Návod na inštaláciu a obsluhu

Transcription

1 Návod na inštaláciu a obsluhu IP telefónny prístroj Glitel SX-300IP Tento manuál nie je dodávaný v tlačenej forme, v elektronickej forme je umiestnený na a

2 Obsah 1 Úvod Dôleţité bezpečnostné upozornenia Technická špecifikácia Špecifikácia hardvéru Špecifikáciasoftvéru Podmienky okolia Rozmery Obsah balenia Systémové poţiadavky Popis IP telefónu Zobrazenie prístroja Popis klávesnice Inštalácia IP telefónu Postup inštalácie IP telefónu pre sluţbu SMART a BENEFIT Postup inštalácie IP telefónu pre sluţbu OPTIK GPON Active Ethernet Nastavenie IP telefónneho prístroja pomocou klávesnice Zoznam nastavení pomocou klávesnice Nastavenie IP telefónneho prístroja pomocou internetového prehliadača Popis WEB menu Systémové informácie Telefónny zoznam Nastavenie telefónu Sieť SIP Nastavenie Ďalšie nastavenia Systémové nastavenia Uloţiť zmeny Aktualizácia Výrobné nastavenia Reštartovanie Telefonovanie Moţné problémy a ich odstránenie

3 1 Úvod Glitel SX-300IP je plne vybavený telefónny prístroj, poskytujúci hlasovú komunikáciu cez IP sieť, ktorú pouţíva váš počítač. Tento telefón má vlastnosti ako beţný analogový telefónny prístroj, dovoľuje uskutočňovať a prijímať hovory. Takisto podporuje funkcie, ktoré štandardne očakávate od telefónu ako sú rýchla voľba, opakovaná voľba, zoznam kontaktov, register hovorov, čakajúci hovor, podrţanie hovoru, konferenčný hovor. 2 Dôležité bezpečnostné upozornenia Aby sa pri pouţívaní IP telefónneho prístroja predišlo nebezpečenstvu poţiaru, elektrického šoku, úrazu, poraneniu osôb alebo poškodeniu majetku, dodrţiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny: 1. Pred inštalovaním IP telefónu Glitel SX-300IP si pozorne prečítajte a rešpektujte záručný list a inštrukcie. 2. V prípade búrky, ak nemáte prepäťovú ochranu pre 230 voltovú sieť, doporučujeme odpojiť sieťový adaptér zo zásuvky a vytiahnuť z IP telefónu LAN káble. (Pozn. prepäťovú ochranu pre 230 voltovú sieť je moţné zakúpiť v beţne dostupných počítačových a elektro predajniach). 3. Pouţívajte iba schválený sieťový adaptér. 4. Neumiestňujte výrobok na miesta, kde káble môţu byť zachytené prechádzajúcimi osobami. 5. Nepouţívajte zariadenie v blízkosti vody, tepelného zdroja, priameho slnečného ţiarenia, zdroja prachu, alebo otrasov. Zabráňte vyliatiu akejkoľvek tekutiny na výrobok. 6. Prístroj neumiestňujte do bezprostrednej blízkosti iných zariadení ako napr. rozhlasové, televízne prijímače, mikrovlnné a kancelárske prístroje. 7. Umiestnite prístroj na nešmykľavej podloţke, ktorá zamedzí škvrnám na nábytku. Zároveň predídete jeho pádu a následnému poškodeniu. 8. Nevtláčajte ţiadne predmety do prístroja cez otvory v kryte. 9. Pracovná teplota prístroja je od +0 C do +50 C. 10. Pred čistením vypnite prístroj. Pouţívajte navlhčenú alebo antistatickú tkaninu, nikdy nie suchú handru. Prístroj zapnite aţ keď vyschne. 3

4 11. Ak sa vyskytnú nasledujúce okolnosti, odpojte od výrobku napájací a LAN kábel a zverte prístroj kvalifikovanému servisnému stredisku: a) ak je poškodený sieťový adaptér, b) ak bola na výrobok vyliata tekutina, c) ak bol výrobok vystavený daţďu alebo striekajúcej vode, d) ak došlo k pádu prístroja alebo k poškodeniu krytu, e) ak výrobok nefunguje napriek tomu, ţe boli dodrţané inštrukcie podľa návodu. Poznámka: Servisne stredisko posúdi splnenie záručných podmienok. 12. Pri pouţívaní prístroja nemôţe dôjsť ku styku so zdraviu škodlivými látkami. Pouţívané plastové diely sú vyrobené z recyklovateľného granulátu. Na vonkajšie balenie pouţívame kartón výlučne z recyklovateľného materiálu. 4

5 3 Technická špecifikácia 3.1 Špecifikácia hardvéru Hlavný čip : CM5000 Dátová pamäť : 16M Programová pamäť : 64M Napájací adaptér: AC/DC: 230V/50Hz, výstup 9V/0,8A Sieťové rozhranie: 2 X RJ-45 Ethernetové konektory 3.2 Špecifikácia softvéru Sieťové protokoly - SIP V1 (RFC2543), V2 (RFC3261) - IP/TCP/UDP/RTP/RTCP - ICMP/ARP/RARP/SNTP - TFTP klient/dhcp klient/ PPPoE klient, statická IP - Telnet/HTTP Server - DNS klient Kodeky - G G G G.729A - G.729B Prideľovanie IP adries - statická IP - DHCP - PPPoE Kvalita hovoru - VAD(Voice Activity Detection) - CNG(Comfortable Noise Generator) - LEC(Line Echo Canceller) - Packet Loss Compensation - Adaptive Jitter Buffer Bezpečnosť - HTTP 1.1 basic/digest authentication for Web setup - MD5 for SIP authentication (RFC2069/ RFC 2617) Konfigurácia telefónneho prístroja - Webový prehliadač - Telnet - Konfigurácia pomocou klávesnice 5

6 Upgrade firmvéru - TFTP - HTTP - FTP Autoprovisioning - TFTP - HTTP - FTP 3.3 Podmienky okolia Prevádzková teplota: ºC Skladovacia teplota: ºC Vlhkosť: 10-90% 3.4 Rozmery 209 x 168 x 75mm (D x Š x V) 3.5 Obsah balenia IP telefónny prístroj 1x Napájací adaptér AC/DC: vstup: 230V/50Hz, výstup 9V/0,8A 1x Ethernet kábel UTP priamy s konektormi RJ45 1x Návod na samoinštaláciu a obsluhu 1x 3.6 Systémové požiadavky Pred pouţitím IP telefónneho prístroja si overte, či máte splnené nasledovné kritériá: aktivované DSL pripojenie priradené uţívateľské meno (telefónne číslo) a SIP uţívateľské heslo počítač, ktorý musí obsahovať 10/100M sieťovú kartu (nie je potrebný, ak prihlasovacie údaje budú zadané diaľkovo, alebo ich zadáte cez tlačidla prístroja) webový prehliadač, ako napr. min. verzia Internet Explorer v 5.0, Netscape v 4.7, Mozilla, Firefox, Opera a iné 6

7 4 Popis IP telefónu 4.1 Zobrazenie prístroja Conf. Transfer Hold Phone book Menu OK * 0 # Redial SPK Conf. 2. Transfer 3. Hold 4. Phone Book 5. Menu 6. OK 7. Smerové tlačidlá 8. Tlačidlá voľby 9. Redial 10. SPK 11. LED 7

