cm Code article Item number 24052/578/ /599/ /276/ /598/ /279/302 Prix unitaire net HT Unit price without tax 229 FO PANNEAUX TARIF HT / curtains EXW PRICE LIST vendu par deux uniquement sold by two only Panneau Curtain à pattes tab-top à pattes tab-top à pattes tab-top à pattes tab-top à pattes tab-top Cotte de mailles Chainmail SL SL Dimensions (h x l) Dimensions (h x w) 250 x 120 cm 140 x 60 cm 250 x 56 cm 250 x 112 cm 140 x 56 cm Code article Item number 24052/594/ /650/ /285/ /263/ /307/302 Prix unitaire net HT Unit price without tax u.p Panneau Curtain Japonais Japanese panel à anneaux fermés full rings à anneaux fermés full rings à anneaux passants passing rings à anneaux passants passing rings Cotte de mailles Chainmail SL SL Dimensions (h x l) Dimensions (h x w) 250 x 56 cm 250 x 120 cm 250 x 112 cm 250 x 120 cm 250 x 112 cm Code article Item number 24054/288/ /595/ /274/ /596/ /275/302 Prix unitaire net HT Unit price without tax Conditions commerciales Terms of sale : Prix unitaire net hors taxes en Euro Unit price without tax in Euro - Mode de règlement : Chèque ou virement, Payment : Check or transfer Echéance de règlement : à la commande Terms of payment : With order - Règlement à établir à l ordre de la société, Payment to the company : Sperian Protection Gloves Plancher-Bas - Virement Crédit Agricole Transfer by swift : IDF SWIFT N AGRI FR PP 882 IBAN N FR Port Avancé Freight Charges - Nota : nos conditions générales de ventes détaillées sont imprimées au dos de nos factures. Noted : our general conditions of detailed sales are printed in the back of our invoices - minimum de commande : 1000 HT minimum of order 1000 EXW Foin cotte de mailles - Sperian Protection Gloves Plancher Bas Tel. : Fax : cotted les@foin.fr - Immeuble Edison ZI Paris Nord II - 33, rue des Vanesses BP Roissy CDG Cedex - France S.A.S au capital de Siret Code NAF : 287 J - TVA : FR fr