Sony Ericsson txt Laiendatud kasutusjuhend

Transcription

1 Sony Ericsson txt Laiendatud kasutusjuhend

2 Sisukord Oluline teave...4 Uued võimalused. Tehke tutvust...5 Alustamine...6 Ooterežiim...7 Telefoni esmakordne käivitamine...7 Telefoni tundmaõppimine...8 Telefoni ülevaade...8 Aku laadimine...8 Ekraani ikoonid...9 Menüü ülevaade...10 Liikumine...11 Rakendus Sõbrad...12 Kiirsõnumiside...13 Teksti sisestamine...14 Sõnumite vahetamine...15 Tekstsõnumid...15 Multimeediumsõnumid...15 Vestlused...15 E-post...15 Helistamine...17 Kõneloend...17 Hädaabikõned...17 Kontaktid...19 Kontaktidele helistamine...19 Muusika...20 TrackID...21 PlayNow...22 Kaamera...23 Kaamera juhtelemendid...23 Telefoni ühendamine arvutiga...24 Sisu ülekandmine ja haldamine USB-kaabli abil...24 Wi-Fi...25 Bluetooth -juhtmevaba sidetehnoloogia...26 Internet...27 Lisafunktsioonid...28 Äratused

3 Helinad ja taustpildid...28 Klahvilukk...28 SIM-kaardi lukustus...28 Telefonilukk...29 Tõrkeotsing...30 Telefon ei tööta eeldatud viisil...30 Üldine algseadistus...30 Aku laadimise ikooni ei kuvata, kui telefoni laadima hakata...30 Levi puudub...30 Ainult hädaabikõned...30 SIM-lukk on aktiveeritud...30 PUK-kood on blokeeritud. Küsi abi operaatorilt IMEI-number...31 Juriidiline teave...32 Register

4 Oluline teave Enne mobiiltelefoni kasutamist lugege lehte Oluline teave. Kõik võrgud ja/või teenusepakkujad ei toeta mõnda selles kasutusjuhendis kirjeldatud teenust ja funktsiooni kõigis riikides, piirkondades ja aladel. See kehtib ka GSM-i rahvusvahelise hädaabinumbri 112 kohta. Pöörduge oma võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehke kindlaks, milliseid teenuseid või funktsioone teil on võimalik kasutada ning kas neile kehtivad täiendavad juurdepääsu- või kasutustasud. 4

5 Uued võimalused. Tehke tutvust. Lisateavet oma telefoni kohta saate kui avate 5

6 Alustamine Mõned alustamise juhised on trükitud teie telefoni pakkekarbile. Alustamise kohta leiate teavet ka allpool. SIM-kaardi sisestamine Avage kaas ja sisestage SIM-kaart, nii et kullavärvi klemmid jäävad allapoole. Mälukaardi paigaldamine ja eemaldamine Võimalik, et teil tuleb mälukaart eraldi osta. 1 Eemaldage akukate ja paigaldage mälukaart, nii et kullavärvi klemmid jäävad allapoole. 2 Mälukaardi väljavõtmiseks võtke esmalt ära akupesa kate, vajutage haagile ja tõmmake mälukaart välja. Aku paigaldamine 1 Paigaldage aku nii, et aku kirjadega pool jääks üles ja klemmid oleksid vastamisi. 2 Asetage akukate kohale. 6

7 Telefoni sisselülitamine 1 Hoidke all klahvi. 2 Nõudmisel sisestage PIN-kood. 3 Valige OK. 4 Valige soovitud keel. 5 Valige Jah, et käivitada seadistusviisard. Kui tegite PIN-koodi sisestamisel vea, vajutage numbrite kustutamiseks. Ooterežiim Pärast telefoni sisselülitamist ja PIN-koodi sisestamist kuvatakse ekraanil võrguoperaatori nimi. Seda kuva nimetatakse ooterežiimi vaateks. Nüüd on telefon kasutamiseks valmis. Telefoni väljalülitamine Hoidke all klahvi. Enne telefoni väljalülitamist peate naasma ooterežiimi. Telefoni esmakordne käivitamine Telefoni esmakordsel käivitamisel aitab juhend teil sisestada olulisi telefoniseadeid ja importida kontakte. Lisaks võimaldab häälestusjuhend teile hiljem juurdepääsu telefoni seadetele. Telefoni keele määramine alghäälestamisel Kui käivitate oma telefoni esimest korda, siis ilmub keelte loend. Kerige keelte loendis ja valige oma keel. Kellaaja ja kuupäeva määramine alghäälestamisel 1 Kui alghäälestusjuhis nõuab kellaaja ja kuupäeva alghäälestamist, valige Jah. 2 Sisestage tund ja minut nende väljadele, et seadistada kellaaeg. 3 Kui see on tehtud, valige Salvesta. 4 Valige väljadel aasta, kuu ja päev, et määrata kuupäev. 5 Kui see on tehtud, valige Salvesta. Kontaktide importimine SIM-kaardilt Kui käivitate oma telefoni esimest korda ja SIM-kaart on sisestatud, palub häälestusjuhis teil importida SIM-kaardi kontaktkirjed. Valige Jah. 7

