КАТАЛОГ НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИХ МАТЕРІАЛІВ З АНГЛІЙСЬКОЇ ДЛЯ УКРАЇНИ

Transcription

1

2 КАТАЛОГ НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИХ МАТЕРІАЛІВ З АНГЛІЙСЬКОЇ ДЛЯ УКРАЇНИ Шановні колеги! Пропонуємо вашій увазі каталог найпопулярніших і нових видань видавництва Oxford University Press. Деякі навчально-методичні матеріали та комплекси ви вже добре знаєте, інші побачите вперше, але всі вони, як завжди, відповідають потребам навіть найвимогливішого викладача і допитливого студента. Тому що Oxford University Press (OUP) це: Позитивний внесок в освіту Oxford University Press відділ Оксфордського університету з часу заснування у 1636 році й до сьогоднішніх днів на високому рівні підтримує мету університету щодо досконалості досліджень, науки і освіти. Матеріали з англійської найвищої якості Oxford University Press публікує матеріали з англійської як іноземної тільки найвищої якості. Це передбачає значні інвестиції в дослідження і пілотування нових матеріалів, тісну співпрацю з учителями і запрошення найкращих авторів. Наприклад, вчителі, які готують студентів до незалежного тестування, знайдуть підтримку в підручниках, спеціально розроблених і націлених на успіх як при складанні іспитів, так і розвитку комунікативних вмінь (такі, як Solutions, New Matrix або Oxford Exam Excellence). Офіс Представництва, виставка книг Офіційне Представництво Oxford University Press уже 14 років здійснює освітню діяльність на території всієї України. Офіс Представництва активно діючий ресурсний центр. Фахівці англійської мови мають можливість підібрати літературу за своїм смаком, отримати професійну консультацію, ознайомитися з новими підручниками. Офіс працює кожного робочого дня. Підвищення кваліфікації вчителів, семінари, презентації Для всіх учителів методисти видавництва проводять презентації навчально-методичних комплексів, іншої навчальної літератури. Для вчителів, які вже працюють за матеріалами OUP, проводяться семінари з методики викладання англійської мови. Сертифікат, що видається після курсу семінарів, може бути однією з підстав для рекомендації щодо підвищення категорійності за наслідками чергової (позачергової) атестації. 2010/11 Інформація та надання консультацій Ви завжди можете зателефонувати нам або надіслати листа з метою отримання більш повної інформації чи вирішення питань, що виникли в процесі роботи за НМК Oxford University Press. Крім того, ви маєте шанс отримати приз, якщо станете переможцем у конкурсах від OUP, які вже стали доброю традицією та проводяться на різних конференціях, семінарах, книжкових виставках або на сторінках Oxford News. Каталог також вміщує інформацію щодо відповідності НМК рівням досягнень, окреслених Загальноєвропейськими рекомендаціями і затверджених Кабінетом Міністрів України 24 від 14 січня 2004 р. для загальноосвітніх шкіл (Державний стандарт базової і повної середньої освіти). Безкоштовні матеріали Представництво OUP за участю офіційних дистриб юторів друкує інформаційний бюлетень Oxford News з метою надання інформації про нові надходження, проведення презентацій видавництва, семінарів-практикумів і конференцій з методики викладання ІМ, методичних рекомендацій щодо роботи за НМК Oxford University Press, чинних документів Міністерства освіти і науки України. Бюлетень розповсюджується безкоштовно. Крім того, на допомогу вчителям, які працюють за НМК OUP, друкуються поурочні календарно-тематичні планування до НМК та різна наочність (карти, абетки, фонетичні таблиці, тести), яку можна отримати в магазинах дистриб юторів разом з придбаними книжками чи в офісі Представництва.

3 CONTENTS PRE-PRIMARY/PRIMARY COURSES PRIMARY COURSES / PRIMARY SUPPLEMENTARY LOWER SECONDARY/SECONDARY COURSES SECONDARY THE COMMON EUROPEAN FRAMEWORK SECONDARY/ADULT COURSES ADULT COURSES BUSINESS BUSINESS/ PROFESSIONAL: REFERENCE VOCATIONAL Гриф міністерства надається навчально-методичним комплексам на п'ять років. Міністерство освіти і науки Ук раїни розглянуло матеріали науково-методичної експертизи навчально-методичних комплексів: First Friends, Get Ready, Family and Friends, Incredible English, New Chatterbox, Get Set Go (1-7 клас, 6 13 років), Happy House, Happy Street (1-6 клас, 6 12 років); New Hotline, Open Doors (5-8 клас, років), Project, Oxford Team, Oxford Heroes (5-9 клас, років), Twist (7-9 клас, років), New Headway (10 11 клас, років), New Streetwise, Matrix (9-10 клас, років), Solutions та Oxford Exam Excellence (підготовка до випускних іспитів) щодо відповідності змісту та лексико-граматичного матеріалу чинним програмам з іноземних мов і вже втретє рекомендує їх до викориcтання з грифом "Схвалено для ви користання в навчально-виховному процесі" (Листи Міносвіти 1/ , 1/ , 1/ від р., 14/ від р., 14/ від р., 1.4/ , 1.4/ від р., 1.4/18-Г-528, 1.4/18-Г-529, 1.4/18-Г-531 від р.). Всі листи можна знайти на сайті видавництва Веб-сторінка Oxford University Press містить безкоштовні матеріали для вчителів і студентів, які включають: повний каталог, оновлений і вдосконалений у 2010 році з інформацією про нові видання з прикладами сторінок із НМК і безкоштовними аудіо, і відеокліпами; Oxford Teacher's Club - підтримка, ресурси та поради, завдання та цікава інформація для вчителів англійської, матеріали для фотокопіювання та ігри, інформація від експертів про граматику, культуру Великобританії; інтерактивні матеріали, ігри та допомога студентам, які вивчають англійську; адресу українського офісу, перелік дистриб'юторів, поурочне календарно-тематичне планування до НМК OUP, листи - грифи Міністерства освіти і науки України. EXAMINATIONS DICTIONARIES GRAMMAR AND USAGE BACKGROUND STUDIES READERS BOOKS FOR TEACHERS Гриф Міністерства освіти і науки України В рамках каталогу ви знайдете позначку Oxford Options, мета якої показати, які книжки органічно доповнюють матеріал НМК, наданий у статті, й покращують мовні вміння студентів. Отже, ми завжди раді надати необхідну допомогу чи інформацію щодо навчально-методичних матеріалів Oxford University Press або методики викладання англійської як іноземної. Бажаємо успіхів, оптимізму, творчої наснаги й сподіваємося на плідну співпрацю! Чекаємо на нові зустрічі. Видавництво Oxford University Press

