State of affairs today ALL THESE CAN BE TRUE!!!! We tried MT but it was not good. Because of MT, our revenues increased by 17%
|
|
- Amberlynn Malone
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 Identifying the best opportunities to use Machine Translation to address your Big Language Needs Daniel Marcu Chief Science Officer
2 Agenda The machine translation landscape Content to consider for machine translation Deciding if your organization is ready assessing your MT Maturity Getting started
3 State of affairs today ALL THESE CAN BE TRUE!!!! We tried MT but it was not good Because of MT, our revenues increased by 17% Without MT, we would not be able to get by What should I do to be successful And how much would it cost?
4 Requirements vary across companies & departments We are the localization department of a medium enterprise. We want to efficiently manage our localization efforts while delivering high-quality publishable translations within budget, on-time, I am responsible for Customer Support and want to reduce customer support costs by deflecting phone calls across all geographies and product lines. I am responsible for Marketing and want to offer access to user-generated content in all geographies I manage We are a medium enterprise. We want a Language Service provider who can deliver on-time, cost effective, on-brand, high-quality translations We are a large-scale enterprise. We want a Language Service provider who can deliver fast, publishable translations at the best price that utilizes the most current, state-of-the-art Machine translation technology
5 The Options MT can provide value in many areas Need to map requirements with the right combination of technology and services for your unique translation needs Options Human translation Machine translation Machine translation + post-edit
6 Brand Understanding Content Requirements Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions FAQ Support Alerts/Notifications User Forums User Reviews SMS Wikis Blogs IM Volume
7 Brand Understanding Content Requirements Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Needs human quality translations Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions Value, Quality, FAQ Cost, Support Time to Market, Trust, Alerts/Notifications and Ease of Use are important everywhere User Forums User Reviews SMS Wikis Blogs IM Volume There are not enough bilinguals to translate all this
8 Brand Mapping Content Requirements to Translation Technologies Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions FAQ Support Alerts/Notifications User Forums User Reviews SMS Wikis Blogs IM Volume Machine Translation: SMT Asset Management (Translation Memories and Term Lists) Translation Productivity TRADOS STUDIO Collaboration GROUPSHARE Workflow WORLDSERVER
9 Brand Language Translation Models Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions FAQ Support Alerts/Notifications User Forums User Reviews SMS Language Services Wikis Blogs IM Volume Machine Translation: SMT Asset Management (Translation Memories and Term Lists) Translation Productivity TRADOS STUDIO Collaboration GROUPSHARE Workflow WORLDSERVER
10 Brand Language Translation Models Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions FAQ Support Alerts/Notifications User Forums User Reviews SMS imt Services Wikis Blogs IM Volume Machine Translation: SMT Asset Management (Translation Memories and Term Lists) Translation Productivity TRADOS STUDIO Collaboration GROUPSHARE Workflow WORLDSERVER
11 Brand Language Translation Platforms Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions FAQ Support Alerts/Notifications User Forums User Reviews SMS Wikis Blogs BeGlobal Platform IM Volume Machine Translation: SMT Asset Management (Translation Memories and Term Lists) Translation Productivity TRADOS STUDIO Collaboration GROUPSHARE Workflow WORLDSERVER
12 Brand Language Translation Models Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions FAQ Support Alerts/Notifications Content Owners BeGlobal Platform User Forums User Reviews Wikis Blogs SMS IM Volume Machine Translation: SMT Asset Management (Translation Memories and Term Lists) Translation Productivity TRADOS STUDIO Collaboration GROUPSHARE Workflow WORLDSERVER
13 Brand Your Customer Journey at Quality Advertising Websites Help Legal / Contracts Marketing Content Software User Interface Documentation/Manuals Newsletters HR Docs User Guides Knowledge Base Product Descriptions FAQ Support Alerts/Notifications User Forums User Reviews SMS Wikis Blogs IM Volume
