English. Tysnes fitjar austevoll kvinnherad stord etne Sveio bømlo.

Transcription

1 English Tysnes fitjar austevoll kvinnherad stord etne Sveio bømlo

2 2 welcome welcome to Sunnhordland Sunnhordland stretches from the rocky islands out in the sea to fjords with steep mountain sides and a fruitful inland. Folgefonna Norway s third largest glacier is the icing on the cake. Here in Sunnhordland you can ski on eternal snow, swim in the sea, fish a pollock in the fjord everything in one day! The lighthouse Slåtterøy, Bømlo Terje Rakke

3 understanding the guide Travel tips Tips for adventures and activities in Sunnhordland. Theme activities Information about theme activities in Sunnhordland: Hiking, Cycling, Boating & Fishing, Paddling and Cultural arrangements. Municipal divisions The Sunnhordland region consists of eight municipalities. Each municipality is presented with contact information to the tourist information, map over the municipality, activities, sights and marinas. Contact information At the end of the guide, you will find useful information about the different tourism services in Sunnhordland. Map In the back of the guide, there is a map which shows the whole of Sunnhordland. Sights in Sunnhordland are compiled with a number left of the map. To read more about the different sights you will find it by looking up a number amongst the sights in the municipality texts. The map shows ferries, express boats, marinas/ports and outdoor areas. cover photo: From Varden at Gjøvåg Magne Ove Kleppe Content 04 Sunnhordland from the ocean to the glacier 06 Folgefonna the southernmost glacier in Norway 08 Round trips by car 13 Transport 14 Hiking in Sunnhordland 18 Cycling in Sunnhordland 22 Boating and fishing in Sunnhordland 25 Paddling in Sunnhordland 26 Festivals and arrangements in Sunnhordland 30 Activities and sights in Sunnhordland 32 Tysnes 38 Fitjar 42 Austevoll 46 Kvinnherad 54 Stord 60 Etne 64 Sveio 68 Bømlo 72 Accommodation 73 Restaurants / Cafés 74 Activities and sights 76 Marinas 77 Shopping 78 Map of activities and sights 3 Content

4 4 Sunnhordland from the ocean to the glacier Kayaking in the Fitjar islands Lillian Nesse Sunnhordland from the ocean to the glacier! Sunnhordland has some of the finest and most distinctive scenery in Norway. In a few hours you can travel from open waters and the dramatic ocean through a fascinating fjord landscape and end up on Norway s roof. Sunnhordland s natural beauty lies ready and waiting for those who are looking for exciting experiences and wish to explore it.

5 The ocean In the outermost part of the region, the landscape is dominated by the ocean and the coastline. Imagine watching the ocean waves pounding against the rocks at Bømlo or in Austevoll. Or perhaps you find it more tempting to watch the sun go down over the sea from Ryvarden lighthouse? No matter the weather, a trip to these barren but vibrant areas of our region will prove an unforgettable experience. The fjord and the islands As you move further inland, a fascinating island and fjord kingdom opens up before your eyes. There are thousands of large and small islands in the region - all of them marked by the friendly and hospitable character of the people of Sunnhordland. Norway s second longest fjord the Hardangerfjord starts in Sunnhordland. This 179-km-long fjord, often called the Queen of the Norwegian fjords, also contributes to the distinctive character of the region. Mountains and glacier Furthest inland in the region, the mighty Sunnhordland mountains tower heavenwards, with some peaks as tall as 1700 metres. The mountains surround Norway s third largest glacier Folgefonna. This magnificent glacier is spread over the mountains of the Folgefonna peninsula like the icing on a cake. Some of Norway s most spectacular waterfalls cascade down the mountainsides. Folgefonna National Park, the 25th national park in Norway, was opened here in summer History Like its distinctive and varied scenery, Sunnhordland also has a varied history for visitors to explore. Sunnhordland was one of the first areas to be settled in Norway, and up through the ages the area has had a special place in the country s history. That is why Sunnhordland is one of the areas with most ancient monuments and the richest cultural heritage, dating back thousands of years. Fishermen, hunters and boat builders Fishing and hunting have always been important when people have settled in an area. This is also true of Sunnhordland, whose inhabitants have shown great prowess in exploiting the area s natural resources. Fish from the sea and the fjords and game from bountiful hunting grounds have always been important to people in this part of Hordaland. The people of Sunnhordland have always been a travelling people, and boatbuilding became an important activity early in the area s history. It is still an important industry, although nowadays they build modern ships and the world s biggest oil installations. Religion The people of Sunnhordland have always been god-fearing both in old Norse times and in more recent times. It was no accident, therefore, that Olav Tryggvason choose to go ashore in Moster in 995 AD in order to take over the throne and start the Christianisation of Norway. In 1024, Olav Haraldson arrived in Moster accompanied by Bishop Grimkjell, and oversaw the adoption of Christian law by the Mostratinget assembly. Moster is still home to one of the oldest churches in Norway Moster Old Church. Erling Skakke built Halsnøy Monastery on the island of Halsnøy, one of the mightiest Augustinian monasteries in Norway s history. The Viking era and the nobility Given its central location, it was almost inevitable that Sunnhordland would come to occupy a prominent place during the Viking era. The region became a central base for Viking chieftains who often went raiding in the west. There are many places, therefore, where relics of this era can be seen. The aristocracy subsequently made their presence felt and the building of the Barony Rosendal was completed in 1665 the only one of its kind in Norway. Popular culture However, the most important element in any region is the people themselves. The great activity that has characterised Sunnhordland has of course created the basis for a lively folk culture, which has fortunately been nurtured and maintained throughout the region Sunnhordland. 5 Sunnhordland from the ocean to the glacier

6 6 Folgefonna Folgefonna glacier Samarbeidsrådet for Sunnhordland Folgefonna Norway s southernmost glacier The area on and around Folgefonna, the third largest mainland glacier, became a national park in The Folgefonna peninsula offers glacier and wilderness, geological diversity, rich plant and animal life, cultural treasures and a beautiful landscape. The area offers a diverse range of experiences and accommodation.