4 2 PRE-PRIMARY/PRIMARY COURSES

5 2010/11 FIRST FRIENDS Pre-School Автор: Susan Iannuzzi. Кількість годин на один рівень: 60. Кількість рівнів: 2. Вік учнів: дошкільнята. PRE-PRIMARY/PRIMARY COURSES Дворівневий курс для дошкільнят, який поєднує навчання звукам англійської мови, читанню, письму, арифметиці з задоволенням за допомогою пісень та історій. Привабливі герої НМК знайомлять дітей з мовою в контексті та сприяють її вивченню. Чітка структура «урок на сторінку», а також додаткові матеріали дозволяють використовувати НМК у різних навчальних ситуаціях. Кожен із двох рівнів НМК складається з Class Book Numbers Book Teacher s Book Teacher s Pack (levels 1 & 2) Activity Book Class Audio CDs 3 FAMILY AND FRIENDS Beginner to Elementary Автори: Naomi Simmons (Levels 1, 2 and 4), Tamzin Thompson and Liz Driscoll (Level 3, 5), Jenny Quintana (Level 6). Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 6. Вік учнів: 6 11 років. НМК, який навчає читанню англійською мовою з самого початку, виховує моральні цінності та сприяє хорошій поведінці в повсякденному житті. Розрахований на різну кількість годин, НМК готує до тестування з початкового етапу і має чітку, зручну для роботи структуру. НМК починається з підручника для дошкільнят, First Friends, який може використовуватись за бажанням. Після нього діти переходять до Family and Friends. Третина кожного розділу присвячена роботі над основними мовленнєвими навичками. Поступовий підхід сфокусований на письмі, читанні, говорінні та розумінні англійської мови. Один з шести уроків присвячений навчанню читанню, на якому діти вчаться розпізнавати та вимовляти звуки англійської мови. Для цього на рівнях з 1 по 3 використовуються картки (flashcards), а на MultiROMі для учнів подаються додаткові завдання. У додатковому компоненті (Photocopy Masters Book) для рівнів 1 2 є 15 сторінок для фотокопіювання, присвячених формуванню моральних цінностей школярів. Тестовий буклет (Testing and Evaluation Book) і конструктор тестів на CD-ROMі (Family and Friends itools) допоможуть вчителям оцінювати прогрес учнів. Один урок на сторінку з чіткими цілями спрощує процес планування занять. Додаткові матеріали, включаючи серію Grammar Friends, адаптовані книжки для читання, Teacher s Resource Pack, а також CD-ROM (Family and Friends itools), дозволяють вчителю зробити акцент на навчанні додаткових вмінь і пристосувати НМК для різної кількості навчальних годин на тиждень. НМК для кож но го з шести рівнів вклю чає: Class Book and MultiROM Pack Family and Friends Readers Workbook Кожен рівень має чотири адаптовані Class Audio CDs книжки для читання, які вміщують Teacher s Book улюблені класичні казки та оповідання (Snow White, Around the World Teacher s Resource Pack (including Photocopy Masters Book, and Testing in 80 Days), а також сучасні твори and Evaluation Book) (The Camping Trip, To the Rescue) itools CD-ROM Family and Friends itools Test Builder Student MultiROMs

6 4 PRE-PRIMARY/PRIMARY COURSES ZIG-ZAG ISLAND ZIG-ZAG MAGIC Beginner Автори: Alison Blair and Jane Cadwallader. Кількість годин на один рівень: 40. Кількість рівнів: 2. Вік учнів: 5 8 років. По чат ко вий курс для дітей, який поз найо мить їх з англійсь кою че рез гру. Найк ра щий для ди тя чих садків і пер ших класів шкіл. Ра зом з ге ро я ми Zig-Zag Island і Zig-Zag Magic Кеті та То - мом діти манд ру ва ти муть по надз ви чай но ціка вих ост ро вах, де жи вуть ве селі тва рин ки та добрі чарівни ки. В Zig-Zag Island немає письмових завдань або текстів, які можуть відштовхнути ма люків від вив чен ня мо ви, замість то го ба га то пісень, текс ти яких бать ки мо жуть знай ти в кінці підруч ни ка, віршів та ігор. На дру го му рівні, Zig-Zag Magic, діти по чи на ють чи та - ти та пи са ти. Кни ги для вчи те ля містять ко роткі дос тупні по - яс нен ня до уроків, а та кож по ра ди, як мож на пов'яза ти вив чен ня англійсь кої мо ви з інши ми шкіль ни ми пред ме та ми. На вчаль но-ме то дич ний ком плекс вклю чає: Zig-Zag Island (level 1) Zig-Zag Magic (level 2) Class Book Class Book Teacher s Book Teacher s Book CD CD Flashcards Flashcards Posters Posters GET READY! Beginner Автор: Felicity Hopkins. Кількість го дин на один рівень: Кількість рівнів: 2. Вік учнів: 6 9 років. Вступ ний курс до вітчиз ня них і за рубіжних посібників для дітей, не знайо мих з ла тинсь ким ал фавітом. Укомп лек то ва ний спеціаль ним посібни ком з еле мен тар ної арифметики (Numbers Book), а також прописами (Handwriting Book). НМК для кож но го з двох рівнів вклю чає: Pupil s Book Numbers Book Activity Book Teacher s Book Handwriting Book Cassette CHATTERBOX Beginner to Elementary Автори: Derek Strange and J A Holderness. Кількість го дин на один рівень: Кількість рівнів: 4. Вік учнів: 7 11 років (junior level). Для дітей, го то вих до нав чан ня з ви ко рис тан ням твор чих вправ, нес тан да рт них зав дань, пісень, го ло во ло мок, коміксів. У кни гу для вчи те ля до Chatterbox 1 вхо дять про пи си, тес ти та додаткові матеріали, які дозволяється фотокопіювати. GET SET GO! Beginner to Pre-Intermediate (+ Starter Book) Автори: Cathy Lawday, Liz Driscoll, Alan C McLean. Кількість го дин на один рівень: Кількість рівнів: 6, Starter. Вік учнів: 6 11 років (junior level). Get Set Go! 1, розрахований на 80 годин, починається з 40 сторінок матеріалу для дітей, які раніше не вивчали англійську. Кожен наступний рівень передбачає не менше 96 годин аудиторної роботи. Багатьом учителям буде приємно побачити НМК, який продовжує класичні традиції навчання англійської мови школярів молодших класів. Видавництво також підготувало додатковий посібник (Get Set Go! Starter) для дітей початкової школи, не знайомих з латинським алфавітом. Get Set Go! Starter розрахований на 22 уроки і може використовуватися одночасно з Get Set Go! 1 або перед ним. Get Set Go! придатний для великих груп, дітей з різними здібностями. Багато уваги приділяється граматиці. Традиційна побудова Get Set Go! доповнюється яскравим оформленням, а веселі персонажі, забавні ігри та ситуації дають можливість використовувати Get Set Go! не тільки в процесі навчання, а й під час додаткових занять і позакласної роботи. НМК для кож но го з чо ти рь ох рівнів вклю чає: Pupil s Book Activity Book Teacher s Book Cassette NEW CHATTERBOX Beginner to Elementary Автори: Derek Strange, Mary Charington (Starter). Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 3. Вік учнів: 6-11 років. Но вий Chatterbox містить зав дан ня, які на бу ли по пу ляр ності в більш ніж мільйо на вик ла дачів у всь о му світі, а са ме історію про капіта на Ше доу, нес тан - дартні впра ви і пісні. Но вою у НМК є секція "Мій світ" (My World), яка надає інформацію щодо життя англомовних країн, а сторінки то го ж розділу в ро бо чо му зо шиті спо ну ка ють до порівнян ня з жит тям в Ук раїні й про по ну ють ви ко на ти мініпроекти. Наприкінці підручника можна знайти п'єси для поста нов ки в класі. А но вий рівень Starter з інтег ро ва ни ми зав дан ня ми на дає впев неність уч ням, які раніше не вив ча ли мо ву, і го тує до рівня New Chatterbox 1. НМК для кож но го з ше с ти рівнів вклю чає: Pupil s Book Activity Book Teacher s Book Cassette або Class CDs НМК для кож но го з т рь ох рівнів вклю чає: Pupil s Book Activity Book Teacher s Book Cassette або CD