14 Assessing MT Maturity Is your organization ready for machine translation?
15 Phases of Enterprise MT Maturity Based on research by Common Sense Advisory Obstructive Scornful Negligent Reactive Repeatable Managed Integrated Optimized MT-HT Crossleveraged Transparent (< 1 year) (1-3 years) (2-5 years) (4-7 years) (6-10 years)
16 Evolution of MT Maturity: Stage 1 (Obstructive) Holds strong beliefs that MT is harmful and will never work Any attempt to showcase the potential benefits of the technology are killed at the start gate. 1 Obstructive Scornful 0 Negligent +1 Reactive +2 Repeatable +3 Managed Integrated +4 Optimized MT-HT Crossleveraged +5 Transparent
17 Evolution of MT Maturity: Stage 0 (Negligent) Free, unsecured MT is used in an ad-hoc fashion within the organization (valuable IP is leaked out) No knowledge of MT being used in the organization nor where or how much No processes in place for assessing MT utility and relevant use cases No decision is a good decision 1 Obstructive Scornful 0 Negligent +1 Reactive +2 Repeatable +3 Managed Integrated +4 Optimized MT-HT Crossleveraged +5 Transparent
18 Evolution of MT Maturity: Stage 1 (Reactive) Works closely with MT vendors to create processes for assessing MT utility and relevant use cases Starts developing internal knowledge of how MT is/can be used Internal, ad-hoc MT users are aware of need 1 Obstructive Scornful 0 Negligent +1 Reactive +2 Repeatable +3 Managed Integrated +4 Optimized MT-HT Crossleveraged +5 Transparent
19 Evolution of MT Maturity: Stage 2 (Repeatable) Has demonstrated MT value in at least one case and is expanding the implementation of that use case across other languages (can talk numbers) Has processes in place for assessing MT utility and relevant use cases; worries about expanding use cases Has good internal knowledge and MT deployment roadmap MT Champion role starts forming; MT usage expands via word of mouth Maturity Assessment Service 1 Obstructive Scornful 0 Negligent +1 Reactive +2 Repeatable +3 Managed Integrated +4 Optimized MT-HT Crossleveraged +5 Transparent
20 Evolution of MT Maturity: Stage 3 (Managed; Integrated) Has demonstrated MT value in two-three use cases and is continuously expanding the number of deployed use cases and languages. Understands the value of its translation assets Talks in numbers (not in qualitative terms) Has integrated translation technology and services roadmap Integrated, secure technology translation platform is used around the organization via APIs, widgets, etc. MT Champion role is well organized, recognized and prized 1 Obstructive Scornful 0 Negligent +1 Reactive +2 Repeatable +3 Managed Integrated +4 Optimized MT-HT Crossleveraged +5 Transparent
21 Evolution of MT Maturity: Stage 4 (Optimized) Integrated, secure, technology & services translation platform is used around the organization via APIs, widgets, etc. Talks in numbers and trends y2y Knows how much value is created and how much money is spent in the entire organization on translation related tasks by use case and language Translation organization plays a major role in global decision making 1 Obstructive Scornful 0 Negligent +1 Reactive +2 Repeatable +3 Managed Integrated +4 Optimized MT-HT Crossleveraged +5 Transparent
22 Evolution of MT Maturity: Stage 5 (Transparent) Integrated, secure, technology & services translation platform is perceived as core: CRM, CMS, ECM, ERP, etc. systems are tightly integrated with translation ecosystem Focus on continuous expansion and improvement 1 Obstructive Scornful 0 Negligent +1 Reactive +2 Repeatable +3 Managed Integrated +4 Optimized MT-HT Crossleveraged +5 Transparent
23 Sample Maturity Assessment Report Language Pair Use-Case Time to Deployment Training Fee Quality Commitment Evaluation Terms Customer Universe English to Traditional Chinese Fully Automatic Useful Translation (FAUT) of [CUSTOMER_NAME] customer support web pages 2 months $10,000 75% of translated sentences are understandable ( >= 3.0) Evaluation on 200 randomly selected sentences from the Customer Universe 3.6Mw training & evaluation will be on this fixed universe English to Korean FAUT of [CUSTOMER_NAME] customer support web pages 6 months $30,000 65% of translated sentences are understandable ( >= 3.0) Evaluation on 200 randomly selected sentences from the Customer Universe Preliminary evaluation after 3 months 3.6Mw training & evaluation will be on this fixed universe English to Japanese FAUT of [CUSTOMER_NAME] customer support web pages Re-engage in 2 months $0 65% of translated sentences are understandable ( >= 3.0) Re-engage in 2 months 100Mw English to French Machine Translation PostEditing (PE) to increase human translation productivity of product documentation Immediate $0 50% productivity gain over translation from scratch Post-Editing Evaluation as completed by none required from customer 600Kw
24 Guidelines for getting started Assess your organization s machine translation maturity Determine your business objectives Engage a knowledgeable vendor to help determine where you will be the most successful Build your roadmap for deployment Manage expectations Have fun!
