Air Conditioning at its best

Transcription

1 Air Conditioning at its best Product range 200/2007 Split and Multi Split Systems Heat Pump Systems VRF Systems Close Control Systems Ventilation Systems with Heat Recovery Roof Top Systems Dehumidifier M Series Mr. Slim City Multi Lossnay Dehumidifier

2 Air conditioning at its best Mitsubishi Electric creates a convenient climate wherever people live and work. The fact that this is achieved with the highest technical standards is well-known to end-consumers, installers and dealers. Air conditioning products and solutions from Mitsubishi Electric are world-famous and have enjoyed an outstanding reputation for many decades. Mitsubishi Electric stands for both experience and innovation: for over years our company has been repeatedly setting new standards in air conditioning technology and has established itself as one of the most important manufacturers world-wide. Our self-obligation and motivation is summed up in our motto 'Changes for the Better'. We therefore conduct intensive research and development work to make our products even more efficient and thus always stay one step ahead of the market trend. Regular controls guarantee a consistently high quality of our products. 2

3 Efficient The Mitsubishi Electric split and multi split systems use energy very sensibly end efficiently due to inverter technology and new refrigerant. The user is able to control each indoor unit separately to set a customized temperature. Compact and space-saving The light and compact outdoor units can be installed easily at the wall or on the top of buildings. In opposition to air-cooled chillers which are associated with specially required installation sites the Mitsubishi Electric systems ensure a flexible planning and dimensioning. Expandable The environment-friendly systems can be installed with minimal amount of work. In case of an increased power requirement, a subsequent extension of the system is possible. Economical Especially the M Series, constructed for consumer applications, achieved highest energy efficiency. The majority of the range receives the best energy efficiency rank A for very low consumption (scale A-G). WEEE The new law valid from March 200 on does not regard split air conditioners. However Mitsubishi Electric takes care of waste management for the dehumidifier and small Lossnay units LGH- 40ES-E / VL0. Refrigerant R4A Mitsubishi Electric has converted all systems to the environment-friendly refrigerant R4A. Thus the COP values have been improved significantly. Sensitive cooling capacity This catalogues states the total capacities. For an installation of Mr. Slim or City Multi indoor units in technical rooms, a planning considering the sensitive cooling capacity is necessary. The sensitive capacities are specified in the data books. Model identification in kw The model names include the cooling capacity code quoted in kw (previously in BTU/h). Furthermore the multi split outdoor units includes the number of maximum connectable indoor units. RATING CONDITIONS MITSUBISHI ELECTRIC AIR CONDITION SYSTEMS Cooling: indoor 27 C (DB) / 19 C (WB) outdoor 35 C (DB) / 24 C (WB) (outdoor WR2, WY: cooling water temperature 30 C) Heating: indoor 20 C (DB) outdoor 7 C (DB) / C (WB) (outdoor WR2, WY: cooling water temperature 20 C) Refrigerant piping length 5 m / 7.5*m (one way), H = 0 m. Noise level measured in anechoic chamber at a position of 1 m in front of the outdoor unit. For indoor units kindly refer to the values given in the following tables. * for PUH-P200/2MYA and City Multi Single Split Indoor Unit MSZ-GA25VA G: Series: G = Standard, F = Deluxe A: Generation: A = Basic model, B,C,D... Successor 25: Cooling capacity = 2,5 kw V: 230V, Hz A: R4A and new A-Control Multi Split Outdoor Unit MXZ-3A54VA 3: Number of max. indoor units A: Generation: A = Basic model, B,C,D... Successor 54: Cooling capacity = 5,4 kw V: 230V, Hz A: R4A and new A-Control 3

4 Content M Series The air conditioners of the M Series are designed for small and mediumsized rooms. Various single and multi split systems, up to eight indoor models connectable to one outdoor unit, afford highest comfort. page MSC/MS Cooling Only Wall mounted systems 8 MSC/MSH Wall mounted systems MCF Cooling Only Floor or ceiling mounted systems MCFH Floor or ceiling mounted systems 13 MSZ Inverter Wall mounted systems 14 MSZ Deluxe Inverter Wall mounted systems MFZ Inverter Floor mounted systems 17 SLZ Inverter 4-way Ceiling cassette systems 18 SEZ Inverter Ceiling concealed systems 19 MSX Multi Split Cooling Systems 2 to 4 indoor units 20 MXZ Inverter Multi Split 2 to 4 indoor units 23 2 to 8 indoor units 28 Optional Interfaces for M Series Inverter 35 Acessories M Series 3 Combinations with Mr. Slim Series 38 Mr. Slim Series The Mr. Slim Series is especially suited for commercial applications as shops or small offices. Single and multi split systems with simultaneous operation are available. page 39 Systems with electrical heater 41 PLA 4-way Ceiling cassette systems 42 PCA Ceiling suspended systems 43 PCA Ceiling suspended systems stainless steel 44 PKA Wall mounted systems 45 PSA Floor mounted systems 4 PEAD Ceiling concealed systems 47 PEAD Compact ceiling concealed systems 48 PEH Ceiling concealed systems R407C 49 Connection kit for external heat exchanger Outdoor units Overview 51 PU/PUH Non-Inverter 52 SUZ/PUHZ-P Standard Inverter 53 PUHZ-RP Power Inverter 54 Accessories Mr. Slim Series 5 Combinations with M Series 0 4