7 2010/11 HAPPY SERIES Beginner - Elementary HAPPY HOUSE Автори: Stella Maidment, Lorena Roberts. Кількість го дин на один рівень: Кількість рівнів: 2, Happy Alphabet Book. Вік учнів: 6 7 років. Дворівне вий курс для дітей, які раніше не вив ча ли мо ву. НМК бу дується на історії сім'ї, яка жи ве у ре аль но му світі, ма ми, та та, близ нюків Полі та Дже ка й немовляти Дейзі, а також фантастичному "світі мишей" Спайка та Рубі. Happy House 1 знай о мить з англійською че рез го - воріння та аудіюван ня, а Happy House 2 про по нує повільне вве ден ня пись ма та чи тан ня. Ко жен розділ підруч ни ка закінчується сторінкою з на клей ка ми, які слу жать по вто рен ням лексичних одиниць і підсумком пройденого матеріалу. НМК вклю чає Happy Alphabet Book та для кожного з двох рівнів: Class Book Activity Book Teacher s Book Class Book Activity Book Cassette або Audio CD Teacher s Resource Pack HAPPY STREET Автори: Stella Maidment, Lorena Roberts. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 2. Вік учнів: 7 9 років. Дворівневий курс для дітей, які вже підготовлені до читання та письма. НМК вклю чає для кожного з двох рівнів: Cassettes (2) або Audio CDs Teacher's Resource Pack або Posters PRIMARY COURSES / PRIMARY SUPPLEMENTARY INCREDIBLE ENGLISH Beginner to Elementary Автори: Sarah Phillips, Michaela Morgan, and Mary Slattery. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 6. Вік учнів: 6 12 років. Шес тирівне вий курс для спеціалізо ва них шкіл із знач но біль - шим на ван та жен ням лек сики і чи тан ня, ніж у інших НМК для початкової школи від найвідоміших авторів підручників для ць о го віку. Грун тов ний Resource Pack містить іграш ку Нор - то на, карт ки, ма теріали для копіюван ня, книж ку історій і є невід'ємним компонентом НМК. НМК включає: Incredible English 1, 3, 5 Class Book Activity Book Class CD(s) Teacher s Resource Pack* DVD* DVD Activity Book* Incredible English itools Teacher s DVD Teachers website Students website Incredible English 2, 4, 6 Class Book Activity Book Class CD(s) * Один на два рівні 5 HAPPY EARTH Автори: Bill Bowler and Sue Parminter. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 2. Вік учнів: 9 11 років. Дворівневий курс, побудований на тематичному принципі з великим різноманіттям типів текстів для читання і письма, піснями, коміксами. Секція Where on Earth? знайомить з культурою різних країн. НМК включає для кожного з двох рівнів: Class Book Cassettes (2) або Audio CDs Activity Book Teacher's Resource Pack SUPER SONGS Beginner Гарно ілюстрована колекція традиційних пісень для початківців. CHRISTMAS FUN Пісні та завдання для дітей Автор: Mary Charrington. Вісім пісень за пи сані на аудіо CD з зав дан ня ми до них, наліпка ми і слов нич ком. Іде аль ний для ро бо ти в класі та вдо ма. Happy series itools Student Activity Book with MultiROM Teachers website Students website Readers for Children с. 28 English for Primary Teachers с. 29 Primary Resource Books for Teachers с. 29

8 6 LOWER SECONDARY/SECONDARY COURSES OXFORD HEROES High Starter to Intermediate A1 to Mid B1 Автори: Liz Driscoll, Jenny Quintana, Rebecca Robb Benne. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 3. Вік студентів: років. Oxford Heroes сучасний НМК, який відповідає вимогам програми. Ідеально підходить для дітей років, оскільки має все те, що може зацікавити та мотивувати учнів цього віку. MultiROM до кожного підручника містить інтерактивні вправи для відпрацьовування лексики і граматики, ігри та тести. Захоплююча історія подорожі героїв чекає на дітей на початку кожного розділу. Цікаві за тематикою та змістом тексти для читання та пісня наприкінці кожного розділу створюють додаткову мотивацію для роботи на уроці. Все це допоможе вчителю перетворити уроки англійської в навчальну пригоду. Oxford Heroes сподобається не тільки дітям, але і вчителям. НМК має календарно-тематичне планування, і друкований безкоштовний буклет з тестами. Oxford Heroes допомагає розвивати всі 4 вміння одночасно і надає достатньо можливостей для практики. Підручник включає дванадцять розділів, кожен з яких складається з трьох завершених уроків, які забезпечують чіткий перехід від вивчення нової лексики та граматичних структур до тренування вмінь та навичок. Додаткова лексика з історії відпрацьовується в розділах на повторення (Revision) і робочому зошиті. Розділи, присвячені письму, включають текст-модель, підготовчі завдання та чіткі рекомендації, що допомагає учням написати свій власний текст. Все це розвиває вміння з письма та створює базу для підготовки до майбутніх іспитів. НМК для кож но го з трьох рівнів вклю чає: Student s Book with Workbook MultiROM Audio CDs Teacher s Book Tests Student s Book MultiROM OXFORD TEAM! Elementary to Intermediate Автор: Norman Whitney. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 3. Вік учнів: років. Oxford Team! комунікативний курс, який навчає, як користуватися мовою в реальних ситуаціях. Навчально-методичний комплекс розрахований на велику кількість годин англійської мови і надає вагому роль граматиці (дві сторінки на розділ). Підручник включає дванадцять розділів, кожен з яких поділяється на чотири частини. Кожний розділ починається з Presentation Story, котра подається як захоплююча подорож дітей, в яку включені нові слова, функціональні показники та граматичні структури розділу. Тексти підручника розкривають загальну тему розділу, торкаються таких сфер життя дітей, як використання комп'ютерів, життя з традиціями й умовами навчання дітей Британії, Сполучених Штатів Америки та інших країн. Типи завдань по читанню відповідають таким, які використовуються у міжнародних тестах FCE, IELTS тощо. Розділи, присвячені письму, починаються з тексту-моделі, який діти читають, аналізують, опрацьовують, а потім заповнюють текстзразок. Writing Tips! допомагають уникнути можливих помилок. Кожен розділ закінчується піснею, яка відповідає його тематиці. Книга для вчителя містить розробки уроків, п'ятнадцять тестів, додаткову інформацію і завдання. НМК для кож но го з трьох рівнів вклю чає: Student's Book Class cassettes (2 шт.), Workbook або Teacher s Book Class CDs (2 шт.) PROJECT Beginner to Intermediate Автор: Tom Hutchinson. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 5. Вік учнів: років. П'ятирівневий Project враховує побажання вчителів що до ор ганізації та змісту підруч ни ка. Гра - ма тич ний і аналітич ний підхід до мо ви доз во ляє уч ням швид ко до сяг ну ти прог ре су. П'ятий рівень НМК Project Plus на дає ве ли ку ува гу роз вит ку вмінь чи тан ня та го воріння. До 1 4 рівнів комп лек су є кни га з гра ма ти ки, автор Carolyn Barraclough, в якій впра ви ба зу ють ся на життєвих си ту аціях. НМК для кожного рівня включає: Student's Book Workbook Class Cassettes (2 шт.) або Class CDs The Grammar Lab Oxford Practice Grammar Basic Project itools Culture DVD Teachers website Students website