8 4.2 Popis klávesnice Názov Popis tlačidla 1 1, -,,!,? 2 2, a, b, c, A, B, C 3 3, d, e, f, D, E, F 4 4, g, h, I, G, H, I 5 5, j, k, l, J, K, L 6 6, m, n, o, M, N, O 7 7, p, q, r, s, P, Q, R, S 8 8, t, u, v, T, U, V 9 9, w, x, y, z, W, X, Y, Z 0 0, space * *,, # Po zadaní tlačidla za zvoleným číslom nastane urýchlené vytočenie čísla / Šípka hore / šípka dole smerové pohyby v menu / Šípka vľavo / šípka vpravo smerové pohyby v menu Phone book Telefónny zoznam Menu Vstup do Menu telefónu OK tlačidlo OK, potvrdzovanie voľby Conf. Konferencia Transfer Presmerovanie hovoru Hold Podrţanie hovoru Redial Vytočenie posledného volaného čísla SPK Hlasitý odposluch, HandsFree LED Kontrolka registrácie účtu 8

9 5 Inštalácia IP telefónu 5.1 Postup inštalácie IP telefónu pre službu SMART a BENEFIT 1. Vinutou šnúrou pripojte slúchadlo k telefónu - konektor na ľavej strane prístroja. 2. Pripojte priloţený sieťový adaptér do konektora DC 9V a zasuňte adaptér do napájacej zásuvky 230V. Sieťový adaptér musí byť pri prevádzke vţdy zastrčený do elektrickej zásuvky, telefón bez pripojenia na elektrickú sieť nefunguje. 3. Jednu koncovku ethernetového kábla pripojte do portu označeného LAN a druhú priamo do portu LAN na vašom routeri. 4. Pripojte IP telefón k PC, ak je to potrebné: Zapojte RJ-45 Ethernetový kábel do Ethernetového konektora s nápisom PC na IP telefóne. Zapojte druhý koniec kábla do PC. Konektor pre sieťový adaptér Konektor pre pripojenie k počítačovej sieti (ADSL router, HUB, SWITCH). Konektor pre pripojenie vášho PC V inštalacii pokračujte dalej buď: pomocou tlačidiel telefónneho prístroja. pre sluţbu BENEFIT zadajte vaše prihlasovacie udaje do prvého účtu (kapitola 6, bod 5. SIP) pre sluţbu SMART zadajte vaše prihlasovacie udaje do druhého účtu (kapitola 6, bod 5. SIP) alebo cez web rozhranie vášho počítača (kapitola 7). 9

10 5.2 Postup inštalácie IP telefónu pre službu OPTIK 1. Vinutou šnúrou pripojte slúchadlo k telefónu - konektor na ľavej strane prístroja. 2. Pripojte priloţený sieťový adaptér do konektora DC 9V a zasuňte adaptér do napájacej zásuvky 230V. Sieťový adaptér musí byť pri prevádzke vţdy zastrčený do elektrickej zásuvky, telefón bez pripojenia na elektrickú sieť nefunguje. 3. Jednu koncovku ethernetového kábla pripojte do portu označeného LAN a druhú priamo do portu LAN2 alebo P2 (podľa typu pripojenia, vysvetlenie niţšie na obrázku). Konektor IP telefónu SX-300IP označený LAN GPON Konektor označený LAN2 Active Ethernet Konektor označený P2 ONT (Huawei) Vigor 2900 Konektor označený LAN2 Vigor 2110 V inštalacii pokračujte dalej buď: pomocou tlačidiel telefónneho prístroja. pre sluţbu OPTIK zadajte vaše prihlasovacie udaje do prvého účtu (kapitola 6, bod 5. SIP) alebo cez web rozhranie vášho počítača (kapitola 7). 10

11 6 Nastavenie IP telefónneho prístroja pomocou klávesnice Upozornenie: pred prvým nastavením musí byť telefónny prístroj zapojený aspoň 5 minút podľa bodu 5.1 alebo 5.2 a na displeji musí zobrazovať presný čas a dátum. 6.1 Zoznam nastavení pomocou klávesnice 1. Adresar 1. Hladat - Hľadanie v adresári. 2. Pridat kontakt - Pridať nové telefónne číslo do adresára. 3. Zmazat adresar - Vymaţe všetky telefónne čísla z adresára. o 1. Ano o 2. Nie 2. Zoznam hovorov 1. Prich. volania - Zobrazí všetky prichádzajúce volania. 2. Volane cisla - Zobrazí všetky volané čísla. 3. Vymazat zoznam - Vymaţe zoznam hovorov. o 1. Vsetky - Zmaţe zoznam hovorov. o 2. Prichadzajuce - Zmaţe zoznam prichádzajúcich hovorov. o 3. Volane - Zmaţe zoznam volaných hovorov. 3. Nastavenia 1. Nerusit (DND) o 1. Vzdy - Blokuje všetky prichádzajúce volania. 1. Povolit - Pre aktiváciu tejto funkcie. 2. Zakazat - Pre deaktiváciu tejto funkcie. o o 2. Pocas periody - Blokuje všetky prichádzajúce volania počas zvolenej periódy. 1. Povolit - Pre aktiváciu tejto funkcie. 2. Zakazat - Pre deaktiváciu tejto funkcie. 3. Cas periody - Nastavenie času periódy - štartu a konca blokovania prichádzajúcich volaní. 2. Alarm o 1. Aktivacia - Pre povolenie/zakázanie tejto funkcie. 1. Povolit - Pre aktiváciu tejto funkcie. 2. Zakazat - Pre deaktiváciu tejto funkcie. 11

12 o 2. Cas alarmu - Nastavenie času alarmu. Formát je 24 hodinový. 3. Datum a cas o 1. Datum a cas - Nastavenie dátumu a času. o 2. SNTP nastaveni 1. SNTP - Povolit - Zakazat 2. Primarny SNTP - Nastavenie IP adresy primárneho SNTP servera. 3. SekundarnySNTP - Nastavenie IP adresy sekundárneho SNTP servera. 4. Casova zona - Nastavenie časovej zóny. 5. Cas aktualizac - Nastavenie času aktualizácií. 4. Hlasitost o 1. Sluchadlo - Nastavenie hlasitosti slúchadla 0~14 (max.). o 2. Reproduktor - Nastavenie hlasitosti reproduktora 0~14 (max.). o 3. Mikrofon - Nastavenie citlivosti mikrofónu 0~14 (max.). o 4. Hlas. mikrofon - Nastavenie hlasitosti mikrofónu 0~14 (max.). 5. Zvonenie o Hlasitost - Nastavenie hlasitosti zvonenia 0~10 (max.). o Typ zvonenia - Nastavenie typu zvonenia 1~4. 6. Aut. volba - Nastavenie času automatickej voľby 3~9 sekúnd. 4. Siet 1. WAN nastavenie o 1. Typ IP 1. Fixed IP klient 2. DHCP klient 3. PPPoE klient o 2. Fixne nastaven 1. IP adresa 2. Subnet mask 3. Default Gateway o 3. PPPoE nastaven Uziv. meno Uziv. heslo 2. LAN nastavenie o Bridge 12

