LIST OF REPRESENTATIVES AND OBSERVERS Joint Advisory Group on the International Trade Centre (ITC) Forty-seventh session Geneva, 6 7 May 2013

Transcription

1 ITC/AG(XLVII)/250 May/mai/mayo 2013 Original: English/Français/Español LIST OF REPRESENTATIVES AND OBSERVERS Joint Advisory Group on the International Trade Centre (ITC) Forty-seventh session Geneva, 6 7 May 2013 LISTE DES REPRESENTANTS ET OBSERVATEURS Groupe Consultatif commun du Centre du commerce international (ITC) Quarante-septième session Genève 6 7 mai 2013 LISTA DE LOS REPRESENTANTES Y OBSERVADORES Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional (ITC) Cuadragésima séptima sesión Ginebra, del 6 al 7 de mayo de 2013 Chairperson / Président / Presidente H.E. Ms. Karen Elizabeth Pierce Permanent Mission of United Kingdom to the WTO

2 ALBANIA H.E. Ms. Filloreta Kodra, Permanent Mission of the Republic of Albania to the United Nations Office and other Mr. Leonard Kastrati Permanent Mission of the Republic of Albania to the United Nations Office and other ALGERIE ARGENTINA BARBADOS Ms. Wafa Ameuri Attachée des Affairs étrangers Permanent Mission of Algerie to the United Nations Office at Geneva Mr. Pedro Negueloaetcheverry Secretario Misión Permanente de la República Argentina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra H.E. Mr. Marion Williams Permanent Mission of Barbados to the United Nations Office at Geneva Ms. Emalene Marcus-Burnett Permanent Mission of Barbados to the United Nations Office at Geneva BELARUS BHUTAN BOTSWANA BULGARIA Ms. Irina Arzhankova Permanent Mission of Belarus to the United Nations Office in Geneva Mr. Tenzin Choda Minister Permanent Mission of Bhutan to the United Nations Office in Geneva Ms. Nnana Mmanyabela Tshekega Trade Attachée Permanent Mission of Botswana to the United Nations Office in Geneva Ms. Tsvetelina Dimitrova Permanent Mission of Bulgaria to the WTO Mr. Aleksey Andreev Permanent Mission of Bulgaria to the United Nations Office in Geneva BURKISA FASO H.E. M. Prosper Vokouma Ambassadeur du Burkina Faso en Suisse Représentant Permanent auprès des Nations Unies et de l'omc à Genève Mme Fatimata Nimbrata Yonli Sawadogo Attaché Ambassade Mission permanente du Burkina Faso auprès de l'office des Nations Unies et des autres Organisations internationales à Genève CAMBODIA Mr. KE Sovann Deputy Permanent Representative Permanent Mission of Cambodia to UN Office, the WTO and other International organizations in Geneva 2

3 CANADA CHINA Mr. Ralph Osterwoldt Permanent Mission of Canada Mr. Jianping Chen Minister Counselor China Mission to UNOG Mr. Xiaokai Shen Deputy Director MOFCOM Mr. Kai Huang Third Secretary China Mission to UNOG CHINESE TAIPEI COLOMBIA COSTA RICA COTE D IVOIRE CUBA CZECH REPUBLIC DENMARK Ms. Julia Chao-yn Cheng Taiwan Ms. Mary Amalia Vasquez Commercial Mission of Colombia to the WTO Mr. Jaime Coghi Arias Minister Permanent Mission of Costa Rica to the United Nations Office and Other H.E. Mr. Kouadio Adjoumani Permanent Mission of Cote d Ivoire to the United Nations Office and Other Ms. Anabel Pérez Rojas Permanent Mission of Cuba to the United Nations Office and Other Mr. Martin Bulánek Economic, Environmental and Technological Affairs Permanent Mission of the Czech Republic to the United Nations Office and Other H.E. Mr. Steffen Smith Permanent Representative of Denmark, Permanent Mission of Denmark Ms. Sofie Hermann Flensborg Attaché Permanent Mission of Denmark to the United Nations Office and Other DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR Ms. Miguelina Estévez Coordinadora de la Unidad de Acceso a los Mercados de Bienes Dirección de Comercio Exterior (DICOEX) Ministerio de Industria y Comercio H.E. Mr. Miguel Carbo Benites Embajador Representante Permanente del Ecuador ante la Organización Mundial del 3

