Будь сміливим. Будь активним. Сила характеру. Свобода з повним приводом

Transcription

1 Renault KADJAR

2 Будь сміливим. Будь активним. Рельєфний, «мускулистий» і виразний дизайн. Renault Kadjar, як сповнений відваги хижак, немовби грає м язами перед стрибком вперед до відкриттів і пригод. Сила характеру Індивідуальність Kadjar підкреслюють 17- або 19-дюймо ві легкосплавні колісні диски, новий для Renault фірмовий контур денних ходових LED-вогнів у формі літери «С», а задні ліхтарі створюють 3D-ефект і надають відчуття об єму. Renault Kadjar легко впізнати на дорозі і вдень і вночі. Свобода з повним приводом Змініть оточення і спробуйте щось нове. Поверніть перемикач, оберіть режим «повний привод» і Ваш кросовер безпечно доправить Вас у місця, де захоплює дух. Високий кліренс, алюмінієві леєри, бокові протектори, передні та задні захисні накладки бампера все це дає відчути характер кросовера.

3

4

5 Вирушайте назустріч пригодам з Renault Kadjar За кермом Вашого нового кросовера досліджуйте нові місця і відкривайте нові горизонти. Безпечний та дуже практичний, Renault Kadjar зовсім не тривіальний: високопродуктивні двигуни, системи допомоги водію, комфортний і стильний інтер єр, простір, що трансформується. Все це робить автомобіль ідеальним для сміливих подорожей. Комфортний і просторий Renault Kadjar пропонує просторий і світлий салон, тож Ваші подорожі завжди будуть комфортними. Панорамний дах, подвійна прострочка оббивки, сидіння охоплюючого типу, м яка панель приладів, висока та широка центральна консоль, хромовані окантовки увагу приділено кожній деталі.

6 Повний привод та система контролю зчеплення з дорогою (Extended Grip) Повноприводна трансмісія*. Дуже різні дорожні умови? Поверніть перемикач і виберіть відповідний режим. Доступно 3 режими: Режим 2WD: для оптимізації витрати палива, за стандартних дорожніх умов або під час їзди містом. Використовуються тільки передні колеса. Режим Auto: автоматично розподіляє крутний момент між передніми і задніми колесами, забезпечуючи оптимальне зчеплення з дорогою і безпеку. Режим Lock: призначений виключно для їзди по бездоріжжю в умовах поганого зчеплення з дорогою (сніг, бруд, пісок) до 40 км/год. Розподіл крутного моменту 50/50 між передніми і задніми колесами, з поступовим зменшенням моменту на задню вісь. Передньоприводна трансмісія з системою контролю зчеплення з дорогою (Extended Grip). В комбінації з всесезонними шинами, система бере на себе контроль пригальмовування і швидкості обертання (пробуксовування) передніх коліс на дорогах з м яким покриттям. Extended Grip допомагає керувати автомобілем на дорогах з поганим зчепленням (наприклад, м який грунт). * Повноприводна трансмісія доступна тільки з двигуном Energy dci 130.

7

8

9 Ефективність без компромісів Renault Kadjar пропонує ефективні, надійні та економічні двигуни. Системи «стоп-старт» (Stop & Start) та рекуперативного гальмування, новітні технології (зменшення об єму, зменшення тертя, системи упорскування останнього покоління) підвищують продуктивність двигунів, знижують витрату палива і надають при цьому ще більше задоволення від водіння. Energy dci 110 Комфорт водіння Двигун dci 110 к.с. створений для тих, хто бажає економити, та при цьому отримувати задоволення від водіння. З цим двигуном використовується 6-ступінчаста механічна коробка передач або 6-ступінчаста автоматична трансмісія з подвійним зчепленням EDC. Energy dci 130 Задоволення від водіння Передовий двигун, в якому використані останні розробки та інженерні ноу-хау Renault. Energy dci 130 доступний у повноприводній версії. Energy TCe 130 Еластичність і контроль Еластичний і чутливий на низьких обертах, бензиновий турбодвигун Energy TCe 130 забезпечує потужність і низьку витрату пального. Коробка передач EDC Комфорт, помірна витрата пального і технології 6- або 7-ступінчаста автоматична коробка передач з подвійним зчепленням гарантує плавне, без ривків, перемикання передач. Динамічна та чутлива, EDC реагує практично миттєво на дії водія. Витрати пального з EDC такі ж, як і з механічною коробкою передач. EDC пропонує можливість ручного вибору передач, таким чином поєднуючи комфорт автоматичної коробки і швидкість реакції механіки. Застосування коробки передач з подвійним зчепленням забезпечує зниження витрати палива і високу розгінну динаміку.