13 o NAT 3. DNS o 1. Primarny DNS o 2. Sekundarny DNS 4. VLAN o 1. Aktivacia o 2. VID - nastavenia VID priority poskytovateľa sluţby (VID 2~4094) o 3. Priorita - 0~7 o 4. CFI - Canonical Format Indicator (0~1) 5. Stav - zobrazí LAN IP adresu a MAC adresu 6. Rychlost siete o 1. Auto o M Full o M Half o 4. 10M Full o 5. 10M Half 5. SIP - Prístup do tohto menu je umoţnený aţ po registrácii: 7.Administrator, 4.System Authent a zadaní hesla. Predvolené je Nastavit ucty o 1. Prvy ucet - je prednastavený pre sluţbu BENEFIT a OPTIK 1. Aktivacia - 1. Povolit - vyberte a potvrďte poloţku tlačidlom OK - 2. Zakazat 2. Uziv. Meno - vymaţte " " a vloţte prihlasovacie meno (telefónne číslo bez nuly na začiatku) 3. Displej meno - vymaţte text BENEFIT a vloţte názov, ktorý bude zobrazený na displeji vášho prístroja 4. Registr. Meno - vymaţte " " a znova vloţte prihlasovacie meno (telefónne číslo bez nuly na začiatku) 5. Registr. Heslo - vymaţte a vloţte SIP heslo priradené k telefónnemu číslu 6. Proxy server - sip.vvn.t-com.sk túto poloţku nemeňte. 7. Domain server - sip.vvn.t-com.sk túto poloţku nemeňte 8. Outbound proxy - sip.vvn.t-com.sk túto poloţku nemeňte Po opustení menu prístroja si telefón uloţí vaše nastavenia a reštartuje sa. Následne prebehne SIP registrácia a po zaregistrovaní (svieti zelená kontrolka LED) je telefón pripravený na pouţívanie. 13

14 o 2. Druhy ucet - je prednastavený pre sluţbu SMART 1. Aktivacia - 1. Povolit - vyberte a potvrďte poloţku tlačidlom OK - 2. Zakazat 2. Uziv. meno vymaţte " " a vloţte prihlasovacie meno (telefónne číslo bez nuly na začiatku) 3. Displej meno vymaţte text SMART a vloţte názov, ktorý bude zobrazený na displeji vášho prístroja 4. Registr. meno vymaţte " " a znova vloţte prihlasovacie meno (telefónne číslo bez nuly na začiatku) 5. Registr. heslo - vymaţte a vloţte SIP heslo priradené k telefónnemu číslu 6. Proxy server - sip.voi.t-com.sk túto poloţku nemeňte 7. Domain server - sip.voi.t-com.sk túto poloţku nemeňte 8. Outbound proxy - sip.voi.t-com.sk túto poloţku nemeňte Po opustení menu prístroja si telefón uloţí vaše nastavenia a reštartuje sa. Následne prebehne SIP registrácia a po zaregistrovaní (svieti zelená kontrolka LED) je telefón pripravený na pouţívanie. o 3. Tretí účet nie je prednastavený. Ak chcete nastaviť sluţbu BENEFIT alebo OPTIK, tak postupujte podľa prvého účtu. Nastavenia pre sluţbu SMART vykonajte podľa druhého účtu. 1. Aktivacia - 1. Povolit - 2. Zakazat 2. Uziv. meno 3. Displej meno 4. Registr. meno 5. Registr. heslo 6. Proxy server 7. Domain server 8. Outbound proxy 2. Stav uctov o Prvy ucet - Stav registrácie prvého SIP účtu. o Druhy ucet - Stav registrácie druhého SIP účtu. o Treti ucet - Stav registrácie tretieho SIP účtu. 14

15 6. NAT STUN nastav. o 1. STUN 1. Povolit 2. Zakazat o 2. STUN server 7. Administrator 1. Auto konfig. o 1. Zakazat o 2. TFTP o 3. FTP o 4. HTTP 2. Upgrade system o 1. Upgrade hned - Okamţitý upgrade o 2. Upgrade cez: 1. Zakázať 2. TFTP 3. FTP 4. HTTP o 3. Stav - Status ďalšej kontroly upgrade firmvéru o 4. Cas resetu - Po potvrdení sa prístroj reštartuje a skontroluje nový firmvér. 3. Vyrobne nast. o 1. Načítať - po potvrdení tlačidlom OK bude telefón resetovaný. o 2. Zrusit 4. System Authent - pred nastavovaním SIP nastavení pomocou klávesnice potrebujete najprv zadať heslo. Predvolené je Verzia - (CPU, DSP) 6. Restart - po potvrdení tlačidlom OK sa prístroj reštartuje 7. Auto Reboot o 1. Povolit o 2. Zakazat 15

16 7 Nastavenie IP telefónneho prístroja pomocou internetového prehliadača Upozornenie: pred prvým nastavením musí byť telefónny prístroj zapojený aspoň 5 minút podľa bodu 5.1 alebo 5.2 a na displeji musí zobrazovať presný čas a dátum. IP telefónny prístroj obsahuje vstavaný webový server a pre konfiguráciu IP telefónneho prístroja môţete pouţiť webový prehliadač (IE, Mozilla, Firefox, Opera,...). Otvorte internetový prehliadač (IE, Mozilla, Firefox, Opera,...) a vpíšte do neho IP adresu, ktorú priradil DHCP server vášho routera. IP adresu musíte zistiť cez menu prístroja, a to tak, ţe stlačíte tlačidlo MENU, šípkou dole vyberte poloţku 4.Siet a tlačidlom OK potvrďte. Šípkou dole vyberte poloţku 5.Stav a potvrďte tlačidlom OK. Na displeji v prvom riadku sa zobrazí IP adresa v tvare: Túto adresu vpíšte do internetového prehliadača. Poznámka: Pred IP adresu napíšte a za IP adresu napíšte :9999 Napr.: Objaví sa Vám nasledujúce okno: Vloţte uţívateľské meno do poľa Prihlasovacie meno a heslo do poľa Heslo. Predvolené nastavenia sú: Pre administrátora je uţívateľské meno: admin; a heslo je: Pouţitím týchto údajov môţete konfigurovať všetky nastavenia. Pre štandardného uţívateľa je uţívateľské meno user a heslo je user. Pouţitím týchto údajov nemôţete konfigurovať SIP nastavenia. Kliknutím na tlačidlo Login prejdete na hlavnú stránku nastavení. 16