4 Comercio y otras organizaciones económicas internacionales en Ginebra H.E. Mr. Humberto Jiménez Embajador Representante Permanente Alterno del Ecuador ante la Organización Mundial del Comercio y otras organizaciones económicas internacionales en Ginebra Mr. Juan Carlos Sánchez Primer Secretario Representación Permanente del Ecuador ante la Organización Mundial del Comercio y otras organizaciones económicas internacionales en Ginebra Mr. Homero Aníbal Larrea Monard Segundo Secretario Representación Permanente del Ecuador ante la Organización Mundial del Comercio y otras organizaciones económicas internacionales en Ginebra EGYPT EL SALVADOR Mr. Hamed El Etreby Commercial Affairs Mission of Egypt Ms. Katia Carballo Consejera Misión Permanente de la República de El Salvador ante la OMC Ms. Carmen Elena Castillo Ministro Consejero Misión Permanente de la República de El Salvador ante la OMC ESTONIA ETHIOPIA EUROPEAN UNION H.E. Mr. Juri Seilenthal Permanent Mission of Estonia to the United Nations Office and Other Mr. Azanaw Tadesse Abreha Minister Permanent Mission of Ethiopia to the UN in geneva Mr. Ivano Casella EU Mission to the WTO Ms. Nicole Miller Councellor Trade and Development Section Permanent Delegation of the European Union to the United Nations Mr. Thomas-John Guinard Intern Trade and Development Section Permanent Delegation of the European Union to the United Nations FINLAND Mr. Matti Nissinen Permanent Mission of Finland, Geneva 4

5 Ms. Sari Laaksonen Commercial Secretary Ministry for Foreign Affairs, Helsinki FRANCE M. François Riegert Délégué permanent de la France auprès de l OMC Mme Michèle Nissen-Sageot Conseillère (Affaires économiques) Mission Permanente près l OMC GAMBIA GERMANY Mr. Bai Ibrahim Jobe Coordinator Ministry of Trade, Regional Integration and Employment Gambia H.E. Mr. Thomas Fitschen Permanent Mission to the United Nations Office in Geneva Ms. Annette Chammas for Development Policy Permanent Mission to the United Nations Office in Geneva Ms. Eva-Valerie Gfrerer Permanent Mission to the United Nations Office in Geneva Mr. Klaus Wardenbach BMZ Ms. Anne Zitzelsberger Intern Permanent Mission GUINEA HUNGARY INDIA INDONESIA Mr. Aminata Kourouma-Mikala Conseiller Affaires économiques et commerciales Permanent Mission of Guinea to the United Nations Office and Other Ms. Erika Koszegi Permanent Mission of Hungary to the WTO Ms. Alpana Dubey Permanent Mission of India to the United Nations Office and Other Mr. Adi Winarso Permanent Mission of Indonesia to the United Nations Office and Other Ms. Fanny Astria Widiawuri Republic of Indonesia, Ministry of Trade Mr. Gatot Prasetyo Adje Republic of Indonesia, Ministry of Trade 5

