Pareti Partition walls

Transcription

1 Partition walls

2 M25 Monovetro vetrata Profilo 25x45 mm, altezza max 3300 mm Stained glass wall Profile 25x45 mm, height max 3300 mm pag.04 D49 Doppiovetro doppiovetro Profilo 49x45 mm, altezza max 3300 mm Double glass partition Profile 49x45 mm, height max 3300 mm pag.20 Partition walls C100 divisoria divisoria attrezzabile Spessore 100 mm, altezza max 3400 mm Equipped partition wall Thickness 100 mm, height max 3400 mm pag.34 Tecnici Technical Scheda tecnica prodotti Data sheet products pag.56

3 04 05 M25 vetrata Stained glass wall M25 Monovetro vetrata Profilo 25x45 mm, altezza max 3300 mm Stained glass wall Profile 25x45 mm, height max 3300 mm Tecnici a pag: 58 Technical at pag: 58

4 06 07 M25 vetrata Stained glass wall Tecnici a pag: 58 Technical at pag: 58

5 08 09 M25 vetrata Stained glass wall Le giunzioni verticali che uniscono in serie gli elementi vetrati sono costituite da profili in policarbonato trasparente con biadesivo sigillante. Tecnici a pag: 58 Technical at pag: 58 The vertical connections that combine in series the glass elements consist of transparent polycarbonate profiles with sealant adhesive.

7 12 13 M25 vetrata Stained glass wall Tecnici a pag: 58 Technical at pag: 58 Altezza pavimento/soffitto: su misura. Larghezza modulo: su misura. Larghezza massima:1000 mm. Floor/ceiling height: custom made. Width module: custom made. Maximum width: 1000 mm.

8 14 15 M25 vetrata Stained glass wall Tecnici a pag: 58 Technical at pag: 58 Altezza Porte: su misura anta unica altezza massima 3000 mm. Oltre con sopraluce altezza max 3300 mm con vetro stratificato 6+6 mm. Doors Height: custom made single door maximum height 3000 mm. Over with upper glass section; max height 3300 mm with laminated glass 6+6 mm.

10 18 19 M25 vetrata Stained glass wall Nella guida inferiore la regolazione dei vetri è +/- 5mm, consentendo il perfetto livellamento della parete e accogliendo un vetro stratificato da 5+5 mm o 6+6mm. In the lower guide the glasses adjustment is +/- 5mm, allowing the perfect partition leveling as it can accommodate a laminated glass of 5+5 mm or 6+6 mm. Tecnici a pag: 58 Technical at pag: 58

11 20 21 D49 doppiovetro Double glass partition D49 Doppiovetro doppiovetro Profilo 49x45 mm, altezza max 3300 mm Double glass partition Profile 49x45 mm, height max 3300 mm Tecnici a pag: 60 Technical at pag: 60

12 22 23 D49 doppiovetro Double glass partition Tecnici a pag: 60 Technical at pag: 60

13 24 25 D49 doppiovetro Double glass partition La sigillatura dei vetri, all interno dei profili di contenimento finitura ox argento è assicurata da guarnizioni in materiale plastico. The glass sealing, inside the containment profiles, ox silver finish, is ensured by plastic seals. Tecnici a pag: 60 Technical at pag: 60

15 28 29 D49 doppiovetro Double glass partition Composta da un telaio in alluminio estruso finitura ox argento, completo di guarnizione coestrusa colore grigio chiaro e da un battente realizzato in doppio vetro stratificato 3+3 mm intelaiato da un profilo ox argento di dimensioni 60x58 mm. Composed of an extruded aluminum frame, ox silver finish, complete with coextruded seal, colour light gray, and of a swing door, made of double-laminated glass mm framed by a silver ox profile, size 60x58 mm. Tecnici a pag: 60 Technical at pag: 60

17 Le cerniere a scomparsa sono in alluminio con apertura a 180. La sezione totale dello stipite è 60 x 63mm, compresa l aletta di battuta anta. The hidden hinges are aluminum made, with 180 opening. Total section ofthe jamb is 60 x 63 mm, including the swing door little wing D49 doppiovetro Double glass partition Tecnici a pag: 60 Technical at pag: 60

18 34 35 C100 divisoria Partition wall C100 divisoria divisoria attrezzabile Spessore 100 mm, altezza max 3400 mm Equipped partition wall Thickness 100 mm, height max 3400 mm Tecnici a pag: 62 Technical at pag: 62

