TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNISCHE MERKMALE

Size: px
Start display at page:

Download "TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNISCHE MERKMALE"

Transcription

1 TECNICA FEATURES - Ball locked in place on both sides (BK - BX - SX) - Fully round ball smoothed by special turning machine - PTFE ball seatings - Nominal pressure: sizes up to / NP bars sizes / ½ and above NP 0 bars - Sealing adjustement and disassembling by key incorporated on the handle (no need of any separate tool) (BK - BX - SX) - andle in shock resistant ABS Each Effast industrial valve BK is tested against any leakeage internal or external Effast valves are manufactured with a compound fit for contact with potable water in accordance wiyh regulations in force in Italy, France, Germany, olland, U.K. and Scandinavian countries Fig. Disassembling of both outlet BK - BX ends with working pressure on the other side Fig. Valve body disassembling without moving the pipework CARACTÉRISTIQUES TECNIQUES - a bille est bloquée sur les deux côtés (BK - BX - SX) - a bille, est usiné avec une machine spéciale - Joints de la bille en PTFE - Pression nominale: bars jusq au Ø 0 bars pour les Ø e réglage de l'étancheité et le demontage se font par l'intermediaire de la poignée (BK - BX - SX) - Poignée en ABS, résistante aux chocs Chaque vanne industrielle "EFFAST" BK est testée, pour vérifier soit la tenue à l'intérieur qu'à l'extérieur es vannes "EFFAST" sont réalisées avec du combiné et peuvent être mises en contact avec l eau potable selon les lois et prescriptions sanitaires en vigueur dans le monde (Italie, France, Allemagne, olland, Royaume Uni, Pays Scandinaves) Fig. - a vanne industrielle BK - BX offre la possibilité de démontage de la canalisation avec pression de service en amont. Fig. - Cette solution donne la possibilité d extraire la vanne sans intervenir sur les canalisations Bild - Fig. Bild - Fig. TECNISCE MERKMAE - Einschraubteile und fester Anschlag sichern (BK - BX - SX) die Kugel gegen erausspülen - Kugel wurde ohne Reduzierung der Wandstarke auf Spezialmaschinen geglättet - Dichtungen aus PTFE - Nenndruck: Bar bis DA mm. 0 Bar ab DA mm. - Einstelleung und Demontage mit den Nocken des ebels (BK - BX - SX) - ebel aus stoßfestem ABS Die EFFAST Industriekugelhähne BK sind einzeln geprüft. Sie sind geeignet für den Einsatz im trinkwasser und entsprechen den geltenden Richtlinien und Vorschriften der EWG-änder, skandinavischen änder usw. Bild - Der EFFAST Industriekugelhahn BK - BX erlaubt den radialen Ein- und Ausbau unter Betriebsdruck Bild - Diese ösung erlaubt den Ausbau des Gehäuses ohne die Röhrleitung verändern zu müssen CARATTERISTICE TECNICE - Sfera bloccata su entrambi i lati (BK - BX - SX) - Sfera piena levigata su macchina speciale - Sedi sfera in PTFE - Pressione nominale: bar sino al Ø 0 bar per Ø -- - Regolazione tenuta e smontaggio tramite chiave sulla maniglia (BK - BX - SX) - Maniglia in ABS antiurto Serie BK: le valvole industriali EFFAST BK sono collaudate singolarmente per verificarne la tenuta sia in linea, sia verso l esterno. e valvole EFFAST sono realizzate in atossico e sono idonee a venire in contatto con acqua potabile secondo le leggi e prescrizioni sanitarie vigenti in campo internazionale (Italia, Francia, Germania, Olanda, U.K., Paesi Scandinavi, ecc.) Fig. - a valvola industriale BK - BX offre la possibilità di smontaggio linea su entrambi i lati della valvola, con pressione di esercizio a monte. Fig. - Questa soluzione offre la possibilità di estrarre la valvola senza intervenire sulle tubazioni.

2 ball valves - Vannes à Boisseau spherique en Kugelhähne - Valvole a sfera in TORQUE - COUPE DE MANOEUVRE BETÄTIGUNGSMOMENTE - COPPIA Nm BK - BX 0 PRESSURE OSS - PERTE DE CARGE DRUCKVERUST - PERDITA DI CARICO bar. / / ½ ¾ ¼ ½ ½ D /m MAXIMUM WORKING PRESSURE - PRESSION MAXIMAE MAXIMAER ARBEITSDRUCK DRUCKDIAGRAM - DIAGRAMMA PRESSIONE FOW RATE - DÉBIT DURCFUßMENGE - PORTATA D mm G /m p=bar bar -0 0 PN PN 0 PSI C /" " " foot valve - Clapet de pied en Fußventil - Valvole di fondo in MAXIMUM WORKING PRESSURE - PRESSION MAXIMAE MAXIMAER ARBEITSDRUCK DRUCKDIAGRAM - DIAGRAMMA PRESSIONE bar -0 0 PN PN 0 PSI C MINIMUN OPENING PRESSURE - PRESSION MINIMAE D OUVERTURE MINDESTDRUCK - PRESSIONE MINIMA DI APERTURA D mm G bar " "

3 butterfly valves - Vannes à papillon en Absperrklappen - Valvole a farfalla in MAXIMUM WORKING PRESSURE - PRESSION MAXIMAE MAXIMAER ARBEITSDRUCK DRUCKDIAGRAM - DIAGRAMMA PRESSIONE bar 0. 0 bar Max torque at maximun working pressure Couple de manoeuvre à la pression maximale de service Betätigungsmoment - Coppia alla massima pressione di esercizio D Nm - 0 C 0-0 Relative valve travel - Ouverture du papillon bar Öffnuungswinkel - Apertura lente Pressure loss - Perte de charge Druckverlust - Perdita di carico Speed m/s - Vitesse m/s - Geschwindigkeit m/s - Velocità m/s Flow rate m /sec - Débit m /sec - Durchflußmenge m /sec - Portata m /sec check valves - Soupape en - Rückschlagventil - Valvole di non ritorno in PRESSURE OSS - PERTE DE CARGE DRUCKVERUST - PERDITA DI CARICO MAXIMUM WORKING PRESSURE - PRESSION MAXIMAE MAXIMAER ARBEITSDRUCK DRUCKDIAGRAM - DIAGRAMMA PRESSIONE bar 0 PN PSI PN 0-0 C MINIMUN OPENING PRESSURE - PRESSION MINIMAE D OUVERTURE MINDESTDRUCK - PRESSIONE MINIMA DI APERTURA D mm G bar ½ 0.0 ¾ ¼ 0.00 ½ ½

4 Industrial ball valves - "BK" range Vannes à Boisseau spherique en pour Industries - serie "BK" Industrielle Kugelhähne - serie "BK" Valvole a sfera in per industria - serie "BK" 0 0 Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT ANDE POIGNÉE EBE MANIGIA ABS PUS ROD O-RINGS JOINT DE A TIGE ZAPFENDICTUNGEN O-RINGS ASTA COMANDO DE MANOEUVRE PUS ROD TIGE DE MANOEUVRE ZAPFEN ASTA COMANDO BODY CORPS GEÄUSE CORPO O-RINGS UNDER JOINT TORIQUE SOUS INTERAG-SDICTUNG O-RINGS SEATINGS JOINT GARNITURE SOTTO PTFE BA SEATINGS GARNITURE DE A BIE PTFE DICTUNGEN SEDI SFERA PTFE BA BIE KUGE SFERA BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSEDICTUNG O-RING CORPO GASKETS CARRIER SUPPORT DE A GARNITURE EINSCRAUBTEI PORTA GUARNIZIONE 0 O-RINGS UNDER JOINT BUNDBUCSEN- O-RINGS TORIQUE COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTERN GIERE All valves can be supplied with ASTM or NPT socket ends Tutte le valvole possono essere fornite con manicotti incollaggio ASTM o filettati NPT