9 2010/11 TWIST! High Elementary to Intermediate Автор: Rob Nolasco. Кількість го дин на один рівень: Кількість рівнів: 3. Вік учнів: років. Може застосовуватись з 10 років на розсуд ви кла дачів. Навчально-методичний комплекс для підлітків, які вже мають рівень Elementary та не менше 180 годин роботи з англійською мовою. Побудований за тематичним принципом Twist! допоможе вирішити проблеми класів, де діти мають неоднаковий рівень володіння мовою, а також пропонує різні види проектних робот. Twist! це журнал, в кожному випуску (Issue) якого розглядаються актуальні для підлітків проблеми, що мотивує учнів говорити та писати. У кожному розділі підручника (Student's Book) є додаткові Extra! вправи для учнів, які швидше за інших закінчують основні завдання. Після кожного другого розділу секція Revision and extension, яка пропонує два рівні завдань. Секції Explorations і Learning to learn, допомагають учням не тільки розвивати знання, але й самостійно контролювати свій прогрес. Особлива увага в Twist! приділяється інформації про культуру і життя підлітків у Великобританії, США та інших країнах (секція Culture zone). НМК для кож но го з трьох рівнів вклю чає: Student s Book Workbook Teacher s Book Class Cassettes (2 шт.) NEW MATRIX Elementary to Upper-Intermediate Автори: Kathy Gude, Jayne Wildman, Paul Kelly and Michael Duckworth. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 5. Вік студентів: років. Вдосконалене видання курсу, що готує до випускних іспитів. Новий Matrix має акцент на підготовку до екзаменаційних завдань і вмінь та містить складний, але цікавий матеріал. У НМК є популярні серед користувачів НМК секції та екзаменаційні вправи, а поради, як краще підготуватись до них, надають впевненості в успішному складанні іспиту. Секція Culture Focus дозволяє дізнатись про культуру англомовних країн, а наступне завдання Talking about your country надає можливість порівняти різні аспекти культури з відповідними українськими реаліями. Секція Reading for pleasure приділяє більше уваги екстенсивному читанню. LOWER SECONDARY/SECONDARY COURSES OXFORD EXAM EXCELLENCE Intermediate and above Кількість годин: 120. Кількість рівнів: 1(B1 B2). Вік студентів: років. Написаний спеціально для підлітків курс містить 12 екзаменаційних тем і надає учням усі необхідні інструменти для підготовки до іспитів на рівні В1 і В2. Кожен розділ є чітко структурованим і пропонує велику кількість практичних завдань з усіх видів мовленнєвої діяльності: читання, аудіювання, використання мови, письма та говоріння. Кожна тема подається у двох рівнях (В1 і В2), що дозволяє ефективно використовувати матеріали курсу в групах з різними рівнями підготовки учнів та правильно організувати навчальний процес. Поради "Як готуватися" (How to Study) та екзаменаційні підказки (Exam Tips) на кожній сторінці підручника допомагають студентам навчитися краще розуміти екзаменаційні завдання, а також відпрацювати екзаменаційні стратегії. Щоденник навчання (Study Diary) дозволяє вибрати завдання, спланувати повторення, робити нотатки та фіксувати результат. Позначки часу, наведені в екзаменаційних завданнях, привчають студентів дотримуватися ліміту часу та створюють умови для підготовки до реального іспиту. Для самостійної роботи пропонується Банк завдань для навчання говоріння, письма та лексики (Speaking Bank, Writing Bank, Word Bank), а також "розумні" ключі (Smart Answer key), які дають пояснення, чому саме цей варіант є вірним. Інтерактивний CD вміщує записи для аудіювання та тексти записів у форматі Word, що дозволяє використовувати їх для читання та при необхідності редагувати. Oxford Exam Excellence гнучкий курс, який варто використовувати не тільки як підручник для підготовки до випускного екзамену, але і в якості додаткового матеріалу до іншого НМК та для самостійної роботи учнів. «Зміст і організація матеріалу в НМК «Оксфорд Юніверсіті Прес» подається на високому методичному рівні. Особливо хотілось би порекомендувати «Oxford Exam Excellence», в якому матеріал повністю відповідає структурі завдань ЗНО з англійської мови.» Алла Юрченко, вчитель-методист, методист з іноземних мов Львівського РЦОЯО. 7 В комплект до кожного рівня входить: Student's Book Workbook Cassettes (2 шт.) або CDs Oxford Wordpower Dictionary Oxford Practice Grammar Oxford Word Skills