8 Telefoni tundmaõppimine Telefoni ülevaade 1 Kuular 2 Ekraan 3 Juhtnupp 4 Valikuklahv 5 Helistamisklahv 6 Otsetee klahv 7 Klahvistik 8 Kustutusklahv 9 Lõpetamisklahv, sisse-/väljalülitusklahv 10 Vabakäeseadme pesa 11 Kaamera objektiiv 12 Valjuhääldi 13 Helitugevuse nupp 14 Laadija ja USB-kaabli ühenduspesa Aku laadimine Telefoni ostmisel on teie telefoni aku osaliselt laetud. Kui ühendate telefonilaadija juhtme toiteallikaga (nt USB-pordi või laadijaga), võib akuikooni kuvamiseks kuluda paar minutit. Telefoni saab kasutada ka laadimise ajal. Telefoni ühendamisel laadijaga hakkab aku pärast täitumist end esmalt veidi aega tühjaks laadima ja siis teatud aja pärast uuesti täis laadima. Nii pikendatakse aku kasutusaega, kuid seetõttu võidakse aku täituvuseks kuvada vähem kui 100 protsenti. Telefoni aku laadimine toiteadapteri abil Ühendage telefon toitepessa USB-kaabli ja toiteadapteri abil. 8

9 Ekraani ikoonid Ekraanile võidakse kuvada järgmised ikoonid. Ikoon Kirjeldus Vastamata kõne Vabakäeseade on ühendatud Käimasolev kõne Uus tekstsõnum on vastu võetud Multimeediumsõnum on vastu võetud Telefoniheli on vaigistatud Raadio mängib Äratus on aktiveeritud Bluetooth -funktsioon on aktiveeritud Klahvilukk 9

10 Menüü ülevaade Meediumid Facebook Kontaktid Opera Mini Sõnumside Koosta uus Sisendkast/Vestlused Sõnumid E-post Kõne kõneposti Rakendused** Orkut Twitter Yahoo! e-post Gmail YouTube Opera Mini Facebook Picasa Google Talk TrackID Meelelahutus Interneti-teenused* PlayNow Internet Raadio Mängud TrackID Salvesta heli Hulgi-IM Abimees Failihaldur** Kalender Äratused Ülesanded Märkmed Taimer Stopper Kalkulaator GreenHeart Kaamera Sõbrad Seaded** Tavaline Helid ja signaalid Ekraan Kõned Ühenduvus * Mõned menüüd sõltuvad operaatorist, võrgust ja liitumislepingus sätestatud teenustest. ** Alammenüüde vahelehti saab sirvida juhtnuppu kasutades. 10

11 Liikumine Põhimenüüd kuvatakse ikoonidena. Mõned alammenüüd sisaldavad sakke. Põhimenüü avamine Kui ekraanil kuvatakse Menüü, vajutage keskmist valikuklahvi. Kui ekraanile ei ilmu Menüü, vajutage lõpetamisklahvi ja seejärel vajutage keskmist valikuklahvi. Telefoni menüüde sirvimine 1 Vajutage keskmist valikuklahvi, et valida Menüü. 2 Menüüdes liikumiseks vajutage juhtnuppu üles, alla, vasakule või paremale. Objekti valimine Liikuge objektini ja vajutage keskmist valikuklahvi Sakkide sirvimine Vajutage juhtnuppu paremale või vasakule. Menüüs astme võrra tagasi liikumine Valige Tagasi. Funktsiooni lõpetamine Vajutage klahvi. Ooterežiimi naasmine Vajutage klahvi. Objekti kustutamine Liikuge objektile ja vajutage. 11

12 Rakendus Sõbrad Rakendus Sõbrad koondab kõik sidepidamise andmed oma viie parima sõbra kohta ühte vaatesse. Ooterežiimis näidatakse kõiki sidepidamise andmeid: Facebook -i või Twitter -i värskendused, teksti- ja multimeediumsõnumid ning vastamata kõned. See rakendus ei pruugi kõikides riikides ja piirkondades kasutatav olla. Sõbra lisamine rakendusele Sõbrad 1 Ooterežiimis valige Sõbrad. 2 Valige Lisa. 3 Kuvatakse kõik teie telefoni kontaktid. Valige kontakt, et lisada see üheks viiest oma parimast sõbrast. Korraga saate lisada ühe sõbra. 4 Teise sõbra lisamiseks vajutage juhtnupule või kerige teisele ikoonile. 5 Valige Lisa ja vajutage juhtnuppu üles-alla, et valida kontakt. Rakenduses Sõbrad olevale numbrile helistamine 1 Ooterežiimis valige Sõbrad. 2 Vajutage vasak- või parempoolset nuppu, et valida sõber. 3 Kerige ikoonile ja valige Helista. Saadud sõnumite vaatamine rakenduses Sõbrad 1 Kui kuvatakse teadaanne, valige Sõbrad. 2 Vajutage vasak- või parempoolset nuppu, et valida sõber, kes saatis sõnumi. 3 Kerige ikoonile, seejärel valige Ava > Vaata. Sõnumile vastamine rakendusest Sõbrad 1 Ooterežiimis valige Sõbrad. 2 Vajutage vasak- või parempoolset nuppu, et valida sõber. 3 Kerige ikoonile. 4 Valige Ava > Vaata ja kerige sõnumile, millele soovite vastata. 5 Sõnumile vastamiseks valige Vasta. Facebook-i sisenemine läbi rakenduse Sõbrad 1 Ooterežiimis valige Sõbrad. 2 Vajutage vasak- või parempoolset nuppu, et valida sõber. 3 Kerige ikoonile ja valige Ava. Samal viisil saate hallata ka Twitter -i sündmusi. Uuendamissageduse seadistamine 1 Ooterežiimis valige Sõbrad. 2 Valige Valikud > Minu seaded > Värskendage sagedus. 3 Tehke valik. Rakenduses Sõbrad oleva sõbra eemaldamine 1 Ooterežiimis valige Sõbrad. 2 Vajutage vasak- või parempoolset nuppu, et valida sõber. 3 Valige Valikud > Kontakti seaded > Kustutan sõbra. 12

