30mm XN E-Stops. File No. E68961

Transcription

1 XN Series 3mm XN E-Stops Key features: Plastic bezel, metallic padlock and fl ush bezel available (XN series) Install up to 2 padlocks (XN4E) ø4, ø44 or ø6mm Mushroom heads available IDEC s original safe break action ensures that the contacts stay open when the contact block is detached from the operator. Safety-lock mechanism (IEC , 6.2) 2-in-1: Push-to-lock, Pull/Turn-to-eset ED model allows E-Stops to be illuminated only when latched Direct Opening Action mechanism (IEC , 5.2, IEC , Annex K) Very short panel depth Degree of protection IP65 (IEC6529) ohs compliant (EU directive 22/95/EC). XN4E series complies with OSHA and ISO 121-2:23 standards U, c-u listed, EN compliant U NISD category emergency type device (File# E35148) File No. E68961 Specifications Applicable Standards IEC , EN , IEC , EN , U58, U991, CSA C22.2 No. 14 Operating Temperature Non-illuminated: 25 to +6 C (no freezing), : 25 to +55 C (no freezing) Operating Humidity 45 to 85% H (no condensation) Storage Temperature 45 to +8 C XN1E, XN5E Operating Force Push-to-lock: 32N Pull-to-reset: 21N Turn-to-reset:.27 N m Minimum Force equired for Direct Opening Action 8N Min Operator Stroke equired for Direct Opening Action 4mm Maximum Operator Stroke 4.5mm Contact esistance 5mΩ maximum (initial value) Contact Material Gold plated silver Insulation esistance 1MΩ minimum (5V DC megger) Impulse Withstand Voltage 2.5kV Pollution Degree 3 Operation Frequency 9 operations/hour Shock esistance Vibration esistance Mechanical ife Electrical ife Degree of Protection Terminal Style ecommended Tightening Torque for ocking ing Wire Size Weight XN4E Push-to-lock: 32N Pull-to-reset: N/A Turn-to-reset:.4 N m Operating extremes: 15m/s 2 (15G), Damage limits: 1m/s 2 (1G) Operating extremes: 1 to 5Hz, amplitude.35mm acceleration 5m/s 2 Damage limits: 1 to 5Hz, amplitude.35mm acceleration 5m/s 2 25, operations minimum 1, operations minimum, (25, operations 24V AC/DC, 1mA) Operator: IP65 (IEC6529) Terminal: IP2 (when XW9Z-V2MF is installed) M3. screw terminal 2.5N m 16 AWG max XN1E: Plastic bezel: 83g (ø4 mm), 93g (ø6 mm) XN5E: Flush bezel: 89g XN4E: Padlock type: 2g Overview Door Interlock Switches Enabling Switches Barriers AS-Interface Safety at Work USA: IDEC Canada: IDEC 3

2 XN Series Part Numbers AS-Interface Safety at Work Barriers Enabling Switches Door Interlock Switches Overview XN1E Plastic Bezel Type E-Stops Illumination Operator Type Main Contact Monitor Contact Part Number Non- 1NC 1NOXN1E-BV411M 2NC XN1E-BV42M 4mm Mushroom 2NC 2NO XN1E-BV422M 3NC 1NO XN1E-BV413M 4NC XN1E-BV44M XN4E Padlock Type E-Stops 6mm Mushroom 4mm Mushroom ED 4mm Mushroom ED 1NC 1NO XN1E-BV511M 2NC XN1E-BV52M 2NC 2NO XN1E-BV522M 3NC 1NO XN1E-BV513M 4NC XN1E-BV54M 1NC 1NOXN1E-V411Q4M 2NC XN1E-V42Q4M 2NC 2NO XN1E-V422Q4M 3NC 1NO XN1E-V413Q4M 4NC XN1E-V44Q4M 2NC 1NO XN1E-TV412Q4M Illumination Operator Type Main Contact Monitor Contact Part Number Non- XN5E Flush Bezel Type E-Stops 44mm Mushroom 44mm Mushroom ED 44mm Mushroom ED 1NC 1NOXN4E-B411M 2NC - XN4E-B42M 2NC 2NO XN4E-B422M 3NC 1NO XN4E-B413M 4NC - XN4E-B44M 1NC 1NOXN4E-411Q4M 2NC - XN4E-42Q4M 2NC 2NO XN4E-422Q4M 3NC 1NO XN4E-413Q4M 4NC - XN4E-44Q4M 2NC 1NO XN4E-T412Q4M Illumination Operator Type Main Contact Monitor Contact Part Number Non- 1NC 1NOXN5E-BV411M 2NC - XN5E-BV42M 4mm Mushroom 2NC 2NO XN5E-BV422M 3NC 1NO XN5E-BV413M 4NC - XN5E-BV44M 4mm Mushroom ED 4mm Mushroom ED 1NC 1NOXN5E-V411Q4M 2NC - XN5E-V42Q4M 2NC 2NO XN5E-V422Q4M 3NC 1NO XN5E-V413Q4M 4NC - XN5E-V44Q4M 2NC 1NO XN5E-TV412Q4M 338