5 Content City Multi Series This outstanding range is the perfect solution for big and extensive projects. Up to 42 indoor units in one refrigeration cycle are realisable. A wide range of indoor and outdoor models ensure high flexibility for planning. page 1 Outdoor units Overview 8 PUMY Outdoor units 9 Y-Series PUY/PUHY Outdoor units 70 WY-Series PQHY Outdoor units 74 R2-Series PURY Outdoor units 75 WR2-Series PQRY Outdoor units 77 Indoor units Overview 78 PMFY 1-way Ceiling cassette systems 79 PLFY 2-way Ceiling cassette systems 80 PLFY 4-way Ceiling cassette systems 81 PKFY Wall mounted systems 83 PCFY Ceiling suspended systems 84 PFFY Floor mounted systems 85 PEFY Ceiling concealed systems 87 Connection kit for external heat exchanger 91 Close Control Systems PFD Series 92 Control Systems 94 Lossnay Ventilation systems with total heat recovery Wall mounted, ceiling suspended and ceiling concealed units 0 Roof Top Systems 3 Dehumidifier 5 Accessories City Multi 99 5

6 Series Single and Multi Split Systems Pleasant and healthy climate Our M Series products provide whisper-quiet, energy-efficient cooling and heating for small to medium-sized rooms. The indoor units are very compact and blend unobtrusively with your interior décor. Their innovative Catechin and antiallergenic filters have a special coating that prevents the spread of dust, odours, bacteria and viruses. In the deluxe models special Plasma Duo filters provide even more efficient air filtration. The wall mounted systems, floor standing systems, ceiling suspended systems, concealed ducted systems and ceiling cassette systems are all easy to install. And they are very easy to use, because of their infrared remote controls with advanced fuzzy logic. The outdoor units come pre-charged with R4A refrigerant.

7 Highlights: R4A refrigerant Large selection of indoor units Very flexible installation options: choose from wall mounted, floor standing, ceiling suspended and ducted units and ceiling cassettes Systems with cooling capacities from kw Multi split inverter systems for up to eight indoor units Whisper-quiet sleep mode with just 21dB (MSZ-GA 22/25 VA) and a gentle airflow for a pleasant atmosphere Compact dimensions for easy and unobtrusive installation Note that the inverter and non-inverter series are not compatible because of the way the systems communicate. The non-inverter units communicate via the conventional RAC control system, whilst the inverter units are fitted with the new A-Control system All wall mounted units feature slim and modern flat panel design The intelligent Econo Cool function allows the temperature to be two degrees higher than set without any reduction in cooling comfort. The air outlet is swivelled automatically to distribute cool air throughout the room Automatic re-start after power failures Power-saving, low noise and low vibration rotary piston compressor Special function for saving your personal climate settings Optional fine dust filters (antiallergenic enzyme filters) for air purification Special Swing Mode for fast and power-saving room cooling Winter kits for cooling operation down to - C for all outdoor inverter units All indoor units are certified by a German Hygiene Institute (tested for conformity with VDI 022 Sheets 1 and 3) Range of M-Series: Cooling:Indoor 21 to 32 C (DB) / 15 to 23 C (WB) Outdoor - to 43 C (DB) Inverter models Outdoor 21 to 43 C (DB) Non-Inverter models Heating:Indoor 20 to 27 C (DB) Outdoor -9 to 21 C DB) / - to 15 C (WB) 7

8 Series Single Split - Cooling Only Wall Mounted Systems Highlights Compact indoor units for easy installation Quiet night mode with a noise level of just 25 db (MSC-GA20/25VB) Power-saving rotary piston compressor Automatic restart in case of power failures The outdoor units come precharged with R4A refrigerant Infrared remote control with fuzzy logic and programmable 24-hour timer Three fan levels and Swing Mode function for quicker room cooling Automatic adjustment of the airflow in cooling mode Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Long-life, washable Catechin filter included as standard equipment Accessories Fine dust filters, see page 3 MSC-WALL MOUNTED SYSTEMS, COOLING ONLY Indoor Unit Energy Effiziency Range (m³/h) Low High Noise Low db High Eletrical Supply (V, Phase, Hz) MSC-GA20VB 2.3 A MSC-GA25VB 2.5 A MSC-GA35VB 3.5 B Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas MU-GA20VB * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 3 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MU-GA25VB MU-GA35VB