13 Kiirsõnumiside IM-rakendust (kiirsõnumiside) kasutades saate vestelda teiste inimestega ja osaleda IMgrupis, et arutleda teid huvitavatel teemadel. IM-teenusepakkuja võib kasutajatele pakutava teenuse funktsioone muuta. Enne kiirsõnumiside teenuse kasutamist on teil vaja telefon seadistada. Mõnel juhul võib teie telefon olla juba õigetele seadetele häälestatud. Seaded võite IM-teenusepakkujalt saada häälestussõnumi vormis. Google Talk -i algseadistamine 1 Ooterežiimis valige Menüü > Rakendused. 2 Google -i konto loomiseks täitke registreerimisviisardi juhised või kui teil on konto juba olemas, logige sellesse sisse. Telefon on nüüd rakenduste Gmail ja Google Talk kasutamiseks valmis. Google Talk -iga alustamine Ooterežiimis valige Menüü > Rakendused. 13

14 Teksti sisestamine Saate sisestada tähti, numbreid ja erimärke QWERTY-klaviatuuri kasutades. Sisestamine toimub tavalise tekstisisestuse viisil. Suurtähe sisestamine Hoidke all ja tippige sisse soovitud täht. Pärast klahvi vabastamist läheb klaviatuur tagasi väiketähe sisestamisele. Suurtäheluku sisselülitamine Enne teksti sisestamist vajutage kuni kuvatakse. Tähe lisamine režiimi ümberlülitamise klahvi kasutades Ümberlülitamise klahvi aktiveerimiseks vajutage klahvile ja seejärel vajutage vastavatele sama värvi täheklahvidele. Näiteks, vajutage üks kord ja seejärel vajutage klahvile "T", et sisestada "1". Režiimi ümberlülitamise klahvi lukustamine ja avamine 1 Režiimi ümberlülitamise klahvi lukustamiseks vajutage kaks korda klahvile ja seejärel sisestage tekst vastavatele sama värvi tähe klahvidele vajutades. 2 Režiimi ümberlülitamise klahvi lahtilukustamiseks vajutage sellele uuesti. Sümbolite sisestamine 1 Teksti sisestamiseks vajutage. Kuvatakse sümbolite klahvistik. 2 Valige välja sümbol või sümbolid, mida soovite sisestada. Sisestuskeele muutmine 1 Teksti sisestamiseks vajutage. 2 Tehke valik. Teksti sisestamine 1 Sõna sisestamiseks saate tippida iga tähe ühekaupa või valida eeldatavate sõnade loend, seejärel kuvatakse kui vajutada juhtnuppu allasuunas. 2 Kui soovitav sõna loendis puudub, valige Valikud > Sõna tähthaaval, seejärel tippige sõna ja vajutage Salvesta. 14

15 Sõnumite vahetamine Tekstsõnumid Telefoni peab olema salvestatud õige sõnumikeskuse number. Selle numbri annab teenusepakkuja ning tavaliselt on see salvestatud SIM-kaardile. Võimalik, et see number tuleb teil endal sisestada. Tekstsõnumi kirjutamine ja saatmine 1 Valige Menüü > Sõnumside > Koosta uus > Sõnum. 2 Kirjutage sõnum ja valige Jätkama. Valige Sisesta e-posti aadr., Otsi Kontaktidest või Sisesta tel.number. 3 Valige adressaat ja seejärel valige Saada. Saabunud tekstsõnumi vaatamine Kuvatakse Saabus tekstsõnum. Valige Jah. Sisendkastis olevate sõnumite vaatamine 1 Valige Menüü > Sõnumside > Sisendkast. 2 Leidke sõnum ja valige Vaata. Multimeediumsõnumid Multimeediumsõnumid võivad sisaldada teksti, pilte, helifaile ja muid manuseid. Nende saatmiseks telefonile kasutatakse MMS-i (multimeediumsõnumiteenust). Multimeediumsõnumite saatmise teenuse kasutamiseks peavad telefonis olema õiged Interneti-seaded. Vaadake Internet lehel27. Multimeediumsõnumi kirjutamine ja saatmine 1 Valige Menüü > Sõnumside > Koosta uus > Sõnum. 2 Sisestage soovitud tekst. Objektide lisamiseks sõnumisse vajutage juhtnuppu alla ning valige objekt juhtnuppu vasakule või paremale liigutades. 3 Multimeediumsõnumi eelnevaks vaatamiseks enne saatmist valige Valikud > Eelvaata. 4 Kui sõnum on koostatud, valige Jätkama. 5 Lisage valimise teel adressaat ja saatmise valikud. 6 Kui see on tehtud, koputage Saada. Vestlused Saate valida, kas vaadata oma sõnumeid valikus Vestlused või Sisendkast. Sõnumside vestlus näitab kõiki sõnumsideühendusi teie ja ühe teie kontakti vahel. Sõnumite saatmine rakendusest Vestlused 1 Valige Menüü > Sõnumside. 2 Valige Vestlused või valige Sisendkast ning seejärel valige vahekaartvestlused. 3 Valige vestlus. 4 Kirjutage sõnum ja valige Saada. Sõnumite vaatamine rakenduses Vestlused Valige Menüü > Sõnumside > Sisendkast > vaheleht Vestlused ja valige vestlus. Valige Menüü > Sõnumside > Vestlused ja valige vestlus. E-post Telefonis saate oma e-posti tavakonto kaudu e-kirju saata ja vastu võtta. Enne alustamist tuleb telefonis ära määrata Interneti seaded. Vaadake Internet lehel 27. Lisateavet teksti sisestamise kohta vaadake Teksti sisestaminelehel