7 Welcome to Folgefonna Information Centre The Centre is situated in the centre of Rosendal, easily accessible by car or the excellent public transport service. The centre features exhibitions and films about Folgefonna National Park; its plant and animal life, geology, landscape, the glacier and glacier sports. In addition, Folgefonna Information Centre serves as an introduction to the many attractions on Folgefonn peninsula, such as the Barony in Rosendal, Folgefonna Summer Ski Centre, glacier hiking on the Buerbreen Ice path to Bondhusbrea glacier, Keisarstien path, Ridestien riding path, fruit picking, spring glacier skiing, glacier sports and mountain hiking, fjord fishing and salmon park. It also features a tourist information office. There is also an exhibition about the National Park at Åkrafjordtunet at Teigland off the E134 road in Etne municipality. There you will also find shops, a cafeteria and tourist information. You can also book guided tours organised by Åkrafjorden Oppleving (fjord cruises, trips to Langfoss waterfall,tractor safari to Eikemostølen, farm visits, guiding etc). 7 Folgefonna Folgefonna consists of the following: Three plateau glaciers: Northern, Central and Southern Folgefonna. Southern Folgefonna is the third largest glacier in Norway. The highest point is 1,660 metres above sea level. The ice on the Folgefonna peninsula covers an area of approx. 270 km2. The area is divided between five municipalities in Sunnhordland and Hardanger: Kvinnherad, Jondal, Ullensvang, Odda and Etne.

8 8 round trips by car Round trips in Sunnhordland by car The Hardangerfjord by Rosendal Bjarne Øymyr See and feel beautiful waterfalls, and the majestic mountains and fjords close up. Taste local food, like the salmon from Bømlo called Salma and the tasty raspberries from Fitjar. Learn the history about the Christianisation of Norway, and the exciting coastal culture. Have a guided walk over the third biggest Glacier in Norway, Folgefonna, or dare to go bungee jumping from the bridge Trolljuv bru!

9 Os 9 LEN NE UN ST Hardangerfjorden OS Hufthamar Halhjem AUSTEVOLL Våge ODDA Gjermundshamn Husavik Løfallstrand Årbakka TYSNES Fo lge fon na Bekkjarvik Ølve Rosendal Sandvikvåg FITJAR Hodnanes Jektevik KVINNHERAD Huglo Rubbestadneset Svortland Husnes Fjæra STORD Sunde Sørstokken Valen Ranavik Leirvik Halsnøy Føyno Åkra Matre Sagvåg BØMLO Utåker Etnefjella Fjelberg Sydnes Skånevik Mosterhamn Utbjoa Espevær Langevåg Etne ETNE Buavåg Ølensvåg ØLEN SVEIO Page 10: from the ocean to the glacier Page 11: Historic and culinary Page 12: Active in Sunnhordland Description of route: Hardanger, Odda Åkrafjorden, Etne Etne Sveio Espevær, Bømlo Brandasund, Bømlo Fitjar Tysnes Rosendal, Kvinnherad Sundal, Kvinnherad Odda Hardanger Description of route: Haugesund Sveio Espevær, Bømlo Mosterhamn, Bømlo Leirvik, Stord Fitjar Bekkjarvik, Austevoll Tysnes Rosendal, Kvinnherad Halsnøy, Kvinnherad Skånevik, Etne Etne Haugesund Description of route: Bergen Austevoll Fitjar Leirvik, Stord Sveio Etne Åkrafjorden, Etne Rullestad, Etne Sundal, Kvinnherad Rosendal, Kvinnherad Tysnes Austevoll Bergen round trips by car FOLG EFO NN TU NN EL EN Varaldsøy Storebø

10 10 round trips by car 3 7 days Aprox. 600 km 3 ferries Sunnhordland - from the ocean to the glacier This is a fantastic tour where you get to see idyllic archipelagos and the many thousands islands along the coast. Drive along the famous Hardanger fjord and spot the majestic mountains and waterfalls along the way. If this does not take your breath away, perhaps Folgefonna, Norway s third largest glacier up close will do the trick? The trip goes first to Etne and Åkra fjord, with steep mountains and the majestic Langfoss waterfall. From Åkra fjord, the trip continues past the famous twin waterfalls Låtefoss. Next the trip continues from mountain and fjord out to the sea. Experience the fascinating island landscape in Sveio, Stord, Bømlo and Fitjar. In Bømlo there are two airy suspension bridges which provide you with a wonderful view over fjords and mountains. Bømlo is an important island in Norwegian history. Along the coast you can experience much coastal history and perhaps spend the night in a fisherman s hut. Enjoy the lovely sea food whilst you listen to the waves and seagull cries. Experience tranquillity in peaceful nature whilst you drive over Gude island Tysnes, which lie where the Hardanger fjord meets the sea. Further you can travel to the town Rosendal which lie along the Hardanger fjordcalles Queen of the Norwegian fjords. Rosendal is surrounded by beautiful and high mountains. The trip continues to Folgefonna, Norway s third largest glacier. A magnificent waterfall is Furuberg waterfall, which lie along the Mauranger fjord and is a spectacular sight. Travel back to Hardanger and experience more wild and beautiful nature. The waterfall Furebergfossen Bjarne Øymyr Tips for great adventures along the way: Bømlo: Boat trip with the veteran boat M/S Granvin. The Lobster Park in Espevær, Brandasund with its coastal culture and nature. (68 71) Etne: Fjord cruise past Langfoss, Skånevik village. (60 63) Fitjar: Engesund fish farm and information centre, Sightseeing on board the sailing ship; Seladon. (38 41) Kvinnherad: The Fureberg waterfall, The Barony garden, The Stone Park, The Hardangerfjord express, guided trip to the Bondhus lake, Folgefonna National Park Center. (46 53) Sveio: Coastal Landscape Park with Ryvarden culture lighthouse, hiking trail in Førde. (64 67) Tysnes: Ånuglo outdoor area, ferdsel road in Uggdals Valley, The Solstråle island. (32 37)