6 IRAN IRELAND Mr. Ali Akbar Nazari Third Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the UN and other International H. E. Mr. Gerard Corr Permanent Representative of Ireland to the United Nations at Geneva Ms. Mary Barrett Assistant Principal Multilateral Section Development Co-operation Division, Department of Foreign Affairs and Trade, Limerick Mr. Mark Hanniffy Permanent Mission of Ireland to the United Nations at Geneva Ms. Catherine Aylward Permanent Mission of Ireland to the United Nations at Geneva ITALY Mr. Nicola Faganello First Permanent Mission of Italy to the United Nations Office and Other Ms. Maria Grazia Gori Administrative Assistant JAMAICA H.E. Ms. Wayne McCook and Permanent Represenative of Jamaica to the United Nations and Specialised Agencies Ms. Simara Howell Permanent Mission of Jamaica to the United Nations JAPAN Ms. Mihoko Saito Advisor Permanent Mission of Japan to the United Nations Mr. Mitsuru Myochin Permanent Mission of Japan to the United Nations JORDAN KAZAKHSTAN KOREA KUWAIT Mr. Fakhry Hazimeh Director Economic Bureau Permanent Mission of Jordan to the United Nations Ms. Zharkin Kakimzhanova Head of WTO Unit Mr. Chang-Myong Paek Premier Conseiller Permanent Mission of Korea Mr. Hussain M. Safar 6

7 Commercial Attaché Permanent Mission of Kuwait to the United Nations KYRGYZSTAN LESOTHO LITHUANIA Mr. Kuban Kabaev Permanent Mission of Kyrgyzstan to the United Nations Mr. Moshe Kao Minister counselor Permanent Mission of Lesotho to the United Nations H.E. Mr. Albinas Zananavičius Permanent Mission of Lithuania to the UN and other International Ms. Ieva Baršauskaitė WTO Delegation Coordinator Permanent Mission of Lithuania to the UN and other International Ms. Virginija Vinciuniene Permanent Mission of Lithuania to the UN and other International MACEDONIA Mr. Dusko Uzunovski Charge d Affaires Minister Counselor at the Permanent Mission of the republic of Macedonia to UNOG Mr. Burim Bilali Third Secretary at the Permanent Mission of the republic of Macedonia to UNOG MADAGASCAR MALDIVE MALI MAURITIUS Ms. Rinorison Iaene Sadiah Razafimandimby Permanent Mission of Madagascar Ms. Iruthisham Adam Permanent Mission of the Maldives to the UN and other Organizations at Geneva Mr. Cheick Omar Camara Conseiller Permanent Mission of Mali to the UN and other Organizations at Geneva Mr. Israhynanda Dhalladoo Permanent Mission of Mauritius to the UN, Geneva Mr. Adam Koodoruth Permanent Mission of Mauritius to the UN, Geneva Ms. Dilshaad Uteem Permanent Mission of Mauritius to the UN, Geneva MEXICO H.E. Sr. Fernando De Mateo Venturini 7

8 Embajador Representante Permanente Misión Permanente de México ante la OMC Sra. Maria Hernandez Zermeno Ministra Representante Permanente Alterna de la Misión de México ante la OMC Sr. Ismael Ortiz Fernandez Consejero Misión Permanente de México ante la OMC Sra. Beatriz Hernandez Narvaez Segunda Secretaria Misión Permanente ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra Sr. Luis Mariano Velazquez Chequer Misión Permanente ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra Sr. Hugo Rodriguez Nicolat Asesor Misión Permanente ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra MOLDOVA H.E. Mr. Victor Moraru Permanent Representative to the United Nations Office in Geneva Mr. Alexei Iatco Permanent Mission in Geneva MONTENEGRO H.E. Ms. Zorica Maric-Djordjevic Permanent Mission of Montenegro to the WTO of Montenegro to the UNHCR Mr. Pave Karanikic Third Secretary Permanent Mission of Montenegro MYANMAR Mr. Aung Min Thyke Permanent Mission of Myanmar to the United Nations Ms. Lynn Marlar Lwin Permanent Mission of Myanmar to the United Nations THE NETHERLANDS Mr. Dick de Man Deputy Managing Director Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries (CBI) Ministry of Foreign Affairs, The Netherlands Mr. Taco Stoppels 8