9 Series Single Split - Cooling Only Wall Mounted Systems Highlights Compact indoor units for easy installation Automatic restart in case of power failures Power-saving rotary piston compressor The outdoor units come precharged with R4A refrigerant Infrared remote control with fuzzy logic and programmable 24-hour timer Three fan levels and Swing Mode function for quicker room cooling Long-life, washable Catechin filter Automatic adjustment of the airflow in cooling mode Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Accessories Fine dust filters, see page 3 MS-WALL MOUNTED SYSTEMS, COOLING ONLY Indoor Unit Energy Effiziency Range (m³/h) Noise db (V, Phase, Hz) (mm) Low High Low High Width MS-GAVB 5.0 D MS-GA0VB.5 D MS-GA80VB 8.5 D Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas MU-GAVB * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 3 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MU-GA0VB MU-GA80VB

10 Series Single Split - Wall Mounted Systems Highlights Comfortable indoor climate all year round Compact indoor units for easy installation Quiet night mode with a noise level of just 25 db (MSC-GA20/25VB) Automatic restart in case of power failures Power-saving rotary piston compressor The outdoor units come precharged with R4A refrigerant Infrared remote control with fuzzy logic and programmable 24-hour timer Three fan levels and Swing Mode function for quicker room cooling Automatic adjustment of the airflow in cooling mode Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Long-life, washable Catechin filter Accessories Fine dust filters, see page 3 MSC-WALL MOUNTED SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit MSC-GA20VB 2.3 Heating Capacity 2.5 Energy Effiziency Range A/A (m³/h) Low 27 High 474 Noise Low 25 db High (V, Phase, Hz) 0.17 MSC-GA25VB A/A MSC-GA35VB A/A Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas MUH-GA20VB * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 3 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MUH-GA25VB MUH-GA35VB

11 Series Single Split - Wall Mounted Systems Highlights Comfortable indoor climate all year round Compact indoor units for easy installation Automatic restart in case of power failures Power-saving rotary piston compressor The outdoor units come precharged with R4A refrigerant Infrared remote control with fuzzy logic and programmable 24-hour timer Three fan levels and Swing Mode function for quicker room cooling Automatic adjustment of the airflow in cooling mode Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Long-life, washable Catechin filter Accessories Fine dust filters, see page 3 MSH-WALL MOUNTED SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit MSH-GAVB 5.0 Heating Capacity 5.2 Energy Effiziency Range C/C (m³/h) Low 528 High 78 Noise Low 34 db High (V, Phase, Hz) 0.30 MSH-GA0VB D/D MSH-GA80VB D/E Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas MUH-GAVB * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 3 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MUH-GA0VB MUH-GA80VB

12 Series Single Split - Cooling Only Floor Standing or Ceiling Suspended Systems Highlights The versatile 2-in-1 model is supplied with multi-purpose brackets for quick and easy floor or ceiling installation Infrared remote control with fuzzy logic and programmable 24-hour timer Automatic restart in case of power failures Power-saving rotary piston compressor The outdoor units come precharged with R4A refrigerant Lightweight compact design for easier installation All connections easily accessible Automatic adjustment of the air outlet angle and airflow. Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Three fan levels and Swing Mode function for quicker room cooling Accessories Fine dust and odour filters, see page 3 MCF-FLOOR STANDING OR CEILING SUSPENDED SYSTEMS, COOLING ONLY Indoor Unit MCF-GA35VB 3.5 Energy Effiziency Range B (m³/h) Low 474 High 78 Noise Low 34 db High (V, Phase, Hz) 0.2 MCF-GAVB 4.8 D MCF-GA0VB.0 E Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas MUCF-GA35VB * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 3 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MUCF-GAVB MUCF-GA0VB

13 Series Single Split - Floor Standing or Ceiling Suspended Systems Highlights Comfortable indoor climate all year round The versatile 2-in-1 model is supplied with multi-purpose brackets for quick and easy floor or ceiling installation Infrared remote control with fuzzy logic and programmable 24-hour timer Automatic restart in case of power failures Power-saving rotary piston compressor The outdoor units come precharged with R4A refrigerant Compact design for easy installation and quick access to the connections Three fan levels and automatic adjustment of the air outlet angle Accessories Fine dust and odour filters, see page 3 MCFH-FLOOR STANDING OR CEILING SUSPENDED SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit MCFH-GA35VB MCFH-GAVB Heating Capacity Energy Effiziency Range B/A D/E (m³/h) Low Medium 3 9 High 780 Noise Low 3 39 db High (V, Phase, Hz) MCFH-GA0VB.0.8 E/F Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Heigh Ø (mm) Liquid Gas MUCFH-GA35VB * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 3 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MUCFH-GAVB MUCFH-GA0VB