10 8 SECONDARY SOLUTIONS Elementary to Advanced Автори: Tim Falla and Paul A. Davies. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 5. Вік студентів: років. П ятирівневий НМК для середньої та старшої школи, який допоможе підготувати учнів до незалежного тестування. Кожен урок починається з мети I can, яка досягається наприкінці уроку через продуктивні вміння говоріння або письмо. Solutions дає необхідний граматичний та лексичний матеріал, а також тренує всі вміння. Секція Get ready for your exam ( Підготовка до іспиту ) тренує екзаменаційні навички та вміння учнів. Подальша практика надається як на MultiRom (мультиромі), так і на Website окремо для учнів і вчителів. НМК має зручну структуру: кожна сторінка підручника розрахована на один 45-хвилинний урок. Книга для вчителя містить рекомендації, на випадок якщо на опрацювання матеріалу уроку залишилося всього 30 хвилин. Тести до НМК подані на окремому диску в форматі, зручному для редагування. Диск також містить placement test, який дозволяє визначити рівень учнів до того, як почати опрацювання НМК. В комплект до кожного рівня входить: Student's Book with MultiROM Pack Workbook Class Audio CDs (2) Test Bank MultiROM SOLUTIONS ITOOLS Elementary to Advanced Кількість рівнів: 5. CD-ROM для роботи на інтерактивних дошках. На диску розміщені всі завдання з аудіювання, а також вправи з підручника з елементами інтерактивності. Поради, як проводити урок з такими завданнями, надаються прямо на CD-ROMі. Пiдготовка до тестування Навчально-методичні комплекси видавництва "Оксфорд Юніверсіті Прес" з рівнями ЗЄР, що мають завдання для підготовки до тестування. ÍÌÊ, ðіâåíü Project 1 Project 2 Project 3 Project 4 Project Plus Oxford Heroes 1 Oxford Heroes 2 Oxford Heroes 3 Oxford Team! 1 Oxford Team! 2 Oxford Team! 3 Matrix Introduction Matrix Foundation New Matrix Pre-Intermediate New Matrix Intermediate New Matrix Upper-Intermediate Solutions Elementary Solutions Pre-Intermediate Solutions Intermediate Solutions Upper-Intermediate Solutions Advanced Oxford Exam Excellence New English File Beginner New English File Elementary New English File Pre-Intermediate New English File Intermediate New English File Upper-Intermediate New English File Advanced Ç Ý Ð High A1 A1/A2 A2 A2/B1 A2/B1 A1 A2 A2/B1 A1/A2 A2/B1 B1 A1 A1/A2 B1 B1+/B2 B2+/C1 A1/A2 A2+/B1 B1/B2 B1+/B2/C1 B2+/C1 B1/B2 A1 A1/A2 A2/B1 B1/B1+ B2 C1 Solutions itools Student s MultiROM Teachers website Students website New Headway English Course Beginner New Headway English Course Elementary New Headway English Course Pre-Intermediate New Headway English Course Intermediate New Headway English Course Upper-Intermediate New Headway English Course Advanced A1 A1/A2 B1 B1/B1+ B2 C1

11 2010/11 THE COMMON EUROPEAN FRAMEWORK 9 На вчаль но-ме то дичні ком плек си для до рос лих і За галь ноєвро пейські ре ко мен дації Надана таблиця демонструє, які рівні НМК для дорослих відповідатимуть рівням, окресленим Загальноєвропейськими ре ко мен даціями. Еле мен тар ний ко ри с ту вач А1 Ви ко ри с то вуй те НМК з рівня ми Beginner або Elementary. Рівень Elementary по чи нається з А1 і ве де до А2. А2 Використовуйте рівень Elementary. Не за леж ний ко ри с ту вач У ціло му опа ну ван ня рівнем В зай має більше ча су, ніж іншими рівнями шкали. Тому цей факт відображений у таб лиці шир шою сму гою. Про грес сту дентів бу де залежати від індивідуальних здібностей. В1 По чи най те з рівня Lower-Intermediate. Про дов жуй те використовуючи рівень Intermediate. B2 Використовуйте НМК рівня Upper-Intermediate та як що потрібно, НМК для підго тов ки до ек за менів. Досвіче ний ко ри с ту вач С1 Використовуйте НМК рівня Advanced та якщо потрібно, НМК для підго тов ки до ек за менів. C2 Використовуйте НМК для підготовки до екзаменів, якщо потрібно. Примітки Сильні студенти можуть спробувати складати екзамен рівня PET на прикінці кур су Lower-Intermediate; більшість ма ють закінчи ти рівень Intermediate. Програми курсів (syllabuses) пересікаються (накладаються), щоб забезпечити послідовність; ще більше накладення можна очікувати між курсами рівня Intermediate. Рівні з по знач кою +, опи сані у За галь ноєвро пейсь ких ре ко - мендаціях, демонструють впевнене володіння мовою в межах відповідно го рівня. Це мо же прирівню ва тись до шир ших мов - них знань або більшої лег кості в ко ри с ту ванні, на при клад, ви - со ка швидкість і спон танність у вис лов лю ванні чи до б ре ро зуміння стра тегій. INSIGHTS FROM THE COMMON EUROPEAN FRAMEWORK Ре дак тор: Keith Morrow. Перша книга, яка пояснює Загальноєвропейські рекомендації та їх релевантність для фахівців у га лузі ви кла дан ня анг лій - ської як іно зем ної мо ви. Ме та цьо го посібника: - пояснити підгрунтя до Рекомендацій, - висвітли ти їх зміст, - вивчити деякі їх можливі аспекти, - надати конкретні приклади застосування.

12 10 SECONDARY/ADULT COURSES Компоненти і додаткові матеріали Video / DVD Teacher s Book Додаткові матеріали, сторінки для фотокопіювання, тести Student s Book Teacher s Website Online Exam Practice Student s Website New Headway itools CD-ROMи для інтерактивних дошок (вміщують рекомендації для вчителів по роботі) Class Audio CDs Workbook Audio CDs «Headway has a methodology that transcends time, fashions and fads. It combines the best of traditional approaches (solid grammar and practice, development of vocabulary, rote learning) and more recent approaches including all things communicative (such as jigsaws, information gap, personalisation, role-play). We are aware of trends such as task-based learning, and attempts at a more lexical approach. Headway has always had elements of these (even before the terms were coined), but we do not embrace them exclusively. We keep our eyes, ears and minds open to new ideas, but always keep our feet on the ground. We incorporate what we believe works!» John and Liz Soars Teachers Site вміщує: Інформацію про те, як користуватися вебсайтом New Headway конструктор кросвордів (Crossword Maker) New Headway та ЗЄР Посилання на worksheets Додаткові тексти для читання і говоріння Warmers та Fillers Підготовку до іспитів Ідеї, статті, tapescripts (тексти записів з аудіювання), та інше