10 Щоденна допомога водію Завдання Renault Kadjar зробити Ваше водіння більш простим, розслабленим та безпечним. Системи допомоги водію скорегують швидкість, простежать за тим, щоб Ви дотримувалися смуги руху, проконтролюють «сліпі» зони, допоможуть припаркуватися, автоматично перемкнуть ближнє світло на дальнє або навпаки, залежно від зовнішнього освітлення. З Kadjar водіння максимально безпечне. Система допомоги під час паркування З цією системою Ви припаркуєте свій автомобіль у найскладнішому місці. Система оцінює простір, доступний для паркування, і вибирає траєкторію руху. Система контролю «сліпих» зон Система виявляє наявність інших транспортних засобів у «сліпій» зоні Вашого Kadjar і попереджає водія світловим сигналом від датчика, інтегрованого в дзеркала заднього огляду.

11 Renault R-Link 2 Мультимедійна система Renault R-Link 2 робить подорож більш цікавою і комфортною. Інтуїтив но доступний, ергономічний сенсорний 7-дюймо вий (діагональ 18 см) екран дуже простий у вико рис танні. Це Ваш другий пілот: через нього Ви можете керувати практично всіма функціями автомобіля, і це так само просто, як користуватись Вашим персо наль ним планшетом Ви можете перетягувати іконки, гор та ти сторінки, розширювати і зменшу ва ти зображен ня. Домашні сторінки, що можна налаштовувати, нада ють швидкий доступ до Ваших даних. Ви мо же те зберігати до шести профілів корис ту вача. Лише одне натискання дозволяє повер ну тись до Ваших персо наль них налаш ту вань наві гації, мультимедіа, систем допомоги водію, кольору і стилю борто во го комп ютера. R-Link 2 оптимізує експлуатацію авто мо бі ля і дарує Вам комфорт персоналізо ва ного водіння.

12 Кольори кузова КРИЖАНИЙ БІЛИЙ (ЛАК) (369) БІЛА ПЕРЛИНА (QNC) ПЛАТИНА (D69) СІРИЙ (KPN)

13 ЧОРНА ЗІРКА (GNE) СИНІЙ КОСМОС (RPR) ДЮНА (HNP) КАПУЧИНО (CNL) ЧЕРВОНИЙ (NNP)

14 Варіанти виконання салону LIFE Колісний диск Pragma 16" Тканинна оббивка БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ Фронтальні, бокові подушки безпеки водія та переднього пасажира, передні та задні шторки безпеки ABS (антиблокувальна система) + EBV (система розподілу гальмових зусиль) + AFU (система допомоги при екстреному гальмуванні) ESP+ ASR (система курсової стійкості + антипробуксовувальна система) Система допомоги при старті на підйомі Функція ECOMODE Індикатор перемикання передач Денні ходові LED-вогні Контроль тиску в шинах Кондиціонер Підігрів передніх сидінь Передні та задні імпульсні електросклопідіймачі Круїз-контроль Автоматичне стоянкове гальмо Зовнішні дзеркала заднього огляду з електрорегулюванням і підігрівом Сидіння водія, що регулюється за довжиною і висотою, сидіння пасажира тільки за довжиною Задні сидіння, що складаються в співвідношеннях 1/3-2/3, без центрального підлокітника Аудіосистема, містить 3 лінії екрана, MP3, USB, jack, підкермовий пульт управління, Bluetooth) Сталеві диски 16" ОПЦІЇ Протитуманні фари Пакет «клімат»: двозонний кліматконтроль, датчики дощу і світла