3 XN Series Contact atings ated Insulation Voltage (Ui) 25V Current (Ith) 5A ated Operating Voltage (Ue) 3V 125V 25V ated Operating Current Main Contacts (NC) Monitor Contacts (NO) AC 5/6Hz DC AC 5/6Hz DC esistive oad (AC-12) 5A 3A Inductive oad (AC-15) 3A 1.5A esistive oad (DC-12) 2A.4A.2A Inductive oad (DC-13) 1A.22A.1A esistive oad (AC-12) 1.2A.6A Inductive oad (AC-14).6A.3A esistive oad (DC-12) 2A.4A.2A Inductive oad (DC-13) 1A.22A.1A 1. Minimum applicable load: 5V AC/DC, 1mA (reference value). 2. The rated operating currents are measured at resistive/inductive load types specifi ed in IEC Unit ED atings Model Operating Voltage Current XN 24V AC/DC ±1% 15mA Depth Behind the Panel Model Depth (mm) Description XN1E contacts, plastic bezel XN5E contacts, flush bezel XN4E contacts, padlock Mounting Hole ayout øa Y Panel Cutout.8 max. ø X Measurements Size øa X & Y XN1E, XN5E mm min XN4E 3.5 Part Number Key XN1E - V 4 2 Q4 M Bezel 1: Plastic Bezel 4: Padlock 5: Flush Bezel Illumination XN1E, XN5E BV: Non- V: ED TV: ED XN4E B: Non- : ED T: ED Mushroom Size 4: ø4mm: XN1E, XN5E ø44mm: XN4E 5: ø6mm (XN1E non-illuminated only) Contact Configuration 11: 1NO - 1NC 2: 2NC 13: 1NO - 3NC 22: 2NO - 2NC 4: 4NC 12: 1NO-2NC ( ED only) Terminal Arrangements (Bottom View) 4NC 1NO-3NC 2NC 1NO-1NC 2NO-2NC 1NO-2NC Non- ED ED ED ED ED ED 2 1 Terminal Marking Description For XN4E, determine the values according to the size and number of padlocks and hasp. Voltage Code Blank: Non- Q4: 24V AC/DC ( & ED type) Contact Type : NC main contact 3-4: NO monitor contact Contact Number (1-4) Starting with the contact on in a counterclockwise direction. Note: (Example: 1NO-3NC contact) 1: contact on the 2: contact on the eft 3: contact on the Bottom 4: contact on the ight Overview Door Interlock Switches Enabling Switches Barriers AS-Interface Safety at Work USA: IDEC Canada: IDEC 339