14 Series Inverter Single Split - Wall Mounted Systems Highlights DC inverter technology and environment-friendly R4A refrigerant ensure very economical operation and comfortable room climate all year round Compact wall mounted units for easy installation Quiet night mode with a noise level of just 21 db (MSZ- GA22/25) Infrared remote control with fuzzy logic and 24-hour timer Winter kit for cooling operation down to - C Three fan levels and Swing Mode function for fast room cooling. The Super-High fan setting in automatic mode cools or heats the room very quickly Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Special Quick Clean Body design for easy cleaning Long-life, washable Catechin filter Accessories Anti-allergenic enzyme filter Quick Clean Kit, see page 3 MSZ-WALL MOUNTED SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit MSZ-GA22VA 2.2 ( ) Heating Capacity 3.3 ( ) Energy Effiziency Range A/A (m³/h) Low 234 High 480 Noise Low 21 db High (V, Phase, Hz) 0.25 MSZ-GA25VA 2.5 ( ) 3.2 ( ) A/A MSZ-GA35VA 3.5 ( ) 4.0 ( ) A/A Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas Multisplit MXZ * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 37 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MUZ-GA25VA MUZ-GA35VA

15 Series Inverter Single Split - Wall Mounted Systems Highlights DC inverter technology and environment-friendly R4A refrigerant ensure very economical operation and comfortable room climate all year round Compact wall mounted units for easy installation Infrared remote control with fuzzy logic and 24-hour timer Winter kit for cooling operation down to - C Automatic airflow adjustment in heating and cooling mode Three fan levels and Swing Mode function for fast room cooling. The Super-High fan setting in automatic mode cools or heats the room very quickly Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Long-life, washable Catechin filter Special Quick Clean Body design for easy cleaning Accessories Anti-allergenic enzyme filter Quick Clean Kit, see page 3 MSZ-WALL MOUNTED SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit MSZ-GAVA 5.0 ( ) Heating Capacity 5.9 ( ) Energy Effiziency Range A/A (m³/h) Low 498 High 852 Noise Low 31 db High 48 Dimensios (V, Phase, Hz) 0.45 MSZ-GA0VA.0 ( ).8 ( ) B/B MSZ-GA71VA 7.1 ( ) 8.1 (0.9-9.) C/C Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas MUZ-GAVA * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 37 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MUZ-GA0VA MUZ-GA71VA

16 Series Inverter Single Split - Deluxe Wall Mounted Systems Highlights The innovative i-see sensor monitors room temperature with infrared beams and automatically directs the airflow towards the coolest or warmest part of the room Plasma Duo filter technology removes dust, odours, bacteria and allergens from the air DC inverter technology and environment-friendly R4A refrigerant ensure very economical operation Infrared remote control with fuzzy logic and 24-hour timer Winter kit for cooling operation down to - C Automatic airflow adjustment in heating and cooling mode Three fan levels and Swing Mode function for fast room cooling. The Super-High fan setting in automatic mode cools or heats the room very quickly Five selectable air outlet angles for individual direction of the airflow Whisper-quiet night mode, just 21 db up to 22 db Special Quick Clean Body design for easy cleaning Accessories Odour filter Quick Clean Kit, see page 3 MSZ-DELUXE WALL MOUNTED SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit MSZ-FA25VA 2.5 ( ) Heating Capacity 3.2 ( ) Energy Effiziency Range A/A (m³/h) Low 252 High 594 Noise Low 21 db High (V, Phase, Hz) 0.25 MSZ-FA35VA 3.5 ( ) 4.0 ( ) A/A Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas MUZ-FA25VA * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 37 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber MUZ-FA35VA

