Field bus connections Link structure CMS link structure CMS, B-design. Brochure

Transcription

1 link structure CMS, B-design Brochure

2 2 link structure CMS, B-design Bus coupler with driver Optional field bus connection with I/O function (CMS), B-design Bus coupler with driver Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / EtherNET/IP / PROFINET IO 5 I/O modules Link structure DDL, B-design B-design I/O module, active 9 Link structure DDL, B-design B-design I/O module, active 10 Connecting cable, Series CN2 Socket, M12x1, 5-pin, A-coded, angled without wire end ferrule, tin-plated, 4-pin for CANopen, DeviceNet 12 Protective cap M8x1 13 Protective cap M12x1 13 Module extension Module extension Multipole plug D-Sub (25-pin) Component for VS with B-Design interface 15 Module extension 4 x M8 (3-pin) Component for VS with B-Design interface 16 Module extension with 2 x relay Component for VS with B-Design interface 17

3 3 link structure CMS, B-design Module extension Stand-Alone variant CMS 18 End plate End plate left For CMS bus coupler, B-design, For DDL driver with I/O function, For link structure ASi, B-design with I/O function 20 Electrical connection technologies Socket, M12x1, Series CN2 21 Socket, M12x1, Series CN2 Socket, M12x1, 5-pin, B-coded, straight screened for PROFIBUS DP 22 Multipole plug D-Sub (25-pin) Connecting cable with plug and socket Socket, D-Sub, 25-pin Plug, D-Sub, 25-pin 23 Multipole plug D-Sub (25-pin) 24 Plug, M12x1, Series CN2 Plug, M12x1, 5-pin, B-coded, straight screened for PROFIBUS DP 26 Plug, M12x1, Series CN2 Plug, M12x1, 4-pin, A-coded, straight 27 Plug, M12x1, Series CN2 Plug, M12x1, 4-pin, A-coded, straight 28 Protective cap M12x1 30

4 4 link structure CMS, B-design Protective cap M8x1 30 Data final plug, Series CN2 Plug, M12x1, 5-pin, A-coded for CANopen, DeviceNet 31 Data final plug (male), Series CN2 Plug, M12x1, 4-pin, B-coded for PROFIBUS DP 32

5 Optional field bus connection with I/O function (CMS), B-design Bus coupler with driver Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / EtherNET/IP / PROFINET IO 5 +0 C / +50 C IP65 Operational voltage electronics 24 V DC Electronics voltage tolerance -15% / +20% Operating voltage, actuators 24 V DC I/O module extension max. 6 Generic emission standard in accordance with EN norm Materials: Housing Die-cast aluminum The delivered product may vary from that in the illustration. Technical Remarks You will find assignment schemes for the product in the operating instructions, or contact the nearest Aventics sales office. Field bus protocol Port Bus IN1 Port Bus OUT2 power supply VS Anschluss Number of outputs for valve coils Part No. PROFIBUS DP CANopen DeviceNet Plug (male), M12, 5-pin, B-coded Plug (male), M12, 5-pin, A-coded Plug (male), M12, 5-pin, A-coded EtherNET/IP - PROFINET IO Socket (female), M12x1, 4-pin, D-coded Socket (female), M12, 5-pin, B-coded Socket (female), M12, 5-pin, A-coded Socket (female), M12, 5-pin, A-coded Socket (female), M12, 5-pin, D-coded Socket (female), M12x1, 4-pin, D-coded Plug (male), M12, 4-pin, A-coded Plug (male), M12, 4-pin, A-coded Plug (male), M12, 4-pin, A-coded Plug (male), M12, 4-pin, A-coded Socket 2.0 mm strip 2x13-pin Socket 2.0 mm strip 3x13-pin Socket 2.0 mm strip 2x13-pin Socket 2.0 mm strip 3x13-pin Socket 2.0 mm strip 2x13-pin Socket 2.0 mm strip 3x13-pin Socket 2.0 mm strip 3x13-pin Plug (male), M12x1, 4-pin, A-coded - 32 Plug (male), 7/8, 5-pin 24 R R R R R R R R R Part No. Power consumption electronics Max. power consumption per coil Operating Instructions Weight Fig. Note [A] [ma] [kg] R R R Fig. 1 2) R R R Fig. 1 2) R R R Fig. 1 2) R R Fig. 2 1); 2) 1) Only star topology 2) Connection with two valve voltage circuits. Scope of delivery incl. 2 tie rod extensions and seal

