Refrigerant R410A. Mini SysAqua DCI. 5.5 to 16.0kW. Air-to-Water DCI Heat Pumps Models M.AQA05 DCI to M.AQA16 DCI

Transcription

1 Refrigerant R4A Mini SysAqua DCI Air-to-Water DCI Heat Pumps Models M.AQA05 DCI to M.AQA16 DCI 5.5 to 16.0kW

2

3 Mini SysAqua DCI 1 Strength Points By introducing the variable speed in our packaged heat pump range, we are in perfect adequacy with the user expectations while preserving the advantages which made the success of our previous models, that is to say : Quality of manufacture, performances, life span, low noise level and control system dedicated to the heating. Use of DC inverter technology : In both compressor and outdoor fan motor to adapt the unit capacity to the building heat demand. Energy savings : By avoiding compressor start-up and shutdown phases DC inverter enables unit to run continuously while modulating the compressor output in relation to the set temperature on part load. Silent running : Most of the time, unit is running at reduced speed. Quick reach of set temperature : DC inverter starts with maximum speed to reach set temperature as quick as possible. Once the temperature setpoint is reached, the inverter will reduce and adapt speed according to the capacity needed only. Great accuracy in maintaining the desired water temperature setpoint. Unit optimized in heating mode for radiator, fan coil and floor applications. LWT up to +55 C in heating mode, outdoor temperature down to -15 C. Single-phase or 3-phase power voltage. Adapted to the markets of new housing and renovation. Single circuit with DC inverter compressor. Blue fins coil as standard. Bi-flow electronic expansion valve as standard on whole range. Stainless steel plate heat exchanger with antifreeze protection. Variable speed fan controller as standard. Pump as standard. TIME +/- 2 C +/- 0,5 C Fixed speed system DC inverter system Fixed speed system, traditional technology : compressor runs at fixed speed, and cycles on and off to adjust to cooling/heating demand. Inverter system : set point is reached fast and the compressor continuously adjusts its capacity to match the exact cooling/heating demand. Product codes Models M.AQA05 DCI M.AQA07 DCI M.AQA DCI M.AQA12 DCI M.AQA14 DCI M.AQA16 DCI Remote control Mini SysAqua DCI Power supply 2 V/ 1 Ph/50 hz 2 V/ 1 Ph/50 hz 2 V/ 1 Ph/50 hz 400V/3 N ~/50 Hz 400V/3 N ~/50 Hz 400V/3 N ~/50 Hz Product codes

4 2 Mini SysAqua DCI Specifications Unit components Structure Panels and base are made from galvanized steel plate painted with epoxy powder to ensure total resistance to atmospheric pollution, condensate collection pan as standard. Compressor Full DCI mini chiller adopts highly intelligent inverter-driven compressor. This advanced technology enables the output of the outdoor unit to be modulated by the real heat load demands. This advanced system ensures precise temperature regulation and highly efficient energy usage, making a significant contribution to limiting the impact on the environment. Brazed plate heat exchanger The heat exchanger is made of AISI 316 stainless steel to ensure high heat exchange efficiency, complete with electric heater and differential pressure switch. The complete heat exchanger is insulated with thermal insulation closed cell rubber foam to give optimum thermal insulation. By adopting high efficiency plate heat exchanger, the energy consumption can be reduced. Highly Efficient DC Motor: - Creative motor core design - High density neodymium magnet - Concentrated type stator - Wider operating frequency range Better balance and Extremely Low Vibration: - Twin eccentric cams - 2 balance weights OO OO Metallic protective cabinet with rustproof polyester paint; Built-in with voltage protection, current protection, anti-freezing protection, water flow protection and etc., effectively guarantee the system to work safely Highly Stable Moving Parts: - Optimal material matching rollers and vanes - Optimize compressor drive technology - Highly robust bearings - Compact structure Hydraulic module It is fully integrated and equipped with key hydraulic components such as expansion tank, plate type of heat-exchanger, water circulating pump. Finned coil The coils are made from high performance and seamless copper tuber and high surface area aluminum fins to ensure optimum heat exchange capability. Condenser coil protection grill is standard The new designed window fins enlarge the heat-exchanging area, which decrease the air resistance, save more power and enhance heat exchange performance. Hydrophilic film fins and innerthreaded copper pipes optimize heat exchange efficiency. Fan motor To achieve high efficiency heat exchange, the unit is equipment with the high performance axial-flow fans. The fan is driven directly by weather proof motor to ensure reliable operation, the fan motor is six-pole electric motor with built-in thermal cutout. Optimally design fan shape and new designed discharge air grille and air deflector, making higher air volume and reduces running noise. Power and control electrical panel Power and control electrical panel constructed in accordance with IEC 204-1/EN , complete with compressor contactor, control via control panel. Control features Flexible and convenient control Built-in electronic controller at factory. Compact devices with advanced function and friendly user interface. The chiller can be controlled by wired controller also which is optional chosen. When connecting wired controller, outdoor unit control panel is mainly used for display which can check parameters and inquiry, and can t be used to set mode and temperature.