16 Telefonis e-posti konto seadistamine 1 Ooterežiimis valige Menüü > Sõnumside > E-post. 2 Valige e-posti konto. Kui soovitav konto loendis puudub, valige Muu. 3 Sisestage vajatav teave väljale Kuvatav nimi ja väljale Kasutajanimi, seejärel valige Jätkama. 4 Sisestage parool ja valige seejärel Jätkama. 5 Valige POP3 või IMAP4, seejärel valige Jätkama. 6 Sisestage sisendserveri ja väljundserveri andmed, seejärel valige Jätkama. E-kirja koostamine ja saatmine 1 Ooterežiimis valige Menüü > Sõnumside > E-post. 2 Valige Kirjuta uus. 3 Adressaadi lisamiseks kerige väljale Saaja: ja valige Sisesta e-posti aadr.. 4 Sisestage e-posti aadress ja valige OK. 5 Teema sisestamiseks kerige väljale Teema: ja seejärel sisestage teema ning valige OK. 6 Sõnumi sisestamiseks kerige väljale Tekst: ja seejärel sisestage tekst ja valige OK. 7 Valige Jätkama > Saada. 16

17 Helistamine Telefon peab olema sisse lülitatud ja asuma võrgu levialas. Helistamine 1 Sisestage telefoninumber (vajadusel koos riigi- ja suunakoodiga). 2 Vajutage. Võite valida numbreid rakendusest Kontaktid või kõnede loendist. Kõne lõpetamine Vajutage klahvi. Kõne vastuvõtmine Vajutage klahvi. Kõnest keeldumine Vajutage klahvi. Kuulari helitugevuse reguleerimine kõne ajal Vajutage ülemist või alumist helitugevusklahvi. Helina vaigistamine kõnele vastamata Vajutage ülemist või alumist helitugevusklahvi. Valjuhääldi sisse- või väljalülitamine kõne ajal Valige Valj. jah. Kui telefon töötab valjuhääldirežiimis, ärge tõstke telefoni kõrva äärde. See võib kahjustada kuulmist. Helistamine rahvusvahelisele numbrile 1 Ooterežiimis vajutage, et kuvada sümbol "+". 2 Sisestage riigikood, suunanumber (numbri ees olev null jätke ära) ja telefoninumber. 3 Vajutage. Kõneloend Saate vaadata viimaste kõnede teavet. Helistamine kõneloendist 1 Vajutage klahvi. 2 Leidke soovitud nimi või number ja vajutage klahvi. Kõneloendi kustutamine 1 Vajutage klahvi. 2 Sakil Kõik valige Valikud > Kustuta kõik. 3 Kinnitamiseks valige Jah. Hädaabikõned Telefon toetab rahvusvahelisi hädaabinumbreid, näiteks 112 või 911. Neid numbreid saab tavapäraselt kasutada hädaabikõnede sooritamiseks kõigi maade mobiilsidevõrkude teeninduspiirkondades nii SIM-kaardiga kui ka ilma. 17

18 Helistamine hädaabinumbril Sisestage 112 (rahvusvaheline hädaabinumber) ja vajutage. Mõnes riigis võivad kasutusel olla kohalikud hädaabinumbrid. Võrguoperaator on need võib-olla SIM-kaardile salvestanud. 18

19 Kontaktid Menüüsse Kontaktid saate salvestada nimesid, numbreid ja isiklikke andmeid. Andmed saate salvestada telefoni mällu või SIM-kaardile. Kontaktkirje lisamine 1 Valige Menüü > Kontaktid. 2 Kerige ikoonile Uus kontakt ja valige Lisa. 3 Sisestage kontakti nimi ja valige OK. 4 Kerige ikoonile Uus number: ja valige Lisa. 5 Sisestage number ja valige OK. 6 Tehke numbri valik. 7 Sirvige vahelehtedes ja lisage soovitud väljadele lisaandmeid. 8 Valige Salvesta. Kontaktkirje muutmine 1 Valige Kontaktid. 2 Leidke kontakt ja valige Valikud > Muuda kontakti. 3 Sirvige sakke, muutke teave ja valige Salvesta. Kontaktidele helistamine Helistamine nutiotsingu funktsiooniga 1 Kasutades klahvistikku sisestage numbrite või tähtede jada. Kuvatakse loend kirjetest, mis algavad samade numbrite või tähtedega. 2 Sirvige loendis kontaktini või telefoninumbrini ja vajutage helistamisklahvi. Nutiotsingu sisse- ja väljalülitamine 1 Valige Menüü > Seaded > menüü Kõned vahekaart > Nutiotsing. 2 Tehke valik. 19