5 C B E D Z BKD - EPDM O-rings (BKA) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio D mm D inch /" " " Z E B C Peso g /m p=bar BKD-V - FPM O-rings (BKA - V) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio /" " " BKE EPDM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati /" " " BKE - V FPM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati /" " "

6 C B I E D mm D inch N fori I E B C Peso g /m p=bar BKF EPDM O-rings oose Flanges Brides libres ose flansche Flangie folli BKF - V FPM O-rings oose Flanges Brides libres ose flansche Flangie folli D mm BKP EPDM O-rings DPE spigots for electrofusion or butt weld Manchon PED pour soudure par electrofusion ou bout à bout DPE stutzen für Elektroschweissen oder stumpfschweissen Manicotti in PEAD per elettrofusione o saldature testa a testa

7 ball valves with adjustable seatings - "BX" range Vannes à Boisseau spherique en avec sphère bloquée - serie "BX" Kugelhähne mit einstellbar anschlag - serie "BX" Valvole in con regolazione di tenuta della sfera - serie "BX" 0 0 Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT ANDE POIGNÉE EBE MANIGIA ABS PUS ROD O-RINGS JOINT DE A TIGE ZAPFENDICTUNGEN O-RINGS ASTA PUS ROD DE MANOEUVRE ZAPFEN COMANDO TIGE DE MANOEUVRE ASTA COMANDO BODY CORPS GEÄUSE CORPO O-RINGS UNDER JOINT TORIQUE SOUS INTERAG-SDICTUNG O-RINGS SEATINGS JOINT GARNITURE SOTTO PTFE BA SEATINGS GARNITURE DE A BIE PTFE DICTUNGEN SEDI SFERA PTFE BA BIE KUGE SFERA BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSEDICTUNG O-RING CORPO GASKETS CARRIER SUPPORT DE A GARNITURE EINSCRAUBTEI PORTA GUARNIZIONE 0 O-RINGS UNDER JOINT BUNDBUCSEN- O-RINGS TORIQUE COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTERN GIERE All valves can be supplied with ASTM or NPT socket ends Tutte le valvole possono essere fornite con manicotti incollaggio ASTM o filettati NPT

8 C B E D Z BXD - EPDM O-rings (BXA) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio D mm D inch /" " " Z E B C Peso g /m p=bar BXD-V - FPM O-rings (BXA - V) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio /" " " BXE EPDM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati /" " " BXE - V FPM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati /" " "

9 C B I E D mm D inch N fori I E B C Peso g /m p=bar BXF EPDM O-rings oose Flanges Brides libres ose flansche Flangie folli BXF - V FPM O-rings oose Flanges Brides libres ose flansche Flangie folli D mm BXP EPDM O-rings DPE spigots for electrofusion or butt weld Manchon PED pour soudure par electrofusion ou bout à bout DPE stutzen für Elektroschweissen oder stumpfschweissen Manicotti in PEAD per elettrofusione o saldature testa a testa

10 ball valves with adjustable seatings - "SX" range Vannes à Boisseau spherique en avec sphère bloquée - serie "SX" Kugelhähne mit einstellbar anschlag - serie "SX" Valvole in con regolazione di tenuta della sfera - serie "SX" 0 Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT ANDE POIGNÉE EBE MANIGIA ABS PUS ROD O-RINGS JOINT DE A TIGE ZAPFENDICTUNGEN O-RINGS ASTA COMANDO DE MANOEUVRE PUS ROD TIGE DE MANOEUVRE ZAPFEN ASTA COMANDO BODY CORPS GEÄUSE CORPO O-RINGS UNDER JOINT TORIQUE SOUS INTERAG-SDICTUNG O-RINGS SEATINGS JOINT GARNITURE SOTTO PTFE BA SEATINGS GARNITURE DE A BIE PTFE DICTUNGEN SEDI SFERA PTFE BA BIE KUGE SFERA BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSEDICTUNG O-RING CORPO GASKETS CARRIER SUPPORT DE A GARNITURE EINSCRAUBTEI PORTA GUARNIZIONE 0 O-RINGS UNDER JOINT TORIQUE BUNDBUCSEN- O-RINGS COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTERN GIERE All valves can be supplied with ASTM or NPT socket ends Tutte le valvole possono essere fornite con manicotti incollaggio ASTM o filettati NPT

11 D mm D inch Z E B C Peso g /m p=bar SXD EPDM O-rings (SXA) british standard Single union, metric or B.S., Union simple metrique ou BS à coller Einseiting lösbar mit klebemuffen Monoghiera con attacchi per incollaggio /" " " SXD - V FPM O-rings (SXA) british standard Single union, metric or B.S., Union simple metrique ou BS à coller Einseiting lösbar mit klebemuffen Monoghiera con attacchi per incollaggio /" " " SXE EPDM O-rings Single union, BSP, threaded Union simple à manchons taraudés Einseiting lösbar mit gewindemuffen Monoghiera con attacchi filettati /" " " SXE - V FPM O-rings Single union, BSP, threaded Union simple à manchons taraudés Einseiting lösbar mit gewindemuffen Monoghiera con attacchi filettati /" " "

12 ball valves - "BV" range Vannes à Boisseau spherique en - serie "BV" Kugelhähne - serie "BV" Valvole a sfera in - serie "BV" 0 0 Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT ANDE POIGNÉE EBE MANIGIA ABS PUS ROD O-RINGS JOINT DE A TIGE ZAPFENDICTUNGEN O-RINGS ASTA COMANDO EPDM DE MANOEUVRE PUS ROD TIGE DE MANOEUVRE ZAPFEN ASTA COMANDO BODY CORPS GEÄUSE CORPO BA SEATINGS GARNITURE DE A BIE PTFE DICTUNGEN SEDI SFERA PTFE BA BIE KUGE SFERA BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSEDICTUNG O-RING CORPO EPDM GASKETS CARRIER SUPPORT DE A GARNITURE EINSCRAUBTEI PORTA GUARNIZIONE 0 O-RINGS UNDER JOINT TORIQUE BUNDBUCSEN- O-RINGS EPDM COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTERN GIERE All valves can be supplied with ASTM or NPT socket ends Tutte le valvole possono essere fornite con manicotti incollaggio ASTM o filettati NPT

13 C C B B E D I E Z BVD - BVE BVF BVP BVD EPDM O-rings (BVA) british standard Double union, metric or B.S., Radial femelle à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio /" " " D mm D inch Z E B C Peso g /m p=bar BVE EPDM O-rings Double union, BSP, threaded Radial taraudée Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati /" " " D mm D inch N fori I E B C Peso g /m p=bar BVF EPDM O-rings oose Flanges Brides libres ose flansche Flangie folli D mm BVP EPDM O-rings DPE spigots for electrofusion or butt weld Manchon PED pour soudure par electrofusion ou bout à bout DPE stutzen für Elektroschweissen oder stumpfschweissen Manicotti in PEAD per elettrofusione o saldature testa a testa

14 ball valves - "SV" range Vannes à Boisseau spherique en - serie "SV" Kugelhähne - serie "SV" Valvole a sfera in - serie "SV" 0 Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT ANDE POIGNÉE EBE MANIGIA ABS PUS ROD O-RINGS JOINT DE A TIGE ZAPFENDICTUNGEN O-RINGS ASTA COMANDO EPDM DE MANOEUVRE PUS ROD TIGE DE MANOEUVRE ZAPFEN ASTA COMANDO BODY CORPS GEÄUSE CORPO BA SEATINGS GARNITURE DE A BIE PTFE DICTUNGEN SEDI SFERA PTFE BA BIE KUGE SFERA BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSEDICTUNG O-RING CORPO EPDM GASKETS CARRIER SUPPORT DE A GARNITURE EINSCRAUBTEI PORTA GUARNIZIONE 0 O-RINGS UNDER JOINT TORIQUE BUNDBUCSEN- O-RINGS EPDM COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTERN GIERE All valves can be supplied with ASTM or NPT socket ends Tutte le valvole possono essere fornite con manicotti incollaggio ASTM o filettati NPT