9 Permanent Mission of the netherlands to the United Nations NICARAGUA NIGERIA NORWAY Mr. Silvio Zambrana Ministro Consejero Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations Mr. Maigari Buba Minister Nigeria Trade Office to WTO Ms. Monica Nagelgaard Deputy Permanent Representative Permanent Mission of Norway to the World Trade Organization Mr. Lars Børresen Permanent Mission of Norway to the World Trade Organization Mr. Geir Hernes Permanent Mission of Norway to the World Trade Organization Ms. Karen Gildberg Permanent Mission of Norway to the World Trade Organization OMAN Ms. Hilda Al Hinai Deputy Permanent Representative Permanent Mission of Oman to the WTO Ms. Fatima Al Ghazali Plenipotentiary Minister Permanent Mission of Oman to the WTO Mr. Mohamed Al Saadi Permanent Mission of Oman to the WTO PACIFIC ISLANDS Mr. Jimmy Rantes Director of Industries Vanuatu Permanent Delegation of the Pacific Islands Forum to the WTO Ms. Robyn Ekstrom Trade Promotion Adviser Pacific Islands Forum Secretariat Permanent Delegation of the Pacific Islands Forum to the WTO PALESTINE H.E. Mr. Ibrahim Khraishi Mission of the State of Palestine to the UN Mr.Taissir Al-Adjouri Mission of the State of Palestine to the UN PAKISTAN H. E. Mr. Zamir Akram Permanent Representative 9

10 Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan to the United Nations and Other Mr. Ahsan Nabeel Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan to the United Nations and Other PERU Mr. Carlos Rossi Consejero Misión del Perú Ms. Katia Angeles Consejera Misión del Perú PHILIPPINE RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE RUSSIAN FEDERATION SAINT LUCIA SENEGAL Ms. Lourdes A. Berrig Trade Advisor Permanent Mission of Philippine to the WTO in Geneva Mr. Delalune Kobo Konyinan Permanent Mission of Centralafrican Republic to the UN in Geneva Mr. Alexander Zagryadskiy Permanent Mission of Russia in Geneva Ms. Natasha C. Edwin-Walcott Organization of Eastern Caribbean States H.E. Mr. Fodé Seck Mission permanente du Sénégal auprès de l'office des Nations Unies Mr. Mamour Niang Premier Conseiller Mission permanente de la République du Sénégal auprès de l'office des Nations Unies SINGAPORE SOLOMON ISLANDS Mr. Thaddaeus Hoo Permanent Mission of Singapore in Geneva H.E. Mr. Moses Kouni Mose Permanent Mission of Solomon Islands to UNOG and WTO and other International Organisations Ms. Faye Mose Permanent Mission of Solomon Islands to UNOG and WTO and other International Organisations SPAIN SRI LANKA Ms. Remedios Romeo Counselor misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unides en Ginebra H.E. Mr. Nimal Karunatilake 10

11 Permanent Representative to the WTO Ms. Lakmini Mendis Minister Com Ms. Rekha Mallikaarchchie WTO Intern Permanent Mission of Sri Lanka to the UN and Other International SUDAN SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND TAIWAN Mr. Osman Eltayeb Elmahdi Intern Sudan Mission Ms. Jennifer Neves Permanent Mission of Swaziland to the UN and Other International Mr. Oscar Ekéus Permanent Mission of Sweden Ms. Catherine Weber Permanent Mission of Switzerland Mr. Wei-chung Chou Minister Mission of Taiwan PKM to WTO Ms. Julia Chao-yu Cheng Mission of Taiwan PKM to WTO TAJIKISTAN TANZANIA TCHAD THAILAND TOGO Mr. Saidrahmon Nazriev Deputy Minister Ministry of Economic Development & Trade of the Republic of Tajikistan Mr. Elia N. Mtweve Intern Permanent Mission of Tanzania to the WTO Ms. Ndade Mandagua Djimasbeye Conseiller économique Permanent Mission of Tchad Mr. Sorayut Chasombat Minister Permanent Mission of Thailand to the WTO Mr. Essohanam Petchezi Permanent Mission of Togo to the UN and Other International Organizations in Geneva Mr. Komla Galley Directeur du commerce extérieur Togo 11