17 Upozornenie: Prístroj zapojte podľa pokynov v kapitole 5.1 alebo 5.2 tohto manuálu a nechajte zapnutý aspoň 5 minút. Počas toho času si prístroj zo servera T-Comu stiahne svoje výrobné nastavenia. Automatické stiahnutie výrobných nastavení si overíte na displeji prístroja skontrolovaním správneho dátumu a času. Teraz môţete zadať vaše prihlasovacie meno a heslo cez internetový prehliadač, alebo cez tlačidla telefónu. Ak na displeji nebude zobrazený správny čas a dátum, skontrolujte ešte raz správnosť zapojenia. V prípade, ţe na displeji nebude zobrazený správny čas a dátum a aj napriek tomu zadáte vaše prihlasovacie meno a heslo, potom vaše nastavenia budú vymazané a prístroj nebude registrovaný. Upozornenie: Ak spravíte akúkoľvek zmenu v nastaveniach, nezabudnite kliknúť na tlačidlo Potvrdiť pre odoslanie zmien. Pre potvrdenie zmien, kliknite na funkciu Uloţiť zmeny na ľavej strane webového menu telefónu a následne na tlačidlo Uloţiť. Po kliknutí na tlačidlo Uloţiť sa telefón reštartuje a uloţí si nové nastavenia. Počas reštartu telefón nevypínajte. Po reštarte telefónu bude telefón pracovať s novými nastaveniami. Upozornenie: Zmeny v nastaveniach budú uloţené aţ po kliknutí na funkciu Uloţiť zmeny na ľavej strane webového menu telefónu a následne na tlačidlo Uloţiť. Ak zmeny odoslané tlačidlom Potvrdiť nechcete uloţiť do telefónu, tak kliknite na funkciu Reštartovanie na ľavej strane webového menu telefónu a následne na tlačidlo Reštart. Telefón sa reštartuje, ale zmeny sa neuloţia. Upozornenie: Platnú konfiguráciu je opätovne moţné načítať aţ po ukončení priebehu konfigurácie telefónu, čo môţe trvať aj niekoľko minút. Upozornenie: Ak telefón nastavujete pomocou internetového prehliadača a zároveň spravíte zmeny pomocou tlačidiel telefónu, potom refresh stránky vykonajte tlačidlom F5. Zadanie vašich prihlasovacích údajov vykonajte podľa kapitoly Nastavenie služieb na strane

18 8 Popis WEB menu 8.1 Systémové informácie Po vstupe do webového rozhrania telefónu uvidíte aktuálne systémové informácie IP telefónneho prístroja, napr. model telefónu, verziu firmvéru, verziu kodekov a pod. Na ľavej strane sú zoznamy funkcií. Kliknutím si vyberiete funkciu, ktorú chcete nastaviť. 8.2 Telefónny zoznam Táto funkcia obsahuje nastavenia telefónneho zoznamu. Do zoznamu sa dá uloţiť 140 telefónnych čísel. V telefónnom zozname môţete pridávať/zmazať tel. čísla. Ak chcete uloţiť telefónne číslo do zoznamu, musíte vloţiť pozíciu, meno a tel. číslo. Ak ste všetko vloţili, kliknite na tlačidlo Pridať kontakt. Ak chcete vymazať telefónne číslo, vyberte telefónne číslo a kliknite na tlačidlo Zmazať vybrané. Ak chcete vymazať všetky telefónne čísla, kliknite na tlačidlo Zmazať všetky. 18

19 8.3 Nastavenie telefónu Táto funkcia obsahuje nastavenia SNTP, Hlasitosť, Vyzváňanie, Nerušiť (DND), Plán vytáčania, Čakajúci hovor, Hot line a Alarm SNTP Nastavenie SNTP: presný dátum a čas, automatická zmena letného času na zimný a naopak. Nastavenia tejto funkcie sú prednastavené. Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja ich neodporúčame meniť. 19

20 8.3.2 Hlasitosť Nastavenie hlasitosti: nastavíte hlasitosť slúchadla, reproduktora, hlasitosť vyzváňania a citlivosti mikrofónu. Hlasitosť slúchadla nastavenie hlasitosti slúchadla. Hlasitosť reproduktora nastavenie hlasitosti reproduktora pre hlasitý telefón. Hlasitosť vyzváňania nastavenie hlasitosti vyzváňania. Citlivosť mikrofónu nastavenie citlivosti mikrofónu. Citlivosť mikrofónu pre hlasitý telefón nastavenie citlivosti mikrofónu pre hlasitý telefón Vyzváňanie Nastavenie vyzváňania: nastavenie melódie prichádzajúceho hovoru. 20

21 8.3.4 Nerušiť (DND) Funkcia Nerušiť (DND): nastavenie funkcie Nerušiť DND (nerušiť blokovanie prichádzajúcich hovorov). Môţete si zvoliť moţnosti ako Trvalo nerušiť alebo Nerušiť v čase od do. Trvalo nerušiť: Všetky prichádzajúce hovory budú blokované. Nerušiť v čase: Nastavenie časovej periódy, počas ktorej budú prichádzajúce hovory blokované. Ak je číslo v poli od vyššie ako v poli do, čas blokovania bude odo dňa 1 do dňa 2. Čas má 24-hodinový formát. 21

22 8.3.5 Plán vytáčania Plán vytáčania: telefónne číslo sa vytáča ako celok po čase nastavenom pri poloţke Čas autovytáčania (3-9 sekúnd prednastavená hodnota je 5 sekúnd). Ak nemáte prihlasovacie údaje nastavené T-Comom, tak do 3. riadku pri poloţke Dial now vpíšte nasledovné: a) pre Bratislavu [234567][ ]xxxxxx (6 krát písmeno x) b) pre mimobratislavských [234567][ ]xxxxx (5 krát písmeno x). Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja ostatné parametre neodporúčame meniť. do 3. riadku vpíšte nasledovné: [234567][ ]xxxxx (6 krát písmeno x) pre Bratislavu (5 krát písmeno x) pre mimobratislavských 22

23 8.3.6 Čakajúci hovor Čakajúci hovor: zobrazovanie informácie o prichádzajúcom hovore počas telefonovania s iným účastníkom (zapnutie/povoliť vypnutie/zakázať) Hot Line Nastavenie Hot Line: po zodvihnutí slúchadla bude telefón automaticky vytáčať číslo zapísané v poli Číslo Hot Line. 23

24 8.3.8 Alarm Nastavenie Alarmu: nastavenie alarmu. 8.4 Sieť Stav siete Stav siete: táto poloţka obsahuje informácie o aktuálnom stave siete, konfigurácii siete a pod. 24

25 8.4.2 WAN Nastavenie WAN: konfigurácia LAN, WAN a PPPoE. Mod LAN: o Bridge o NAT V tomto riadku nastavujete reţim NAT alebo Bridge pre vnútornú sieť LAN. Tieto nastavenia platia pre port vnútornej siete LAN na zadnom paneli označenom nápisom PC. Nastavenie WAN: Tieto nastavenia platia pre port vonkajšej siete WAN na zadnom paneli označenom nápisom LAN. 25

26 Typ IP nastavenie prideľovania IP: o Statická IP pevná IP adresa. o DHCP klient automatické získanie IP adresy. o PPPoE: ADSL číslo vytáčania. IP: aktuálna IP Adresa alebo rôzna IP adresa formátu xxx.xxx.xxx.xxx. Ak chcete zmeniť IP adresu, nastavte Typ IP na Statická IP. Maska: aktuálna maska podsiete. Formát: xxx.xxx.xxx.xxx. Brána: aktuálna IP adresa brány. Typ DNS: o Statická o Auto - automatické získanie IP adresy DNS servera DNS Server1: vloţte IP adresu alebo názov domény, formát: xxx.xxx.xxx.xxx. DNS Server2: vloţte IP adresu alebo názov domény, formát: xxx.xxx.xxx.xxx. MAC: MAC adresa telefónu. Nastavenie PPPoE: Prihlasovacie meno: prihlasovacie meno PPPoE, vloţte čísla alebo znaky. Heslo: heslo PPPoE, vloţte čísla alebo znaky. Názov sluţby: názov sluţby. AC názov: AC názov. Poznámka: V kolónke Prihlasovacie meno a heslo zadajte vaše užívateľské meno a heslo pre prístup k internetu, ktoré ste získali od T-COMu. 26