4 XN Series Overview XN1E Non- (with terminal cover) ocking ing M3 Terminal Screws 33 ubber Gasket.8 max. ø ø Dimensions XN1E / (with terminal cover) ocking ing M3 Terminal Screws 33 ubber Gasket.8 max. ø ø Door Interlock Switches XW9Z-V2M Panel Thickness 1 to 5 XN5E Non- (with terminal cover) ocking ing ø41 ubber Gasket ø6 ø4 mm Mushroom ø6 mm Jumbo Mushroom.8 max. ø3.5 ø XW9Z-V2M XN5E (with terminal cover) ocking ing XW9Z-V2M XN4E (with terminal cover) 21 Panel Thickness 1 to 5 ø41 ubber Gasket.8 max. ø3.5 ø4 +.5 Panel Thickness 1 to 5.8 max Enabling Switches XW9Z-V2M Panel Thickness 1 to 5 XN4E Non- (with terminal cover) max. ø ocking ing 43 ubber Gasket ø ø ocking ing 43 ubber Gasket ø44 Nameplates XW9Z-V2M Panel Thickness 1 to 6 Description Part No. egend Mounting Panel Thickness Barriers XW9Z-V2M Panel Thickness 1 to 6 ø6mm ø3mm HNAV- (blank) XN4E: 1. to 4.5 mm HNAV-27 EMEGENCY S XN1E, XN5E: 1. to 3.5 mm AS-Interface Safety at Work Accessories Model Description Part Number ocking ing Wrench XN9Z-T1 ocking ing Twist Wrench TWST-T1 ockout Hasp XN9Z-HASP421 s Model Description Part Number for Contact Block XW9Z-V2M IP2 Fingersafe Cover XW9Z-V2MF 34

5 XN Series emoving the Contact Block First unlock the operator button. Grab the yellow bayonet ring j and pull back the bayonet ring until the latch pin clicks k, then turn the contact block counterclockwise and pull out l. Notes for removing the contact block ➀ Grab ➁ Pull Operating Instructions Bayonet ing (yellow) ➂ Turn counterclockwise ➀ Grab atch 1. Do not attempt to remove the contact block while the operator is latched, otherwise the switch may be damaged. 2. When the contact block is removed, the monitor contact (NO contact) is closed. 3. While removing the contact block, do not use excessive force, otherwise the switch may be damaged. 4. An ED lamp is built into the contact block for illuminated pushbuttons. When removing the contact block, pull the contact block straight to prevent damage to the ED lamp. If excessive force is used, the ED lamp may be damaged and fail to light. Panel Mounting emove the locking ring from the operator and check that the rubber gasket is in place. Insert the operator from panel front into the panel hole. Face the side without thread on the operator with marking upward, and tighten the locking ring using ring wrench XN9Z-T1 or TWST-T1 to a torque of 2.5 N m maximum. When using a nameplate ubber Gasket Anti-rotation Projection When using a nameplate HNAV-, break the projection from the nameplate using pliers. Installing the Contact Block First unlock the operator button. Align the small q marking on the edge of the operator with the small p marking on the yellow bayonet ring. Hold the contact block, not the bayonet ring. Press the contact block onto the operator and turn the contact block clockwise until the bayonet ring clicks. Notes for installing the contact block Operator without thread Marking ocking ing Projection Marking Marking ➀ Push ➁ Turn clockwise Marking 1. Do not attempt to install the contact block when the operator is latched, otherwise the switch may be damaged. 2. Make sure that the bayonet ring is in the locked position. Installing & emoving s XW9Z-V2M To install the terminal cover, align the marking on the terminal cover with the marking on the contact block. Place the two projections on the bottom side of the contact block into the slots in the terminal cover. Press the terminal cover Markings Projections ➀ Place the projections on the contact block. ➁ Press the terminal cover Slots toward the contact block. To remove the terminal cover, pull out the two latches on the top side of the terminal cover. Do not exert excessive force to the latches, otherwise the latches may break. IP2 Fingersafe Terminal Cover XW9Z-V2MF To install the IP2 fi ngersafe terminal cover, align the marking on the cover with the marking on the contact block, and press the cover toward the contact block. Marking (Pull) Projections Marking Marking (Press) Marking 1. Once installed, the XW9Z-V2MF cannot be removed. 2. With the XW9Z-V2MF installed, crimping terminals cannot be used. 3. The XW9Z-V2MF cannot be installed after wiring. 4. Make sure that the XW9Z-V2MF is securely installed. IP2 cannot be achieved when installed loosely, and electric shock may occur. Notes for Operation When using the XN emergency stop switches in safety-related part of a control system, observe safety standards and regulations of the relevant country or region. Also be sure to perform a risk assessment before operation. Wiring Tighten the M3 terminal screws to a torque of.6 to 1. N m. Contact Bounce When the button is reset by pulling or turning, the NC main contacts will bounce. When pressing the button, the NO monitor contacts will bounce. When designing a control circuit, take the contact bounce time into consideration (reference value: 2 ms). ED Switches ED lamp is built into the contact block and cannot be replaced. Handling Do not expose the switch to excessive shocks and vibrations, for example by operating the switch with tools. Otherwise the switch may be deformed or damaged, causing malfunction or operation failure. Screw Terminal Type 1. AWG18 to Tighten the M3 terminal screw to a tightening torque of.6 to 1. N m. Overview Door Interlock Switches Enabling Switches Barriers AS-Interface Safety at Work USA: IDEC Canada: IDEC 341