11 3 7 days 500 km 5 ferries The historic and culinary Sunnhordland This round trip takes you on a journey through the history of Sunnhordland. Along the way you can see the many exciting and varied restaurants in the region and enjoy tasteful eating experiences. The tiny coastal communities are placed one after another, as pearls on a string between Bergen and Stavanger. It s been said that people in Norway first settled in Sunnhordland s region. This was because the Christianisation of Norway started right here, more precisely at Moster in Bømlo. Before that time, the Vikings ruled the west coast villages, and there is plenty of evidence of that. There have been many battles along the coast, and you can hear and see more about that especially in Fitjar, Bømlo and in Etne. The food experiences at this stretch are amazing and entirely special. If you desire fresh sea food or local raw ingredients combined with the greatest dishes found in this historic scenery, you will find it here. Many of the restaurants focuses mainly on local produce and specialities, and you can really taste the region s character. Further along the trip it is worth visiting the village Rosendal. Amongst majestic mountains and fjords there are many wonderful historic places to see, especially worth mentioning is Norway s only barony. Travel further south to the Viking farm on Avaldsnes (Karmøy) and experience more Viking history. Plenty of more culinary experiences can be found in the culinary city Stavanger. seafood at the restaurant Brygga 11 Brygga 11 Tips for great adventures along the way Austevoll: Dining and accommodation at the historic Bekkjarvik Gjestgiveri, The cultural bakery at Storebø. (42 45) Bømlo: Fish soup/sea food at Bømlo Hotel, Moster old church, history and dining at Moster Amphitheatre, the stone kingdom Bømlo, Brandasund village shop, Baadehuset at Espevær (68 71) Etne: Petroglyphs, Skånevik village with carefully maintained building practices, samples of locally made food at Åkrafjordtunet. (60 63) Kvinneherad: Halsnøy monastery, the barony in Rosendal, the garden café in the Barony garden, dining at Rosendal Tourist Hotel or Barony Avlsgård and Fruehus, Folgefonna National Park center, culture hiking in Uskedalen valley. (46 53) Stord: Fantastic fantastic food and history at Fengselet (Prison) Food and Wine cellar, Seafood experience at Brygga 11, mining museum at Litlabø; The Sunnhordland s yard. (54 59) Sveio: Fartein Valen home, coastal landscape park, Ryvarden culture lighthouse. (64 67) Tysnes: Tasteful food experiences at Haaheim Gaard, trading village Årbakka. (32 37) 11 round trips by car

12 12 round trips by car 3 7 dagar Ca. 630 km 3 ferjer Active in Sunnhordland This trip is better suited for those who wish to feel the nature up close, not just from the car seat. Along the way you will find a wide selection of different land and water activities you can participate in. You can choose to join guided trips or to explore the nature alone. All of the coast and fjord from Bergen to Haugesund is a haven for those who like to experience sea, fjord, mountains and glaciers up close through different activities. There are excellent opportunities in both coast and fjord landscape to paddle, fish, dive, sail, sea and fjord sightseeing. You can join arranged or guided trips or you can rent equipment and experience the nature alone. Hiking and bicycle opportunities are many, and they are well adapted in Sunnhordland. You can rent a bicycle and bicycle easy/medium trips or purchase a complete package bicycle trip over several days with, for example, accommodation/dining/luggage transport included. You find beautiful view s over fjords, mountains and the fantastic island kingdom many places in Sunnhordland. Further inwards the fjords in Kvinnherad and Etne it is possible to get to the highest mountain tops in Sunnhordland, or you can hike along the many wonderful trails along the coast. On the southernmost glacier in Norway, Folgefonna, you can get guided glacier trips from professional glacier leaders. You can get everything from short trips to trips that last s for days. Other activities that can be mentioned are mountain climbing, riding, golf and fishing. There are many activities to choose from, find the one most suitable for you and you will get memorable adventures in Sunnhordland. Zip-line in Trolljuv adrenalinpark Grete Nygaard Tips for great activity adventures along the way: : Austevoll: Hike in the Nordsjø trails, paddle. (42 45) Etne: Guided trips on the poastal route to Rullestadjuvet and mountain climbing. Bungee jumping from the bridge Trolljuv bru, and Zip line at Trolljuv Adrenalinpark Zip-line. (63 63) Fitjar: Sailing trips with sailing ship, fishing trips, paddling in the Fitjar islands, great bicycle trails. (34 41) Kvinneherad: Guided hikingingtrip to Bondhusvatnet, Wilderness Norway guides kayaking trips, guided glacier hiking at Folgefonna, excursion for the whole family in Rosendal. (46 53) Stord: Walking in Hystadmarkjo which is North Europe s biggest alder forest with a burial mound from the Viking Age and a cholera cemetery. Walking in Landåsen valley, golf and great bicycle trails. (54 59) Sveio: Nordsjøløypa trail to Ryvarden culture light house, trails along the beach in Førde, great bicycle trails, diving, riding. (64 67) Tysnes: Guided fishing trips, great bicycle trails, Tysnessåto. (32 37)