27 8.4.3 LAN Nastavenie LAN: v tomto okne nastavujete vnútornú sieť LAN, ak pracuje v reţime NAT. V reţime Bridge sú tieto nastavenia neaktuálne. Tieto nastavenia platia pre port vnútornej siete LAN na zadnom paneli označenom nápisom PC. Nastavenie LAN: IP: Predvolená: Formát: xxx.xxx.xxx.xxx. Mask: IP adresa masky podsiete. Predvolená: Formát: xxx.xxx.xxx.xxx. MAC: MAC adresa. DHCP Server: Informácie o DHCP serveri. DHCP Server: Predvolené: Zakázať. Ak nastavíte Povoliť, zapnete DHCP Server. Začiatočná IP: Predvolené: 150, nastavenie začiatočnej IP adresy. Od-do (1~254). Koncová IP: Predvolené: 200, nastavenie koncovej IP adresy. Od-do (1~254). Doba prenájmu: Predvolené: 1:0 (dd:hh), nastavenie doby prenájmu IP adresy. Od-do (00:00~99:23). 27

28 8.4.4 DDNS Nastavenie DDNS: nastavenie DDNS, ku ktorej potrebujete DDNS účet. Účet DDNS môţe mať verejnú IP adresu, takţe ostatní vám môţu volať cez DDNS účet, ale väčšina VoIP aplikácií pracuje so SIP proxy serverom VLAN Nastavenie VLAN: nastavenie VLAN. Odporúčame nastavovať len skúseným užívateľom. VLAN pakety: ak povolíte VLAN pakety, nastavte VID, Uţívateľskú prioritu a CFI. VID: nastavíte ho pomocou vášho poskytovateľa sluţby. Uţívateľská priorita: Definuje prioritu uţívateľa, je aţ 7 úrovní. Štandardne je to definované Vašim poskytovateľom sluţieb. CFI: Canonical Format Indicator je vţdy nastavený na nulu pre Ethernet switche. CFI sa pouţíva kvôli kompatibilite medzi sieťami typu Ethernet a Token Ring. 28

29 8.4.6 DMZ Nastavenie DMZ: nastavenie IP adresy do demilitarizovanej zóny. DMZ: Ak je nastavené na Povoliť, všetky pakety (s výnimkou SIP paketov) budú posielané na IP adresu vloţenú do poľa IP adresa DMZ. IP adresa DMZ: Vloţte IP adresu, ktorú chcete dať do demilitarizovanej zóny. V počítači musíte mať IP adresu nastavenú ako statickú. Poznámka: Tieto nastavenia platia pre port vnútornej siete LAN na zadnom paneli označenom nápisom PC. Vnútorná sieť LAN musí pracovať v režime NAT. 29

30 8.4.7 Virtuálný server Nastavenie virtuálnych serverov: nastavenie virtuálnych serverov. Virtuálny server umoţňuje trvalé otvorenie niekoľkých portov alebo skupiny portov na routri a presmerovať prichádzajúce dáta zo strany WAN na určité PC vo vašej sieti LAN. Môţe byť konfigurovaných 21 zadaní. Virtuálny Server strana: obsahuje 3 strany nastavení pre 23 serverov. IP ADRESA SERVERA: nastavte IP adresu počítača pre ktorý chcete otvoriť porty. V počítači musíte mať IP adresu nastavenú ako statickú Protokol: nastavte typ protokolu - TCP alebo UDP Prvý interný port: nastavte interný port Prvý externý port: nastavte externý port Posledný interný port: nastavte interný port Posledný externý port: nastavte externý port Tlačidlo Obnoviť: vymazanie údajov pre nový virtuálny server Tlačidlo Pridať server: pridáte nový virtuálny server. Povoliť: zaškrtnite povoliť pre aktiváciu príslušného servera Vyberte: zaškrtnite vyberte pre vymazanie príslušného servera Tlačidlo Povoliť vybrané: aktivujete zvolené poloţky Tlačidlo Zmazať vybrané: vymaţete zvolené poloţky Tlačidlo Zmazať všetky: vymaţete všetky poloţky Poznámka: Tieto nastavenia platia pre port vnútornej siete LAN na zadnom paneli označenom nápisom PC. Vnútorná sieť LAN musí pracovať v režime NAT 30

31 8.4.8 L2TP Nastavenie L2TP: L2TP je špecifikáciou Virtual Private Network (VPN). L2TP: Prednastavené na Zakázať. Ak nastavíte na Povoliť, zapnete funkciu L2TP. L2TP Server: Vloţte IP adresu L2TP servera. L2TP Prihlasovacie meno: Vloţte prihlasovacie meno PPTP servera. L2TP Heslo: Vloţte heslo L2TP servera PPTP Nastavenie PPTP: PPTP je špecifikáciou Virtual Private Network (VPN). PPTP: Prednastavené na Zakázať. Ak nastavíte na Povoliť, zapnete funkciu PPTP. PPTP Server: Vloţte IP adresu PPTP servera. PPTP Prihlasovacie meno: Vloţte prihlasovacie meno PPTP servera. PPTP Heslo: Vloţte heslo PPTP servera. PPTP port. 31

32 8.5 SIP Nastavenie Nastavenie služieb Nastavenie služieb: nastavenia účtu poskytnutého vašim poskytovateľom sluţieb. Nastaviť môţete aţ 3 SIP kontá(účty). Telefonovať môţete pomocou všetkých troch účtov. Po zapnutí prístroja sa nastaví prvý registrovaný SIP účet. Druhý účet si vyberiete stlačením tlačidla 2 a tlačidla, a OK tretí účet si vyberiete stlačením tlačidla 3 a tlačidla a OK. Prijímať hovory môţete pomocou všetkých troch SIP účtov. Najprv si vyberte konto a potom kliknite na On pri poloţke Aktívne, aby ste povolili funkciu Nastavenie sluţieb, následne môţete vloţiť nasledujúce poloţky: Názov: vloţte názov, ktorý bude zobrazený na displeji prístroja. Prihlasovacie meno: vloţte prihlasovacie meno (telefónne číslo bez nuly na začiatku). Registrovacie meno: znova vloţte prihlasovacie meno (telefónne číslo bez nuly na začiatku).. Registrovacie heslo: vloţte SIP heslo priradené k telefónnemu číslu. Domain Server: vloţte názov doménového servera. Pozri poznámku. Proxy Server: vloţte názov proxy servera. Pozri poznámku. Outbound Proxy: vloţte názov outbound proxy. Ak váš poskytovateľ neposkytuje túto informáciu, túto poloţku nevypĺňajte. Pozri poznámku. Prihlásiť sa k MWI: Indikátor hlasovej pošty. Ak je nastavené na Povoliť, funkcia je zapnutá. V poloţke Stav vidíte stav registrácie sluţby. Ak je zobrazené Registrovaný, tak vaša sluţba je aktivovaná a môţete telefonovať. Poznámka: - konto 1 je prednastavené pre službu Benefit a Optik - konto 2 je prednastavené pre službu Smart - konto 3 nie je prednastavené 32