13 2010/11 Pronunciation Course SECONDARY/ADULT COURSES NEW HEADWAY Beginner to Advanced Автори: Liz & John Soars. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 6. Вік учнів: для молоді з 15 років і дорослих, для шкіл, лінгвістичних курсів і вищих навчальних закладів. Найнадійніший НМК у світі успіх на кожному рівні вивчення мови. New Headway відомий та цінний тим, що має надійну методику, яка спрацьовує на кожному рівні вивчення англійської мови. Жоден НМК не пропонує матеріалу більше з точки зору рівнів, компонентів і додаткових матеріалів. Глибоке та системне вивчення граматики, що забезпечує суттєву базу для вивчення мови. Потужна програма з лексики покращує словниковий запас студентів і розвиває розуміння лексичних систем. Різноманітний і стимулюючий характер вправ допомагає студентам упоратися з новим матеріалом з упевненістю. Універсальні теми і сучасні тексти мають всеохоплюючий характер. Велика увага приділена розвитку мовленнєвих умінь як окремо, так і в комплексі. А акцент на говоріння додає студентам упевненості при спілкуванні. Книга для вчителя з додатковими сторінками для фотокопіювання і тестами забезпечує підтримку вчителям. 11 Interactive Practice CD-ROM Workbook (With and Without Key) NEW HEADWAY ACADEMIC SKILLS Reading, Writing, and Study Skills Elementary to Intermediate Автори: Richard Harrison, Sarah Philpot, and Lesley Crunick. Кількість рівнів: 3. Трьохрівнева серія, яка готує студентів до успіхів в читанні та письмі на матеріалі різних тем і вдосконалює вміння студентів в опануванні нової лексики. New Headway Academic Skills може використовуватись із підручником або окремо. Students Site вміщує: Grammar Vocabulary Test Builder Games Everyday English

14 12 SECONDARY/ADULT COURSES NEW ENGLISH FILE Beginner to Advanced Автори: Clive Oxenden, Christina Latham-Koenig, Paul Seligson. Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 6. Вік студентів: для молоді від 15 років і дорослих. New English File, вперше в шести рівнях від Beginner до Advanced, зберігає основні принципи серії, які допомагають успішно навчати студентів розмовляти англійською. 100% нових уроків, які побудовані таким чином, що робота над вимовою, граматикою та лексикою природньо готує студентів до говоріння. Цікаві теми гарантують високий інтерес з боку студентів і спонукають до висловлення власної точки зору, або висвітлення особистого досвіду з упевненістю. У підручнику розширений лексичний банк Vocabulary Bank, банк граматичних правил Grammar Bank з поясненнями і вправами. У кожному рівні колекція популярних пісень, які вже стали класикою. Основний матеріал підручника розрахований на 60 годин, тобто він може використовуватися і як короткий інтенсивний курс. Проте додаткові завдання збільшують його вдвічі. Книга для вчителя пропонує детальні плани уроків, корисні ідеї, ігри та близько 60 сторінок готових матеріалів, які можна копіювати. Викладачі з невеликим досвідом знайдуть чимало корисних порад. MultiROM, який додається до робочого зошита це вдосконалений CD-ROM для комп ютера і CD плеєра з відео фрагментами і завданнями до них, інтерактивними граматичними головоломками, лексичними банками, таблицями з вимови і «послухай і повтори» аудіо матеріалом. Teacher s Site до НМК вміщує вступ до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти, портфоліо та відповідність НМК New English File дескрипторам ЗЄР. Також на сайті можна знайти додаткові ідеї та матеріали для роботи в класі, списки слів, конструктор кросвордів та завдань до текстів НМК типу Cloze, проекти та посилання на інші сайти, тексти записів з аудіювання, тексти для читання та банк іллюстрацій. А на студентському сайті можна знайти інтерактивні завдання з граматики, лексики, вимови, вирази для повсякденного спілкування, вживання слів та граматики в контексті, а також ігри та посилання на інші сайти. НМК включає для кожного з шести рівнів: Student s Book Teacher s Book з CD-ROMом, де містяться тести у двох форматах (pdf і Word) Workbook with or without MutiROM Pack Workbook with Answer Booklet and MultiROM Pack Class CDs Class DVD NEW ENGLISH FILE IPACKS Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate and Upper-Intermediate English File став цифровим! Створений для використання на інтерактивних дошках за допомогою мультимедійного проектора і комп ютера CD-ROM має все, що необхідно для навчання, включаючи аудіо, відео, нові інтерактивні завдання з граматики та лексики і навіть відповіді. Можливість редагувати і адаптувати матеріал НМК дозволяє реалізувати індивідуальний підхід до кожного заняття і зберігати всі зміни на комп ютері. НМК для кожного рівня має: ipack single-computer ipack multiple-computer/network NEW ENGLISH FILE VIDEO Beginner to Advanced Повністю інтегровані відео для використання з New English File, які пропонують чіткі презентації, завдання для практики і моделі для рольових ігор у класі. Всі завдання надруковані в підручнику, тому не вимагають додаткових матеріалів. New English File ipacks Study Link self-study materials DVDs Teacher s Test and Assessment CD-ROMs Student s Practice MultiROM Online practice test at oxfordenglishtesting.com Teachers website Students website

15 2010/11 ADULT COURSES 13 ENGLISH FOR LIFE Beginner to Intermediate A1 to B1 Автор: Tom Hutchinson. Кількість годин на один рівень: 80. Кількість рівнів: 4. Вік студентів: для молоді та дорослих. Одна сторінка один урок один аспект мови. Все, що ви сподіваєтесь знайти у навчально-методичному комплексі, подано у спрощеній формі. Для вчителів немає більше необхідності у тривалій підготовці до уроку все, що треба, під руками. Це ідеальний підручник для студентів, яким необхідно швидко, але з мінімальними зусиллями оволодіти практичними знаннями англійської мови для роботи, подорожі, повсякденного спілкування. Завдяки чіткому викладенню матеріалу, English for Life надзвичайно легкий для використання НМК, який приділяє увагу одному аспекту мовних знань на кожному уроці (лексиці, граматиці, функціональним показникам або вмінням) та пропонує цікаву додаткову практику на MultiROMі. Також English for Life має наступні переваги для вчителів та студентів: Одна навчальна мета на кожному уроці допомагає студентам постійно відчувати свій прогрес. Акцент на вивчення мови повсякденного спілкування мотивує студентів: НМК включає уроки англійської для повсякденного життя (English for Everyday Life); ілюстровану історію у епізодах (That s life), яка демонструє студентам, як різні вирази використовуються у реальному житті; країнознавчі секції (English in the World); та секцію «Твоє життя» (Your Life), яка надає можливість розповісти про себе на кожному уроці. Візуальний стиль презентації матеріалу та словник у картинках допомагають легко розуміти та запам ятати нову лексику. Підтримка для вчителя включає Книгу для вчителя зі сторінками з підручника; додаткові сторінки для фотокопіювання на кожний урок; картки (flashcards) для вивчення лексики та CD з тестами в форматі Word, які можна змінювати залежно від цілей контролю. НМК для кожного з чотирьох рівнів включає: Student s Book або Student s Book with MultiROM Pack Teacher s Book Pack Workbook with or without key Class Audio CDs English for Life itools з картками для вивчення лексики Одна сторінка один урок один аспект мови ENGLISH FOR LIFE ITOOLS Одна сторінка один урок один аспект мови. А зараз і для інтерактивних дошок. English for Life itools Student s Catch up MultiROM Customizable Test CD Teachers website Students website