13 13 Transport Transport Sunnhordland lies between Bergen and Haugesund. There are many possible ways to easily get to Sunnhordland region by plane, buss, boat and car. Boat, ferry and fast passenger boat The easiest way to get to, and around in Sunnhordland is by boat. International: From Hirtshals you can take Fjord Line ferry Hirtshals- Stavanger-Bergen, to then drive to Sunnhordland north from Stavanger. (about 2,5 hours) or south from Bergen (about 2 hours) Domestic: Both ferries and fast passenger boat are easy to use if you are car or bicycle tourist. Information about timetables, look up: and Bus Leirvik is the junction in Sunnhordland with busses that goes both to, from and around the Sunnhordland region. Bergen-Leirvik-Stavanger: Haugesund-Oslo: Local bus in Sunnhordland to Haugesund: Flights You can travel to Sunnhordland by using these airports: Haugesund airport lies about 1 hour 10 min drive from Sunnhordland. You can use Kystbussen and flight bus to and from. Bergen airport lies about 1,5 hour drive from Sunnhordland. You can take the speed boat directly to Flesland from different communities in the region. Otherwise you can use Kystbussen and flight bus: Stord airport has a direct route Stord- Oslo Passenger boat in Sunnhordland Samarbeidsrådet for Sunnhordland General timetable information. Timetable information for bus, ferry, express boat and flight bus: Call 177 for Hordaland, or from abroad. Information about road and traffic up conditions in Norway: call 175 or from abroad. Travel by bus, boat or Light Rail when you want to enjoy Bergen and Hordaland! Visit skyss.no for timetables and further information. 177/ skyss.no

14 14 Hiking in sunnhordland Hiking in Sunnhordland Sunnhordland has a diversity of trails, both short and long with different levels (easy-hard). You can choose between hiking in the mountain to hiking at the glacier, along the fjord or in the coastal landscape. The distinctive element is that you can start by the shoreline and reach high mountain tops with view over the island kingdom of Sunnhordland with the sea in the west and the glacier in the east. Along the shore you can walk along the cascading sea or between sheltered bays with appealing beaches. The contrasts are many and lie so close that you can experience them all in one day.

15 Hiking on Varden på Gjøvåg Tysnes Magne Ove Kleppe Walking map of Hordaland the 100 best and most popular walking trails in Hordaland! The map is available at the destinations and from tourist information offices in Hordaland. It can also be ordered from the following address: The new national standard for Innovative Mountain Tourism is used to mark and grade trails in whole of Norway. The levels are divided into colour codes after the same principle used at the downhill slopes. Easy Hard Intermediate Advanced Maps for the specific trips, and reviews can be found and downloaded at www. visitsunnhordland.no Kvinnherad has its own map with over 69 marked hiking trail areas. This map is available at the tourist information in Kvinnherad, Rosendal. Before you venture hiking it is important to take account for: The Norwegian mountain code. 1 Be sufficiently experienced and fit for your intended tour 2 Leave word of your route 3 Be weatherwise 4 Be equipped for bad weather and frost, even on short walks. Always bring a rucksack and proper mountain gear. 5 Learn from the locals 6 Use map and compass 7 Don t go solo 8 Turn back in time; sensible retreat is no disgrace 9 Conserve energy and build a snow shelter if necessary. At you will find supplementary details about the Norwegian mountain code. You find it on the front page under safety. This can be downloaded. Have a great trip! 15 Hiking in sunnhordland

16 16 Hiking in sunnhordland Glacier walking at Folgefonna - Lars Håvard Eikeland Suggested hiking trips Melderskin, Queen amongst the Sunnhordland mountains 1426 m.a.s.l. You spend 4 hours going up and a little less coming down. From the top you can see all of Sunnhordland, fjords, mountains, the sea and the powerful Folgefonna. The starting point is in Rosendal, which makes it easy to find accommodation. Fonnabu, the emperor trail 1450 m.a.s.l. The trip takes about 10 hours to and fro. This is the most used climb to Folgefonna, with unusual great experience value from fjord to glacier. The starting point is in Sunndal and goes through beautiful Bondhusdalen valley before embarking on the climb towards the glacier center; Fonnabu, which is self-serviced with 27 beds. To walk at the glacier itself you need necessary experience and equipment. A couple of weeks in the summer there are arranged glacier trips every day between Fonnabu and Holmskjer cabin at Oddasida. Tysnessåta 753 m.a.s.l. The walk takes about 1,5 to 3 hours, depending on where you start. From the top there is an amazing view to Folgefonna and Kvinnherad mountains, all of Sunnhordland and the sea in the west. Postvegen Etne Skånevik. This walk follows the old postvegen road over the mountain from Etne to Skånevik. The trip is 8 km and takes about 5 hours to and back. The Stavanger inspired main road from Bergen to Stavanger was opened in Once a week the post travelled each way. Postvegen Road that is mentioned here was a part of this route. Siggjo 474 m.a.s.l. Siggjo has at all times been an important approach mark which can be seen from far out in the sea. There s a good trail from the parking lot at Stokka by the highway 542 up to the top. One estimates 1,5 to 2 hours up and down. You get a view over the Triangle Connection, the island kingdom and the open sea in the west.

17 Suggested walks The North Sea Trail, Mølstrevåg Ryvarden in Sveio Ida Wollum 17 Hiking in sunnhordland Landåsen, Stord. About 6 km. long trail which goes around Landåsvatnet water. The walk takes about 1 hour and 10 min and is suitable for everyone. Large parts of the trail are adjusted for wheel users (baby stroller, wheelchair). The starting point is by Vikahaugane under the bridge on E39, which is the most used entrance to this hiking area. A part of the trail has an exhibition of dolls made from Norwegian folktails. Northseatrail at Stolmen takes about 45 min. The trip goes from Våge to Kvalvåg in very special surroundings all the way out to the sea. Here you can find a detour where you can go to Såta which is the highest point at Stolmen; 60 m.a.s.l Northseatrail Mølstrevåg- Ryvarden is adapted for wheelchair users and baby strollers. Fantastic nature experiences to the Ryvarden culture lighthouse. You can also experience living out here by the sea, and from the windows you will have panoramic views from the sky and sea in three directions. The Lake Svartavatnet, Fitjar. 4,5 km long trail which starts by the parking lot by the water works. You walk on the gravel road alongside a steady climb all the way up to Svartavatnet water. Nice view over the Fitjar islands and Bømlo. Bondhusdalen valley, Kvinnhrad. Easy hiking trip that is suitable for wheelchair/baby stroller users up to Bondhusvatnet water. If you make it to Bondhusbrea the trails becomes narrow. You spend about 2 hours up and down to Bondhusvatnet water and 0,5 hour more to Bondhusbreen glacier. Bondhusdalen valley is central in Folgefonna National Park. The area has been like a magnet on tourists and locals since the middle of the 18th century. In July every Sunday there are guided trips with Folgefonna glacier team. The trips start at For registration and more information, contact Tel.: /