20 Muusika Teie telefoni muusikamängija on väga mitmekülgne. Saate kuulata ja korraldada muusikafaile, audioraamatuid ja netisaateid, mille olete arvutist mälukaardile kopeerinud või mõnest veebipoest ostnud ja alla laadinud. Sisufailide telefoni mälukaardilt või -kaardile üle kandmiseks installige arvutisse rakendus Media Go. Rakenduse Media Go saab alla laadida ka veebisaidilt Lisateavet leiate teemast Telefoni ühendamine arvutiga lk 24. Muusikapala esitamine 1 Valige Menüü > Meediumid > Muusika. 2 Sirvige esitaja, albumi, muusikapala või esitusloendite järgi. Kerige valikuni ja vajutage Vali, st see avada. 3 Kerige muusikapalani ja valige Esita. Muusikapala peatamine Kui muusikapala esitatakse, valige. Palade vahetamine Kui muusikapala esitatakse, valige või. Muusika kiire edasi- ja tagasikerimine Kui muusikapala esitatakse, hoidke all nuppu või. Helitugevuse reguleerimine Kui muusikamängija esitab muusikapala, siis vajutage helitugevuse nupule. 20

21 TrackID TrackID on muusikatuvastusteenus. Saate otsida teavet muusikapala pealkirja, esitaja ja albumi kohta, mida hetkel telefoni kõlarist või raadiost kuulete. Selle funktsiooni kasutamiseks vajate oma telefonis õiget Java tarkvara ja Interneti-sätteid. Vaadake Internet lk 27. Hinnateavet küsige teenusepakkujalt. Muusikapala teabe otsimine Kui kuulete muusikapala läbi valjuhääldi, valige Menüü > Meelelahutus > TrackID > Vali. Kui kuulete muusikapala läbi oma telefoni raadio, valige raadio vaade Valikud > TrackID. 21

22 PlayNow Kui avate PlayNow, sisenete keskkonda PlayNow, kus saate alla laadida muusikat, mänge, helinaid, teemasid ja taustapilte. Saate enne ostmist ja oma telefoni allalaadimist vaadata sisu eelvaadet või seda kuulata. Kõigis riikides pole see teenus kasutatav. Funktsioonilaiendusena saate arvutis juurdepääsu PlayNow -kauplusele läbi veebisaidi Avage veebisait et leida lisateavet PlayNow kasutusjuhendist. PlayNow tugirakendusele juurdepääs. Ooterežiimis valige Menüü > Meelelahutus > PlayNow. Avage 22

23 Kaamera Kaamera rakendusega saate pildistada, salvestada videoid, vaadata albumeid ning jagada oma lemmikklippe ja pilte sõpradega. Kaamera juhtelemendid 1 Kohandab heleduse taset 2 Aktiveerib video funktsiooni 3 Aktiveerib fotokaamera funktsiooni 4 Suumib suuremaks ja väiksemaks (suum ei ole kasutatav, kui on valitud suur pilt) 5 Kaamera pildinäidik 6 Säriaeg 23

24 Telefoni ühendamine arvutiga Telefoni arvutiga ühendamisel saate üle kanda pilte, muusikat ja muud tüüpi faile. Mõningaid autoriõigusega kaitstud materjale ei ole võimalik telefoni ja arvuti vahel üle kanda. Sisu ülekandmine ja haldamine USB-kaabli abil Tavaline viis edastada faile telefoni ja arvuti vahel on USB-kaabli kasutamine. Kui telefon ja arvuti on ühendatud, saate sisu lohistada ühest teise, kasutades sealjuures oma arvuti failihaldurit. Veenduge, et paigutate failid vastavat tüüpi kaustadesse. Näiteks muusikafailid paigutage kausta Music. Java rakendusfailid on erand. Need tuleb paigutada kausta Other. Sisu pukseerimine telefoni ja arvuti vahel 1 Ühendage arvuti ja telefon USB-kaabliga. 2 Telefon. Valige Jah, et kinnitada mass-salvestuse ühendus. 3 Arvuti. Oodake, kuni telefoni mälu ja mälukaart kuvatakse failihalduri rakenduses välisseadmena. 4 Arvuti. Topeltklõpsake arvuti töölaual ikoonil My Computer. 5 Arvuti. Telefoni mälu ja mälukaardi kaustade vaatamiseks topeltklõpsake telefonis vastaval ikoonil. 6 Arvuti. Kasutage faili kopeerimist ja kleepimist või pukseerimist vastavasse kausta oma arvutis, telefoni mälus või mälukaardil. Failide ülekandmise ajal ei saa telefoni kasutada. USB-kaabli ohutu lahtiühendamine Ärge eraldage USB-kaabilt sisu edastamise ajal, kuna see võib sisu rikkuda. 1 Arvuti. Kasutage riistvara ohutu eemaldamise funktsiooni, et valida seade, mida soovite lahti ühendada ja seejärel klõpsake Stop. 2 Ühendage USB-kaabel lahti. Arvuti juhised võivad sõltuvalt operatsioonisüsteemist olla erinevad. Lisateavet leiate oma arvuti operatsioonisüsteemi dokumentatsioonist. 24

25 Wi-Fi Wi-Fi -tehnoloogia abil saate telefonis kasutada juhtmeta Internetti. Wi-Fi -ühenduse abil Internetti pääsemiseks peate leidma kasutatava Wi-Fi -võrgu ja sellega ühenduse looma. Wi-Fi -võrgu signaali tugevus võib sõltuda telefoni asukohast. Kui liigute Wi-Fi pääsupunktile lähemale, võib signaali tugevus suureneda. Wi-Fi sisselülitamine Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus > Wi-Fi > Lülita sisse. Wi-Fi -ühendus luuakse mõne sekundi pärast. Wi-Fi -võrguga ühenduse loomine 1 Veenduge, et Wi-Fi oleks sisse lülitatud. 2 Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus > Wi-Fi. Kasutatavad Wi-Fi -võrgud kuvatakse ekraanil. 3 Wi-Fi -võrguga ühenduse loomiseks koputage sellel. Kui püüate turvalise Wi-Fi võrguga ühendust luua, palutakse teil sisestada parool. Telefon jätab ühendatud Wi-Fi -võrgud meelde. Järgmine kord, kui seade on mõne sellise Wi- Fi -võrgu levialas, millega on juba kunagi ühendus loodud, loob telefon selle võrguga automaatselt ühenduse. Mõnes kohas nõuavad avatud Wi-Fi -võrgud teilt veebilehele sisselogimist, enne kui võrgule ligi pääsete. Võtke lisateabe saamiseks ühendust vastava Wi-Fi -võrgu administraatoriga. 25