15 C B E G Z SVD - SVE SVQ D mm D inch Z E B C Peso g /m p=bar SVD EPDM O-rings (SVA) british standard Single union, metric or B.S., Mono-bague femelle à coller Einseiting lösbar mit klebemuffen Monoghiera con attacchi per incollaggio /" " " SVE EPDM O-rings Single union, BSP, threaded Mono-bague taraudée Einseiting lösbar mit gewindemuffen Monoghiera con attacchi filettati /" " " SVQ EPDM O-rings Single union, BSP, threaded M/F Mono-bague taraudée M/F Einseiting lösbar mit Gewindemuffen/Gewindestutzen A-G Monoghiera con attacchi filettati maschio/femmina

16 butterfly valves - FV Vannes à papillon en - FV Absperrklappen - FV Valvole a farfalla in - FV 0 Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT ANDE POIGNÉE EBE MANIGIA A PATE PATEAU PATTE PIATTEO A DISC PAPION SCEIBE ENTE GASKET GARNITURE DU PAPION DICTUNG GUARNIZIONE BODY CORPS GEÄUSE CORPO RETAINING RING RONDEE ATERING RONDEA GI/SS ANTIFRICTION RING COUSSINET GEITRING BUSSOA PTFE O-RING O-RING O-RING O-RING PUS-ROD TIGE DE MANOEUVRE ZAPFEN ASTA COMANDO GI/SS 0 RETAINING RING RONDEE ATERING RONDEA GI/SS BOT BUON SCRAUBE BUONE SS PUG BOUCON ÜBERWURFMUTTERN TAPPO PP Available with hand wheel gear box Disponible avec reducteur manuel Verfügbar mit handgetriebe Fornibile con riduttore manuale Available with push-rod SS Disponible avec tige de manoeuvre inox Verfügbar mit zapfen edel stahl Fornibile con asta comando inox

17 M FVD EPDM O-rings FVD - V FPM O-rings D A B C G f I M g - - -½ " 0 " " 0 " " " " 0 0 FVF EPDM O-rings D FVF - V FPM O-rings A C E S G N g - - -½ " 0 " 00 " 00 " " " " 0 0 FVP EPDM O-rings D mm

18 check valves - CV range Soupape en - serie CV - Rückschlagventil - serie CV Valvole di non ritorno in - serie CV Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT BODY CORPS GEÄUSE CORPO SPRING RESSORT FEDER MOA SS/SS-PTFE SWIVE PUG OBTURATEUR KEGE OTTURATORE BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSE DICTUNG CORPO O-RING O-RING JOINT TORIQUE O-RING O-RINGS SUPPORT SUPPORT DICTUNGSSTRÄGER SUPPORTO O-RING UNDER JOINT TORIQUE BUNDBUCEN O-RINGS COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTER GIERE All valves can be supplied with ASTM or NPT socket ends Tutte le valvole possono essere fornite con manicotti incollaggio ASTM o filettati NPT

19 E D Z CVD - EPDM O-rings (CVA) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio " " D mm D inch Z E Peso g /m p=bar CVD-V - FPM O-rings (CVA - V) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio " " CVE EPDM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati " " CVE - V FPM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati " "

20 E D Z PTFE COATED SPRING RESSORT EN PTFE PTFE FEDER MOA RIVESTITA IN PTFE CVDT - EPDM O-rings (CVA) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio " " D mm D inch Z E Peso g /m p=bar CVDT-V - FPM O-rings (CVA - V) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio " " CVET EPDM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati " " CVET-V FPM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati " "

21 foot valve - V range Clapet de pied en - serie V Fußventil - serie V Valvole di fondo in - serie V Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT BODY CORPS GEÄUSE CORPO SWIVE PUG OBTURATEUR KEGE OTTURATORE BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSE DICTUNG CORPO O-RING O-RING JOINT TORIQUE O-RING O-RINGS SUPPORT SUPPORT DICTUNGSTRÄGER SUPPORTO O-RING UNDER JOINT TORIQUE BUNDBUCEN O-RINGS COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTER GIERE

22 E Z D D mm D inch Z E Peso g /m p=bar VD EPDM O-rings (VA) british standard Solvent cementing À coller Radial mit klebemuffen Incollaggio " " VE EPDM O-rings Threaded Taraudée Radial mit gewindemuffen Filettato " " Strainer (VD - VE) Crepine (VD - VE) Filternetz (VD - VE) Succhieruola (VD - VE) ZVD Strainer Crepine Filternetz Succhieruola D mm.

23 air release valve - AV range Ventouse en - serie AV uftabzugventil - serie AV Valvole sfogo aria in - serie AV Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT BODY CORPS GEÄUSE CORPO SWIVE PUG OBTURATEUR KEGE OTTURATORE BODY O-RING JOINT DU CORPS GEÄUSE DICTUNG CORPO O-RING O-RING JOINT TORIQUE O-RING O-RINGS SUPPORT SUPPORT DICTUNGSTRÄGER SUPPORTO O-RING UNDER JOINT TORIQUE BUNDBUCEN O-RINGS COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTER GIERE All valves can be supplied with ASTM or NPT socket ends Tutte le valvole possono essere fornite con manicotti incollaggio ASTM o filettati NPT

24 E Z D D mm D inch Z E Peso g /m p=bar AVD EPDM O-rings (AVA) british standard Solvent cementing À coller Radial mit klebemuffen Incollaggio " " AVE EPDM O-rings Threaded Taraudée Radial mit gewindemuffen Filettato " "

25 clapet check valve Clapet de non retour extra plat en Clapet Rückschlagventil Valvole di non ritorno a clapet in CKD EPDM O-rings D INC A B C 0 ½ OPENING PRESSURE IN BAR - PRESSION D'OVERTURE MINDESTDRUCK - PRESSIONE DI APERTURA A 0 A 00 INC TO " " TO WITOUT SPRING SANS RESSORT ONE FEDER SENZA MOA DIRECTION OF FOW DIRECTION DE DEBIT FUß DIREZIONE DE FUSSO 0.0 bar 0. bar 0.0 bar 0. bar

26 trasparent strainer - RT range Filtre a tamis en transparent - serie RT -u schmutzfänger transparent - serie RT Raccoglitore di impurità in trasparente - serie RT Nr. TEIE DESCRIZIONE MAT BODY CORPS GEÄUSE CORPO SCREEN TAMIS FITERNETZ RETINA PP RETAINING RING RONDEE ATERING CONFORMATORE O-RING UNDER JOINT TORIQUE BUNDBUCSEN- O-RINGS COET DICTUNGEN COET BUNDBUCSEN NUTS ECROU UNION ÜBERWURFMUTTERN GIERE

27 E D Z RTD - EPDM O-rings (RTA) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio D mm D inch " " Z E Peso g RTD-V - FPM O-rings (RTA - V) british standard Double union, metric or B.S., Union double metrique ou BS à coller Radial mit klebemuffen Radiale con attacchi per incollaggio " " RTE - EPDM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati " " RTE - V FPM O-rings Double union, BSP, threaded Union double à manchons taraudés Radial mit gewindemuffen Radiale con attacchi filettati " "

MANUAL VALVES CATALOGUE

MANUAL VALVES CATALOGUE MANUAL VALVES CATALOGUE STANDARDS Astore valves are manufactured according to the following standards: --ISO metric solvent weld series to ISO 727, UNI EN ISO 1452-4, complying with pipes to ISO 161-1,

More information

SKU: BV4262. Industrial PVC-U Screwed BSP Ball Valve

SKU: BV4262. Industrial PVC-U Screwed BSP Ball Valve SKU: BV4262 PVC-U Screwed BSP Ball Valve PVC-U Geschraubt BSP Kugelventil Válvula de bola roscadas BSP PVC- U 1/2" 2" PVC-U Double Union Ball Valve 1/2 " - 2" PVC-U Doppel Union Kugelhahn 1/2" - 2 " Válvula

More information

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE VALVOLE DI SICUREZZA A MEMBRANA DIAPHRAGM SAFETY RELIEF VALVES CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE Valvola di sicurezza a membrana, femmina/femmina Diaphragm safety relief valve, female/female threads