18 18 cycling in sunnhordland Cycling in Sunnhordland Bicycling along the road at Tysnes Kristina Bergesen Experiences are more vivid and intense on a bicycle, powerful waterfalls, flocks of sheep along the roadside, the salty smell of the sea. Sunnhordland is a region of contrast and variety, also when it comes to cycling experiences. You can experience archipelagos one day and fjords and mountains the next. Here it s the nature that leaves you breathless!

19 In Sunnhordland you can plan bicycle trips that are long or short, for a weekend or for several days. All the bicycle routes have the same start and endpoint, so you don t need to bring your luggage. The daytrips vary from 4-65 km, and the several daytrips are up to 5 days. Leirvik is an excellent departure point for your bicycle trip whether you wish to experience archipelagos, mountains or fjords. The bicycle trip to the Barony in Rosendal is a varied and easy ride. From Rosendal, you can cycle over the mountain to the Sunnhordland paradise of Skånevik (and further on to Etne) or across Tysnes island to Bergen or Leirvik. All the roads in Tysnes are narrow, but the traffic is mostly light. It is possible to cycle around or across Tysnes and it is easy to continue on to Bergen from the island. The island municipalities of Bømlo, Stord, Fitjar and Austevoll offer many roads and landscapes of varied and small scale typography. There are many quaint communities which are well worth a visit: Mosterhamn, Espevær, Langevåg, Brandasund and Hiskjo to name but a few. Starting from Bømlo, its nice to ride along the Triangle Link, the road system linking the islands of Stord, Fitjar and Austevoll. The islands of Austevoll are connected by many bridges. From Austevoll, it s easy to continue on to Bergen or to return to Leirvik. The North Sea Cycle Route is the world s longest route, circling 6,000 km around the entire North Sea. Through Sunnhordland, the route runs through the coastal landscapes of Fitjar, Stord, Bømlo and Sveio municipalities. From the North Sea Cycle Route, you can easily visit archipelagos or enter the fjord kingdom of Sunnhordland. Go to: There are many things to experience and many places to stay during the bicycle trip. Several hotels and guesthouses have facilities especially suited for tourists on bikes. During the tourist season, it is recommended that you make reservations in advance. Bicycle rental in Sunnhordland Intersport Bekkjarvik, Tel.: Intersport Bremnes/Svortland, Tel.: Langevåg Bygdatun, Tel.: / Rosendal sport, Tel.: MX sport, Etne, Tel.: The trading house Larsen in Fitjar, Tel.: Joker Bakkasund, Tel.: Sveio Golfpark, Tel.: G sport Stord Tel.: Haaheim Gaard, Tysnes. Tel. : / accommodation: Cyclist Welcome is an accommodation offer which is specially adapted for cyclists. This includes, between other things, that safe bicycle parking, good drying facilities for clothes, and bicycle tools/tire repair kits are available. The accommodation places will have a mark on the front door. It is often necessary to book in advance. Cyclist Welcome accommadations in Sunnhordland: Baroniet Rosendal Avlsgård & Fruehus Rosendal Turisthotell Skånevik Fjordhotell Almås Hotell Bekkjarvik Gjestgiveri Bømlo Hotell Fitjar Fjordhotell Fitjar Sjø og Camping Grand Hotell Haaheim Gaard Stord Hotell Suggestions to local bicycle trips you will find under activities under some of the municipalities in this guide. Trips in other municipalities can be downloaded to GPS, at You can also print detailed maps and trip descriptions. We wish you a nice bicycle trip! 19 cycling in sunnhordland

20 20 cycling in sunnhordland The Vintage Vessel and costal cruise M/S Granvin Samarbeidsrådet for Sunnhordland Combine your bicycle trip with a beautiful coastal cruise with the vintage vessel M/S Granvin. Some of the cycling routes have been broken down into appropriate daily stages. Bring your bicycle on the Vintage vessel and coastal cruise M/S Granvin, an express boat or ferry. This way you will get a pleasant break to just enjoy the beautiful nature that you are surrounded of. Bring your bicycle for free on the coastal cruise M/S Granvin! There s plenty of space and you can bring your bike free of charge on Granvin, both on day trips and weekend trips. Weekend tourists from Bergen can cycle from Hufthamar across Huftarøy to Bekkjarvik, from Mosterhamn to Leirvik and from Leirvik to Fitjar. Can be combined with an overnight stay in Bekkjarvik, Leirvik and on Fitjar. The same legs + Leirvik Brandasund can be cycled as day trips. Hop on hop off hop on. Friday, Saturday, Sunday from 22. June 20. July Mobile