16 14 ADULT COURSES... RESULT Оберіть серію, яка забезпечує результат у загальній, діловій англійській мові та підготовці до екзаменів З серією Result ви отримуєте три НМК, кожен з яких є повністю самостійним комплексом, але їх поєднують однакові ключові принципи, а саме: Методика спрямована на кінцевий результат, тобто дозволяє кожному студенту отримати певний практичний результат у кінці кожного уроку. Вперше дизайн є невід ємною частиною уроку, має значне змістовне навантаження, і тим самим приваблює студентів. Пропонується інноваційна мультимедійна підтримка, що включає DVD для вчителя, MultiROMи для студентів і вебсайти. ENGLISH RESULT Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate and Upper-Intermediate A1 to B2 Автори: Mark Hancock and Annie McDonald Кількість годин на один рівень: Кількість рівнів: 4. Вік студентів: для молоді та дорослих. English Result новий багаторівневий НМК із загальної англійської мови з чітко визначеними результатами на кожний урок від "how to" до "can do". Унікальна формула містить на розвороті сторінку з ілюстраціями й сторінку з завданнями для опрацювання на уроці. Секція "Put it all together" допомагає студентам продемонструвати отримані знання і навички протягом кожного уроку та оцінити свої вміння, позначивши галочкою відповідне місце на координатній прямій. MultiROM, який додається до робочого зошита, містить інтерактивні завдання. А рівень Upper-Intermediate містить автентичні аудіозаписи з BBC. Книга для вчителя має DVD, на якому записані фрагменти уроків з коментарями від авторів. НМК для кожного рівня включає: Student's Book with DVD Pack Workbook with MultiROM Class Audio CDs (2) Pack English Result itools Student s Book DVDs Workbook MultiROM Teacher s Resource Pack DVDs Access to online practice test at oxfordenglishtesting.com Teachers website Students website Teachers Site вміщує: Мовне портфоліо Тести на аудіювання та говоріння Websearch worksheets завдання для студентів на читання з інтернет сайтів Відповідність рівнів НМК ЗЄР (Загальноєвропейським рекомендаціям з мовної освіти) Worksheets для вчительського DVD Конструктор кросвордів і завдань типу Cloze Students Site вміщує: Grammar (Граматику) Vocabulary (Лексику) Games (Ігри) Практику з аудіювання Конструктор текстів (Textbuilder) Документи для організації навчання

17 2010/11 BUSINESS RESULT Elementary to Advanced Автори: Kate Baade, Michael Duckworth, David Grant, Christopher Holloway, Jane Hudson, John Hughes, Jon Naunton, Jim Scrivener, and Rebecca Turner. Кількість рівнів: 5. Вік студентів: дорослі. НМК з комунікативним підходом до навчання і мультимедійним компонентом робить цей бізнес-курс практичним і надає студентам усі вміння для ефективної роботи в бізнес-середовищі. Кейси з реальних ситуацій включені в кожний розділ, а експертна оцінка до них надається поважною школою менеджменту Кренфілдського університету. CD-ROM, який вміщено в підручник, замінює робочий зошит, а DVD з Книги для вчителя пропонує корисний матеріал для викладання ділової англійської. НМК для кожного рівня включає: Student s Book Pack (Student s Book with Interactive Workbook on CD-ROM) Teacher s Book Pack (Teacher s Book with DVD) Class Audio CD(s) Student s Book audio MP3 files Interactive Workbook on CD-ROM Teacher Training DVD Teachers website Students website EXAMS RESULT НМК включає: Student's Book Workbook Resource Pack Class Audio CDs (2) ADULT COURSES Нова багаторівнева серія для підготовки до кембриджських іспитів, яка надихає студентів на успішні результати. Підручник з цікавим дизайном сприяє мотивації студентів. МultiROM з робочого зошита надає безкоштовний доступ до онлайнових тестів. Тести онлайн надають можливість дивитися значення слів у словнику. Інтегровані завдання для роботи з словником навчають студентів бути незалежними від викладача. Набір для викладача містить книгу для вчителя, буклет з оцінювання із DVD. PET Result Intermediate B1 / PET Автор: Jenny Quintana. Новий рівень до серії Exams Result з онлайновим робочим зошитом. Підручник існує в двох варіантах: з кодом і без нього для роботи з онлайновим робочим зошитом (вихід через сайт oxfordenglishtesting.com). Робочий зошит пропонує вправи з миттєвим результатом, онлайновим словником і граматичними правилами, а також повний тест PET або PET для шкіл. НМК включає: Student's Book або Student's Book and Online Workbook Workbook Resource Pack with or without key FCE Result Upper-Intermediate B2/ FCE Автори: Paul A Davies and Tim Falla. CD-ROM дозволяє відпрацювати один тест онлайн та зареєструватися на сайті oxfordenglishtesting.com для подальшої практики. CAE Result Advanced C1/ CAE Автори: Kathy Gude and Mary Stephens. CD-ROM дозволяє відпрацювати один тест онлайн та зареєструватися на сайті oxfordenglishtesting.com для подальшої практики. НМК включає: Student's Book Workbook Resource Pack Class Audio CDs (2) Teacher's Pack (Teacher's Book, Assessment Booklet with DVD, Dictionaries Booklet) Class Audio CD Teacher's Pack with Assessment Booklet DVD and Dictionaries Booklet Teacher's Pack with Assessment Booklet DVD and Dictionaries Booklet 15

18 16 BUSINESS PROFILE Pre-Intermediate to Upper-Intermediate Автори: Jon Naunton and Mark Tulip (ProFile 1); Jon Naunton (ProFile 2 & 3); Mark Tulip (s 1 and 3); John Hughes ( 2). Вік студентів: дорослі. Чудовий курс ділової англійської мови, який задовольнить найвибагливіших викладачів і студентів. Маркетинг і брендменеджмент, конкуренція, інвестиційний менеджмент, управління проектами, глобалізація ось лише короткий перелік тем, які охоплює ProFile. Вдале поєднання лексичного та граматичного аспектів, а також кейсів для обговорення реальних бізнесових проблем роблять цей курс бажаним на полиці кожного викладача ділової англійської мови. Унікальною особливістю кожного рівня є відео CD-ROM, який входить до Student's Book. CD-ROM містить 12 автентичних інтерв'ю з професіоналами в різних сферах. НМК для кожного з трьох рівнів включає: Student's Pack Workbook Class Audio CD BUSINESS ONE:ONE Pre-Intermediate to Advanced Автори: Rachel Appleby, John Bradley, Brian Brennan, Jane Hudson. Вік студентів: дорослі. Перший курс ділової англійської мови, створений спеціально для індивідуальних занять студента з викладачем. Business one:one надзвичайно гнучкий курс, який може бути ідеально пристосований до індивідуальних потреб будь-якого студента. Кожен урок починається зі слів "How to " і займає дві сторінки. До кожного уроку входять такі розділи: Starter, Expressions (Listening), Hint, Speaking, Language box and Look, Writing, Lesson record. Книга для студента містить такі розділи: Reading bank, Listening bank, Grammar bank, Listening script і комплектується безкоштовним MultiROM. Завдяки цьому студенти можуть швидко і легко визначити свої потреби, а викладачі мають змогу створити персональну програму для кожного студента. НМК для кожного з трьох рівнів включає: Student's Book and MultiROM Pack Class Audio CD (2 шт.) з ProFile: 2 Student s Book, Intermediate, стор. 92 з Business one:one, Pre-Intermediate, стор. 12 Video CD-ROM with every Student s Book E-lessons at Teachers website Students website Interactive lesson planner Self-study MultiROM Teachers website Students website

