Weiss Mobile Air Conditioning Systems

Transcription

1 Weiss Mobile Air Conditioning Systems SHELTER AIR CONDITIONING System Weiss Umwelttechnik GmbH Simulationsanlagen Messtechnik

2 Worldwide... Weiss Umwelttechnik GmbH is one of the world s most important manufacturers of standard testing devices and special testing systems for environmental simulation, as well as mobile air-conditioning systems for the defense market. The program comprises systems for testing temperature, weathering, temperature shock and corrosion in test area of all sizes for research, development, quality assurance and production. The defense market includes systems for climate control and airconditioning of cabins, containers and tents. A capable post-sales service ensures optimal care for customers and a high operating security for the systems. Decades of experience in the widest varieties of application fields and intensive interaction with our customers around the world are your guarantee of fruitful cooperation. 2

3 ... always ready for action anywhere You require an absolutely reliable, robust and mobile air-conditioning unit? A unit that is equally suitable for use in the desert, in the jungle or under arctic conditions. Easy to move. Easy to transport. With the most flexible connection possibilities for circulating or outside air operation. The answer: mobile air-conditioning systems from Weiss. The airconditioning systems and container air-conditioning systems are suitable for a very wide variety of purposes: cabins with high quality electronics containers for mobile clinics and rescue centres for medical service, e.g., operating rooms, intensive care, specialist physician rooms, sterilization units, etc. mobile camps mobile field kitchen containers In order to guarantee flawless functioning of the system, a heating and cooling system must be provided that directs the entire heat load to the outside. The following criteria play a part in this: transmission (ambient temperature) exhaust heat of installed equipment external air cooling number of occupants lighting equipment Thus special mobile air conditioning systems have been developed that assure optimal climatic conditions always and anywhere. The systems and their individual parts are furnished with NATO stock numbers (NSN) and in many cases have a special Technical Documentation. 3

4 Air conditioning system, type K1W-B, K2W-B, K4W-B The air conditioning systems are matched for inside installation in type A and type B communications cabins. different power supply, heating and cooling power aluminium shell and frame electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components identical in construction to a vibration-resistant and shockproof system tested to conform to VG 95332, severity level 5 the control panel is integrated into the air conditioning system gas-tight welded condenser chamber air conditioning system including mounting components drain unit mains plug K1W-B K2W-B K4W-B NATO Stock Number (NSN)* Cabin use FmI A + B FmII A + B FmII A + B Cooling capacity 1) 3.7 kw 5.2 kw 5.2 kw Heating capacity 2.3 kw 3.4 kw 4.35 kw Connected load max. 3.0 kva 3.9 kva 4.7 kva Power supply 1/ N / PE / 50 Hz / 230 V 1/ N / PE / 50 Hz / 230 V 3 / N / PE / 50 Hz / 400 V Protection class IP 44 (DIN ) Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx. 850 m 3 /h 1100 m 3 /h 1100 m 3 /h Outside air quantity approx. 70 m 3 /h Sound pressure level 2) approx. 60 db (A) Material Aluminium Dimensions Height 1272 mm 1272 mm 1272 mm Width AC 1696 mm 1795 mm 1795 mm Width, centre part 750 mm 790 mm 790 mm Depth 450 mm 470 mm 470 mm Weight 161 kg 182 kg 182 kg RAL 6019, light green Use with NBC protection system possible Vibration test per VG 95332, p. 24 * only base device 1) at ambient temperature of +49 C 2) geometric centre of the cabin Technical changes reserved. 4

5 ...for inside installation in containers Inside view of the air conditioning system with air distribution system Vehicle body with internal air conditioning system 5

6 Air conditioning system, type K13W-B, K15W-B The air conditioning systems are matched for outside installation in type A and type B communications cabins. different power supply, heating and cooling power aluminium shell and frame electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components tested to be vibration-resistant and shock-proof in accordance with VG 95332, severity level 5 the control panel is integrated into the air conditioning system from the cabin interior gas-tight welded conditioning chamber air conditioning system mounting frame control unit adapter frame for type A communications cabins HF filter frame for type B communications cabins mains plug K13W-B K15W-B NATO Stock Numer (NSN)* Cooling capacity 1) 5.8 kw 4.3 kw Heating capacity stage kw 2.0 kw stage kw 4.0 kw Connected load 8.8 kva 6.1 kva Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400/230 V Protection class IP 45 (DIN ) Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx m 3 /h Outside air quantity approx. 70 m 3 /h Sound pressure level approx. 60 db (A) (gem. VDI 2081) Dimensions Height 1400 mm Width 1700 mm Depth 360 mm Weight 355 kg 307 kg RAL 6031, bronze-green camouflage Use with NBC protection system possible Vibration test per VG 95332, p. 24 Shock test P. II (200 shocks at 9 g) EMC per VG (only kit for B cabin) * only base device 1) at max. ambient temperature Technical changes reserved. 6