5 Mini SysAqua DCI 3 Refrigerant flow diagrams M.AQA05 DCI and M.AQA07 DCI IN P3 V5 V4 OUT EWT LWT V3 IN P2 V2 P 3 6 V1 OFF P1 1 T REFRIGERANT CIRCUIT HYDRAULIC CIRCUIT PROBES 1 Compressor 7 Pump P1 High pressure switch 2 Plate heat exchange 8 Air vent P2 Low pressure switch 3 Liquid tank 9 Expansion tank P3 Pressure gauge 4 Filter drier V3 Auto-water replenishing P Pressure tap 5 Coil + Fan V4 Safety valve EWT Inlet water temperature sensor 6 Suction line accumulator V5 Drain valve LWT Outlet water temperature sensor V1 4-way valve Water flow switch V2 EEV (Electronic Expansion Valve) T Temperature sensor

6 4 Mini SysAqua DCI Refrigerant flow diagrams M.AQA DCI, M.AQA12 DCI, M.AQA14 DCI and M.AQA16 DCI PS P3 V5 V4 OUT EWT LWT V P2 V2 OCT OAT 3 6 V1 OFF P1 CDT 1 REFRIGERANT CIRCUIT HYDRAULIC CIRCUIT PROBES 1 Compressor 7 Pump P1 High pressure switch 2 Plate heat exchange 8 Air vent P2 Low pressure switch 3 Liquid tank 9 Expansion tank P3 Pressure gauge 4 Filter drier V3 Auto-water replenishing CDT Outlet temperature probe 5 Coil + Fan V4 Safety valve OCT Evaporating temperature (coil) 6 Suction line accumulator V5 Drain valve OAT Outdoor ambient temperature V1 4-way valve EWT Inlet water temperature sensor V2 EEV (Electronic Expansion Valve) LWT Outlet water temperature sensor DPS Differential pressure switch

7 Mini SysAqua DCI 5 Technical data Single phase units Model M.AQA05 DCI M.AQA07 DCI M.AQA DCI Power supply V-Ph-Hz 2/ 1 / 50 2/ 1 / 50 2/ 1 / 50 Capacity kw (2.9~.5) Cooling*(1) Input kw EER Capacity kw Cooling*(2) Input kw EER Heating*(3) Capacity kw (3.2~12.0) Input kw Heating*(4) Capacity kw Input kw Max. input consumption kw Max. input current A Type Rotary Rotary Rotary Capacity kw Compressor Input kw Rated load current A Locked rotor Amp A Thermal protector Inner Inner Inner Type DC Motor DC Motor DC Motor Outdoor fan motor Input W Speed r/min Number of rows Outdoor coil Coil length height mm Number of circuits Water pump Input (H/M/L) W 93/67/46 93/67/46 2/175/120 Pumping head m Outdoor air flow m 3 /h Throttle EXV+capillary EXV+capillary EXV Outdoor noise level (sound pressure)*(5) db(a) Water flow L/h The plate heat-exchanger water pressure drop kpa The Max. and Min. water inlet pressure kpa 500/ / /150 Net dimension (W H D) mm Outdoor unit Packing dimension (W H D) mm Net/ Gross weight kg 81/91 81/91 1/121 Refrigerant Type R4A R4A R4A Charged volume kg Connection wiring Power wire mm Signal wire mm Pipe diameter Water inlet/outlet inch /4 Control Wired controller Wired controller Wired controller Ambient temperature Cooling: -5 C~46 C; Heating: C (Antifreeze must be added below 5 C) Water outlet temperature range Cooling: 4~20 C; Heating: ~55 C Note: Specifications are based on the following conditions: *(1) chilled water inlet/outlet temperature: 12/7 C,outdoor ambient temperature 35 C DB. *(2) chilled water inlet/outlet temperature: 23/18 C,outdoor ambient temperature 35 C DB. *(3) warm water inlet/outlet temperature: 40/45 C,outdoor ambient temperature 7 C DB/6 C WB. *(4) warm water inlet/outlet temperature: /35 C,outdoor ambient temperature 7 C DB/6 C WB. *(5) It is tested 1m away in front of the unit in a semi-anechoic room(sound pressure). The above data may be changed without notice for future improvement on quality and performance.