21 Bicycling trips - packed and ready! Buy a complete bicycling trip package that includes accommodation, express boat tickets, all meals, a list of items you should bring, a map and detailed guide. The bicycling trips are suitable for bicycling on your own, without a guide. Buying a complete bicycling trip guarantees that all reservations have been taken care of and that the accommodation will have room for you. Mountains, fjords and skerries - five days (166 km) Experience Sunnhordland s fantastic Norwegian west coast fjord scenery by bike. Spice up the trip with a visit to romantic Rosendal with its Barony, the blues village Skånevik, Leirvik on Stord and the idyllic trading station Bekkjarvik in Austevoll. The trip is in varied and hilly fjord terrain and you will get to experience a bit of Norway in miniature with mountains, fjords, fertile communities and cosy villages. If you want to cycle a lot, you have the opportunity to take pleasantdetours. Every Monday Friday 23. June 25. August. Price NOK. 7500,- / Order before 1. June, discount NOK. 250,- p.p. Luggage transport The price includes: Ticket including bike on the Hardanger Express boat from Bergen to Rosendal, four nights accommodation with breakfast and packed lunch/filled hot drinks flask, 4 x 3-courses dinner, ferry from Utåker to Skånevik, express boat from Skånevik to Leirvik, ferry from Sandvikvåg to Husavik, and theexpress boat from Hufthamar to Bergen. Boat tickets include bike. Map and daily guide. Luggage transport. Tel.: Bicycling in Kvinnherad Norske bygdeopplevelser Bicycle trips in Sunnhordland Cycling map of Hordaland Describes and classifies cycle routes throughout Hordaland. The map is available from tourist information offices in Hordaland. It can also be ordered from the following address: info@visitsunnhordland.no More information about these bicycle routes you will find at our website or at your nearest tourist office. 21 cycling in sunnhordland

22 22 Boating and fishing Fishing on the fjord Bjørnefjorden Tysnes Hytte og båtutleige Fishing outside Bømlo Finn Bakke Boating and fishing in Sunnhordland Sunnhordland is a paradise for boating and fishing enthusiasts. Since time immemorial people have flocked to the area to try their luck at fishing in the sea, rivers and lakes. You can sail on the open sea, navigate through skerries or narrow fjords. If you are lucky, you might even find your own private island!

23 Boating in Sunnhordland Sunnhordland has a long tradition of boat tourism, and has got a wide range of harbours. There is huge variety - here you will find everything from guest marinas offering first class services to the most beautiful natural harbours nature has to offer. Did you know that several of Norway s best boat harbours is located in Sunnhordland? Furthest out towards the ocean, Sunnhordland has a unique coastal landscape. You can sail among islands and islets with the open sea as your nearest neighbour. In the inner part of Sunnhordland you will experience large contrasts compared to the coast. Steep mountains, fjords, glaciers and majestic waterfalls summarize the nature here. If you arrive with or without boat you have the possibility to experience the coastal and fjord paradise in Sunnhordland. There are many options as to renting a boat, or joining a sightseeing tour by boat, whether you wish for calm boat trips in old veteran boats or speed and excitement in a RIB boat. For the person whom wishes to explore the sea and fjord by him/herself, look at possible rental boats in «Fishing in Sunnhordland». You will find a list of ports in the municipality s pages in this guide. It s been created a boat guide that is available in the tourist information s around in Fjord Norway. Fishing in Sunnhordland Sunnhordland is paradise for anyone looking to harvest of Nature s bounty. The open sea which awaits you out at the coast really abounds in fish. There are several places where you can take a trip with local experts to catch really big fish. It is also possible to fish from the shore, of course. Further up the fjord, there are also many good fishing spots where you can fish from the shore or from a boat. There are hundreds of lakes in Sunnhordland, both in lowland areas and up in the mountains. Many of them abound in fish, and there is a really unique atmosphere associated with fishing in these lakes. The quality of the fish is very high imagine enjoying a tasty meal of fish way up in the mountains while watching the sun setting over the ocean. Fishing card To be able to fish in some of the lakes and rivers you need a fishing card. Ask at your local tourist information office where you can purchase a fishing card. Friluftsrådet Vest, (Outdoor Council) has published a brochure about fishing in the municipalities of Sveio, Etne, Stord, Fitjar and Bømlo. You can get this at the tourist information desks in the region. Also, look up to download the brochure. Also see Bergen og Omland Friluftsliv s (Bergen region outdoor recreation board) website for more information about fishing spots in Austevoll and Tysnes Sightseeing trips with boat: (Some trips needs to be booked in advance) Austevoll Sjørafting: Searafting between Haugesund and Bergen. Tel.: / Opplev Bømlo: Sightseeing round Bømlo in a fishingboat or an open RIB boat. Fjordcruise in the Åkrafjord, Etne: Etne Fjord cruise in the Åkrafjord and past the waterfall Langfoss. Hardanger Fjord Express, Kvinnherad: Boat trip/sightseeing between Bergen and Rosendal. MS Granvin, Stord: Veteran boat cruise in the Sunnhordland pool. M/S Tedno, Austevoll: Island jumping on Austevoll with local boat. Smedholmen, Fitjar: Sailing with sail boat «Seladon». Tysnes Cabin- and Boat Rental AS, Tysnes: Fjord sightseeing trips. Mandelhuset restaurant and pub, Tysnes: Fjord tours and guided RIB tours Boating and fishing

24 24 Boating and fishing The canal Røyksundkanalen Magne Langåker Guided fishing trips and rent of boats: Tysnes Cabin- and Boat Rental AS, Tysnes: Guided fishing trips such as sea fishing from land and water, deep-water fishing and inland fishing in the islands fresh water and rental of boats Smedholmen, Fitjar: Guided fishing trips. Rullestad Aktiv Fritid, Etne: Rental of boats. Laukhamar Fritid, Tysnes: Rental of boats. Bryggekanten, Bømlo: Rental of boats. Opplev Bømlo: Guided sea fishing trips. Kvinnherad Tourist Office, Kvinnherad: Rental of boats in Kvinnherad. Tel.: Sea fishing: Austevoll: Here it is possible to fish from both land and boat and you have great fishing possibilities. All types of fish. Bømlo: Bømlo has a long shoreline with approximately 1000 islands and islets. Here you have great opportunities at sea fishing from boat. All types of fish. Etne: It s wonderful sea fishing in Etne fjord, Skåneviks fjord and in Åkra fjord, no marked parking spaces along the fjords. Fitjar: Fitjar consists of over 300 islands and here you have especially ample possibilities at sea fishing from the rocky shores and from small boats. All types of fish. Kvinnherad: Mauranger fjord. At the end of the power station in Austrepollen and in Nordrepollen (on the eastern beach) the chances are good for salmon and trout. Stord: From boat: Hystad islands, Tveita islands, Grova islette, Huglahammaren. From land: Jektavik, Tynset, Skjesholmane. All types of fish. Sveio: On the west side and in Ålfjord there are great possibilities for rod fishing from land. All types of fish. Tysnes: In all fjords around Tysnes Bjørne fjord, Onarheims fjord, Søreidsvika and out in Langenuen you can fish. All types of fish. Fresh water and lake fishing: Austevoll: Waterways by Kvernavatnet on the east side of Huftarøy. Bømlo: Finnås lake, trout. Etne: Inner Etne mountains, domestic trout. Fitjar: Storavatnet lake, big and popular fishing water. Char and trout. Season 1/7 15/9 Kvinnherad: Bondhus river, salmon and trout. Popular with worm fishing. Stord: Tyse lake og Storda mountain. Trout, free fishing. Sveio: Lange lake (specialized for use of wheelchairs), the Vigdarvassdraget and Liervassdraget river systems. Fishing permits. Tysnes: In the lakes at Tysnes you can get plenty of fish. Trout, salmon, eel, char, rainbow trout, crucian carp and pike.