6 6 Optional field bus connection with I/O function (CMS), B-design Bus coupler with driver Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / EtherNET/IP / PROFINET IO Part No. Power consumption electronics Max. power consumption per coil Operating Instructions Weight Fig. Note [A] [ma] [kg] R Fig R Fig. 3 1) Only star topology 2) Connection with two valve voltage circuits. Scope of delivery incl. 2 tie rod extensions and seal 2) Fig X71 X72 X ,5 33,3 55 X71, (Bus IN), M12x1 X72, (Bus OUT), M12x1 X10, (Power), M12x _b

7 Optional field bus connection with I/O function (CMS), B-design Bus coupler with driver Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / EtherNET/IP / PROFINET IO 7 Fig. 2 X71 X72 67 X M12x1 X71 = optional interface X72 = Bus X10 = Power

8 8 Optional field bus connection with I/O function (CMS), B-design Bus coupler with driver Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / EtherNET/IP / PROFINET IO Fig. 3 1) 2) 3) 1) Bus IN 2) Bus OUT 3) Power supply 17180

9 9 Link structure DDL, B-design B-design I/O module, active Operational voltage electronics +0 C / +50 C IP65 24 V DC Materials: Housing Die-cast aluminum The delivered product may vary from that in the illustration _E Technical Remarks Max. 6 input or 6 output modules may be used. You will find assignment schemes for the product in the operating instructions, or contact the nearest Aventics sales office. I/O module version I/O connection Weight Fig. Part No. [kg] Socket (female), M8, 3-pin, 8x Fig. 1 R Digital inputs Socket (female), M12, 5-pin, A-coded, 4x 0.47 Fig. 2 R Scope of delivery incl. 2 tie rod extensions and seal Manual: PROFIBUS DP - R , DeviceNet - R , Interbus - R , CANopen - R Fig. 1 I0 I4 I1 I5 I2 I6 I3 I DI_M8 I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 Made in Germany _E

10 10 Fig DI_M12 I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 Made in Germany Link structure DDL, B-design B-design I/O module, active +0 C / +50 C IP65 Operational voltage electronics 24 V DC Max. output current per output 0.5 A Number of outputs 8 Materials: Housing Die-cast aluminum The delivered product may vary from that in the illustration _A Technical Remarks Max. 6 input or 6 output modules may be used. You will find assignment schemes for the product in the operating instructions, or contact the nearest Aventics sales office. power supply I/O module version I/O connection Weight Fig. Part No. [kg] Plug (male), M12, 4-pin, A-coded Digital outputs Socket (female), M8, 3-pin, 8x 0.43 Fig. 1 R Plug (male), M12, 4-pin, A-coded Digital outputs Socket (female), M12, 5-pin, A-coded, 4x 0.43 Fig. 2 R Scope of delivery incl. 2 tie rod extensions and seal Manual: PROFIBUS DP - R , DeviceNet - R , Interbus - R , CANopen - R

11 11 Fig DO_M8 I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 Made in Germany _A Fig DO_M12 I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 Made in Germany

12 12 Connecting cable, Series CN2 Socket, M12x1, 5-pin, A-coded, angled without wire end ferrule, tin-plated, 4-pin for CANopen, DeviceNet -40 C / +85 C IP65 Materials: Cable sheath Polyurethane _c Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Operational voltage max. Max. current Number of poles Wire cross-section Cable length L Weight Part No. [V AC] [V DC] [A] [mm²] [m] [kg] Dimensions 14,7 M12x1 14, ,5 0,34 mm 2 31, L _b L = length

13 13 Pin assignment (1) BN=brown (2) WH=white (3) BU=blue (4) BK=black (5) not assigned 5 4 Buchse_A-Codiert Protective cap M8x1 A-A A 10,45 M8 x 1 A Ø11 1, Part No. Type Material Weight [kg] Order quantity [Piece] R M8x1 Polyamide Protective cap M12x1 1, Ø8,5 M12 x 1 Ø