17 Series Inverter Single Split - Floor Standing Systems Highlights Comfortable climate all year round Whisper-quiet operation from just 22 db (MFZ-KA25VA) Infrared remote control with fuzzy logic and 24-hour timer The outdoor units come precharged with R4A refrigerant Winter kit for cooling operation down to - C The DC inverter technology saves power and maximises comfort by reducing temperature fluctuations in the air output significantly The variable air outlet with two fans (up and down) ensure a comfortable room climate, particularly in the winter season Very light and compact design for versatile installation Long-life washable Catechin filter and anti-allergenic enzyme filter included as standard equipment Automatic restart in case of power failures Three standard fan levels and an additional Super High fan level in automatic mode for accelerated cooling and heating MFZ-FLOOR STANDING SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit MFZ-KA25VA 2.5 ( ) Heating Capacity 3.4 ( ) Energy Effiziency Range A/A (m³/h) Low 288 High 522 Noise Low 22 db High (V, Phase, Hz) 0.27 MFZ-KA35VA 3.5 ( ) 4.0 ( ) A/A MFZ-KAVA 4.8 ( ).0 ( ) B/C Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas SUZ-KA25VA * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 37 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.0 m in front of and 0.8 m below the unit in anechoic chamber SUZ-KA35VA / SUZ-KAVA /

18 Series Inverter Single Split - 4-Way In-Ceiling Cassette for European Ceiling Grid Highlights Standard European ceiling grid dimensions for easy installation in existing suspended ceilings, installation recess depth just 235 mm Noise-optimised construction: just 28 db (SLZ-KA25VAL) Lightweight, installation-friendly design: just.5 kg Three-stage fan for optimal airflow control Infrared remote control with -hour On/Off timer as standard equipment Long-life filters included as standard equipment, cleaning required just every 2,0 hours in normal operation Winter kit for cooling operation down to - C Ready for outdoor air duct connection Automatic restart in case of power failures Outdoor units come pre-charged with R4A refrigerant With drain pump for 0 mm height difference Accessories PAR-21MAAT-E wired remote control with week timer, see page 5 SLZ 4-WAY IN-CEILING CASSETTE, COOLING & HEATING Indoor Unit SLZ-KA25VAL Grille SLP-2AL 2.5 ( ) Heating Capacity 3.0 ( ) Energy Effiziency Range A/A (m³/h) Low 480 Medium 540 High 00 Noise Low 28 db High 37 (incl. Grille).5 (19.5) * 235 (Grille) ** 20 (V, Phase, Hz) 0.4 SLZ-KA35VAL SLP-2AL 3.5 ( ) 4.0 ( ) A/A (19.5) SLZ-KAVAL SLP-2AL 4. ( ) 5.0 ( ) C/C (19.5) Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A*** Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA / * Necessary height ** Visible grille height *** Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 37 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.5 m below the unit in anechoic chamber while cooling. 4.9 SUZ-KAVA /

19 Series Inverter Single Split - Concealed Ducted Systems Highlights Concealed ducted units with compact dimensions, just 225 mm up to 270 mm high Self-diagnostics system for easy service Both indoor and outdoor units are extra quiet Air intake from below or from the rear Power-saving system Outdoor units come pre-charged with R4A refrigerant Winter kit for cooling operation down to - C Equipped with high-quality wired remote control featuring multi-language display, week timer and self-diagnostics function The DC inverter technology saves power and maximises comfort by significantly reducing temperature fluctuations in the air output Accessories PAC-00FT air purification filter for SEZ-KA 35//0 and long-life PAC-KE32LAF-F air filter, see page 3 SEZ CONCEALED DUCTED SYSTEMS, COOLING & HEATING Indoor Unit SEZ-KC25VA 2.5 ( ) Heating Capacity 3.0 ( ) Energy Effiziency Range A/A (m³/h) Low 288 High 474 Static Pressing (Pa) 5 Noise Low 25 db High (V, Phase, Hz) 0.40 SEZ-KA35VA 3.5 ( ) 4.0 ( ) A/A () SEZ-KAVA 5.0 (1.1-5.) 5.9 ( ) C/C () SEZ-KA0VA 5.5 ( ).9 ( ) C/D () SEZ-KA71VA 7.1 ( ) 8.1 ( ) C/B () Outdoor Unit Power Consumption, incl. Indoor Unit Noise Max. Pipe Length Max. Difference Charge R4A* Pipe Size (V, Phase, Hz) Recommend Safety Fuse Cooling Heating (m³/h) db Ø (mm) Liquid Gas SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA / SUZ-KAVA / SUZ-KA0VA / SUZ-KA71VA / * Factory charged to 7 m pipe length, optional charging on page 37 The values given in the table for the noise level reflect the levels measured at a position 1.5 m below the unit in anechoic chamber 19