19 36 37 C100 divisoria Partition wall Tecnici a pag: 62 Technical at pag: 62

20 38 39 C100 divisoria Struttura interna costituita da montanti verticali realizzati in acciaio zincato spess. 12/10 profilato a freddo sezione 58x32 mm con asole per aggancio pannelli e telai vetro più asole per consentire il passaggio di impiantistica. Partition wall The internal structure consists of vertical uprights made of galvanized steel. thickness 12/10, cold section 58x32 with slots for panels and glass frames attachment, more slots to allow the passage of equipment. Tecnici a pag: 62 Technical at pag: 62

22 42 43 C100 divisoria Pannelli ciechi realizzati in conglomerato ligneo spessore 18mm nobilitato da entrambi i lati conforme alle norme UNI e in Classe E1, bordati con ABS 10/10 mm a forte spessore. Partition wall Solid panels are made of chipboard thickness 18 mm, with melamine on both sides according to UNI and E1 class, edged with ABS thickness 10/10 mm. Tecnici a pag: 62 Technical at pag: 62

24 46 47 C100 divisoria Partition wall Porte scorrevoli esterne di varie altezze. La finitura può essere in laminato cieco spessore di 40 mm oppure vetro temperato trasparente o acidato spessore 10 mm. Outside sliding doors of various heights. The finish can be blind laminate, thickness mm 40, or tempered transparent or frosted glass, thickness mm 10. Tecnici a pag: 62 Technical at pag: 62

28 54 55 Le vetrate sono disponibili in varie altezze sia a vetro singolo che doppio e personalizzabili con pellicole serigrafate. The glass walls are available in various heights, both single and double glass. They are customizable with printed films. C100 divisoria Partition wall Tecnici a pag: 62 Technical at pag: 62

29 56 57 Tecnici Technical Tecnici / Technical

30 M25 Monovetro vetrata - Stained glass wall Catalogo Tecnici Angolo a tre vie 3-way corner Porta a battente Swing door Technical M25 Battente vetro intelaiato Battente vetro Scorrevole vetro Vetro fisso Guida a soffitto 25x45 Ceiling track 25x45 Stipite Jamb Telaio Frame Vetro 6 mm Glass 6 mm Maniglia Handle Vetro 10 mm Glass 10 mm Vetro fisso Stationary glass Guida scorrevole Sliding track Anta scorrevole Sliding shutter Guida pavimento 25x45 Floor tracks 25x45 Vetro 10 o 12 mm Glass 10 o 12 mm 10

31 D49 Doppiovetro doppiovetro - Double glass partition Catalogo Tecnici Profilo attacco doppiovetro con porta Profile for attachment of double glass with door Battente vetro Guida a soffito 49x45 Ceiling track 49x45 Stipite 60x63 mm Jamb 60x63 mm Telaio 60x58 Frame 60x58 Vetro 6 mm Glass 6 mm Maniglia Handle Soglia acustica Acoustic threshold Vetro 10 o 12 mm Glass 10 o 12 mm Guida pavimento Floor track Vetro fisso Porta a battente intelaiata per doppiovetro Framed swing door for double-glass partition Profilo divisoria doppiovetro Profile for double-glazed partition Technical D49

32 C100 divisoria divisoria - Partition wall 11 Catalogo Tecnici 2 Particolare parete cieca Particular of blind wall Technical C Guida a pavimento Floor tracks 2 Guida a soffitto Ceiling tracks 3 Traverso Crosspiece 4 Montante Upright 5 Pannello Panel 6 Visiva in alluminio Aluminium frame 7 Vetro Glass 8 Porta battente vetro Hinged door, glass 9 Porta scorrevole vetro Sliding door, glass 10 Angolo angle 11 Tamponamento a soffitto Ceiling filler panel

33 C100 divisoria divisoria attrezzata - Equipped partition wall Catalogo Tecnici 10 Technical Maniglie - Handles Base Base 5 Zoccolino lamiera a pavimento Sheet metal floor skirting Fianco 6 Side Anta battente Hinged door Zoccolino lamiera a soffitto Sheet metal ceiling skirting Tamponamento Filler panel Porta battente cieca Solid hinged door Telaio vetro Glass frame Passaggio porta di finitura Door passage trim Cappello Top panel Cerniera Hinge Serratura a cariglione Ratchet lock Pomolo Knob Cassettone porta cartelle Hanging file drawer Angolo 90 di finitura 90 finishing angle Maniglia con cilindro orizzontale per monovetro Handle with horizontal cylinder for single-glazed partition Maniglia per doppiovetro Handle for double-glazed partition Maniglione anta scorrevole Big handle for sliding door Cerniera abbinata maniglia Hoppe Hinge combined with Hoppe handle Cerniere - Hinges Maniglia Hoppe per monovetro e divisoria Hoppe handle for single-glazed partition and partition wall Cerniera abbinata con maniglia cilindro orizzontale Hinge combined with handle horizontal cylinder