14 14 Part No. Type Material Weight [kg] Order quantity [Piece] M12x1 Polyamide

15 15 Module extension Multipole plug D-Sub (25-pin) Component for VS with B-Design interface Max. output current per output -5 C / +60 C IP A Technical Remarks With this module extension, additional VS can be integrated in a bus/vs configuration. Up to 3 module extensions are possible per bus/vs configuration. Type Number of outputs Fig. Part No. 8 Fig. 1 R Multipole plug D-Sub (25-pin, female) 16 Fig. 2 R Scope of delivery incl. 2 tie rod extensions and seal Fig ca. 72,5 16,

16 16 Fig ca. 72,5 16, Module extension 4 x M8 (3-pin) Component for VS with B-Design interface Max. output current per output -5 C / +60 C IP A Technical Remarks With this module extension, single valves can be integrated in a bus/vs configuration. Up to 3 module extensions are possible per bus/vs configuration. Scope of delivery incl. 2 tie rod extensions and seal Type Number of outputs for valve coils Part No. 4 x M8 (3-pin) 8 R

17 17 Dimensions 7, , ca. 72, Module extension with 2 x relay Component for VS with B-Design interface Max. output current per output -5 C / +60 C IP65 2 A Technical Remarks With this module extension, consumers with up to 2 A can be integrated in a bus/vs configuration. Up to 3 module extensions are possible per bus/vs configuration. Scope of delivery incl. 2 tie rod extensions and seal Type Number of outputs Part No. with 2 x relay 2 R

18 18 Dimensions 10, ca. 72,5 18,5 M , Module extension Stand-Alone variant CMS Max. output current per output -5 C / +60 C IP A An example configuration is illustrated. The delivered product may thus deviate from the illustration Technical Remarks With this Stand-Alone module extension, external consumers with up to 2 A can be connected to a bus module. Up to 3 module extensions are possible per bus/vs configuration. Configurable product This product is configurable. Please use our Internet configurator at or contact the nearest AVENTICS sales office.

19 19 Dimensions

20 20 End plate left For CMS bus coupler, B-design, For DDL driver with I/O function, For link structure AS-i, B-design with I/O function Includes screws and seals. Type Weight Part No. [kg] End plate left R Dimensions , M

21 21 Socket, M12x1, Series CN2-25 C / +90 C IP67 Materials: Housing Seals Polybutyleneterephthalate Fluorocarbon caoutchouc The delivered product may vary from that in the illustration Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Electrical interface Socket, M12x1, 4-pin, A-coded, straight Socket, M12x1, 4-pin, A-coded, angled Operational voltage Max. current suitable cable-ø min./max Housing color Weight Part No. AC [V] [A] [mm] [kg] / 8 Black / 8 Black Dimensions 52,5 Ø20 M12x1 SW Pin assignment Buchse_A-Cod_4-p

22 22 Socket, M12x1, Series CN2 Socket, M12x1, 5-pin, B-coded, straight screened for PROFIBUS DP -25 C / +90 C IP67 Materials: Housing Seals Brass, nickel-plated Fluorocarbon caoutchouc Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Operational voltage Max. current suitable cable-ø min./ max Housing color Weight Part No. AC [V] [A] [mm] [kg] / 9 silver Dimensions ~ 60 M12x1 Ø Pin assignment Buchse_B-Codiert

23 23 Multipole plug D-Sub (25-pin) Connecting cable with plug and socket Socket, D-Sub, 25-pin Plug, D-Sub, 25-pin Operating voltage DC, max. -5 C / +50 C IP65 24 V DC Materials: Housing Polyamide Cable exit Cable sheath Bending radius min. straight 180 Cable-Ø Cable length L Part No. [mm] [mm] [m] Polyvinyl chloride R Polyvinyl chloride R Polyvinyl chloride R Polyurethane suitable for dynamic laying R Polyurethane 62 5 suitable for dynamic laying R Polyurethane suitable for dynamic laying R Dimensions L L = cable length