26 Bluetooth -juhtmevaba sidetehnoloogia Bluetooth -juhtmevaba sidetehnoloogia hõlbustab juhtmevaba ühendust teiste Bluetooth -seadmetega, nt Bluetooth -peakomplektiga. Teil on võimalik ühenduda mitme Bluetooth-seadmega samaaegselt. Soovitame Bluetooth -ühenduse jaoks kuni 10 meetri (33 jala) pikkust vahemaad. Veenduge ka, et seadmete vahel pole takistusi. Bluetooth -funktsiooni aktiveerimine Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus > Bluetooth > Lülita sisse. Kõik riigid ei luba Bluetooth -raadiosidetehnoloogia kasutamist. Telefoni näitamine või peitmine Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus > Bluetooth > Leitavus > Näita telefoni või Peida telefon. Kui teete valiku Peida telefon, ei suuda teised seadmed tuvastada, et teie telefon kasutab Bluetooth -juhtmevaba sidetehnoloogiat. Seadme paaristamine telefoniga 1 Kasutatavate seadmete otsimiseks valige Menüü > Seaded > Ühenduvus > Bluetooth > Minu seadmed > Uus seade. 2 Valige kuvatavast loendist seade. 3 Nõudmisel sisestage pääsukood. Veenduge, et telefoniga seotava seadme Bluetooth -funktsioon on aktiveeritud ja Bluetooth nähtavuse seadeks on määratud Näita telefoni. Telefoni sidumine Bluetooth -vabakäeseadmega 1 Valige Menüü > Seaded. 2 Vajutage juhtnuppu paremale, et liikuda sakile Ühenduvus ja valige Bluetooth > Vabakäeseadmed > Vabakäeseadmed > Uus vabakäeseade. Objekti vastuvõtmine 1 Lülitage sisse Bluetooth -funktsioon ja seadke Leitavus valikule Näita telefoni. 2 Kui teile saadeti objekt, järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Objekti saatmine Bluetooth -funktsiooni abil 1 Valige näiteks Menüü > Abimees > Failihaldur > Kaamera album. 2 Leidke soovitud objekt ja valige Valikud > Saada > Bluetooth kaudu. 26

27 Internet Interneti kasutamiseks peavad telefonis olema õiged Interneti-seaded. Kui seadeid teie telefonis pole, saate minna lehele või küsida lisateavet oma teenusepakkujalt. Kontrollige, et teil on liitumisleping, mis toetab andmeedastust. Interneti-profiili valimine 1 Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus > Interneti-seaded > Interneti-profiilid > Kasuta kontot:. 2 Valige konto. Brauseri kasutamiseks tehke järgmist 1 Valige Menüü > Meelelahutus > Internet > Valikud > Ava. 2 Tehke valik. Brauserist väljumine Sirvimisel vajutage. 27

28 Lisafunktsioonid Äratused Äratussignaaliks saate määrata helina või raadio. Äratus kõlab ka siis, kui telefon on välja lülitatud. Äratuse määramine 1 Valige Menüü > Abimees > Äratused. 2 Kerige äratuseni ja valige Muuda. 3 Liikuge vahekaartide vahel ja määrake kellaaeg, äratuse helin ja muu vajalik teave. 4 Valige Salvesta. Kui soovite äratushelinana kasutada raadiosaadet, siis jätke vabakäeseade raadioga ühendatuks. Raadio kasutab vabakäeseadet antennina. Helinad ja taustpildid Taustpilte kasutatakse ekraani välimuse muutmiseks. Helina tugevuse valimine 1 Valige Menüü > Seaded > Helid ja signaalid > Helina tugevus. 2 Helitugevuse muutmiseks vajutage juhtnuppu vasakule või paremale. 3 Valige Salvesta. Helina valimine 1 Valige Menüü > Seaded > Helid ja signaalid > Helin. 2 Leidke ja valige sobiv helin. Värinalarmi seadmine 1 Valige Menüü > Seaded > Helid ja signaalid > Värinalarm. 2 Valige soovitud valik. Foto kasutamine taustpildina 1 Valige Menüü > Abimees > Failihaldur > Kaamera album. 2 Kerige pildini ja valige Valikud > Kasuta > Taustpildina. Klahvilukk Tahtmatu helistamise vältimiseks saate kasutada klahvilukku. Saabuvatele kõnedele saab vastata klahvistikku avamata. Siiski saate helistada rahvusvahelisel hädaabinumbril 112. Automaatlukustuse kasutamine 1 Valige Menüü > Seaded > Tavaline > Turvalisus > Autom. klahvilukk. 2 Tehke soovitud valik. SIM-kaardi lukustus See lukk kaitseb ainult teie liitumislepingut. Telefon töötab ka uue SIM-kaardiga. Kui SIMkaart on lukus, peate telefoni sisselülitamisel sisestama PIN-koodi. Kui sisestate PIN-koodi valesti kolm korda järjest, SIM-kaart blokeeritakse ja peate sisestama PUK-koodi (Personal Unblocking Key, isiklik deblokeerimiskood). Nii PIN- kui ka PUK-koodi saate võrguoperaatorilt. 28