34 C100 divisoria divisoria - Partition wall divisoria H Wall partition H Modulo verticale: larghezza mm 500/1000 Vertical panel: width mm 500/1000 Modulo orizzontale : larghezza mm 500/1000/1500/2000 Orizontal panel: width mm 500/1000/1500/2000 divisoria H Partition wall H Catalogo Tecnici Technical Moduli a doghe orizzontali H Orizontal panels H Moduli a doghe orizzontali H Orizontal panels H Porte parete divisoria H Wall partition doors H Porte parete divisoria H Wall partition doors H

35 C100 divisoria divisoria - Partition wall Abbattimento acustico - Noise reduction Modulo: larghezza mm 500/1000 Panel: width mm 500/1000 attrezzata H Equipped partition wall H attrezzata H Equipped partition wall H Catalogo attrezzata H Equipped partition wall H Tecnici Technical Le pareti Sacea sono state oggetto di test prestazionali presso un laboratorio di prova accreditato ed hanno riportato i seguenti valori di potere fonoisolante: As a result of performance in an accredited test laboratory, the sound reduction index of Sacea s walls has reported the following values: attrezzata H Equipped partition wall H M25 - Rw: 37 db D49 Rw: 40 db C100 Rw: 46 db attrezzata H Equipped partition wall H

36 Magnolia Magnolia Grigio chiaro Light Grey Grigio metallizato Mettallic Grey Frassino bianco White Ash Moro Mulberry Bianco Premium Premium White Fino Bronze Fino Bronze Rovere Bardolino naturale Natural Bardolino Oak Rovere grigio Grey Oak Catalogo Finiture Tecnici Sabbia Sand Corda Rope Rovere Portofino Portofino Oak Rovere sabbia Sand Oak Olmo Elm Acacia Lakeland chiaro Light Lakeland Acacia Noce Digione naturale Natural Dijon Walnut Abete rustico naturale Rustic Natural Pine Woodline moka Woodline Mocha Technical Finishes Bianco opaco satinato Satin Matte White Vaniglia Vanilla Giallo brillante Bright Yellow Borgogna Burgundy Rosso Cina China Red Pino Avola champagne Champagne Avola Faggio Bramberg Bramberg Pine Faggio naturale Natural Beech Wengè Wengè Mandarino Tangerine Blu marino Navy Blue Blu orizzonte Horizon Blue Blu Delft Delft Blue Blue petrolio Petroleum blue Ciliegio Romana Romana Cherry Noce francese French Walnut Betulla Mainau Mainau Birch Calvados bruno rossiccio Sienna Calvados Verde Green Verde lime Lime Green Grigio polvere Dust Grey Grigio argento Silver Grey Grigio bianco Light Grey Zebrano antracite Zebrano Anthracite Zebrano sabbia Sand Zebrano Wengè Mali Mali Wengè Hacienda bianco Hacienda White Grigio pietra Stone Grey Moka Mocha Bianco opaco Matte White Bianco opaco ruvido Rough Matte White Nero ruvido Rough Black Amazonas Amazonas Larice Larch Rovere Arlingtone naturale Natural Arlington Oak Rovere rustico Rustic Oak Bianco Lucido Gloss White Nero Lucido Gloss Black Calcestruzzo chiaro Light Concrete Titanio Titanium Alluminio Mluminium Metallo grigio marrone Grey Brown Metallo

37 Credits A cura di / Edited by Comunicazione Sacea Progetto & Art Direction Francesco Mainardi Impaginazione / Layout Marco Setti Immagini / Images Martino Paleari Stampa / Printing xyz Copyright Sacea SpA, Maggio 2015 La Sacea S.p.A. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso materiali costruttivi, elementi, le dimensioni, le caratteristiche tecniche ed estetiche, nonché le essenze, le tonalità e i rivestimenti dei prodotti presenti nel catalogo, al fine di migliorarne costantemente la qualità. Nonostante l attenzione posta alla realizzazione del catalogo, le tonalità di colore riprodotte su carta potrebbero risultare incongrue rispetto alla reale colorazione dei materiali per inevitabili limiti di stampa Pursuing continuous improvement, Sacea S.p.A. reserves the right to change at any time and without notice the materials, elements, dimensions, technical features, design, shades and finishing of the products described in the catalogue. Notwithstanding the care applied to producing the catalogue, the printed colours may not correspond exactly to the colours of the actual articles due to the inevitable limitations of the printing process Sacea S.p.A. Via Cà Rossa, 7/ Cerro Maggiore (MI) Italia T commerciale@sacea.com