33 8.5.2 Port Nastavenie portov: nastavenie čísla SIP a RTP portu. SIP Port: Predvolené je Povolené sú len číslice. Rozsah (10~65533). RTP Port: Predvolené je Povolené sú len číslice. Rozsah (10~65533). SIP Port Rozsah: Predvolené je ~ 10999; Nastavenie rozsahu SIP portu. Povolené sú len číslice. Rozsah (1024~40000). RTP Port Rozsah: Predvolené je ~ 21999;Nastavenie rozsahu RTP portu. Povolené sú len číslice. Rozsah (1024~40000). Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť Kodek Nastavenie kodekov: nastavenie priority kodekov, dĺţky RTP paketov a funkcie VAD. Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť. 33

34 8.5.4 Kodek ID Nastavenie ID kodeku: nastavenie kodekov kvôli dodrţaniu poţiadaviek iných zariadení. Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť DTMF Nastavenie DTMF: nastavenie DTMF 2833, Inband DTMF, Send DTMF SIP info. Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť RPort Nastavenie RPort: nastavenie povolenia/zakázania RPort. Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť. 34

35 8.5.7 Ďalšie Funkcia ďalšie nastavenia: nastavenie rôznych funkcií. Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť. VOICE QoS nastavenie nastavuje prioritu hlasových paketov. Ak nastavíte hodnotu väčšiu ako 0, tak hlasové pakety budú mať vyššiu prioritu ako dátové pakety. Ale funkcia QoS stále musí spolupracovať s ostatnými internetovými zariadeniami. SIP QoS nastavenie nastavuje prioritu SIP paketov. Ak nastavíte hodnotu väčšiu ako 0, tak SIP pakety budú mať vyššiu prioritu ako dátové pakety. Ale funkcia QoS stále musí spolupracovať s ostatnými internetovými zariadeniami. Pouţitie DNS SRV: Predvolené na Zakázať. Ak nastavíte na Povoliť, DNS SRV vyhľadá informácie z hostiteľského servera. Hold by RFC:Predvolené je Zakázať. Ak nastavíte na Povoliť, funkcia Hold by RFC bude aktívna. Voice QoS (Diff-Serv): Predvolené je 40; Povolené sú len číslice. Rozsah (0~63). SIP QoS (Diff-Serv): Predvolené je 40; Povolené sú len číslice. Rozsah (0~63). Doba platnosti SIP: Predvolené je 0; Povolené sú len číslice. Rozsah (30~86400 sec). DNS SRV: Ak nastavíte na Povoliť, DNS SRV bude pouţité na hľadanie informácii hostiteľa. Typ SIP servera: Predvolené je BroadWorks (normál); nastavenie typu SIP servera. General, Asterisk, BroadWorks, Nortel, Xener, Vodtel. SIP VID (VLAN): Predvolené je 0; Nastavenie SIP VLAN ID funkcie. Povolené sú len číslice. Rozsah (0~4094). RTP VID (VLAN): Predvolené je 0; Nastavenie RTP VLAN ID funkcie. Povolené sú len číslice. Rozsah (0~4094). 35

36 8.5.8 Nat Trans Nastavenie STUN: V NAT Trans. nastavujete funkciu STUN. Tieto parametre slúţia na nastavenie IP telefónneho prístroja, aby pracoval za NAT korektne. STUN: Predvolené je Zakázať. Ak nastavíte na Povoliť, STUN bude aktívne. STUN Server: Predvolené je stun.xten.com. Vloţte buď IP adresu, alebo názov domény. Formát: xxx.xxx.xxx.xxx. STUN Port: Predvolené: Rozsah: (1024~65535). Vynútiť verejnú IP adresu: Predvolené je Zakázať. Nastavte na Povoliť a funkcia bude zapnutá. Verejná IP adresa: Nastavenie verejnej IP adresy. Formát: xxx.xxx.xxx.xxx. Port: Predvolené je Nastavenie čísla portu. Rozsah: (80~65535). 36

37 8.6 Ďalšie nastavenia V Ďalších nastaveniach nastavujete funkcie Auto konfig, Tóny, Rozšírené nastavenie a Stav siete log Auto Konfig Nastavenie automatickej konfigurácie: nastavenie zakázania/povolenia (cez TFTP, FTP alebo HTTP) automatickej konfigurácie IP telefónneho prístroja. Tieto parametre sú nastavené vašim poskytovateľom sluţieb, preto pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja ich neodporúčame meniť Tóny Nastavenie tónov: nastavenie tónov telefónu. Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť. 37

38 8.6.3 Rozšírené nastavenie Rozšírené nastavenie: rozšírené nastavenia IP telefónneho prístroja. Automatická odpoveď na prichádzajúci hovor: prednastavené je na Nie. Ak nastavite na Ano, potom telefón automaticky zapne hlasitú časť hneď po prichádzajúcom zvonení a uskutoční hovor. ICMP Not Echo: povoľte (Áno), ak nechcete odpovedať na Ping signál. Poslať CLIR: povoľte (Áno), ak nechcete zobrazovať vaše tel. číslo na telefónnom prístroji volaného. Manaţment z WAN: nastavte (Áno) alebo (Nie) pre manaţovanie cez WAN. Vypnutie tónu funkcie: vypnutie tónu funkcie Formát IP vytáčania: nastavte formát IP vytáčania typ1, typ2 a vypnuté. Send Flash Event: posielanie udalosti - zvoľte si send flash event ako DTMF EVENT, SIP INFO, SIP INFO (Digit). Typ šifrovania: typ šifrovania. Kľúč šifrovania: nastavenie šifrovacieho hesla. Podporuje len formát GVX šifrovania. Doba znovuvytáčania PPPoE: Predvolené je 5 sekúnd. Rozsah: 5~255. Nastavuje sa čas, za aký sa obnoví vytáčanie PPPoE po rozpojení. System Log Server: umiestnenie servera, kam sa ukladajú logy. System Log Typ: Predvolené je Ţiadny. Formát správ systémového logu: Ţiadny, Štatistika volaní, General Debug, Štatistika volaní + General Debug, SIP Debug, Štatistika volaní + SIP Debug, General Debug + SIP Debug, Všetko. 38

39 8.6.4 Stav siete log Stav siete log: informácie o aktuálnych akciách telefónneho prístroja. 39

40 8.7 Systémové nastavenia Systémové nastavenia: zmena prihlasovacích údajov pre prihlásenie do telefónneho prístroja. 8.8 Uložiť zmeny Vo funkcii Uloţiť zmeny ukladáte všetky zmeny, ktoré spravíte v nastaveniach a to kliknutím na tlačidlo Uloţiť. Po kliknutí sa IP telefónny prístroj automaticky reštartuje a nové nastavenia sa implementujú. 40