29 SIM-kaardi luku aktiveerimine 1 Valige Menüü > Seaded > Tavaline > Turvalisus > SIM-lukustus > Lukustus > Sees. 2 Sisestage oma PIN ja valige OK. SIM-kaardi PIN-koodi muutmine 1 Valige Menüü > Seaded > Tavaline > Turvalisus > SIM-lukustus > Muuda PINkood. 2 Sisestage oma PIN ja valige OK. 3 Sisestage uus PIN ja valige OK. 4 Kinnitamiseks sisestage uus PIN ja valige OK. Telefonilukk Telefonilukk kaitseb telefoni volitamata kasutamise eest, kui telefon varastatakse ja SIMkaart vahetatakse. Telefoni lukukoodi (algselt 0000) võite muuta oma nelja- kuni kaheksakohalise koodi vastu. Kui telefoniluku jaoks on määratud valik Automaatne, küsib telefon lukukoodi uue SIM-kaardi paigaldamisel. Kui telefonilukk on lukustatud ja klahvilukk on samuti aktiveeritud, küsitakse lukukoodi enne, kui saate telefoni kasutama hakata. Kui telefonilukk on avatud, siis on telefoni kasutamise alustamiseks vaja avada klahvilukk. Telefoniluku seadmine 1 Valige Menüü > Seaded > Tavaline > Turvalisus > Telefoni lukustus > Lukustus. 2 Tehke valik. 3 Sisestage telefoniluku kood ja valige OK. Telefoni lukukoodi muutmine 1 Valige Menüü > Seaded > Tavaline > Turvalisus > Telefoni lukustus > Muuda kood. 2 Sisestage vana kood ja valige OK. 3 Sisestage uus kood ja valige OK. 4 Sisestage uus kood uuesti ja valige OK. Telefoniluku väljalülitamine 1 Valige Menüü > Seaded > Tavaline > Turvalisus > Telefoni lukustus > Lukustus > Väljas. 2 Sisestage telefoniluku kood ja valige OK. 29

30 Tõrkeotsing Mõnede probleemide lahendamiseks peate võtma ühendust võrguoperaatoriga, kuid suurema osa probleemidest saate lahendada ise. Enne telefoni parandusse andmist eemaldage SIM-kaart. Abiteavet leiate aadressilt Mälu vabastamiseks taaskäivitage telefoni iga päev. Kui mälu ei jätku ja telefon töötab aeglaselt, tehke telefonile algseadistus. Telefon ei tööta eeldatud viisil Kui telefoni kasutamisel ilmneb probleeme, proovige esmalt juhinduda järgmistest nõuannetest. Taaskäivitage telefon. Eemaldage SIM-kaart ja sisestage siis uuesti. Seejärel taaskäivitage telefon. Telefoni blokeerumise korral, kui seda tavaviisil taaskäivitada ei saa, tehke sundtaaskäivitus. Uuendage oma telefoni tarkvara. Telefoni uuendamine tagab optimaalse jõudluse ja pakub uusimaid täiustusi. Lähtestage telefon. Telefoni lähtestamisel olge kannatlik. Telefoni taaskäivitamine lähtestamise ajal võib telefoni jäädavalt rikkuda. Üldine algseadistus Kui telefoni ekraan väreleb või "hangub" ja teil on probleeme menüüdes liikumisega, tuleks taastada telefoni algseaded. Algseadete taastamine Valige Menüü > Seaded > Tavaline > Täisnullimine, seejärel tehke valik. Lähtesta seaded lähtestab kõik telefonis tehtud muudatused vaikeseadetele. Nulli kõik kustutab telefonist kõik kasutajaandmed, nagu kontaktid, sõnumid, pildid ja helinad. Aku laadimise ikooni ei kuvata, kui telefoni laadima hakata Enne aku ikooni kuvamist võib kuluda paar minutit. Levi puudub Telefon on lennukirežiimis. Veenduge, et lennukirežiim on välja lülitatud. Telefon ei saa võrgusignaali või on signaal liiga nõrk. Pöörduge oma võrguoperaatori poole ja veenduge, et piirkonnas, kus asute, on võrgulevi olemas. SIM-kaart ei tööta nõuetekohaselt. Sisestage oma SIM-kaart mõnda teise telefoni. Kui see töötab, on probleem tõenäoliselt teie telefonis. Sel juhul võtke ühendust lähima Sony Ericsson teeninduskeskusega. Ainult hädaabikõned Olete võrgu levipiirkonnas, kuid teil ei ole lubatud seda kasutada. Mõned võrguoperaatorid lubavad siiski helistada rahvusvahelisel hädaabinumbril 112. Vaadake Hädaabikõned lehel 17, et saada lisateavet. SIM-lukk on aktiveeritud Olete kolm korda järjest sisestanud vale PIN-koodi. Telefoni avamiseks on vaja operaatori poolt antud PUK-koodi (Personal Unblocking Key). 30

31 PUK-kood on blokeeritud. Küsi abi operaatorilt. Olete 10 korda järjest sisestanud vale PUK-koodi. Võtke ühendust oma teenusepakkujaga. IMEI-number Igal telefonil on ainulaadne IMEI (International Mobile Equipment Identity) number. Kopeerige see number endale. Kui teie telefon varastatakse, saab võrguoperaator IMEI-numbrit kasutades tõkestada telefonile juurdepääsu teie asukohariigi võrgus. IMEI-koodi vaatamine Vajutage klahvi *#06#. 31