12 TUNISIA UNITED KINGDOM Mr. Abdelhamid Gharbi Permanent Mission of Tunisia to the UN and Other International H.E. Ms. Karen Elizabeth Pierce Permanent Mission of the United Kingdom to the WTO Mr. Kebur Azbaha Permanent Mission of the United Kingdom to the WTO Ms. Adaeze Igboemeka Head, Trade and Development Department for International Development, Trade Policy Unit URUGUAY ZAMBIA ZIMBABWE H.E. Sr. Francisco Pírez Gordillo Embajador Representante Permanente Misión Permanente ante la OMC Mr. Glyne Michelo Director for Export Promotion and Market Development Zambia Development Agency Ms. Julia Margaret Mapungwana Premier Conseiller Permanent Mission of Zimbabwe to the UN and Other International UNITED NATIONS BODIES AND PROGRAMMES UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) Mr. Supachai Panitchpakdi Secretary-General INTERNATIONAL ORGANIZATIONS WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO) Mr. Pascal Lamy Director-General Mr. Hans-Peter Werner Development Division Mr. Maarten Smeets Institute for Training and Technical Cooperation Mr. Claude Trolliet Institute for Training and Technical Cooperation Mr. Trineesh Biswas Economic Affairs officer, Development Division Mr. Javier Gutierrez Intern 12

13 Information and External Relations Division INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AFRICAN UNION AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC GROUP OF STATES (ACP) Mr. Faouzi Gsouma Permanent Mission of the African Union to the UN and Other International H.E. Mr. Marwa Joel Kisiri ACP Permanent delegation Mr. Felix Maonera Deputy head ACP Geneva Office PERMANENT MISSION OF THE ORGANISATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE Mr. Mahamoudou M. Diallo ACP/WTO Official ACP Geneva Office Mr. Halim Grabus Permanent Mission of the Organisation of the Islamic Conference NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (ECOSOC accredited) INGENIEURS DU MONDE Mr. François Ullmann Expert CUTS International (UNCTAD accredited) Mr. Rashid S. Kaukab Director CUTS International, Geneva Mr. Julian Mukiibi Senior Programme Officer CUTS International, Geneva Mr. Nathan Sologny Intern CUTS International, Geneva BPW INTERNATIONAL Ms. Aphroditi Miriklis President Ms. Hayriye Berat Arzu Irge UN Representative Vienna HRH Princess Alexandra Fay Jahan Ara UN Representative ESCWA Ms. Bosshart-Pfluger Katharina Alice International Federation of Business & Professional Women Ms. Antoinette Josephine Anna Ruegg International Federation of Business & Professional Women 13

14 OTHER OBSERVERS ASSOCIATION CAFÉ AFRICA INTERNATIONAL WOMEN S COFFEE ALLIANCE Mr. John Schluter Ms. Fatima Aziz Faraji Participant from International Women s Coffee Alliance, Kilimanjaro, United Republic of Tanzania Ms Grace Mayela Mena Vilchez Participant from International Women s Coffee Alliance, San José, Costa Rica Ms. Isabelle Sinamenye Participant from International Women s Coffee Alliance, Bujumbura, Burundi ITC REPRESENTATIVES Ms. Patricia Francis Mr. Jean-Marie Paugam Mr. Friedrich von Kirchbach Mr. Anders Aeroe Ms. Aicha Pouye Ms. Eva K. Murray Mr. Robert Trocmé Mr. Siba Kumar Das Executive Director Deputy Executive Director Director, Division of Country Programmes (DCP) Director, Division of Market Development (DMD) Director, Division of Business and Institutional Support (DBIS) Director, Division of Programme Support (DPS) External Relations, JAG Secretary ITC Representative in New York 14