More information

valvole 16 mm ad azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - 16 mm

valvole 16 mm ad azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - 16 mm valvole 6 mm ad azionamento pneumatico - 6 mm Valvole a spola 5/ con attacchi filettati G/8 (scarichi M5) 5/ spool valves with G/8 threaded ports (M5 exhaust ports) Spessore della valvola: 6 mm Valve thickness:

More information

ACMO price list GIUNTI - JOINTS - JOINTS. VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD ED.1 01/2012

ACMO price list GIUNTI - JOINTS - JOINTS. VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD ED.1 01/2012 GIUNTI - JOINTS - JOINTS VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD GIUNTI COMPENSATORI ASSIALI A SOFFIETTO A SALDARE WELDING ENDS AXIAL EXPANSION JOINTS WITH BELLOW JOINTS DE DILATAT ION AXIALE AVEC SOUFFLET

More information

P2 a richiesta - on request - sur demande. Pos. Descrizione Description Description DN PN

P2 a richiesta - on request - sur demande. Pos. Descrizione Description Description DN PN modulo H - H Cod..0.0 Q = 0 00 mc/h P = 0, bar DN 0 DN 0 P a richiesta - on request - sur demande Valvola a sfera Vanne sphérique Ball valve 0 Filtro a cartuccia G 0, Coprim Filtre à cartouche Cartridge

More information

OMAL S.p.A. Headquarters: Via Ponte Nuovo 11, 25050 Rodengo Saiano Brescia Italy Production Site: Via San Lorenzo 70, 25069 Villa Carcina Brescia

OMAL S.p.A. Headquarters: Via Ponte Nuovo 11, 25050 Rodengo Saiano Brescia Italy Production Site: Via San Lorenzo 70, 25069 Villa Carcina Brescia 1 OMAL S.p.A. Headquarters: Via Ponte Nuovo 11, 25050 Rodengo Saiano Brescia Italy Production Site: Via San Lorenzo 70, 25069 Villa Carcina Brescia Italy Ph: +39 0308900145 Fax: +39 0308900423 www.omal.it

More information

FDX 2 Loncin Complessivo Macchina

FDX 2 Loncin Complessivo Macchina Loncin Complessivo Macchina 0/50-2/70-2/200 Frame and Chassy (Assembly) 6525 03 Pump BXD 3025G 2/70 7 3605 0092 Vite Speciale Special Screw M8x45 4 6525 035 Pump BXD 3530G 2/200 8 28 0004 Rondella Washer

More information

COPRIM - ITALY VALVOLE A FARFALLA IN ACCIAIO PN16 STEEL BUTTERFLY VALVES - VANNE PAPILLON EN ACIER ISPESL 0100 PED

COPRIM - ITALY VALVOLE A FARFALLA IN ACCIAIO PN16 STEEL BUTTERFLY VALVES - VANNE PAPILLON EN ACIER ISPESL 0100 PED VAVOE A FARFAA IN ACCIAIO PN16 STEE BUTTERFY VAVES VANNE PAPION EN ACIER COPRIM ITAY CARATERISTICHE Features Caracteristiques Pressione massima Max pressure Pression max: 8 bar Temperatura Temperature

More information

VALVOLE A SFERA, DI SCARICO OLIO, DI SICUREZZA, A SARACINESCA, RACCORDI BALL VALVES, OIL DRAIN VALVES, SAFETY VALVES, FITTINGS. Capitolo 6 Chapter 6

VALVOLE A SFERA, DI SCARICO OLIO, DI SICUREZZA, A SARACINESCA, RACCORDI BALL VALVES, OIL DRAIN VALVES, SAFETY VALVES, FITTINGS. Capitolo 6 Chapter 6 VALVOLE A SFERA, DI SCARICO OLIO, DI SICUREZZA, A SARACINESCA, RACCORDI BALL VALVES, OIL DRAIN VALVES, SAFETY VALVES, FITTINGS Capitolo 6 Chapter 6 Art. 226 Valvola a sfera con tappo Ball valve with plug

More information

valvole 16 mm ad azion. meccanico e manuale mechanically and manually actuated valves - 16 mm

valvole 16 mm ad azion. meccanico e manuale mechanically and manually actuated valves - 16 mm mechanically and manually actuated valves - 6 mm Valvole a spola 3/2-5/2 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola: 6 mm Valve thickness: 6 mm Installazione

More information

VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 PASSAGGIO VENTURI

VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 PASSAGGIO VENTURI ISO 9001:2008 by L.R. ANSI 300 NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE

More information

VALVOLE A SFERA 3 VIE CORPO PIATTO PASSAGGIO TOTALE 90

VALVOLE A SFERA 3 VIE CORPO PIATTO PASSAGGIO TOTALE 90 ISO 9001:2008 by L.R. NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA 3

More information

VALVOLE A SFERA 3 PEZZI PASSAGGIO TOTALE GAS ISO 7-1 ANSI B1.20.1 NPT S.W. B.W.

VALVOLE A SFERA 3 PEZZI PASSAGGIO TOTALE GAS ISO 7-1 ANSI B1.20.1 NPT S.W. B.W. NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA 3 PEZZI PASSAGGIO TOTALE

More information

kymanual or Automatic - it s your Choice

kymanual or Automatic - it s your Choice . kymanual or Automatic - it s your Choice ky LKB Automatic or Manual Butterfly Valve Application LKB is a sanitary automatically or manually operated butterfly valve for use in stainless steel pipe systems.

More information

QSLM 2000. Dual inlet decompression unit with automatic change-over system FEATURES

QSLM 2000. Dual inlet decompression unit with automatic change-over system FEATURES Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 [email protected] www.idinsertdeal.com QSLM 2000 Dual inlet decompression unit with automatic change-over system FEATURES It allows

More information

design guide nightlife flair

design guide nightlife flair design guide 04 nightlife flair design guide 04 nightlife flair de Tauchen sie ein in das pulsierende en experience the vibrancy of nightlife in fr Plongez vous dans la nuit agitée des nachtleben der großstadt

More information

PVC check valve (with spring)./foot

PVC check valve (with spring)./foot MIEMRO DE INSTITUTO TENOLÓGIO DEL PLÁSTIO Sistemas y Tecnología del agua / Water System Technology / Système et Technologie de l eau PV check valve with spring)./foot Hidroten, S.. with their families

More information

Light, robust, versatile

Light, robust, versatile Light, robust, versatile The aluminium tube union Aluminium tube unions with the SERTO principle Union nut AW 6082 blue anodised lubricated Union body AW 6082 colourless anodised unlubricated Compression

More information

NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK:

NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: ISO 9001:2008 by L.R. NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA 3

More information

TUBE FILLING & PROCESS SOLUTIONS SERIE

TUBE FILLING & PROCESS SOLUTIONS SERIE TUBE FILLING & PROCESS SOLUTIONS SERIE Italiano English Telaio macchina, carter di protezione e quadro elettrico in acciaio inox satinato scotch brite. Macchina montata su piedini regolabili in altezza.

More information

VALVOLE A SFERA - SERIE 9000 ball valves

VALVOLE A SFERA - SERIE 9000 ball valves VVO S - S 000 ball valves S 0 - VVO MN & MO - mini & micro ball valves pplicazioni - applications Materiali utilizzati - materials used ilettature - threads Pressione d esercizio - Temperatura d esercizio

More information

RPS. Sanitary sampling valves SAMPLING

RPS. Sanitary sampling valves SAMPLING Sanitary sampling valves SAMPLING CHARACTERISTICS The fully autoclavable sampling valves are designed for aseptic sampling of liquids and pharmaceutical products. Made entirely in AISI 316L, the standard

More information

VALVOLE A SFERA 3 VIE PASSAGGIO TOTALE 90

VALVOLE A SFERA 3 VIE PASSAGGIO TOTALE 90 ISO 9001:2008 by L.R. NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA 3

More information

VALVOLE A SFERA CORPO PIATTO PASSAGGIO TOTALE

VALVOLE A SFERA CORPO PIATTO PASSAGGIO TOTALE NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA CORPO PIATTO PASSAGGIO

More information

SURFOX 304 MIG & TIG 54-D 314 (120V) & 54-D 334 (230V) MARCH 2015 1.48-R 461 5. 48-R 462 2. 48-R 313 3. 48-K 419 4. 48-S 114 6. 48-S 128 7.