15 ZEN (LIFE +) INTENSE (ZEN +) Фото салону з опційною мультимедийною системою R-Link 2 БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ Датчики дощу і світла Протитуманні фари Двозонний клімат-контроль Передній і задній парктроніки Електропривод складання зовнішніх дзеркал Карта-ключ «Вільні руки» Сидіння водія, що регулюється за довжиною, висотою та в поперековій зоні + сидіння пасажира, що регулюється за довжиною та висотою, зі складаною спинкою Система «EasyBreak» (функція миттєвого вирівнювання підлоги) + задній центральний підлокітник Шкіряне оздоблення керма Леєри на даху Легкосплавні диски 17" ОПЦІЇ Система зчеплення з дорогою Extended Grip (залежно від версії) Автоматичне перемикання світла фар (дальнє / ближнє світло) + контроль рядності руху Підігрів вітрового скла (тільки для дизельного двигуна 1,5) Колісний диск Aquila 17" Тканинна оббивка Камера заднього огляду Дзеркало заднього огляду з електрохромним покриттям Навігаційна система + мультимедійна система R-Link2 із сенсорним РК дисплеєм 7" Панорамний дах (фіксований скляний дах) БАЗОВЕ ОБЛАДНАННЯ Фари Full LED Передній і задній парктроніки; камера заднього огляду Система контролю «сліпих зон» Навігаційна система + мультимедійна система R-Link2 із сенсорним РК дисплеєм 7" Додаткове тонування задніх стекол ОПЦІЇ Система зчеплення з дорогою Extended Grip (залежно від версії) Автоматичне перемикання світла фар (дальнє / ближнє світло) + контроль рядності руху Підігрів вітрового скла (тільки для дизельного двигуна 1,5) Автоматична допомога при паркуванні Оздоблення керма шкірою Наппа (замовляється зі шкіряним салоном) Шкіряний салон, сидіння водія з електрорегулюванням за довжиною та висотою, з механічним регулю ван ням в поперековій зоні і функцією масажу Дизайнерські легкосплавні диски 19" (діамантова шліфовка) Панорамний дах (фіксований скляний дах) Опція: колісний диск Extreme 19" Комбінована оббивка: імітація шкіри / тканина Опція

16 Технічні характеристики ДВИГУН ТА ТРАНСМІСІЯ ENERGY TCe 130 ENERGY TCe 130 EDC ENERGY dci 110 ENERGY dci 110 EDC ENERGY dci 130 4x4 Тип привода Передній Повний Коробка передач / число передач Механічна / 6 Автоматична (EDC) / 7 Механічна / 6 Автоматична (EDC) / 6 Механічна / 6 Паливо Бензин Дизельне Дизельне Норми токсичності Euro 6 Euro 5 Euro 6 Об єм (см 3 ) Кількість циліндрів / клапанів 4 / 16 4 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 16 Потужність квт (к. с.) при об/хв 96 (130) / (130) / (110) / (110) / (130) / 4000 Крутний момент (Н м при об/хв) 205 / / / / / 1750 Тип упорскування Безпосереднє Безпосереднє Безпосереднє Common Rail Безпосереднє Common Rail Безпосереднє Common Rail Розмірність шин 215 / 65R16, 215 / 60R17, 225/45R19, M+S 215/60R17 Гальма передні / задні Дискові вентильовані / дискові Максимальна швидкість (км/год) Розгін км/год (с) 10,1 10,7 12, ,5 Викиди CO 2 (г/км)* ВИТРАТА ПАЛИВА** Міський / заміський / змішаний цикл (л/100 км) 7,3 / 5,6 / 6,2 7,1 / 5,6 / 6,2 5,2 / 4,1 / 4,5 5,4 / 4,3 / 4,7 5,8 / 4,7 / 5,2 Паливний бак (л) Споряджена маса (кг) Максимально допустима маса (кг) Максимальна маса причепа з гальмами / без гальм (кг) 1200 / / / / / 750 * Дані про викиди СО 2 наведені згідно з Директивою 99/100/ЄС. ** Дані про витрату палива наведені згідно з Директивою 80/1268/СЕЕ.

17 Габарити Об ЄМ БАГАЖНОГО ВІДДІЛЕННЯ Об єм з неповнорозмірним колесом, дм Максимальний об єм зі складеним заднім рядом сидінь, дм ГАБАРИТНІ РОЗМІРИ (мм) A Колісна база 2646 B Довжина 4449 C Передній звис 897 D Задній звис 906 E Передня колія 1556 F Задня колія 1542 G Ширина з розкладеними/зі складеними дзеркалами заднього огляду 1836/2058 H Висота без навантаження / із леєрами на даху 1607/1613 H1 Висота без навантаження з відкритим багажником 2069 J Висота порога багажника без навантаження 761 K Дорожній просвіт (максимальний / під навантаженням) 200/186 L Відстань для колін пасажирів сидінь заднього ряду 220 M Ширина на рівні ліктів водія та переднього пасажира 1480 M1 Ширина на рівні ліктів пасажирів сидінь заднього ряду 1455 P Відстань між подушкою переднього сидіння та дахом під кутом P1 Відстань між подушкою заднього сидіння та дахом під кутом Y Внутрішня ширина між колісними арками 1099 Z Максимальна завантажувальна довжина (від краю багажника з розкладеними/зі складеними задніми сидіннями) 864/1620 Z1 Завантажувальна довжина зі складеним переднім пасажирським сидінням 2563 R/R1 Кути в їзду / з їзду 18 /28