SDL LANGUAGE PLATFORM: TECHNOLOGY OVERVIEW. Karimulla Shaikh SVP Product Development, Language Technologies
SDL LANGUAGE PLATFORM: TECHNOLOGY OVERVIEW Karimulla Shaikh SVP Product Development, Language Technologies June 14, 2013 Language in Insights Customers Customer Journey Post-Purchase Pre-Purchase TV Ads
More information4 Steps to Modernizing Multilingual Support Strategies. Claude Walton, Director of Product Marketing SDL Language Solutions
4 Steps to Modernizing Multilingual Support Strategies Claude Walton, Director of Product Marketing SDL Language Solutions Claude Walton, Product Marketing Claude Walton is the Director of Product Marketing
More informationTranslation Solution for
Translation Solution for Case Study Contents PROMT Translation Solution for PayPal Case Study 1 Contents 1 Summary 1 Background for Using MT at PayPal 1 PayPal s Initial Requirements for MT Vendor 2 Business
More informationTranslation Management Systems Explained
ebook Translation Management Systems Explained Reduce the cost and administration of your language translation process. 2 Table of Contents 03 Introduction 04 Language Translation Opens New Markets 10
More informationKantanMT.com. www.kantanmt.com. The world s #1 MT Platform. No Hardware. No Software. No Hassle MT.
KantanMT.com No Hardware. No Software. No Hassle MT. The world s #1 MT Platform Communicate globally, easily! Create customized language solutions in the cloud. www.kantanmt.com What is KantanMT.com? KantanMT
More informationThe Business Case For SharePoint 2010. Ian Woodgate
The Business Case For SharePoint 2010 Ian Woodgate What I can t do Agenda Quick introduction to SharePoint 2010 How are other organisations using SharePoint? Components of a SharePoint business case Three
More informationGreat Expectations for Post-Edited MT
Great Expectations for Post-Edited MT How LSPs Can Accelerate Turnaround Times and Lower Costs By Donald A. DePalma and Hélène Pielmeier Great Expectations for Post-Edited MT By Donald A. DePalma and Hélène
More informationPROMT Technologies for Translation and Big Data
PROMT Technologies for Translation and Big Data Overview and Use Cases Julia Epiphantseva PROMT About PROMT EXPIRIENCED Founded in 1991. One of the world leading machine translation provider DIVERSIFIED
More information5 Tips for Productive Multi-Channel Customer Service
5 Tips for Productive Multi-Channel Customer Service This presentation is part of the CX Super Heroes Webinar Series Thank you for joining us. We will begin promptly at 1:00pm ET / 10:00am PT. To hear
More informationFUNDAMENTAL TECHNOLOGIES FOR IP TRANSLATION SERVICES
FUNDAMENTAL TECHNOLOGIES FOR IP TRANSLATION SERVICES 2 The strength of intellectual property documents, including international patent applications, relies in part on the quality of the translation. While
More informationUsing collaboration to enable the innovators in your organization. Welcome to the IBM CIO Podcast Series. I'm your host, Jeff Gluck,
IBM Global Technology Services www.ibm.com/services IBM Podcast Using collaboration to enable the innovators in your organization Welcome to the IBM CIO Podcast Series. I'm your host, Jeff Gluck, and my
More informationLack of interoperability costs the translation industry a fortune
Lack of interoperability costs the translation industry a fortune What is interoperability Do you miss interoperability with content Who responded to the survey How much does it cost you Couldn't give
More informationMARKETING CITY. IT concepts and solutions for powerful marketing
MARKETING CITY IT concepts and solutions for powerful marketing Marketing city: Marketing meets IT Modern marketing is like a bustling city: New ideas, new concepts and new tools are emerging at every
More informationTAUS 2015. Membership Program (Executive Overview) write to memberservices@taus.net to request the 35 pages detailed service overview. www.taus.
TAUS 2015 Membership Program (Executive Overview) write to memberservices@taus.net to request the 35 pages detailed service overview www.taus.net Five Reasons to be a TAUS Member 1. Access the collaborative
More informationSystem. CMS Vendor Comparison. Ektron 8.6. Drupal 7.12. Sitecore 6.5. Kentico EMS 8.2. EPiServer 8.9.0. WordPress 3.3.2. SharePoint 2007. Umbraco 4.