7 ...for outside installation External air conditioning system K13W-B on a communications cabin Vehicle body with K13W-B external air conditioning system 7

8 Air conditioning system, type K30W-B, K31W-A aluminium shell and frame electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components identical in construction to a vibration-resistant and shockproof system tested to conform to VG 95332, severity level 5 the control panel is integrated into the air conditioning system service-friendly gas-tight welded conditioning chamber mounting frame with buffer elements for minimizing vibration and solid-borne sound trans - mission control and power supply elements for NBC system installed (only K31W-A) power supply via HF adapter frame from the cabin interior K31W-A air conditioning system mounting frame control unit circulating air filter unit HF filter frame mains plug As an option NBC-protective ventilation system mounting frame for NBC-protective ventilation system electronic pressure monitoring K30W-B air conditioning system mounting frame control unit circulating air filter unit HF filter frame mains plug K30W-B K31W-A NATO Stock Number (NSN)* Cooling capacity 1) 7.0 kw 8.0 kw Heating capacity 6.0 kw 6.0 kw Sound pressure level 2) approx. 60 db (A) 60 db (A) Connected load 9.2 kva 9.9 kva Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400/230 V Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx m 3 /h 1300 m 3 /h Outside air quantity approx. 70 m 3 /h 70 m 3 /h Outside air quantity NBC air approx. 120 m 3 /h Material Aluminium Dimension of AC Height 1413 mm 1413 mm Width 1755 mm 1755 mm Depth 460 mm 460 mm Weight 355 kg 355 kg RAL 6031, bronze-green Use with NBC protection system possible * only base device 1) at ambient temperature 2) geometric centre of the cabin Technical changes reserved. 8

9 ...for outside installation Communications cabin with external air conditioning system. Above: optional NBCprotective ventilation system TKA K31W in rain test 9

10 Air conditioning system, type K19W-A7, A10 and A12 Air conditioning system flangemounted externally or in utilities room. aluminium shell and frame electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components tested to be vibration-resistant and shock-proof in accordance with VG 95332, severity level 5 service-friendly gas-tight welded conditioning chamber mounting frame with buffer elements for minimizing vibration and solid-borne sound trans - mission air conditioning system mounting frame control unit filter frame filter installation frame mounting frame As an option NBC-protective ventilation system air distribution system K19W-A7 K19W-A10 K19W-A12 NATO Stock Number (NSN)* Cooling capacity 1) stage kw 6.6 kw 8.0 kw stage kw 10.0 kw 12.0 kw Heating capacity stage kw stage kw Connected load max kva 11.0 kva 11.0 kva Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400/230 V Protection class IP 54 (DIN ) Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx. stage m 3 /h approx. stage m 3 /h Outside air quantity approx. 100 m 3 /h Sound pressure level 2) approx. 60 db (A) Dimensions Height 1195 mm Width 2107 mm Depth 590 mm Weight 351 kg 367 kg 369 kg RAL 6031, bronze-green Use with NBC protection system possible * only base device 1) at ambient temperature 2) geometric centre of the cabin Technical changes reserved. 10

11 Inside view with return air filter and air distribution system (top) K19W-A7 top-mounted in utilities room 11

12 Air conditioning system, type K23W-A Air conditioning system flangemounted externally or in utilities room. aluminium shell and frame electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components tested to be vibration-resistant and shock-proof in accordance with VG 95332, severity level 5 service-friendly gas-tight welded conditioning chamber cabin mounting frame with buffer elements for minimizing vibration and solid-borne sound transmission air distribution system with sound-damping curtains to reduce sound emission K23W-A air conditioning system installed in utilities room air conditioning system electrical connection panel control unit air blowout box with sounddamping unit outside air filter or outside air filter flap unit condenser waste air duct outside air connection hose As an option air distribution system K23W-A NATO Stock Number (NSN)* Cooling capacity 1) 8 / 14 kw Heating capacity 6 / 12 kw Sound pressure level 2) approx. 60 db (A) Connected load 15 kva Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400/230 V Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx / 3500 m 3 /h Outside air quantity approx. 200 m 3 /h Material Aluminium Dimensions AC sound damping unit Height 1180 mm 1432 mm Width 1954 mm 2084 mm Depth 594 mm 380 mm Weight 360 kg 120 kg RAL 1013, pearl white RAL 6031, bronze-green * only base device 1) at ambient temperature 2) geometric centre of the cabin Technical changes reserved. 12