20 Series Multi Split Cooling Systems for 2, 3 or 4 Wall Mounted Units MSX system highlights: Cooling performance from kw (depends on outdoor unit), connects up to 4 wall mounted systems with individually-variable output levels Connects only as many wall units as needed, additional units can be added for more cooling capacity at any time Solutions for individual cooling of 2, 3 or 4 rooms possible Automatic restart in case of power failures Quiet outdoor units with the latest power-saving rotary piston compressors, optimised for operation with R4A Improved energy efficiency with R4A refrigerant Wall mounted units with infrared remote control and programmable 24-hour timer Whisper-quiet wall mounted units for maximum comfort, just 25 db (MSC-GA20VB) See page 8 for detailed descriptions of the indoor units MUX OUTDOOR UNITS, COOLING ONLY Outdoor Unit (m³/h) Noise db Max. Pipe Size Max. Difference Number of compressors Charge R4A* Pipe Size Ø (mm) Liquid Gas (V, Phase, Hz) Max. Power Consumption Recommend Safety Fuse Connectable Indoor Units (Number/Type) MUX-2A28VB (2 x 20) 2 x 2 x / 2 x 20 MUX-2A59VB (35) 2 x 2 x / 1 x x 35 MUX-2A70VB (35) 2 x 2 x / 2 x 35 MUX-3A0VB (25) 3 x 3 x / 3 x 25 MUX-3A3VB (35) 3 x 3 x / 2 x x 35 MUX-4A73VB (2 x 25) 4 x 4 x / 2 x x 35 * Charging for the max. pipe length see page 37. The values given in the brackets refer to the connected indoor units MSC-GA20/35VB. 20

21 Series MSX Multi Split Cooling Systems for 2 Wall Mounted Units System combinations: MSX-2A28VB Total cooling output 2.8 kw, up to two wall mounted units. The system: 1 x MUX-2A28VB outdoor unit 2 x MSC-GA20VB indoor units, (B) MSC-GA20VB MUX-2A28VB MSC-GA20VB (B) Distribution of the total cooling capacity MUX-2A28VB Cooling capacity of indoor units Energy efficiency 2,8 kw A B range 1 indoor unit 2.40 B in operation 2.40 B 2 indoor units in operation A MSX-2A59VB MSC-GA35VB Total cooling output 5.9 kw, up to two wall mounted units. The system: 1 x MUX-2A59VB outdoor unit 1 x MSC-GA35VB indoor unit 1 x MSC-GA20VB indoor unit (B) MUX-2A59VB MSC-GA20VB (B) Distribution of the total cooling capacity MUX-2A59VB Cooling capacity of indoor units Energy efficiency 5,9 kw A B range 1 indoor unit 3. D in operation 2.40 C 2 indoor units in operation C MSX-2A70VB MSC-GA35VB Total cooling output 7.0 kw, up to two wall mounted units. The system: 1 x MUX-2A70VB outdoor unit 2 x MSC-GA35VB indoor units, (B) MUX-2A70VB MSC-GA35VB (B) Distribution of the total cooling capacity MUX-2A70VB Cooling capacity of indoor units Energy efficiency 7,0 kw A B range 1 indoor unit 3. D in operation 3. D 2 indoor units in operation D 21

22 MSC-GA25VB MSX-3A0VB Total cooling output.0 kw, up to three wall mounted units. The system: 1 x MUX-3A0VB outdoor unit 3 x MSC-GA25VB indoor units, (B), (C) MUX-3A0VB MSC-GA25VB (B) MSC-GA25VB (C) Distribution of the total cooling capacity MUX-3A0VB Cooling capacity of indoor units Energy efficiency,0 kw A B C range 1 indoor unit 2.0 B in operation 2.90 D 2.90 D 2 indoor units C in operation C B 3 indoor units in operation B MUX-3A3VB MSC-GA35VB MSC-GA20VB (B) MSC-GA20VB (C) MSX-3A3VB Total cooling output.3 kw, up to three wall mounted units. The system: 1 x MUX-3A3VB outdoor unit 1 x MSC-GA35VB indoor units 2 x MSC-GA20VB indoor units (B), (C) Distribution of the total cooling capacity MUX-3A3VB Cooling capacity of indoor units Energy efficiency,3 kw A B C range 1 indoor unit 3. D in operation 2.40 C 2.40 C 2 indoor units C in operation C A 3 indoor units in operation B MSC-GA35VB MSX-4A73VB Total cooling output 7.3 kw, up to four wall mounted units. The system: 1 x MUX-4A73VB outdoor unit 2 x MSC-GA35VB indoor units, (B) 2 x MSC-GA25VB indoor units (C), (D) MUX-4A73VB MSC-GA35VB (B) MSC-GA25VB (C) MSC-GA25VB (D) Distribution of the total cooling capacity MUX-4A73VB Cooling capacity of indoor units Energy efficiency 7,3 kw A B C D range 1 indoor unit 3.40 D in operation 3.40 D 2.75 D 2.75 D 2 indoor units B in operation C C C C B 3 indoor units B in operation B B B 4 indoor units in operation B 22

