Sun Care Treatment PREPARATION U.V. RECOMMENDED. For all Skin Instants. A treatment that prepares the skin before sun exposure. DIAGNOSIS OF THE SKIN

Transcription

1 Sun Care Treatment PREPARATION U.V. RECOMMENDED For all Skin Instants. A treatment that prepares the skin before sun exposure. DIAGNOSIS OF THE SKIN Recommended for all Skin Instants that will be exposed to strong UV and infrared rays. Realize during approximately 4 weeks before sun exposure. In the cabin: DIRECTIONS To prepare the skin for sun exposure, it is recommended to exfoliate the skin before the treatment for a homogenization of complexion and tanning. For thin, sensitive and reactive Skin Instants : Soin Restructurant et Lissant. For normal, seborrheic, thick and keratinized Skin Instants : Soin Lift C.V.S./Soin MC 110/ Soin Masque aux Acides de Fruits or Soin Exfoliant P50 Visage. Careful, only realize an exfoliation with Masque aux Acides de Fruits or Masque Exfoliant P50 Visage 8 to 10 days at least before a strong sun exposure. B.11.1

2 At home: Use the adapted Lotion P50 according to the Skin Instant to exfoliate the skin. Apply Préparation U.V. on the morning and evening on the entire face, neck and décolleté, approximately during one month before sun exposure. Massage gently until the product is fully absorbed. If needed, you can apply, right after, your usual Biologique Recherche cream. CAUTIONS - This product is not a sunscreen. - Avoid contact with eyes. B.11.2

3 PROTECTION U.V. RECOMMENDED For all Skin Instants. A treatment that protects the skin during sun exposure. DIAGNOSIS OF THE SKIN Recommended for all Skin Instants exposed to strong UV and infrared rays. In the cabin : DIRECTIONS The skin is sensitive during sun exposure. That is why exfoliating treatments are strongly discouraged. It is necessary to moisturize the epidermis, restore skin lipids and protect skin against the entire spectrum of dangerous solar radiation. The use of masks such as Masque VIP O 2, Masque Visolastine or Masque Visolastine E. can balance these needs. For sensitive and reactive Skin Instants, Masque Biosensible, beforehand stored in the refrigerator, brings an immediate fresh and calm effect to relieve sensations of discomfort and tightness. According to the Skin Instant, the serums such as : Extraits Tissulaires, Amniotique E., Colostrum and Sérum Biosensible help to balance dehydration due to the sun and regenerate the epidermis. For Skin Instants prone to couperosis, apply Sérum Erythros to reduce the development of new blood vessels and protect against inflammation. Moreover, the sun exposure leading to the formation of blackheads, the use of serum Dermopore can help control seborrhea, especially for Skin Instants with a seborrheic tendency. B.11.3

4 The use of creams with light texture and with soothing, moisturizing and/or lipid replenishing properties is preferred. It is the case for Emulsion Originelle Régénérante, Emulsion Gel Biosensible or Gel ADN Silkgen. For sensitive and reactive Skin Instants, it is possible to apply Crème UVA before Protection U.V.. The skin will be protected against aggressions due to sand, salt and chlorine. At the very end of the treatment, apply Protection U.V. to protect the epidermis from the harmful effects of UVA, UVB and infrared rays. On vacation: Just before and during sun exposure, avoid all exfoliating products or products that can sensitize the skin to sun. To protect the skin at best, Crème UVA can be applied just before the sun protection. The skin will be protected against aggressions due to sand, salt and chlorine. Generously apply Protection U.V. to the entire face, neck and décolleté before sun exposure. If you do not apply enough product, the level of sun protection will be considerably reduced. To be well protected, reapply frequently (at least every two hours), especially after sweating, swimming, towel drying or after a long sun exposure. CAUTIONS - Overexposure to the sun is a serious health threat. - Do not stay too long in the sun and avoid exposure during the periods when the sun is at its hottest. - Do not expose babies or young children to direct sun. - Avoid contact with eyes. B.11.4

5 REPARATION U.V. RECOMMENDED For all Skin Instants. A treatment that repairs the skin after sun exposure. DIAGNOSIS OF THE SKIN Recommended for all Skin Instants that have been exposed to strong UV and infrared rays. In the cabin: DIRECTIONS After repeated sun exposures, the skin gets thicker to protect itself against UV. Moreover, cutaneous imperfections can appear. To fix this, and according to the state of the skin, it is necessary to exfoliate the epidermis to improve its regeneration. Depending on the client s Skin Instants, an exfoliating Booster will optimize cell regeneration. For sensitive Skin Instants or to extend duration of the tan, a gentle and mecanical exfoliation, such as Soin Restructurant et Lissant or the Soin Lift C.V.S. will be preferred. For normal, seborrheic, thick and keratinized Skin Instants : Soin Lift C.V.S./Soin MC 110/ Soin Masque aux Acides de Fruits or Soin Exfoliant P50 Visage in order to refine skin texture. For very sensitive and reactive Skin Instants, for which an exfoliation is not recommended, Soin Biosensible will soothe and rebalance the epidermis. In the cabin and at home: To exfoliate the skin, use the appropriate Lotion P50 (do not use it in cabin before Masque aux Acides de Fruits or Masque Exfoliant P50 Visage). B.11.5

6 The use of masks such as Masque VIP O 2, Masque Visolastine or Masque Visolastine E. can balance these needs. For sensitive and reactive Skin Instants, Masque Biosensible, beforehand stored in the refrigerator, brings an immediate fresh and calm effect to relieve sensations of discomfort and tightness. Then, use hydrating, calming and regenerating serums, such as Extraits Tissulaires, Amniotique E., or Colostrum. For sensitive Skin Instants, apply Sérum Biosensible. For Skin Instants with rosacea tendency, apply Sérum Erythros. For very lipid-deficient and dehydrated Skin Instants, apply a few drops of Sérum T.E.W.L. For devitalized and/or mature Skin Instants, apply Sérum 3R, which combined exfoliating, antioxidant and anti-inflammatory actions. For a treatment of dark spots or skin brightening, apply Crème PIGM 400 and Sérum PIGM 400 to the entire face or topically. In cure after a long period of sun exposure and the evening after the sun exposure, apply the cream Réparation U.V. to the entire face, neck and décolleté. Massage gently until the product is fully absorbed. The Crème Masque Vernix could be use like a complement for deficient or stressed Skin Instants. CAUTIONS - This product is not a sunscreen. - Avoid contact with eyes. B.11.6