24 24 PIN assignment and cable colors, cable identification as per DIN Socket (female) Plug (male) Multipole plug D-Sub (25-pin) Operational voltage DC, max. -5 C / +50 C IP65 24 V DC Materials: Housing Polyamide Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Note for use with VS LP04: The plug can only be used in the LP04 versions with a side electrical connection. Electrical interface Socket, D-Sub, 25-pin Plug, D-Sub, 25-pin Cable exit straight 180 angled 90 straight 180 angled 90 suitable cable-ø min./max [mm] Housing color Weight Fig. Part No. [kg] 4 / 13 Black Fig. 1 R / 13 Black Fig. 2 R Scope of delivery: multipole plug including 1 tube nut and 1 elbow fitting

25 25 Fig. 1 1) 2) 1) Elbow fitting 2) tube nut _2 Fig. 2 1) 2) 1) Socket 2) tube nut _3

26 26 Pin assignments Socket Plug Plug, M12x1, Series CN2 Plug, M12x1, 5-pin, B-coded, straight screened for PROFIBUS DP -25 C / +90 C IP67 Materials: Housing Seals Brass, nickel-plated Fluorocarbon caoutchouc Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Operational voltage Max. current suitable cable-ø min./ max Housing color Weight Part No. AC [V] [A] [mm] [kg] / 9 silver

27 27 Dimensions ~ 65 M12x1 Ø Pin assignment, B-coded Stecker_B-Codiert Plug, M12x1, Series CN2 Plug, M12x1, 4-pin, A-coded, straight -40 C / +85 C IP Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Operational Max. current suitable cable-ø min./max Weight Part No. voltage AC [V] [A] [mm] [kg] /

28 28 Dimensions 62 Ø20 M12x1 Ø Pin assignment Stecker_A-Cod_4-p Plug, M12x1, Series CN2 Plug, M12x1, 4-pin, A-coded, straight -40 C / +85 C IP67 Materials: Housing Polyamide The delivered product may vary from that in the illustration Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Included: 2 seals for 2 cables each with Ø mm and Ø mm. Operational voltage Max. current Cable exit suitable cable-ø min./max Weight Fig. Part No. AC [V] [A] [mm] [kg] 48 4 angled 90 4 / Fig For the duo plug, the cable diameter to be used varies between mm and mm depending on the seal used.

29 29 Fig Ø20,5 Ø20 M12x Fig. 2 Ø2,1-3 Ø Ø20 Ø20 M12x1 2 x duo plug Pin assignment 2 Pin assignment, A-coded Stecker_4-polig 4 Stecker_A-Cod_4-p

30 30 Protective cap M12x1 1, Ø8,5 M12 x 1 Ø Part No. Type Material Weight [kg] Order quantity [Piece] M12x1 Polyamide Protective cap M8x1 A-A A 10,45 M8 x 1 A Ø11 1, Part No. Type Material Weight [kg] Order quantity [Piece] R M8x1 Polyamide

31 31 Data final plug, Series CN2 Plug, M12x1, 5-pin, A-coded for CANopen, DeviceNet +0 C / +60 C IP67 Materials: Housing Thermoplastic elastomer Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Cable exit Housing color Weight Part No. [kg] straight 180 Black Dimensions 45 14,5 M12x Pin assignment Stecker_A-Codiert

32 32 Data final plug (male), Series CN2 Plug, M12x1, 4-pin, B-coded for PROFIBUS DP -25 C / +80 C IP67 Materials: Housing Thermoplastic elastomer Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. PROFIBUS DP bus termination plug Cable exit Housing color Weight Part No. [kg] straight 180 Black Dimensions Ø14, ,5 1 Ø1 M12x Pin assignment Stecker_B-Cod_4-p

33 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GERMANY Phone Fax info@aventics.com Find more contact information at Only use the AVENTICS products shown in industrial applications. Read the product documentation completely and carefully before using the product. Observe the applicable regulations and laws of the respective country. When integrating the product into applications, note the system manufacturer s specifications for safe use of the product. The data specified only serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that the products are subject to a natural process of wear and aging An example configuration is depicted on the title page. The delivered product may thus vary from that in the illustration. Subject to change. AVENTICS S.à r.l. This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property of AVENTICS S.à r.l.. It may not be reproduced or given to third parties without its consent. PDF online