23 Series Inverter Multi Split Systems for 2, 3 or 4 Indoor Units MXZ system highlights Comfortable room temperature all year round Inverter-controlled, powersaving scroll compressors for whisper-quiet operation and minimum vibrations Inverter technology saves power and ensures perfect climate comfort Outdoor unit pre-charged with R4A refrigerant for up to 40 m piping length Unobtrusive outdoor installation only one outdoor unit required for up to four indoor units Wide selection of indoor units in wall mounted, floor standing, ceiling suspended, ducted and ceiling cassette versions. Both M series indoor units and Mr. Slim series indoor units with the new A-Control system can be connected, see page 38 Indoor units with different capacities can be combined to suit individual room requirements Special function for saving your individual climate settings Automatic restart in case of power failures Winter kit for cooling operation down to - C MXZ INVERTER OUTDOOR UNITS, COOLING & HEATING Outdoor Unit MXZ-2A40VA 4.0 ( ) Heating Capacity 4.5 ( ) Energy Effiziency Range A/A (m³/h) 180 Noise db Max. Pipe Length 30 Max. Difference 15/** Pipe Size Ø (mm) Liquid 2 x Gas 2 x (V, Phase, Hz) Max. Capacity Cooling Heating Recommend Safety Fuse Connectable Indoor Units (Number) 2 MXZ-2A52VA 5.2 ( ).4 ( ) A/A /** 2 x 2 x MXZ-3A54VA 5.4 ( ).8 ( ) A/A /** 3 x 3 x MXZ-4A71VA 7.1 ( ) 8. ( ) A/A /** 4 x 1 x / 3 x MXZ-4A80VA 8.0 ( ) 9.4 ( ) A/A x 1 x / 3 x * Charges for max. pipe lengths see page 37. ** 15 m for installation below, m for installation of the outdoor unit above the indoor units Note: The Multi Split Systems operate in either cooling or heating mode. At least two indoor units must be connected. 23

24 MXZ-2A40VA Wall mounted systems: Floor standing systems: Ceiling concealed systems: In-ceiling cassette systems: MSZ-FA25/35, MSZ-GA22/25/35 MFZ-KA25/35 SEZ-KC25, SEZ-KA35 SLZ-KA25/35 Combination Model Operation mode A 2.2 / / / / / / / / 1.85 Capacity B 1.9 / / / / / 2.5 Total 2.2 ( ) / 3.3 ( ) 2.5 ( ) / 3. ( ) 3.5 ( ) / 4.0 ( ) 3.8 ( ) / 4.4 ( ) 3.9 ( ) / 4.4 ( ) 3.9 ( ) / 4.4 ( ) 3.9 ( ) / 4.4 ( ) 4.0 ( ) / 4.5 ( ) MXZ-2A52VA Wall mounted systems: MSZ-FA25/35, MSZ-GA22/25/35 Floor standing systems: Ceiling concealed systems: In-ceiling cassette systems: MFZ-KA25/35 SEZ-KC25, SEZ-KA35 SLZ-KA25/35 Combination Model Operation mode A 2.2 / / / / / / / / / 3.2 Capacity B 2.2 / / / / / / 3.2 Total 2.2 ( ) / 3.3 ( ) 2.5 ( ) / 3. ( ) 3.5 ( ) / 4.0 ( ) 4.4 ( ) /.1 (1.0-.7) 4.7 ( ) /.2 (1.0-.8) 5.0 (1.1-5.) /.3 ( ) 5.0 (1.1-5.) /.3 ( ) 5.1 ( ) /.3 ( ) 5.2 (1.1-.0) /.4 ( ) MXZ-3A54VA Wall mounted systems: MSZ-FA25/35, MSZ-GA22/25/35/ Floor standing systems: Ceiling concealed systems: In-ceiling cassette systems: MFZ-KA25/35/ SEZ-KC25, SEZ-KA35/ SLZ-KA25/35/ Combination Model Operation mode A 2.2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1.78 B 2.2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.51 Capacity C 1.8 / / / / / / / / / / / / 2.51 Total 2.2 ( ) / 3.3 ( ) 2.5 ( ) / 3. ( ) 3.5 ( ) / 4.0 ( ) 5.0 (1.-5.) /.8 ( ) 4.4 ( ) /. ( ) 4.7 ( ) /.8 ( ) 5.4 (2.0-.8) /.8 ( ) 5.4 (2.0-.8) /.8 ( ) 5.0 (2.0-.0) /.8 ( ) 5.4 (2.0-.8) /.8 ( ) 5.4 (2.0-.8) /.8 ( ) 5.4 (2.0-.8) /.8 ( ) 5.4 (2.0-.8) /.8 ( ) 5.4 (2.0-.8) /.8 ( ) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 5.4 (2.9-.8) /.8 (2.-9.0) 24