19 2010/11 BUSINESS BASICS International Edition Elementary A2 Автори: David Grant, Robert McLarty. Вік студентів: дорослі. Видання бестселера охоплює новий міжнародний контекст і компанії (наприклад, LG, Oracle, Boeing). Компакт-диски для роботи у класі повністю перезаписані з акцентом на американську англійську. НМК включає: Student's Book with MultiROM Workbook BUSINESS BASICS New Edition Elementary to Pre-Intermediate Автори: David Grant, Robert McLarty. Вік студентів: дорослі. НМК включає: Student's Book НМК включає: Student's Book Audio CD with photocopiable resources Друге видання бестселера ґрунтується на досвіді реальних компаній. Сучасні автентичні тексти адаптовані до мовного рівня. Кожен розділ складається з трьох секцій, сфокусованих на певному аспекті мови, з дохідливим поясненням і ретельно підібраними завданнями. Workbook CDs (2 шт.) BUSINESS OBJECTIVES International Edition Lower-Intermediate Low to Mid B1 Автор: Vicki Hollett. Вік студентів: дорослі. Оновлене видання поєднує комунікативну структуру попередніх видань з новим матеріалом сучасного ділового світу. Нові тексти розповідають про зростання Ikea, вплив Google та стратегію Harley Davidson. Американська англійська домінує на всіх перезаписаних дисках для роботи в класі. Завдання охоплюють ширший глобальний контекст і спілкування електронною поштою. BUSINESS OBJECTIVES Lower-Intermediate Автори: Vicki Hollett, Michael Duckworth, Anna and Terry Philips. Вік студентів: дорослі. Чітка граматична структура Business Objectives, рольові ігри, систематичне поповнення словникового запасу, автентичний ма теріал, узя тий з досвіду ро бо ти ре аль них фірм, усе це ро - бить курс корисним і допомагає студентам закріпити знання мови. Workbook CDs BUSINESS/PROFESSIONAL: REFERENCE ESSENTIAL BUSINESS GRAMMAR & PRACTICE Elementary to Pre-Intermediate Автор: Michael Duckworth. Рівень Elementary дає чіткі пояснення і приклади ключових граматичних структур з практичними завданнями, що базуються на автентичних контекстах з можливістю їх персоналізації. BUSINESS GRAMMAR & PRACTICE New Edition Intermediate to Upper-Intermediate Автор: Michael Duckworth. Чудовий довідник з граматики ділової англійської, який пропонує дохідливі пояснення, багато практичних завдань, опрацювання основних проблемних зон, автентичний контекст і глосарій бізнес-термінів. OXFORD HANDBOOK OF COMMERCIAL CORRESPONDENCE Intermediate to Advanced Автор: A Ashley. Необхідний довідник для ефективного ділового листування переглянутий і оновлений до сучасних потреб. Сотні моделей прикладів е-mail, листів, факсів, звітів і резюме. Рекомендується для підготовки до іспитів з бізнес-англійської: LCCI English for Commerce and English for Business, Cambridge BEC and CEIBT; NVQs and Pitman's English for Business Communication. OXFORD HANDBOOK OF LEGAL CORRESPONDENCE Intermediate to Advanced Автор: Rupert Haigh. Посібник містить вичерпну інформацію щодо усіх видів юридичної кореспонденції, включаючи листи, факси та електронні листи ( s). Кейси змодельовані на реальній кореспонденції. Теми охоплюють усі аспекти правознавства, такі як фінансове та комерційне право, інтелектуальна власність тощо. Посібник містить відповіді на вправи та глосарій правничої термінології. 17

20 18 VOCATIONAL INTERNATIONAL EXPRESS Elementary to Upper-Intermediate Автори: Liz Tailor, Keith Harding and Adrian Wallwork. Кількість рівнів: 4. Вік студентів: для молоді з 15 років і дорослих. Курс для тих, кому мова потрібна для роботи, мандрівок і просто для спілкування. Він успішно заповнює прогалини між загальною та діловою англійською, його зміст грунтується на міжнародних культурних традиціях. Студентам пропонуються реальні професійні ситуації, такі як телефонні розмови, знайомства, зустрічі. В підручник для всіх рівнів входить Pocket Book брошурка, в якій зібрані правила граматики, загальновживані фрази та інша корисна інформація. Новий компонент курсу Express MultiROM надає додаткову інтерактивну практику з лексики, граматики і функціональних показників і містить аудіозаписи реальних діалогів, які можна прослуховувати на комп'ютері або СD-плеєрі. INTERNATIONAL EXPRESS DVDs Elementary to Upper-Intermediate Нові DVD, які супроводжують підручник і книгу для вчителя, вміщують відеозвіти (по одному на кожен розділ) у всіх рівнях. В підручнику DVD-Rom вміщує інтерактивні завдання для домашньої роботи, а Teacher s Resource Book Pack має DVD і завдання до нього для роботи в класі. НМК для кожного з чотирьох рівнів включає: Student's Book and MultiROM Pack Class Audio CD (2 шт.) EXPRESS Pre-Intermediate/Intermediate B1 to B2 Серія з дев ятнадцяти комплектів, кожен з яких складається з Student's Book та MultiROM та охоплює такі теми: English for Accounting, English for Marketing and Advertising, English for Human Resources, English for Sales and Purchasing, English for Customer Care, English for Logistics, English for Presentations, English for Meetings, English for Telephoning, English for Socializing, English for Aviation, English for Automobile Industry, English for Energy Industry etc. Кожен з цих інтенсивних курсів розрахований на годин. Використовуючи Express, студенти зможуть: по-перше, вивчити ключові мовні структури, корисні фрази та оволодіти стратегіями спілкування, використовуючи Tip Boxes; по-друге, застосовувати бізнесову лексику відразу ж на основі Partner Files; по-третє, спілкуватись у класі на основі реальних комунікативних завдань і, по-четверте, інтерактивно працювати з MultiROM поза класом. НМК включає: Student's Book with MultiROM Pack DVD-ROM with Student s Book Pack Personal Audio with Workbook Teacher s Resource Book with DVD Teachers website Student s Practice MultiROM with every title Students website