25 Paddling in Sunnhordland Interested in an paddling adventure? Sunnhordland is an area which is full of experiences for those who wishes to benefit from the use of canoe or kayak. Here we can offer everything from salty adventures in a sea kayak, to the more peaceful trips on the fjord or amongst the islands in the archipelago. The most powerful experiences you will find out at sea. If you have a sea kayak then exciting challenges awaits you in the area around Bømlo, Austevoll, west for Fitjar and in Sveio. If you seek a more tranquil existence, we will advise you to use the Fitjar islands, and the idyllic Tysnes. Is it fjord experiences you seek, then perhaps we can tempt you with the Åkrafjord and Hardangerfjord. What would it be like to glide calmly through the water all the way to the shore, surrounded with majestic waterfalls and mountains? Norway s third biggest glacier, Folgefonna, is in Kvinnherad. The glacier can be experienced close up in a kayak. Experiencing a glacier at such close range will take your breath away! You will see many birds, perhaps a seal and mink. Eagles are flying over you and the cormorant ducks under. If you paddle during the night, Phosphorescence that light up both paddle and boat can be discovered. There might be big fish or groups of smaller fishes that swim by. Serenity is something you will appreciate whilst you glide along the water, and you will have a relaxing way to enjoy your own thoughts in between other great adventures. Kayaking in the Fitjar islands Lillian Nesse You can receive tips for great paddle areas from the where you rent, and at the tourist information s around in Sunnhordland. Rental of kayak/ canoe and courses: Padleåro kayak center, Fitjar: They supply kayak courses, guided trips and they rent out kayaks and canoes. Smedholmen, Fitjar: Course about kayaking. Havstril Paddle Club, Austevoll: Rental, and tips for successful paddle trips. Tel Folgefonna Glacier Guide Union, Kvinnherad: Guided kayak tours. Sveio Golf Park, Sveio: Rent out canoes. Tel Wilderness Norway: Offers guided kayaking trips in the Hardangerfjord and beside the glacier wilderness-norway.no 25 Paddling in sunnhordland

26 26 Festivals and arrangements in Sunnhordland Festivals and arrangements in Sunnhordland In Sunnhordland the culture is blossoming. The whole year round there are performances of many different kinds. The range is great and you will guarantee find something that is suitable for you. The Etne market Espen Mills Sunnhordland Museum Sunnhordland museum Pippi Longstocking Festival Gro Andersen Rosendal Food and Art Festival Bjarne Øymyr

27 Austevoll HAVFEST FESTIVAL Ultimo May/primo June Storebø Austevoll Accompanied by seagulls cries and sea air there s made a program for the young and old. Family program in the day time, and a multitude of concerts where both local and familiar artist will be playing throughout the night. Songgallery at Henjo 27. June, Bekkjarvik Austevoll Summer concert at Henjo, with the musical ensemble Songgalleriet. Coatsal Saga weeks August, Austevoll Bømlo WEST SIDE STORY August, Moster Amfi Experience the musical about the gangs the Jets and the Sharks from 1950s New York at Moster Amfi! PREMIERE 6 August at The show runs up to and including 17 August. Based on Shakespeare s Romeo and Juliet. Tickets at Canal days, Kulleseidkanalen 5 7. September, Bømlo Etne WILDERNESS FAIR, Etne April, Etne The trade fair has stands featuring products related to wilderness, hunting, weapons, fishing, dogs, outdoor life, holidays, cabins, sports, art, crafts, food etc. Courses, lectures, activities/ events for the whole family. OPEN DAG PÅSÆBØTUNET 23. June, Etne Good, old fashion family celebration with bonfire, games, music and dining in the yard. SKÅNEVIK BLUES FESTIVAL 3-5. July, Skånevik Etne PIPPI longstocking FESTIVAL July, Skånevik Skånevik fjord hotel invites you to Pippe-theatre at the hotel lawn! Skånevik invites you to Pippi-activities in the whole village- for young and old! ETNE MARKET 31. July -3. August, Etne The biggest market of its kind in the west of Norway with guests year round. More than 220 sails exhibitions within arts and handycrafts, food, shopping, industry and agriculture. Plus a varied culture program. Fitjar SUMMER SHOW IN FITJAR 23. May 5. July, Fitjar It s the 14th year that the summer show in Fitjar is being put up. There are about 4000 guests in the tent each year. FITJAR FESTIVAL August, Fitjar OPEN DAY AT ÅRSKOG MUSEUM 7. September, Fitjar Welcome to storytelling program, tour, activities for children, and sales of coffee and cakes! Collaboration with local organizations. Kvinnherad EASTER AT THE MON ASTERY April,Halsnøy Kvinnherad Easter workshop for young and old, art exhibition in the convent cellar. They sell waffles and coffee. ROSENDAL MUSIC FESTIVAL 30. May-1. June, Rosendal CONVENT DAY 8. June, Halsnøy Kvinnherad Concert and art exhibition, kids program and talks. The café is open all day. court yard theatre July Rosendal Shakespeare 27 Festivals and arrangements in Sunnhordland