18 Практичність і трансформація Renault Kadjar пропонує різноманітні практичні функції, що роблять багажне відділення просторим та здатним до трансформації. Наприклад, система складання сидінь одним дотиком Easy Break за допомогою спеціальних важелів в багажнику Ви можете автоматично скласти задні сидіння в пропорції 1/3-2/3. Полиця багажника (не доступна для версій з повнорозмірним запасним колесом) забезпечить рівну підлогу у верхньому положенні або максимальний об єм багажника 527 л. Завдяки цій полиці Ви зможете розділити багажний простір на 2 або 3 відділення. Спинку переднього пасажирського сидіння також можна скласти щоб перевозити довгомірні речі довжиною більше 2,5 м. В салоні пропонується до 30 л загального простору для зберігання.

19

20 Аксесуари Комфорт Розділювальна решітка. Відокремлює багажне від ділення від салону автомобіля. Корисна при транс портуванні Вашого чотирилапого улюб ленця. 2. Дефлектори передніх вікон. Забезпечують надходження повітря до салону. Перешкод жають проникненню води в салон при відкритому вікні. Дозволяють швидше усувати запотівання вітрового скла. 3. Піддон у багажник. Призначений для транспортування вантажів, забезпечуючи захист багажного відділення. Практичний, легко встановлюється і миється. 4. Текстильні килимки Преміум. Надійно захищають салон Вашого автомобіля. Легко фіксуються передбаченими в авто мобілі кріпленнями. 5. Гумові килимки. Є альтер нативою текстильним килимкам. Ідеа ль но відповіда ють розмірам салону. Прості у догляді.

21 Транспортування Багажний бокс на дах. Поєднуючи стиль, комфорт і простоту використання, Renault пропонує Вам широкий діапазон боксів різних кольорів і об ємів відповідно до Ваших вимог. 2. Тримач для перевезення велосипедів на фаркопі. Дозволяє легко і повністю безпечно транс пор ту вати до трьох велосипедів; може бути нахиленим і складеним. 3. Висувний фаркоп. Повністю прихований, коли він не використовується. Завжди готовий до роботи і активується за допомогою непомітної ручки в багаж нику. 4. Розсувний багажний бокс на дах. Суттєво збільшує об єм для перевезення багажу, дозволяє його легко регулювати з 300 до 500 л. 5. Алюмінієві багажні дуги і кріплення для лиж. Стійкі і безпеч ні, легко встановлюються.

22 Гарантія Ми впевнені в якості виготовлених нами автомобілів, тому надаємо гарантію на 5 років або на км пробігу (залежно від того, що настане раніше). Технічне обслуговування Дилерська мережа Renault нараховує 33 дилерські центри по всій країні й надає якісне обслуговування та послуги з ремонту Вашого автомобіля. Renault Assistance На всій території України діє служба техдопомоги на дорогах Renault Assistance. Наші двері відкриті для Вас 24 години на добу, 365 днів на рік. Безкоштовні дзвінки по Україні: З турботою про Ваш автомобіль. З увагою до водія. Ваш Renault Service! Renault Service це професійне обслуговування та уважне ставлення до кожного клієнта. Безпека, надійність і мобільність основні принципи роботи сервісної мережі Renault. My Renault більше переваг за Вашу лояльність Створіть Вашу персональну сторінку на сайті офіційного представника компанії Renault в Україні і отримуйте додаткові бонуси. Безкоштовна гаряча лінія Гаряча лінія: (усі дзвінки в межах України зі стаціонарних і мобільних номерів українських операторів зв язку безкоштовні) з 8.00 до по буднях з 9.00 до по вихідних. Цілодобова лінія Renault Assistance: Офіційний сайт:

23 Renault KADJAR. Рушай за покликом життя!

24 Гаряча лінія: Ця публікація містить найточнішу інформацію на дату її здачі до друку. Відповідно до політики постійного вдосконалення своєї продукції, група Renault залишає за собою право вносити зміни у технічні характеристики та конструкцію представлених тут автомобілів, а також додаткового обладнання. Інформація про ці зміни в найкоротший термін доводиться до відома офіційних представників групи Renault. Через обмежені можливості друкарського процесу відтворені в цьому виданні кольори кузова або оздоблення салону можуть дещо відрізнятися від реальних. Авторські права захищені. Повне або часткове відтворення цієї публікації в будь-якій формі й будь-яких засобах інформації без попереднього письмового дозволу групи Renault заборонено. Надруковано у листопаді 2016 року.