6 XN Series Overview Screw Terminal Type 1. Wire thickness:.75 to 1.25 mm 2 (AWG18 to 16) Applicable Crimping Terminals ø6. max. ing Terminal ø3.2 min. 6. max. 3.2 min. Spade Terminal Operating Instructions, continued ø1.2 max. Solid Wire To remove the terminal cover, pull out the two latches on the top side of the terminal cover. Do not exert excessive force to the latches, otherwise the latches may break. Markings Pull out the latches 4.7 min. 6.2 max. 3. max. 4.7 to 5.9 Crimping Terminal Insulating Tube 4.7 to 5.9 Wire Crimping Terminal Insulating Tube 4.7 to 5.9 Wire Be sure to install an insulating tube on the crimping terminal. 2. Tighten the M3 terminal screw to a tightening torque of.6 to 1. N m. IP2 Protection XW9Z-V2MF To install the IP2 protection cover, align the marking on the cover with the marking on the contact block, and press the cover toward the contact block. Connector Type Door Interlock Switches 1. Connector shape Tyco Electronics, D-2 series Part No (tab header, board mount) 2. Applicable connectors (to be supplied by user) Tyco Electronics, D-2 series Part No (receptacle housing) Tyco Electronics, D-2 series Part No (receptacle contact) marking (Press) marking Enabling Switches Barriers 3. To prepare correct receptacles for the connector type, read the instruction sheet and catalog of Tyco Electronics and understand the installation and wiring method. 4. Fasten the cable so that the connector is not pulled. Otherwise the switch may be deformed and damaged, causing malfunction or operation failure. Installing and emoving s XW9Z-V2M To install the terminal cover, align the marking on the terminal cover with the marking on the contact block. Place the two projections on the bottom side of the contact block into the slots in the terminal cover. Press the terminal cover toward the contact block. marking 1. Once installed, the XW9Z-V2MF cannot be removed. 2. The XW9Z-V2MF cannot be installed after wiring. 3. With the XW9Z-V2MF installed, crimping terminals cannot be used. Use solid wires. 4. Make sure that the XW9Z-V2MF is securely installed. IP2 cannot be achieved when installed loosely, and electric shocks may occur. Contact Bounce When the button is reset by pulling or turning, the NC main contacts will bounce. When pressing the button, the NO monitor contacts will bounce. When designing a control circuit, take the contact bounce time into consideration (reference value: 2 ms). ED Switches An ED lamp is built into the contact block and cannot be replaced. Installing the Anti-rotation ing HW9Z- AS-Interface Safety at Work j Place the projections on the contact block k Press the terminal cover Align the side without thread on the operator with marking, the small s marking on the anti-rotation ring, and the recess on the mounting panel. Without thread Anti-rotation ing (HW9Z-) p marking on the anti-rotation ring marking 342