41 8.9 Aktualizácia Nový firmware Aktualizácia firmvéru je funkcia pre nahranie nového firmvéru do telefónu. Najnovší firmvér nájdete na stránke a spolu s manuálom na inštaláciu. Pri problémoch s telefónom aktuálny firmvér nedoporučujeme opakovane inštalovať. Postačujúce je uviesť telefón do výrobných nastavení podľa bodu 8.10 na strane 42, alebo cez tlačidla podľa bodu na strane Automatická aktualizácia Nastavenie automatickej aktualizácie: nastavenie automatickej aktualizácie z TFTP, FTP a http servera. Poznámka: Pre správnu funkčnosť telefónneho prístroja tieto parametre neodporúčame meniť. 41

42 8.10 Výrobné nastavenia Obnovenie výrobných nastavení je uskutočnené v dvoch krokoch. Po kliknutí na tlačidlo Obnoviť, IP telefón obnoví výrobné nastavenia zadané výrobcom. Následne si prístroj stiahne výrobné nastavenia zo servera T-Comu a prepíše si výrobné nastavenia podľa poţiadaviek prevádzkovateľa SIP servera. Ak je na displeji zobrazený presný čas a dátum, môţete zadávať prihlasovacie údaje. Poznámka: telefónny zoznam po resete prístroja nebude vymazaný Reštartovanie Funkcia Reštartovanie: umoţňuje reštart IP telefónneho prístroja a to kliknutím na tlačidlo Reštart. Po reštarte prístroja, nastavenia ktoré neboli potvrdené tlačidlom Uloţiť zmeny sa stratia. Ostatne uloţené nastavenia zostanú bez zmeny. 42

43 9 Telefonovanie Prichádzajúce volanie a) Zdvihnite slúchadlo, uskutočnite hovor a zloţte. b) Stlačte tlačidlo SPK, uskutočnite hovor a pre ukončenie hovoru znovu stlačte tlačidlo SPK Odchádzajúce volanie Bežný spôsob: Ak Váš IP telefónny prístroj je správne nakonfigurovaný, môţete telefonovať. Ak chcete telefonovať, zvoľte telefónne číslo a stlačte tlačidlo # pre urýchlené vytočenie telefónneho čísla alebo počkajte, kým ho telefón po krátkej dobe automaticky vytočí. Ak ste si v okne Plán vytáčania popísanom na strane 22 nastavili aj tretí riadok, potom telefónne číslo bude odvolené hneď po stlačení posledného čísla. Voľba posledného voleného čísla: Stlačte tlačidlo Redial, aby ste mohli vytočiť naposledy volané číslo. Voľba čísla zo zoznamu prichadzajucich volaní: Stlačte tlačidlo Menu. Tlačidlom posunu dole vyberte poloţku 2.Zoznam hovorov a potvrďte tlačidlom OK. Na displeji sa zobrazí ako prvá poloţka 1.Prich.volania a potvrďte tlačidlom OK. Na displeji sa zobrazí číslo posledného zaznamenaného prijatého volania. V zozname je moţné listovať tlačidlami posunu hore a dole a vybrať poţadované číslo. Zdvihnite slúchadlo alebo stlačte tlačidlo Speaker a vybrané číslo bude odvolené. Voľba čísla zo zoznamu volaných čísel: Stlačte tlačidlo Menu. Tlačidlami posunu dole vyberte poloţku 2.Zoznam hovorov a potvrďte tlačidlom OK. Tlačidlom posunu dole vyberte poloţku 2.Volane čísla a potvrďte tlačidlom OK. Na displeji sa zobrazí číslo posledného zaznamenaného volania. V zozname je moţné listovať tlačidlami posunu hore a dole a vybrať poţadované číslo. Zdvihnite slúchadlo alebo stlačte tlačidlo Speaker a vybrané číslo bude odvolené. Voľba čísla z telefónneho zoznamu: Čísla musia byť zaznamenané v telefónnom zozname. Stlačte tlačidlo telefónneho zoznamu Phone book a na displeji sa zobrazí text Hladat:. Napíšte jedno alebo viac začiatočných písmen hľadaného mena a stlačte tlačidlo OK. Hľadané meno vyberte tlačidlami posunu dole alebo hore. Zdvihnite slúchadlo alebo stlačte tlačidlo SPK a vybrané číslo bude odvolené. 43

44 9.1.3 Rozšírené funkcie telefonovania IP telefónny prístroj ponúka aj tieto funkcie: Podržanie hovoru: Stlačením tlačidla Hold podrţíte aktívny hovor, opätovným stlačením sa k nemu vrátite. Počas podrţania hovoru môţete napríklad prijať iný hovor. Čakajúci hovor: Ak počas telefonovania prichádza ďalší hovor, stlačením tlačidla Hold aktívny hovor podrţíte a prepnete sa na prichádzajúci. Stláčaním tlačidla Hold sa môţete prepínať medzi týmito hovormi. Trojstranná konferencia: Táto funkcia umoţňuje súčasný hovor troch účastníkov. Ak chcete takýto hovor vytvoriť, vytočte prvé číslo. Po spojení s týmto číslom stlačte tlačidlo Hold a keď počujete oznamovací tón, vytočte druhé číslo. Po spojení stlačte tlačidlo Conf a trojstranný hovor je vytvorený. Prepojenie hovoru s možnosťou hovoriť s volaným účastníkom: Pre aktiváciu prepojenia hovoru stlačte počas hovoru s prvým účastníkom tlačidlo voľby označené Hold. Prvý hovor bude podrţaný a budete počuť oznamovací tón. Teraz vytočte druhého účastníka na ktorého chcete hovor prepojiť. Pokiaľ hovor príjme môţete s volaným účastníkom hovoriť. Prvý hovor je stále podrţaný. Pre dokončenie prepojenia stlačte tlačidlo označené Transf. Hovor bude teraz prepojený na druhého účastníka. Zároveň budete odpojený od hovoru. Prepojenie hovoru bez možnosti hovoriť s volaným účastníkom: Pre aktiváciu prepojenia hovoru, stlačte počas hovoru s prvým účastníkom tlačidlo voľby označené Hold. Prvý hovor bude podrţaný a budete počuť oznamovací tón. Teraz vytočte druhého účastníka na ktorého chcete hovor prepojiť. Po prvom zazvonení stlačte tlačidlo voľby označené Transf, potom bude hovor automaticky prepojený. Zároveň budete odpojený od hovoru Telefonovanie na viacerých linkách. IP telefón SX-300IP umoţňuje nastaviť aţ 3 SIP účty. Telefonovať môţete na všetkých troch linkách. Po zapnutí prístroja sa nastaví linka s prvým registrovaným SIP účtom. Telefónnu linku s druhým registrovaným SIP účtom si vyberiete stlačením tlačidla 2 a tlačidla. Telefónnu linku s tretím registrovaným SIP účtom si vyberiete stlačením tlačidla 3 a tlačidla. Prijímať hovory môţete pomocou všetkých troch SIP účtov. Telefonovanie použitím IP adresy Priame IP volanie umoţňuje obom stranám, t.j. SX-300IP a ďalšiemu VoIP zariadeniu, aby so sebou komunikovali v móde ad hoc bez SIP proxy. Tento druh VoIP hovoru môţe byť medzi dvoma stranami, ak oba, teda SX-300IP a ďalšie VoIP zariadenie sú v rovnakej LAN a majú statické IP adresy. IP adresu voľte tak, ţe namiesto bodiek stlačte tlačidlo s hviezdičkou. Príklad: Chcete voliť IP adresu :1:25. Postupne stláčajte a pre odoslanie IP adresy stlačte tlačidlo #. 44