SURFOX 304 MIG & TIG 54-D 314 (120V) & 54-D 334 (230V) MARCH 2015 1.48-R 461 5. 48-R 462 2. 48-R 313 3. 48-K 419 4. 48-S 114 6. 48-S 128 7. A 1.48-R 461 5. 48-R 462 2. 48-R 313 6. 48-S 128 3. 48-K 419 4. 48-S 114 7. 48-R 314 9.48-R 463 8. 48-R 136 10. 48-R 105 11. 48-R 254 12. 48-R 109 13. 48-R 321 14. 48-R 214 B 15. 48-K 420 16. 48-S 228

More information

HTM PP/PVDF Thermoplastic mag drive centrifugal pumps HTM PP/PVDF Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in materiali termoplastici

HTM PP/PVDF Thermoplastic mag drive centrifugal pumps HTM PP/PVDF Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in materiali termoplastici www.gemmecotti.com HTM / Thermoplastic mag drive centrifugal pumps HTM / Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in materiali termoplastici FEATURES Mag drive centrifugal pumps series HTM / are made

More information

Produktkatalog (GB/IT)

Produktkatalog (GB/IT) www.abag.de [email protected] 201003 Produktkatalog (GB/IT) Manometer und Zubehör Kompetenz für Anlagenbau, Betriebstechnik, Automatisierungstechnik, Globalservice Engineering und Serviceleistung Werksanschrift:

More information

Pipe threads for tubes and fittings where pressure-tight joints are not made on the threads. (requires PTFE sealing tape or liquid sealant).

Pipe threads for tubes and fittings where pressure-tight joints are not made on the threads. (requires PTFE sealing tape or liquid sealant). Fittings for CO 2 Pipe Threads Pipe thread references quoted in this catalogue conform with the requirements specified in the latest issue and amendments of the following ISO Standards: ISO 7-1 (BS21)

More information

ACCESSORI ACCESSORIES

ACCESSORI ACCESSORIES AESSORI AESSORIES A art. 556 AESSORI - Rubinetti portamanometri a tre vie costruzione in bronzo limite di impiego 16 bar / 80 attacchi M F - - 1/2 - tipo /FLANGIA - tipo /FLANGIA E PREMISTOPPA AESSORIES

More information

CAD 302.02.10.1 SK 30 1 10 (ER 16) 100 32 302.02.16.1 SK 30 2 16 (ER 25) 100 42 302.02.20.1 SK 30 2 20 (ER 32) 100 50

CAD 302.02.10.1 SK 30 1 10 (ER 16) 100 32 302.02.16.1 SK 30 2 16 (ER 25) 100 42 302.02.20.1 SK 30 2 20 (ER 32) 100 50 Spannfutter für Spannzangen DIN 6499 (ISO 15488) System ER Collet chucks for collets DIN 6499 (ISO 15488) ER-system Mandrins à pinces pour pinces DIN 6499 (ISO 15488) système ER Verwendung: Zur Aufnahme

More information

Stainless Steel Valves For the Sanitary Industries

Stainless Steel Valves For the Sanitary Industries www.swagelok.com Stainless Steel Valves For the Sanitary Industries Sanitary ball valves Manual and pneumatically actuated butterfly valves Disk and ball check valves ir blow check valves ir relief valves

More information

SUPPORTS DE TABLETTES SUR CABLES OU TIGES INOX CABLE AND ROD SUSPENDED DIPLAY SYSTEMS

SUPPORTS DE TABLETTES SUR CABLES OU TIGES INOX CABLE AND ROD SUSPENDED DIPLAY SYSTEMS SUPPORTS DE TABLETTES SUR CABLES OU TIGES INOX CABLE AND ROD SUSPENDED DIPLAY SYSTEMS FT789 0105 Ajouter 6 de chaque côté des pochettes porte-affiche pour déterminer la distance entre les câbles. Add 6

More information

HTM PUMPS PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps

HTM PUMPS PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps HTM S PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps POMPE HTM PP-PVDF Pompe centrifughe in materiale termoplastico FEATURES: Materials in contact with the liquid: Casing and impeller: PP/PVDF; O-ring:

More information

PN 10 - Art. A020 TIS PN 16 - Art. A021 TIS

PN 10 - Art. A020 TIS PN 16 - Art. A021 TIS - Art. A00 TIS - Art. A0 TIS SARACINESCA CUNEO GOMMATO / CORPO PIATTO / SHORT EN - SERIE DN G K D L H n-d b M S Peso Weight 0 0 0 0 -ø -ø 00. 0 0 -ø -ø 00. 0 -ø -ø. 0 00 0 -ø -ø. 0 0 0 0 -ø -ø. 0 00 -ø

More information

TRI CLAMP PRESSURE REGULATORS

TRI CLAMP PRESSURE REGULATORS Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 [email protected] www.idinsertdeal.com TRI CLAMP PRESSURE REGULATORS Stainless steel AISI 316L pressure regulators with clamp

More information

General Motors Volkswagen. Ford. Uncontrolled Speed Active Safety. Force color code. Cu 10-50. Initial force

General Motors Volkswagen. Ford. Uncontrolled Speed Active Safety. Force color code. Cu 10-50. Initial force NE SERIES VDI BMW Ford General Motors Volkswagen OLD PHASING OUT from May 2011 color code NEW Nitrided Superfi nished Uncontrolled Speed Active Safety color code Nitrided Superfi nished Uncontrolled Speed

More information

CILINDRI ISO 6432 CYLINDERS ISO 6432

CILINDRI ISO 6432 CYLINDERS ISO 6432 AI WOK I microcilindri AIWOK sono realizzati secondo le normative europee DIN/ISO 6432 ed hanno alesaggi compresi tra 8 e 25 mm. Le testate sono fissate alla camicia mediante rullatura. Sono realizzabili

More information

Magnetic Level Indicators. Indication Control Monitoring. Eisenbau

Magnetic Level Indicators. Indication Control Monitoring. Eisenbau Magnetic evel Indicators Indication Control Monitoring Eisenbau HOW IT WORKS GENERA CHARACTERISTICS This type of indicator working on communicating vessels principle, is designed for side installation,

More information

Pneumatic Shut-off Butterfly Valve Type 3335/31a SRP or DAP

Pneumatic Shut-off Butterfly Valve Type 3335/31a SRP or DAP Pneumatic Shut-off Butterfly Valve Type 3335/31a SRP or DAP Application Tight-closing butterfly valve for process engineering and industrial applications DN 50 to 300 NPS 2 to 12 Nominal pressure PN 10

More information

Instruction de montage de voûte ISOLHIS grande portée PCA 32mm

Instruction de montage de voûte ISOLHIS grande portée PCA 32mm Instruction de montage de voûte ISOLHIS grande portée PCA 32mm Mounting Instructions for continuous rooflight ISOLHIS with a large width PCA 32mm Outillage à prévoir Tools to be provided Visseuse 600 W

More information

GD200 01 07 Valves Rubber Lined - Centric Fout! Onbekende naam voor documenteigenschap. PRODUCT DATA. General Description BUTTERFLY VALVE

GD200 01 07 Valves Rubber Lined - Centric Fout! Onbekende naam voor documenteigenschap. PRODUCT DATA. General Description BUTTERFLY VALVE DESIGN Body U section wafer type End Connection EN 1092 PN 6, 10 and 16 ASME B16.5 cl. 150 / B16.47 cl. 150 MSS SP 44 cl. 150 AWWA C207 cl. B, D and E BS 10 table D and E Face to Face EN558-1/2 Series