13 Air conditioning system, type K29W-A Air conditioning system flangemounted externally. aluminium shell and frame electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components tested to be vibration-resistant and shock-proof in accordance with MIL standard service-friendly gas-tight welded conditioning chamber NBC-protective ventilation system integrated into the air conditioning system SPS controller with LWL trans - mission integrated shrapnel protection air conditioning system with integrated mounting frame and NBC-protective ventilation control panel connecting box sound damping hood weather protection hood K29W-A NATO Stock Number (NSN)* Cooling capacity 1) 10.0 kw Heating capacity 7.5 kw Connected load 9.8 kva Power supply AC 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400/230 V NBC 24 V DC Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx m 3 /h Outside air quantity approx. 100 m 3 /h Material Aluminium Dimension of AC Height 2050 mm Width 1400 mm 1700 mm (with frame) Depth 550 mm Weight 570 kg RAL 6031, bronze-green camouflage * only base device 1) at max. ambient temperature Technical changes reserved. 13

14 Air conditioning system, type K51W-A7, A10 and A14 Air conditioning system flangemounted in the machine room. shell made of aluminium electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components vibration and shock-resistant system service-friendly air distribution system (like K23W-A) mounting frame with buffer elements for minimizing vibration and solid-borne sound trans - mission air conditioning system mounting components control unit circulating air filter components condensate hose air blowout box with sounddamping unit As an option air distribution system K51W-A7 K51W-A10 K51W-A14 NATO Stock Number (NSN)* Cooling capacity 1) stage (4.2) kw 6.6 (5.9) kw 9.0 (8.1) kw stage (6.3) kw 10.0 (9.0) kw 14.0 (12.6) kw Heating capacity stage kw 4.5 kw 4.5 kw stage kw 9.0 kw 9.0 kw Connected load approx. 8.0 kva 12.0 kva 16.0 kva Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400 V Protection class IP 54 (DIN ) Operational ambient temperature 32 C (+55) C Circulating air quantity approx. stage m 3 /h 2000 m 3 /h 2400 m 3 /h approx. stage m 3 /h 3000 m 3 /h Outside air quantity approx. 85 m 3 /h 100 m 3 /h 100 m 3 /h Sound pressure 2) approx. 60 db (A) 60 db (A) 63 db (A) Dimensions Height 1080 mm Width 1835 mm Depth 600 mm Weight approx. 250 kg 320 kg 380 kg RAL 1013, pearl white * only base device 1) at ambient temperature 2) geometric centre of the cabin per VDI 2081 Technical changes reserved. 14

15 Hygiene air conditioning compact unit, type HKE 10 Full air conditioning system installed in machine room. The air conditioning system serves for climate control of an operating room integrated into a container. A climate that conforms to the climate-control and hygienic requirements of DIN 1946, pt 4 is maintained in the interior. frame made of welded aluminium profile pieces gas-tight welded conditioning chamber electromagnetic compatibility in accordance with VG vibration and impact-resistant in accordance with VG mounting system with buffer elements for minimizing vibration and solid-borne sound transmission air distribution system with integrated particulate filters integrated steam humidifier controlled humidification and dehumidification of the inside air optional NBC protection system full air conditioning system mounting system operating panel hygienic outlet lint screen sand filter HKE 10 NATO Stock Number (NSN)* Cooling capacity 1) 22.0 kw Heating capacity 24.0 kw Humidification capacity 6 kg/h Outside air Intake air approx m 3 /h quantity Condenser air 2000 m 3 /h Room class Operating room class I, Type B per DIN 1946, part 4 Inside temperature min. 22 C max. 30 C Relative humidity min. 25 % r. h. max. 60 % r. h. Operational ambient temperature 32 C C Sound pressure Airborne sound level 2) 50 db (A) External sound 3) 63 db (A) Air guidance system Hygienic air conditioning outlet in accordance with DIN 1946, part 4 Filters Sand filter RAL 6031, bronze-green Outside air filter Quality class G4 in accord. with DIN EN 779 Fine filter Quality class F7 in accord. with DIN EN 779 Particulate filter Quality class S in accord. with DIN Material Frame Aluminium profiles Walls Galvanized sheet metal RAL 1013, pearl white Dimensions Height 1900 mm Width 1910 mm Depth 750 mm Weight without NBC system 930 kg with NBC system 1025 kg Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400 V / 24 V DC Connected load 32 kva * only base device 2) in geometric centre of the operating room 1) at maximum ambient temperature 3) at a distance of 7 m (airborne sound) Technical changes reserved. 15