8 6 Mini SysAqua DCI Technical data Three phase units Model M.AQA12 DCI M.AQA14 DCI M.AQA16 DCI Power supply V-Ph-Hz 400 / 3 / / 3 / / 3 / 50 Capacity kw 11.2(3.1~12.0) 12.5(3.3~14.0) 14.5(3.5~15.5) Cooling*(1) Input kw EER Capacity kw Cooling*(2) Input kw EER Heating*(3) Capacity kw 12.3(3.3~13.2) 13.8(3.5~15.4) 16.0(3.7~17.0) Input kw Heating*(4) Capacity kw Input kw Max. input consumption kw Max. input current A Type Rotary Rotary Rotary Capacity kw Compressor Input kw Rated load current A Locked rotor Amp A Thermal protector Inner Inner Inner Type DC Motor DC Motor DC Motor Outdoor fan motor Input W Speed r/min Number of rows Outdoor coil Coil length height mm Number of circuits Water pump Input (H/M/L) W 2/175/120 2/175/120 2/175/120 Pumping head m Outdoor air flow m 3 /h Throttle EXV EXV EXV Outdoor noise level (sound pressure)*(5) db(a) Water flow L/h The plate heat-exchanger water pressure drop kpa The Max. and Min. water inlet pressure kpa 500/ / /150 Net dimension (W H D) mm Outdoor unit Packing dimension (W H D) mm Net/ Gross weight kg 1/ / /122 Refrigerant Type R4A R4A R4A Charged volume kg Connection wiring Power wire mm Signal wire mm Pipe diameter Water inlet/outlet inch 1-1/4 1-1/4 1-1/4 Control Wired controller Wired controller Wired controller Ambient temperature Cooling: -5 C~46 C; Heating: C (Antifreeze must be added below 5 C) Water outlet temperature range Cooling: 4~20 C; Heating: ~55 C Note: Specifications are based on the following conditions: *(1) chilled water inlet/outlet temperature: 12/7 C,outdoor ambient temperature 35 C DB. *(2) chilled water inlet/outlet temperature: 23/18 C,outdoor ambient temperature 35 C DB. *(3) warm water inlet/outlet temperature: 40/45 C,outdoor ambient temperature 7 C DB/6 C WB. *(4) warm water inlet/outlet temperature: /35 C,outdoor ambient temperature 7 C DB/6 C WB. *(5) It is tested 1m away in front of the unit in a semi-anechoic room(sound pressure). The above data may be changed without notice for future improvement on quality and performance.

9 Mini SysAqua DCI 7 Electrical Data Single-phase units Units M.AQA05 DCI M.AQA07 DCI M.AQA DCI Rated voltage V/ph/Hz 2/1/50 Power Supply Min. Current Amps A Total Over-current Amps A Max. Fuse Amps A Compressor Max. Starting Amps A Rated Current Amps A Outdoor Fan Motor Full Load Amps A Rated Motor Output kw phase units Units M.AQA12 DCI M.AQA14 DCI M.AQA16 DCI Rated voltage V/ph/Hz 400/3/50 Power Supply Min. Current Amps A Total Over-current Amps A Max. Fuse Amps A Compressor Max. Starting Amps A Rated Current Amps A Outdoor Fan Motor Full Load Amps A Rated Motor Output kw Acoustical Data Model Noise level (db(a)) M.AQA05 DCI 58 M.AQA07 DCI 58 M.AQA DCI 59 M.AQA12 DCI 59 M.AQA14 DCI 60 M.AQA16 DCI 60 Note: OO High/low air flow of outdoor fan motor. OO It is tested 1 meter away from the machine in a semi-anechoic room (sound pressure).