More information

Lavatrice Pavimento Washing Machine Floor. 3340.11 Rubinetto attacco lavatrice 1/2x3/4 CP brass bibcock

Lavatrice Pavimento Washing Machine Floor. 3340.11 Rubinetto attacco lavatrice 1/2x3/4 CP brass bibcock .1 Rubinetto per lavatrice Tap for washing-machine 3356.11 rubinetto orizzontale con maniglia ABS 1/2x3/ cromata horizontal tap with chromed ABS handle Rubinetto attacco lavatrice - lavastoviglie CP brass

More information

FCAT08-03-D cross reference - 23 - Serie compressore Compressor series

FCAT08-03-D cross reference - 23 - Serie compressore Compressor series FCAT08-03-D cross reference 85 83 84 86-23 - 53 52 51 70 69 68 28 67 66 2 110 104 105 103 101 154 78 25 82 81 151 150 149 148 95 147 27 88 89 91 93 77 152 96 153 111 102 55 64 54 63 35 134 133 132 130

More information

CATALOGO SINTETICO - SHORT FORM CATALOGUE

CATALOGO SINTETICO - SHORT FORM CATALOGUE CATALOGO SINTETICO - SHORT FORM CATALOGUE VALVOLE A SFERA A 2 E 3 VIE CON ATTUATORE PNEUMATICO ROTATIVO PER APPLICAZIONI CHIMICHE E ALIMENTARI corpo di acciaio inox guarnizioni di PTFE 2 AND 3 WAYS BALL

More information

DRS/A40-115-1.1M GRINDER. Q = Portata / Flow rate / Débit Modello l/min 75 120 180 225 240 270 Model m Modèle

DRS/A40-115-1.1M GRINDER. Q = Portata / Flow rate / Débit Modello l/min 75 120 180 225 240 270 Model m Modèle DRS/A40-115-1.1M S.C. 07/13 DRS/A40-115-1.1M CURVE DI PRESTAZIONE PERFORMANCE CURVES COURBES DE PERFORMANCE TABELLA PRESTAZIONI PERFORMANCE TABLE TABLEAU DE PERFORMANCES Q = Portata / Flow rate / Débit

More information

SERRURES À CONTACT ET DIVERSES SWITCH LOCKS / VARIOUS LOCKS KONTAKTSCHLÖSSER / VERSCHIEDENE SCHLÖSSER

SERRURES À CONTACT ET DIVERSES SWITCH LOCKS / VARIOUS LOCKS KONTAKTSCHLÖSSER / VERSCHIEDENE SCHLÖSSER SWITCH LOCKS / VARIOUS LOCKS KONTAKTSCHLÖSSER / VERSCHIEDENE SCHLÖSSER 161 Ø 19,1 mini SERRURES À CONTACT ET DIVERSES 1017 1,8 19,2 32,1 M5x100 Ø20 13,7 Course 8 6,8 25,6 Ø17,5 M19x100 Ø7,5 162 Observations

More information

ORLANDO srl. M P R 50 025 OPTIMA Radial pressure gauges for swimming-pools 0-2,5 Bar

ORLANDO srl. M P R 50 025 OPTIMA Radial pressure gauges for swimming-pools 0-2,5 Bar Chiavari (Ge) - Italia Tel.: Italia + 0185 + 38.50.10 Fax: Italia + 0185 + 38.50.11 e-mail: [email protected] Http://www.orlando.it M R 50...: Radial pressure gauge ø 50 ( available scale in bar: 4, 6,10,12,16

More information

e-venti DigItaly Diamo spazio ...alla vostra creatività All the space...you need Tout l espace...dont vous avez besoin 50 x 8,5 mm 94 x 34 mm

e-venti DigItaly Diamo spazio ...alla vostra creatività All the space...you need Tout l espace...dont vous avez besoin 50 x 8,5 mm 94 x 34 mm 2 3 e-venti DigItaly Diamo spazio All the space...you need Tout l espace...dont vous avez besoin...alla vostra creatività made in Italy ABS atossico e Terlux atossico, finitura lucida Stampa digitale sul

More information

VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 SPLIT BODY PASSAGGIO TOTALE. ISO nbr LRC 0160281 QMS issued by L.R.Q.A. PED nbr COV 0212112/01 issued by L.R.V.

VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 SPLIT BODY PASSAGGIO TOTALE. ISO nbr LRC 0160281 QMS issued by L.R.Q.A. PED nbr COV 0212112/01 issued by L.R.V. NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 SPLIT BODY

More information

CILINDRI SENZA STELO RODLESS CYLINDERS

CILINDRI SENZA STELO RODLESS CYLINDERS Il cilindro senza stelo nasce dall esigenza di ridurre gli ingombri a parità di corsa E' fornito in diverse versioni e gli alesaggi variano da 25 a 63. I pregi principali di questo cilindro sono l'eccezionale

More information

R u b i n e t t i s o t t o l a v a b o

R u b i n e t t i s o t t o l a v a b o R u b i n e t t i s o t t o l a v a b o A n g l e v a l v e s ART. 3000 / 3001 ART. 3025 / 3026 senza filtro out filter Rubinetto sottolavabo a vitone con filtro e dado (alto o basso) filter and nut (long

More information

MOTEUR / ENGINE COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING FIA FICHE TECHNIQUE D AGRÉMENT APPROVAL TECHNICAL FORM 01/FM/09 FORMULE MONDIALE / WORLD FORMULA

MOTEUR / ENGINE COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING FIA FICHE TECHNIQUE D AGRÉMENT APPROVAL TECHNICAL FORM 01/FM/09 FORMULE MONDIALE / WORLD FORMULA FICHE TECHNIQUE D AGRÉMENT APPROVAL TECHNICAL FORM Agrément N COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING FIA MOTEUR / ENGINE FORMULE MONDIALE / WORLD FORMULA Constructeur Manufacturer BRIGGS & STRATTON Marque

More information

4. Combi valves. 7. Fire hydrants. 8. Check valves. 9. Air valves

4. Combi valves. 7. Fire hydrants. 8. Check valves. 9. Air valves 1. General company and product information 2. Flanged gate valves for water 3. Other gate valves for water 4. Combi valves 5. Service connection valves for water 6. Valves and fittings for gas 7. Fire

More information

AIR WORK CILINDRI ISO 15552- SERIE CY CYLINDERS ISO 15552- CY SERIES 1.37 CHIAVE DI CODIFICA / ORDERING CODE CY 00 1 000 0000. Attuatori / Actuators

AIR WORK CILINDRI ISO 15552- SERIE CY CYLINDERS ISO 15552- CY SERIES 1.37 CHIAVE DI CODIFICA / ORDERING CODE CY 00 1 000 0000. Attuatori / Actuators - SEIE CY - CY SEIES I cilindri serie CY di Airwork sono realizzati rispettando la normativa ISO 15552 ed hanno alesaggi compresi tra 32 e 125 mm. Doppio effetto, ammortizzati e magnetici sono indicati

More information

Valves dimension of pressure (lbs) ANSI2500 ANSI1500 ANSI900 ANSI600 ANSI300 ANSI150. Inch. from 1/2 up to 6

Valves dimension of pressure (lbs) ANSI2500 ANSI1500 ANSI900 ANSI600 ANSI300 ANSI150. Inch. from 1/2 up to 6 +SBF CARBON STEEL Type: ball valve SBF ANSI B16.5 Body: round Material: A105/F316 Ball seats: from DN13 up to DN150 O-Rings: NBR, FKM, EPDM, MVQ Operating pressure: 20 Bar - 50 Bar - 100 Bar 150 Bar -

More information

BD1 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE BD1 100 25 100 54 175 45 250 60

BD1 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE BD1 100 25 100 54 175 45 250 60 BD1 BD1 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min Max Min BD1 100 25 100 54 175 45 250 60 Displacement / Cilindrata [cc/rev] 99 25 102 54 172 43 243 61 Bore / Alesaggio [mm] 28

More information

% ^ ) 0.55 W Low Power Solenoid Valves Aluminum, Brass, or Stainless Steel Bodies 1/4" to 1" NPT. 2/2 3/2 4/2 5/2 5/3 SERIES Low Power

% ^ ) 0.55 W Low Power Solenoid Valves Aluminum, Brass, or Stainless Steel Bodies 1/4 to 1 NPT. 2/2 3/2 4/2 5/2 5/3 SERIES Low Power .55 W Solenoid Valves Aluminum, Brass, or Stainless Steel Bodies /" to " NPT / 3/ / 5/ 5/3 Features Molded one-piece solenoid with highly efficient solenoid cartridge and.55 W low wattage coil Standard

More information

VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 SPLIT BODY PASSAGGIO TOTALE. ISO nbr LRC 0160281 QMS issued by L.R.Q.A. PED nbr COV 0212112/01 issued by L.R.V.

VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 SPLIT BODY PASSAGGIO TOTALE. ISO nbr LRC 0160281 QMS issued by L.R.Q.A. PED nbr COV 0212112/01 issued by L.R.V. NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA ANSI B 16.10 SPLIT BODY

More information

HOSES COMPOSITE HOSES & FITTINGS HOSES. Pag. 5J533 TANK CLEANING 10 BAR (150 PSI) BS5842 ARRETE' ADR ANNEXE 1

HOSES COMPOSITE HOSES & FITTINGS HOSES. Pag. 5J533 TANK CLEANING 10 BAR (150 PSI) BS5842 ARRETE' ADR ANNEXE 1 COMPOSITE S & FITTINGS Pag. S S 5J533 TANK CLEANING 10 BAR (150 PSI) 5J551 CHEMICALS SUCTION AND DISCHARGE - STANDARD WEIGHT - 10 BAR (150 PSI) 5J553 CHEMICALS SUCTION AND DISCHARGE - STANDARD WEIGHT -

More information

LOGOBOOK GUIDELINES & RULES

LOGOBOOK GUIDELINES & RULES RUB PEOPLE THINK LEAN R LOGOBOOK GUIDELINES & RULES R A logo is a graphic mark or emblem commonly used by commercial enterprises, organizations and even individuals to aid and promote instant public recognition.

More information

BWX SERIES BUTTERFLY VALVE FOR CRYOGENIC APPLICATIONS

BWX SERIES BUTTERFLY VALVE FOR CRYOGENIC APPLICATIONS BWX SERIES BUTTERFLY VALVE FOR CRYOGENIC APPLICATIONS The BWX series butterfly valve has been especially designed for use in cryogenic applications with high quality CrNi steel. Testing of the valve includes

More information

GUARNIZIONI SEALS ACCESSORI ACCESSORIES

GUARNIZIONI SEALS ACCESSORI ACCESSORIES GUARNIZIONI SEALS guarnizioni a sfera ball seals ø int. ø ext. h 451 12 18 13 PVC 452 12 18 13 POM 451 452 coperchietti protezione filetto e canne drain protections and spouts ø foro h 850 16 22 851 852

More information

ISORIA. Centered disc butterfly valves with AMRING elastomer liner. 240 PSI: 1½ to8. 150 PSI : 10 to 24

ISORIA. Centered disc butterfly valves with AMRING elastomer liner. 240 PSI: 1½ to8. 150 PSI : 10 to 24 Type series booklet 8448.1/2-EN--US ISORIA Centered disc butterfly valves with AMRING elastomer liner 240 PSI: 1½ to8 150 PSI : 10 to 24 Design in accordance with ISO 10631 Manual, electrical, pneumatical

More information

S GATE KNIFE GATE VALVE WITH PNEUMATIC ACTUATOR

S GATE KNIFE GATE VALVE WITH PNEUMATIC ACTUATOR MAIN FEATURES The pneumatic S GATE knife gate valve is intended for the automatic shut off of pipes of the heavy fluids like slurries and powders. The main fields of application are the water treatment,

More information

MP4894, MP4896 Inline Finishing Tools

MP4894, MP4896 Inline Finishing Tools Parts Manual Ersatzteil Liste PL-89 March, 00 MP89, MP89 Inline Finishing Tools MP89 x SPEED CODE = 00 RPM = 00 RPM - xx Typical Model / Typisches Modell TERMINATION NUMBER 7 = /" ARBOR 7 = /8-" VERSATILE

More information

SBM 55S NW. Parti di ricambio Equilibratrici. en Spare parts list Wheel Balancer machine 1 695 656 115 2010-09-16

SBM 55S NW. Parti di ricambio Equilibratrici. en Spare parts list Wheel Balancer machine 1 695 656 115 2010-09-16 SBM S NW it Parti di ricambio Equilibratrici en Spare parts list Wheel Balancer machine 69 66 00-09-6 Hinweise / Notes / Remarques / Advertencias SBM S NW Diese Ersatzteilliste enthält zusätzlich zu den

More information

Accessori per porte in vetro senza forature e pinza alta 40mm. Accessories for glass doors without piercing and high grip 40mm

Accessori per porte in vetro senza forature e pinza alta 40mm. Accessories for glass doors without piercing and high grip 40mm Modello VETRO Vetro GLASS Model Modèle VERRE Modell GLAS Modelo VIDRIO Accessori per porte in vetro senza forature e pinza alta mm Accessories for glass doors without piercing and high grip mm Accessoires

More information

HT 230 A 24. Motorspindel Motor Spindle Broche à moteur. Technische Spezifikation. Technical Specification Spécification technique OUT.

HT 230 A 24. Motorspindel Motor Spindle Broche à moteur. Technische Spezifikation. Technical Specification Spécification technique OUT. c r = 400 N/µm c a = 320 N/µm statisch static statique Vorspannung mit Federn Preload with Springs Précontrainte avec ressorts IN OUT mit Wasserkühlung with Water cooling à l eau mit intensiver Lagerkühlung

More information

G-C600 AR403-GS20 Part nr. K002501

G-C600 AR403-GS20 Part nr. K002501 Spare Parts Catalogue Manuale Pezzi di Ricambio G-C600 AR40-GS20 Part nr. K002501 K002501 TAV. 1-14 G-C600-AR40-GS20 G-C600-AR40-GS20 G-C600-AR40-GS20 Date JUN-14 1 2 REF. PART NR. Q.TY Description ENG

More information

6720808203 (2013/06) No

6720808203 (2013/06) No Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio 6720808203 (2013/06) No DEENFRIT KS RR2 26.06.2013 1 6720808203 26.06.2013 2 6720808203 26.06.2013 3 6720808203 Inhaltsverzeichnis

More information

Thread and End Connection

Thread and End Connection www.swagelok.com and End Connection Identification Guide 2 Contents Introduction and End Connection Terminology.. 4 General Terminology... 5 Step-by-Step Identification Procedure for s and End Connections...

More information

NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LING:

NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LING: NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LING: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA CORPO PIATTO PASSAGGIO

More information

esh Isyfr I s y f r e s h

esh Isyfr I s y f r e s h Isyfresh Isyfresh Isyfresh Monocomando lavabo/bidet LAVABO ZP2258 BIDET ZP2324 R97128 R98111 R98398 R98859 R98877 R98929 Maniglia Handle Cartuccia completa Complete cartridge Base per monocomandi Flange

More information

Technical Manual. 850 Valve. Differential Pressure Operation Solenoid Operation THE KOMET ADVANTAGE: INNOVATION WITH IMPACT

Technical Manual. 850 Valve. Differential Pressure Operation Solenoid Operation THE KOMET ADVANTAGE: INNOVATION WITH IMPACT Technical Manual 850 Valve Differential Pressure Operation Solenoid Operation THE KOMET ADVANTAGE: INNOVATION WITH IMPACT Komet 850-2 Control Valve for Differential Pressure Operation In order to achieve

More information

Standard cleaning nozzles

Standard cleaning nozzles Kanalreinigungs- Düsen Standard cleaning nozzles Buses de nettoyage Hergestellt aus verschleissfestem, gehärtetem Stahl, ausgerüstet mit Vorstrahl-Einsatz oder Blindstopfen (austauschbar). gegen hinten,

More information

SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE - ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK

SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE - ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE - ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK SPECIFICHE GENERALI GAMMA DI PRODUZIONE Chiusura superiore o inferiore. Doppia chiusura superiore/inferiore.