16 Air conditioning system, type K36W-A In containers equipped as kitchen, preparation and dishwashing containers, there can be internal heating due to the conditions of use. Temperature control module with air distribution system The air conditioning system with a split design is intended for inside installation in the container. stainless steel housing and frame vibration and shock-resistant system modular construction for easy exchanging of components from the container interior K36W-A Cooling capacity* 4.6 kw Heating capacity 6.0 kw Connected load 7.0 kva Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400/230 V Protection class IP 44 (DIN ) Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx m 3 /h Outside air quantity approx. 120 m 3 /h Material Temperature control module Stainless steel (outer surfaces burnished) Condenser module Stainless steel Dimensions Temp. control module Cond. module Height 830 mm 1030 mm Width 750 mm 400 mm Depth 775 mm 630 mm Weight 88 kg 136 kg ing none * at max. ambient temperature Technical changes reserved. temperature control module condenser module air distribution system tube set mounting components 16

17 Brine temperature control system type STA 3-A shell and frame made of aluminium modular construction for easy exchanging of components service-friendly brine temperature control system mounting kit connection lines control unit STA 3-A Cooling capacity* air / brine 9 / 6 kw Heating capacity 9 kw Cooling medium Glycol / Water Connected load 19.0 kva Power supply 3 / N / PE / ~ 50 Hz / 400 V Operational ambient temperature 32 C C Circulating air quantity approx m 3 /h Outside air quantity approx. 100 m 3 /h Temperature range of brine 6 / 12 C Material Aluminium Dimension of AC Height 795 mm Width 1700 mm Depth 915 mm Weight 450 kg RAL 6031, bronze-green * at max. ambient temperature Technical changes reserved. 17

18 Air conditioning system, type K64W-A2 Air conditioning system for vehicles or service rooms. variable cooling capacity shell made of aluminium transport on automobile, automobile trailer or container fresh air via tube system service-friendly due to modular construction for easy ex - changing of components identical in construction to vibration-resistant and shockproof tested systems air conditioning system hose system connection cable K64W-A2 Cooling capacity* 2.0 kw Connected load 1.1 kva Power supply 24 V DC Protection class IP 44 (DIN ) Operational ambient temperature 32 C C Outside air quantity approx. 200 m 3 /h Sound pressure level approx. 65 db (A) (per VDI 2081) Material Aluminium Dimension of AC Height 500 mm Width 810 mm Depth 450 mm Weight 63 kg RAL 6031, bronze-green * at max. ambient temperature Technical changes reserved. 18

19 Fuel heating system, type BHA-1 L/R External, flange-mounted fuel heating system. In global use, very low ambient temperatures can occur in cabins. To guarantee flawless functioning of the system, a heating system must be provided that does not allow the temperature in the interior of the cabin during transport and set up to fall below the permissible storage temperature of the installations at any time. aluminium shell vibration and shock-resistant design electromagnetic compatibility modular construction for easy exchanging of components service-friendly retrofittable on AC mounting frame operation on battery network of the cabin inner part outer part receiving frame and canister holder sensor unit supply air hose BHA-1 NATO Stock Number (NSN)* Heating capacity 1) kw Power consumption W Fuel consumption l/h Fuel Diesel / Kerosene / Jet fuel Power supply 24 V Operational ambient temperature 46 C C Circulating air quantity approx. 200 m 3 /h Material Aluminium Interior Height 338 mm Width 422 mm Depth 240 mm Weight 6 kg Exterior Height 340 mm Width 605 mm Depth 245 mm Weight 14 kg Receiving frame Height 550 mm Canister holder Width 450 mm Depth 245 mm Weight 21 kg RAL 6031, bronze-green * only base device BHA-1R 1) at max. ambient temperature Technical changes reserved. 19

20 Mobile Air Conditioning Systems... the best solution for your use A complete product line is available for air conditioning cabins, containers and tents according to military standards. We offer a comprehensive program of practically-proven air conditioning systems and tent air conditioning systems with direct evaporation or using brine as coolant operated by mains power or generator, with electrical heating or fuel heating. We additionally supply systems for satisfying clean-room requirements for the medical field, as well as special solutions of all types for military applications. The systems and their individual parts are furnished with NATO stock numbers (NSN) and in many cases have a special Technical Documentation. A high-performance after-sales service ensures the optimal support for our customers and high operatio n- al safety of the systems. Decades of experience in the various fields of application and an intensive exchange of information with our customers throughout the world all serve to guarantee good co-operation. If you value know-how, service and all-round safety, ask Weiss Um welt - technik. Further information, technical field offices in Germany, subsidiaries and agencies worldwide can be found at Weiss Umwelttechnik GmbH Simulationsanlagen Messtechnik Reiskirchen-Lindenstruth/Germany Greizer Str Telefon Telefax info@wut.com D-Nr. KP E/Dig