10 8 Mini SysAqua DCI Operating limits Cooling mode Outside air temperature ( C) Heating mode Leaving water temperature ( C) 25 Outside air temperature ( C) Correction Factors -20 Fouling factors - Evaporator Leaving water temperature ( C) Fouling factor (m 2. C/kW) Capacity Power input Correction factors - Ethylene glycol % glycol Freezing point ( C) Capacity Water flow Pressure drop Warning! Ethylene glycol is toxic to the environment. Moreover, it is not suitable for heating with domestic hot water production by simple exchange.

11 Mini SysAqua DCI 9 Performance Data M.AQA05 DCI Cooling mode Chilled water outlet temp. C Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Ambient temp.( C) 35 Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C. Heating mode Hot water outlet temp. C Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw Ambient temp.( C) 2 COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C.

12 Mini SysAqua DCI Performance Data M.AQA07 DCI Cooling mode Chilled water outlet temp. C Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Ambient temp.( C) 35 Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C. Heating mode Hot water outlet temp. C Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw Ambient temp.( C) 2 COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C.

13 Mini SysAqua DCI 11 Performance Data M.AQA DCI Cooling mode Chilled water outlet temp. C Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Ambient temp.( C) 35 Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C. Heating mode Hot water outlet temp. C Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw Ambient temp.( C) 2 COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C.

14 12 Mini SysAqua DCI Performance Data M.AQA12 DCI Cooling mode Chilled water outlet temp. C Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Ambient temp.( C) 35 Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C. Heating mode Hot water outlet temp. C Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw Ambient temp.( C) 2 COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C.

15 Mini SysAqua DCI 13 Performance Data M.AQA14 DCI Cooling mode Chilled water outlet temp. C Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Ambient temp.( C) 35 Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C. Heating mode Hot water outlet temp. C Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw Ambient temp.( C) 2 COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C.

16 14 Mini SysAqua DCI Performance Data M.AQA16 DCI Cooling mode Chilled water outlet temp. C Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Ambient temp.( C) 35 Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Capacity kw Power kw EER Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C. Heating mode Hot water outlet temp. C Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw Ambient temp.( C) 2 COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Capacity kw Power kw COP Note: The inlet/outlet water temperature difference is 5 C.

17 Mini SysAqua DCI 15 Water Pressure Drop M.AQA05 DCI and M.AQA07 DCI 35 Pressure drop [kpa] Water flow [l/h] M.AQA DCI 35 Pressure drop [kpa] Water flow [l/h]

18 16 Mini SysAqua DCI Water Pressure Drop M.AQA12 DCI 35 Pressure drop [kpa] Water flow [l/h] M.AQA14 DCI 35 Pressure drop [kpa] Water flow [l/h]

19 Mini SysAqua DCI 17 Water Pressure Drop M.AQA16 DCI 35 Pressure drop [kpa] Water flow [l/h]

20 18 Mini SysAqua DCI Water Pump Curves M.AQA05 DCI and M.AQA07 DCI M.AQA05 DCI M.AQA07 DCI Available pressure [kpa] HS LS MS Water flow [l/h] M.AQA DCI, M.AQA12 DCI, M.AQA14 DCI and M.AQA16 DCI 80 Available pressure [kpa] M.AQA DCI M.AQA12 DCI M.AQA14 DCI M.AQA16 DCI 20 0 Circulator operating range Water flow [l/h]

21 Mini SysAqua DCI 19 Dimensions (mm) M.AQA05 DCI and M.AQA07 DCI

22 20 Mini SysAqua DCI Dimensions (mm) M.AQA DCI, M.AQA12 DCI, M.AQA14 DCI and M.AQA16 DCI

23 Notes Mini SysAqua DCI 21

24 22 Mini SysAqua DCI Notes

25

26 Systemair AC SAS route de Verneuil, Tillières-sur- Avre Tél Fax Systemair EDM Mini SysAqua DCI 01-S-2GB/ Supersedes : EDM Mini SysAqua-S-1GB/07.15 As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos. january 2016