25 MXZ-4A71VA Wall mounted systems: Floor standing systems: Ceiling concealed systems: In-ceiling cassette systems: MSZ-FA25/35, MSZ-GA22/25/35//0 MFZ-KA25/35/ SEZ-KC25, SEZ-KA35//0 SLZ-KA25/35/ Combination Model Operation mode A 2.2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1.79 B 2.2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1.79 Capacity C 2.2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.51 D 1.77 / / / / / / / / / / / / / / / 2.51 Total 2.2 ( ) / 3.3 ( ) 2.5 ( ) / 3. ( ) 3.5 ( ) / 4.0 ( ) 5.0 (1.-5.) / 7.2 ( ).0 (1.-.0) / 7.9 (1.4-8.) 4.4 ( ) /. ( ) 4.7 ( ) /.9 ( ) 5.7 (2.0-.) / 7.3 ( ).8 ( ) / 8.( ).8 ( ) / 8. ( ) 5.0 (2.0-.0) / 7.2 ( ).0 ( ) / 7. ( ).8 ( ) / 8. ( ).8 ( ) / 8. ( ).8 ( ) / 8. ( ).8 ( ) / 8. ( ).8 ( ) / 8. ( ).8 ( ) / 8. ( ).8 ( ) / 8. ( ).8 ( ) / 9.0 (1.8-.1). ( ) / 8. (2.-9.0).9 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. (2.-9.0) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 7.1 ( ) / 8. ( ) 25

26 MXZ-4A80VA Wall mounted systems: Floor standing systems: Ceiling concealed systems: In-ceiling cassette systems: MSZ-FA25/35, MSZ-GA22/25/35//0/71 MFZ-KA25/35/ SEZ-KC25, SEZ-KA35//0/71 SLZ-KA25/35/ Combination Model Operation mode A 2.2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1.99 B 2.3 / / / /.88.0 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1.99 Capacity C 2.3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.2 D 1.95 / / / / / / / / 3. Total 2.3 ( ) / 3.3 ( ) 2.5 ( ) / 3. ( ) 3.4 ( ) / 4.0 ( ) 5.0 (1.-5.) / 7.2 ( ).0 (1.-.) / 7.9 (1.4-8.) 7.1 (1.-7.4) / 8. (1.4-8.) 4. ( ) /. ( ) 4.8 ( ) /.9 ( ) 5.7 (2.0-.) / 7.3 ( ) 7.3 ( ) / 8.9 ( ) 7.75 ( ) / 9.4 ( ) 7.85 ( ) / 9.4 ( ) 5.0 (2.0-.2) / 7.2 ( ) 5.9 ( ) / 7. ( ) 7.5 ( ) / 9.0 (1.8-.1) 7.75 (2.0-8.) / 9.4 (1.8-.1) 7.85 ( ) / 9.4 (1.8-.1).8 ( ) / 8.0 ( ) 7.75 ( ) / 9.4 (1.8-.5) 7.85 ( ) / 9.4 (1.8-.5) 7.95 ( ) / 9.4 (1.8-.5) 7.9 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.7 ( ) / 8. (2.-.) 7.1 (2.9-8.) / 8.8 ( ) 7.7 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.85 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.95 ( ) / 9.4 (2.-11.) 8.0 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.3 ( ) / 8.9 (2.-11.) 7.75 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.9 ( ) / 9.4 (2.-11.) 8.0 ( ) / 9.4 (2.-11.) 8.0 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.85 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.9 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 7.1 ( ) / 9.0 (2.-11.) 7.75 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.9 ( ) / 9.4 (2.-11.) 8.0 ( ) / 9.4 (2.-11.) 8.0 ( ) / 9.4 (2.-11.) 7.85 ( ) / 9.4 (2.-11.) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 7.95 ( ) / 9.4 (2.-11.) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 7.8 ( ) / 9.4 ( ) 7.85 ( ) / 9.4 ( ) 7.95 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 7.85 ( ) / 9.4 ( ) 7.95 ( ) / 8. ( ) 2

27 MXZ-4A80VA Wall mounted systems: Floor standing systems: Ceiling concealed systems: In-ceiling cassette systems: MSZ-FA25/35, MSZ-GA22/25/35//0/71 MFZ-KA25/35/ SEZ-KC25, SEZ-KA35//0/71 SLZ-KA25/35/ Combination Model Operation mode A 1.3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.35 B 1.3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.35 Capacity C 1.75 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.35 D 3.51 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.35 Total 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 7.9 ( ) / 9.4 ( ) 7.95 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 8.0 ( ) / 9.4 ( ) 27