32 Juriidiline teave Sony Ericsson txt CK13i Käesoleva kasutusjuhendi väljaandja on Sony Ericsson Mobile Communications AB või selle kohalik haruettevõte ja sellega ei kaasne mingit vastutust. Sony Ericsson Mobile Communications AB võib ette teatamata igal ajal teha selles kasutusjuhendis täiendusi ja parandusi, mis on tingitud trükivigadest, jooksvate andmete ebatäpsusest või programmide ja/või seadmete täiustamisest. Need muudatused lisatakse kasutusjuhendi uude väljaandesse. Kõik õigused kaitstud. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2011 Väljaande number: Tähelepanu! Mõningaid teenuseid ja funktsioone, mida on käesolevas juhendis kirjeldatud, ei toeta kõik võrgud ja/või teenusepakkujad kõigis piirkondades. See kehtib ilma piiranguteta ka rahvusvahelise GSMhädaabinumbri 112 kohta. Palun pöörduge oma võrguoperaatori või teenusepakkuja poole, et teha selgeks, milliseid eriteenuseid või -funktsioone teil on võimalik kasutada ning kas neile kehtivad täiendavad juurdepääsu- või teenustasud. Teie mobiiltelefoniga on võimalik alla laadida, salvestada ja edastada täiendavat sisu (nt helinad). Kolmandad osapooled võivad selle sisu kasutamist piirata või keelata, sealhulgas võivad sellele rakenduda kehtivad autorikaitseseadused. Allalaaditud või mobiiltelefonilt edastatud täiendava sisu eest vastutate teie, mitte Sony Ericsson. Enne täiendava sisu kasutamist palun kontrollige, kas see tegevus on vastavate litsentside või muude õiguste alusel lubatud. Sony Ericsson ei vastuta täiendava sisu veatuse, terviklikkuse ega kvaliteedi eest, samuti ei vastuta ta ühegi kolmanda osapoole sisu eest. Ühelgi tingimusel ei kanna Sony Ericsson mingit vastutust täiendava sisu või kolmanda osapoole sisu väära kasutamise eest. Kõik siin nimetatud toote- ja firmanimed on nende omanike kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Selles kasutusjuhendis võidakse viidata kolmandate poolte poolt pakutavatele teenustele või rakendustele. Nende rakenduste või teenuste kasutamisel võib olla vaja eraldi registreerimist kolmandaks lepinguosaliseks oleva pakkuja juures ja kasutamisel võivad rakenduda lisatingimused. Kolmanda poole veebisaidil või selle kaudu juurdepääsetavate rakenduste puhul lugege esmalt selle veebisaidi kasutustingimusi ja kehtivat privaatsuspoliitikat. Sony Ericsson ei garanateeri ega taga kolmandate poolte veebilehtede või pakutud teenuste toimimist. Toode on kaitstud intellektuaalomandi õigustega, mille omanik on Microsoft. Selle tehnoloogia kasutamine ja levitamine ilma Microsofti litsentsita on keelatud. Kõik muud nimetatud toote- ja firmanimed võivad olla nende omanike kaubamärgid. Kõik õigused, mille kohta siin puudub kirjalik kinnitus, on kaitstud. Kõik muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele. Kõik joonised on näitlikud ning võivad tegelikust telefoni väljanägemisest erineda. Microsoft, Windows ja Vista on Microsoft Corporationi USA-s ja/või teistes riikides registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid. Ekspordieeskirjad. Käesoleva toote, sealhulgas selles sisalduva tarkvara ja tehniliste andmete kohta kehtivad Euroopa Liidu, USA ning teiste riikide importi ja eksporti sätestavad õigusnormid. Seadme kasutaja ja omanik peavad nimetatud õigusnorme täpselt järgima ning neil peavad toote ekspordiks, reekspordiks või impordiks kõik vajalikud litsentsid olema. Ilma et see piiraks järgnevat, peavad näiteks kasutaja ja iga toote valdaja võtma arvesse: (1) ei tohi teadlikult eksportida või reeksportida Tooteid sihtkohtadesse, mis on loetletud Euroopa Nõukogu määruse (EC) 428/2009 II osas; (2) peab järgima USA Ekspordiameti määruseid ("EAR", 15 C.F.R , mida haldab Kaubandusministeeriumi tööstusturvalisuse büroo ja (3) peab järgima majandussanktsioonide määruseid (30 C.F.R. 500 et. seq.,., mida haldab USA Rahandusministeeriumi välisvarade osakond. Toote kasutaja või valdaja ei tohi viia või saata seda toodet, selle tarvikuid või sellest eraldatud tarkvara mitte ühtegi riiki, piirkonda, objektile või isikule, kes on nendes määrustes loetletud. 32

33 Register A aku...8 paigaldamine...6 audioraamatud...20 H heli helitugevuse reguleerimine...20 helitugevuse reguleerimine...20 häälestusjuhend...7 K kontaktid kontaktkirjete lisamine...19 Nutiotsing...19 L laadimine...8 M muusika...20 audioraamatud...20 helitugevuse reguleerimine...20 muusikapalade vahetamine...20 netisaated...20 muusikapalade vahetamine...20 P PlayNow...22 S SIM-kaart sisestamine...6 U USB-ühendus...24 V vestlused...15 W Wi-Fi