45 9.1.4 Doplnkové služby Väčšinu doplnkových sluţieb je moţné ovládať z telefónneho prístroja bez vstupu do webového portálu sluţby. Pre ovládanie doplnkových sluţieb sa vyuţívajú takzvané funkčné kódy: číselné kombinácie nasledujúce za symbolom *. Po zadaní príslušného funkčného kódu z číselnice telefónu a potvrdení klávesom # vám bude doplnková sluţba aktivovaná alebo deaktivovaná. Niektoré doplnkové sluţby, ako napríklad presmerovanie, vyţadujú zadanie telefónneho čísla, na ktoré sa má nastaviť presmerovanie. Príklad presmerovania všetkých hovorov na telefónne číslo v rámci Slovenska: *72055XXXXXX telefónne číslo zadávajte vrátane geografickej predvoľby bez medzier Príklad presmerovania všetkých hovorov na telefónne číslo v zahraničí: * XXXXXX telefónne číslo zadávajte vrátane medzinárodnej predvoľby krajin Tieto funkčné kódy poskytuje prevádzkovateľ hlasovej sluţby a nemáte moţnosť ich meniť. Bliţšie informácie o doplnkových sluţbách dostanete na bezplatnom čísle Funkčné kódy pre službu SMART *92 Aktivovať sluţbu Presmerovanie pri neodpovedaní *90 Aktivovať sluţbu Presmerovanie pri obsadení *72 Aktivovať sluţbu Presmerovanie všetkých hovorov *93 Deaktivovať sluţbu Presmerovanie pri neodpovedaní *91 Deaktivovať sluţbu Presmerovanie pri obsadení *73 Deaktivovať sluţbu Presmerovanie všetkých hovorov *78 Aktivovať sluţbu Nerušiť *79 Deaktivovať sluţbu Nerušiť *65 Zobraziť identifikáciu volajúceho (zrušiť CLIR) pre jednotlivý hovor 45

46 9.1.6 Funkčné kódy pre službu BENEFIT a OPTIK *41 Aktivácia Presmerovania hovoru pri neodpovedaní do Hlasovej pošty *40 Aktivácia Presmerovania hovoru pri obsadení do Hlasovej pošty *21 Aktivácia Presmerovania všetkých hovorov do Hlasovej pošty *31 Aktivácia trvalého blokovania identifikácie volajúceho *43 Aktivácia trvalého Čakajúceho hovoru *78 Aktivovať sluţbu Nerušiť *92 Aktivovať sluţbu Presmerovanie pri neodpovedaní *90 Aktivovať sluţbu Presmerovanie pri obsadení *72 Aktivovať sluţbu Presmerovanie všetkých hovorov *610 Časovač pri neodpovedaní *60 Deaktivácia hudby pri podrţaní pre jednotlivé hovory *410 Deaktivácia Presmerovania hovoru pri neodpovedaní do Hlasovej pošty *400 Deaktivácia Presmerovania hovoru pri obsadení do Hlasovej pošty *210 Deaktivácia Presmerovania všetkých hovorov do Hlasovej pošty *80 Deaktivácia spätného volania pri obsadenej linke *310 Deaktivácia trvalého blokovania identifikácie volajúceho *430 Deaktivácia trvalého Čakajúceho hovoru *70 Deaktivovať sluţbu Čakajúci hovor pre jednotlivé hovory *79 Deaktivovať sluţbu Nerušiť *93 Deaktivovať sluţbu Presmerovanie pri neodpovedaní *91 Deaktivovať sluţbu Presmerovanie pri obsadení *73 Deaktivovať sluţbu Presmerovanie všetkých hovorov *66 Opätovné vytočenie posledného čísla *68 Parkovanie hovoru *98 Prevzatie hovoru *55 Priame prepojenie do hlasovej schránky *97 Priame prevzatie hovoru *62 Prístup na Hlasový portál *75 Rýchla voľba 100 *74 Rýchla voľba 8 *69 Vrátenie hovoru *67 Zablokovať identifikáciu volajúceho pre jednotlivý hovor *71 Zadať účtový kód *88 Zdvihnúť zaparkovaný hovor *65 Zobraziť identifikáciu volajúceho (zrušiť CLIR) pre jednotlivý hovor *99 Zrušiť indikátor neprečítaných hlasových správ 46

47 9.1.7 Reset prístroja. Telefón do výrobných nastavení uvediete podľa bodu 8.10 na strane 42, alebo cez tlačidla podľa nasledujuceho postupu: Postupne stlačte tlačidlo MENU, potom tlačidlo 7 a následne tlačidlo 3. Šípkou hore vyberte poloţku 1. Nacitat a potvrďte ju tlačidlom OK. Po potvrdení sa na displeji vypíše text Prednastavit... IP telefón obnoví výrobné nastavenia zadané výrobcom a následne stiahne výrobné nastavenia zo servera T-Comu. Ak je na displeji zobrazený presný čas a dátum, môţete zadávať prihlasovacie údaje. Poznámka: telefónny zoznam po resete prístroja nebude vymazaný. 10 Možné problémy a ich odstránenie Na displeji prístroja nie je zobrazený presný čas a dátum. 1. Skontrolujte zapojenie prístroja podľa vami uţívanej sluţby SMART, BENEFIT alebo OPTIK a odpojte a pripojte sieťový adaptér IP telefónu k sieti 230V. 2. Pre sluţbu SMART alebo BENEFIT: a) skontrolujte či váš ADSL modem má pripojenie k internetu b) skontrolujte či priradená IP adresa je z rozsahu vášho DHCP servera c) skontrolujte či vo vašom modeme je zapnutý DHCP server a či má voľné IP adresy pre prideľovanie. 3. Pre sluţbu OPTIK: a) skontrolujte zapojenie LAN kábla podľa obrázkov b) skontrolujte, či ONT alebo router Vigor sú zapnuté. Prístroj má zobrazený presný čas a dátum, ale nie je registrovaný - nesvieti zelená LED dióda. 1. Skontrolujte správnosť prihlasovacích údajov podľa podkladov od T-Comu. 2. Overte si prihlasovacie údaje na telefónnom čísle Skontrolujte, či prihlasovacie údaje sú pouţité v správnom učte (konte). 4. Odpojte a pripojte sieťový adaptér IP telefónu k sieti 230V. Ak mate všetko v poriadku a napriek tomu sa telefón neregistruje, potom vykonajte reset telefónu. Pokiaľ sa vám problém nepodarí vyriešiť, kontaktujte technickú podporu dodávateľa IP telefónu na telefónnom čísle v pracovných dňoch od 8:00 do 16:00 hodiny. 47

48 GLITEL Stropkov, s.r.o. Cintorínska 557/ Stropkov Tel.: 054/ Fax.: 054/ Internet: August 2011, GLITEL Stropkov, s.r.o. 48