28 28 Festivals and arrangements Etne Market - Svein Eigil Økland The Festival Tysnesfest Tysnesfest Sunnhordland Museum Sunnhordland museum Etne Market - Svein Eigil Økland Canaldays Kulleseidkanalen Samarbeidsrådet for Sunnhordland

29 Kvinnherad ROSENDAL FJELLSTREIF AND NUTEN OPP Primo August, Rosendal Stord Kvelertak 7. February, Stord Concert with the hardcore/metal band Kvelertak, on Arena stage. stordfest.no SUMMER SHOW ON STORD 24. May July, Stord Premiere of the summer show at torget square on 24 May STORD MARITIME MUSEUM 28. June, Stord Exhibition and open cafe. Activities for the children; starting of old engines among other things. Tall Ship Races July, Stord Stord municipality is official Cruise in Company Harbour for Tall Ships Races 2014, and the traditional regattas will visit Leirvik harbour these days. OPEN DAY AT SUNNHORDLANDSTUNET 6. September, Stord New exhibition. Theatre and activities for the children. Stords baking and crafts organization demonstrates baking and crafts. Café serving traditional food. NOK 50 per adult. Children get complimentary tickets. CHRISTMAS AT THE MUSEUM 6-7. December,Stord Bring children and grand children to the museum and join in at the workshops and theatre, Christmas shopping and café. Making of candles in Smio Sveio the FARTEIN VALEN FESTIVALEN April, Sveio A national festival that convey the impression of the famous composer and cultural person Fartein Valen. PRAMPARADE TO RYVARDEN CULTURE LIGHTHOU SE Sunday 15. June, Sveio Suitable for tricycles, wheelbarrows and other wheels. Starting at from the barrier- bring equipment and come along! LIGHTHOUSE JAZZ AT RYVARDEN 10. August, Sveio Concert at Ryvarden culture Lighthouse, at 1300 in cooperation with Sildajazz in Haugesund. Chamber opera - Nenia September, Sveio A Chamber opera in memory of Fartein Valen. Tysnes TYSNES RUNDT around Tysnes by rowing boat June, Tysnes Annual event that attracts wooden boat and rowing boat enthusiasts from all over Western Norway. Tysnes Rundt was held for the first time in 1995, and has since attracted hundreds of boats and even more rowing enthusiasts who row for three days on end. The start and finishing point is Årbakka with planned stops along the way. Facebook: Tysnes Kystlag TYSNESFEST July, Tysnes Summer can be a boring and dull time... Are you looking for great memories and spectacular experiences in wonderful surroundings? Visit Tysnesfest! here, you can experience everything from big international names and teeming crowds, to activities and entertainment for people of all ages by the sea on idyllic, mystical Tysnes! Festival campsite and festival harbor, bus and boat transport across the whole region! Find us on facebook! More arrangements, concerts and exhibitions you will find in the culture calendar at 29 Festivals and arrangements

30 30 Activities & Sights Activities & sights in the muncipalities of Sunnhordland Sunnhordland consists of 8 municipalities. Here you find a multitude of activities and sights. On the following pages, you will get to know the 8 municipalities, and what they have to offer of exciting adventures! 32 tysnes 38 Fitjar 42 Austevoll 46 Kvinnherad 54 Stord 60 etne 64 Sveio 68 bømlo

31 ODDA OS JONDAL Etnefjella Sundal Dimmelsvik Rosendal Løfallstrand Årsnes Fjæra Hufthamar Storebø Osøyro Fusa Varaldsøy Krokeide Halhjem Bekkjarvik Våge Ølve Lunde Husavik Uggdal Årbakka Huglo Fitjar Hodnanes Jektavik Sandvikvåg Brandasund Uskedalen Herøysund Husnes Sunde Matre Utåker Valen Ranavik Åkra Etne Skånevik Sauda Halsnøy Sydnes Fjelberg Bjoa Utbjoa Leirvik Espevær Mosterhamn Svortland Valevåg Sagvåg Sørstokken Langevåg Rubbestadneset Buavåg Vikebygd Sveio Haukås Knapphus Førde Ølen Sandeid Gjermundshamn Hatlestrand Odda Fonnabu JONDALSTUNNELEN FOLGEFONNTUNNELEN ETNE AUSTEVOLL FITJAR TYSNES STORD BØMLO KVINNHERAD SVEIO 31 Activities & Sights

32 32 Tysnes Krokeide OS Osøyro Fusa The municipality of Tysnes is a group of islands with an overall surface area of 255 square kilometres. The scenery ranges from seaside rocks and heather moors to the west and the sea beyond, to precipitous mountainsides, distinctive forests and fertoe vegetation towards the East and the Bekkjarvik outer Hardanger fjord. Between these extremities, skerries, and a beautiful mountain area with mountain peaks in excess of 750 metres exist. Våge is the municipality s shopping centre, Brandasund while the administrative centre is situated in Uggdal. i Tourist information Tysnes tourist information Flytenaustet in Våge NO-5680 Tysnes Tel Open daily from mid-june to mid-august Weekdays Saturday Sunday AUSTEVOLL Municipality of Tysnes 5685 Uggdal, BØMLO Tel Rubbestadneset post@tysnes.kommune.no Svortland Open kl Hufthamar Storebø Husavik Sandvikvåg Fitjar FITJAR STORD Sørstokken Sagvåg Halhjem Våge i i Lunde G Uggdal Årbakka Ølve TYSNES Hodnanes Jektavik Herøysund Husnes Huglo Sunde Ranavik Valen Leirvik U Halsnøy Årbakka Trading Station Fjelberg Atle Helland Sydnes Valevåg Mosterhamn