More information

KTS 840-960 - 1080. Technical catalogue. Catalogo tecnico Technischer Katalog

KTS 840-960 - 1080. Technical catalogue. Catalogo tecnico Technischer Katalog Technical catalogue Catalogo tecnico Technischer Katalog rev.0-15/01/2015 Selector vacuum - pressure Selettore Vuoto - Pressione Wähler von Vakuum/Druck Kit Aluminum Final Air Filter Kit filtro aria alluminio

More information

SERIES. How to Order. Range chart. Nitrided Superfi nished. Black oxide. Uncontrolled Speed. Over. Pressure. Active Safety. Stroke.

SERIES. How to Order. Range chart. Nitrided Superfi nished. Black oxide. Uncontrolled Speed. Over. Pressure. Active Safety. Stroke. ML SERIES OLD NEW Nitrided Superfi nished Black oxide Uncontrolled Speed Active Safety Over Stroke Active Safety Over Pressure Active Safety Range chart Code : ML _ - _ - B Code : ML _ - _ - C Model Body

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8040.05 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 4 L Ø 04.00 mm Cilindrata/Capacity: 3908 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on:

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8280.42S Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 8 V Ø 45.00 mm Cilindrata/Capacity: 774 cc Turbo Intercooler Montato su: / Fitting on:

More information

PDP and SD Series Pump Station

PDP and SD Series Pump Station PDP and SD Series Pump Station 1 THE COMPANY SEIM, after 35 years of production, have achieved a leading position in the screw pump market world wide. Our high volume production of market leading products(more

More information

Spin Monocomando lavabo/bidet

Spin Monocomando lavabo/bidet Spin Spin Spin Monocomando lavabo/bidet LAVABO ZX3201-ZX3202 BIDET ZX3331 Maniglia completa R97116 Complete handle Cartuccia completa R98103.8123 Complete cartridge Ghiera e coprighiera R98182 Lock-nut

More information

Serie 410-510 DN8 / 420-520 DN12 GIUNTI AD INNESTO RAPIDO PER RAFFREDDAMENTO STAMPI. QUICK COUPLINGS FOR MOLDING COOLING. 11,45

Serie 410-510 DN8 / 420-520 DN12 GIUNTI AD INNESTO RAPIDO PER RAFFREDDAMENTO STAMPI. QUICK COUPLINGS FOR MOLDING COOLING. 11,45 Serie 410-510 N8 / 420-520 N12 GIUNTI INNESTO RPIO PER RFFREMENTO STMPI. QUIK OUPINGS FOR MOING OOING. 11,45 Quick ouplings 410-510 N8 / 420-520 N12 a particolare struttura comporta ingombri ridotti e

More information

Pneumatic Control and Shut-off Butterfly Valve Pfeiffer Type BR 14b/31a and Type BR 14c/31a

Pneumatic Control and Shut-off Butterfly Valve Pfeiffer Type BR 14b/31a and Type BR 14c/31a Pneumatic Control and Shut-off Butterfly Valve Pfeiffer Type BR 14b/31a and Type BR 14c/31a Application Tight-closing, double eccentric butterfly valve for process engineering and plants with industrial

More information

BALLOMAX PN16 / 40, DN 10-50

BALLOMAX PN16 / 40, DN 10-50 BALLOMAX PN6 / 40, DN 0-50 helsvejset stålkugleventil Fully-welded steel ball valve 0 2 3 6 4 7 5 A B 2 3 4 5 6 Benævnelse Materiale Article Material Svejseende Stål St 37.0 Welding end Steel St 37.0 A

More information

INFORMAZIONI GENERALI / GENERAL INFORMATION

INFORMAZIONI GENERALI / GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI / GENERAL INFORMATION LE FLANGE DELLA SOCIETà INTERTUBI SONO FORNITE IN ACCORDO ALLE SEGUENTI NORME: INTERTUBI S FLANGES ARE PROVIDED IN ACCORDING WITH THE FOLLOWINGS STANDARDS Norma

More information

VALVOLE A SFERA 2 PEZZI PASSAGGIO TOTALE GAS ISO 7 ANSI B1.20.1 NPT

VALVOLE A SFERA 2 PEZZI PASSAGGIO TOTALE GAS ISO 7 ANSI B1.20.1 NPT ISO 9001:2008 by L.R. NORME E DIRETTIVE APPLICATE DISPONIBILI AL SEGUENTE LINK: STANDARD AND DIRECTIVE APPLIED AVAILABLE AT FOLLOWING LINK: http://www.adlerspa.com/pdf/norme_adler.pdf VALVOLE A SFERA 2

More information

Gaskets and sections Guarnizioni e profili di finitura Joints et profils Dichtungen und Profile Juntas y perfiles

Gaskets and sections Guarnizioni e profili di finitura Joints et profils Dichtungen und Profile Juntas y perfiles Gaskets and sections Guarnizioni e profili di finitura Joints et profils Dichtungen und Profile Juntas y perfiles Informazioni tecniche - Guarnizioni e profili di finitura Informations techniques - Joints

More information

KRI ASAHARA SIGEAKI 1993

KRI ASAHARA SIGEAKI 1993 KRI ASAHARA SIGEAKI 93 SISTEMA DI FARETTI, SINGOLI O DOPPI, A BASSISSIMA TENSIONE (12V) IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO. COMPLETAMENTE ORIENTABILI, SONO MONTATI SU ASTE NICHELATE DI VARIE LUNGHEZZE. UN COLLAUDATO

More information

GRAFFITI DOUBLE SEALING NATURAL WINE SPORTE IN CARTA ECO LUX PAPER BAGS ECO LUX PAPIER TRAGETASCHEN ECO LUX SACS CABAS EN PAPIER ECO LUX

GRAFFITI DOUBLE SEALING NATURAL WINE SPORTE IN CARTA ECO LUX PAPER BAGS ECO LUX PAPIER TRAGETASCHEN ECO LUX SACS CABAS EN PAPIER ECO LUX GRAFFITI DOUBLE SEALING NATURAL WINE Per tutti i modelli LUX (Eco e New) Stampa soltanto al centro Alle Taschen "LUX" (Eco und New): nur zentriert Drucken All LUX bags (both Eco and New): centered print

More information

EN20 EN50. Double-stage modular decompression unit for oenological application. FEATURES Dual inlet and single outlet decompression unit.

EN20 EN50. Double-stage modular decompression unit for oenological application. FEATURES Dual inlet and single outlet decompression unit. Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 [email protected] www.idinsertdeal.com EN20 EN50 Double-stage modular decompression unit for oenological application FEATURES

More information

SCHEDA TECNICA ESSICCATOI 55/75 55/75 TUMBLE DRYER TECHNICAL DATA SHEET

SCHEDA TECNICA ESSICCATOI 55/75 55/75 TUMBLE DRYER TECHNICAL DATA SHEET SCHEDA TECNICA ESSICCATOI 55/75 55/75 TUMBLE DRYER TECHNICAL DATA SHEET MODELLO MODEL CAPACITA 1/20 e 1/25 CAPACITY 1/20 and 1/25 INVERSIONE REVERSE ACTION DIAMETRO CESTO DRUM DIAMETER PROFONDITA CESTO

More information

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA

COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA FICHE D HOMOLOGATION HOMOLOGATION FORM Homologation N 3/P/ COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA PNEUMATIQUE / TYRE Manufacturier Tyre Manufacturer Reifenwerk Heidenau GmbH Marque Make MOJO Modèle

More information

Gas Sample Probe Series SP

Gas Sample Probe Series SP Embracing Challenge Gas Sample Probe Series SP Version SP3110V and SP3110 for sampling from zones with explosive gas with different options for calibration gas feeding, back purging and shut-off SP3110V/RS/HEX4-135

More information