System System Application Server.NET.NET.NET.NET Apache.NET PHP/ MySQL.NET.NET.NET Free Open Source 1 Security Security Audit Trail Limited Content Approval Email Verification Granular Privileges Login
More informationez Marketing Automation
ez Marketing Automation The next generation digital experience solution to accelerate sales conversion and boost customer engagement. Today marketers are challenged by their colleagues in sales to increase
More informationSDL International Localization Services Overview for GREE Game Developers
SDL International Localization Services Overview for GREE Game Developers Executive Summary SDL International (www.sdl.com) delivers world-class global gaming content, ensuring the nuance and cultural
More informationHow to Choose the Best Web Content Management System for Customer Experience Management:
white paper How to Choose the Best Web Content Management System for Customer Experience Management: A Guide for Both Marketers and Developers Table of Contents Choosing a Web CMS is about more than Content
More informationOptimize Sales Order Management with Enterprise Content Management
OpenText Solution Brief OpenText ECM Suite for SAP ECM for Sales Order Management by OpenText Objectives Solution Benefits Quick Facts Optimize Sales Order Management with Enterprise Content Management
More informationSix Steps to Successful Enterprise Collaboration Implementation
Six Steps to Successful Enterprise Collaboration Implementation About the Author Michael Idinopulos Vice President of Professional Services, Socialtext Michael Idinopulos is Vice President of Professional
More informationAn Overview of icims
An Overview of icims January 2015 FORWARD LOOKING INFORMATION This document contains statements that constitute forward- looking statements, including but not limited to icims outlook for icims financial
More informationUNILY FOR SHAREPOINT ONLINE
The World s Largest SharePoint Product and Resource Directory UNILY FOR SHAREPOINT ONLINE A superior 5 star product. SharePoint Online has never looked better Product Reviewed by Ron Charity January 2015
More informationRethinking Cloud Content Collaboration in Financial Services
Rethinking Cloud Content Collaboration in Financial Services Executive Summary The financial services sector generally prefers to take a risk-averse approach to new technology trends, with the need for
More informationDigital Communication Management (DCM)
Product Overview November 21, 2013 Digital Communication Management (DCM) 1 Agenda Why Digital Communication Management Communication Challenges Digital Communication Management Overview How it Works Questions
More informationDigital Strategy. How to create a successful business strategy for the digital world.
Digital Strategy How to create a successful business strategy for the digital world. Digital Strategy Overview Every business today needs a digital strategy. Products and services need to be digitally
More informationIntel s Localization BUS Initiative To XLIFF or not to XLIFF. Loïc Dufresne de Virel Localization Strategist
Intel s Localization BUS Initiative To XLIFF or not to XLIFF Loïc Dufresne de Virel Localization Strategist Intel Information Technology DISCLAIMERS I m presenting here what we are doing Still a work in
More informationMachine Translation as a translator's tool. Oleg Vigodsky Argonaut Ltd. (Translation Agency)
Machine Translation as a translator's tool Oleg Vigodsky Argonaut Ltd. (Translation Agency) About Argonaut Ltd. Documentation translation (Telecom + IT) from English into Russian, since 1992 Main customers:
More informationEvolution and trends in HR Technology. November 4, 2014
November 4, 2014 Introduction HR technology is adapting to the rapidly changing workforce, leading to the rise of new software delivery models with social, mobile and analytical capabilities Many Fortune
More informationTranslation Innovation for a Big Data, Big Language World
Translation Innovation for a Big Data, Big Language World Product Strategy and Roadmaps for Enterprise Translation Solutions Steve Sanoff, Director of Product Management Tim Lee, Director of Product Management
More informationXTM for Language Service Providers Explained
XTM for Language Service Providers Explained 1. Introduction There is a new generation of Computer Assisted Translation (CAT) tools available based on the latest Web 2.0 technology. These systems are more
More informationProject Management. From industrial perspective. A. Helle M. Herranz. EXPERT Summer School, 2014. Pangeanic - BI-Europe
Project Management From industrial perspective A. Helle M. Herranz Pangeanic - BI-Europe EXPERT Summer School, 2014 Outline 1 Introduction 2 3 Translation project management without MT Translation project
More informationwww.sdl.com SDL Trados Studio 2015 Project Management Quick Start Guide
www.sdl.com SDL Trados Studio 2015 Project Management Quick Start Guide SDL Trados Studio 2015 Project Management Quick Start Guide Copyright Information Copyright 2011-2015 SDL Group. Nothing contained
More informationOptimize Brand Asset Management with Enterprise Content Management
OpenText Solution Brief OpenText ECM Suite for SAP ECM for Brand Asset Management by OpenText Objectives Solution Benefits Quick Facts Optimize Brand Asset Management with Enterprise Content Management
More informationSDL BeGlobal: Machine Translation for Multilingual Search and Text Analytics Applications
INSIGHT SDL BeGlobal: Machine Translation for Multilingual Search and Text Analytics Applications José Curto David Schubmehl IDC OPINION Global Headquarters: 5 Speen Street Framingham, MA 01701 USA P.508.872.8200
More informationSOA MATURITY MODEL. SOA Blueprint A structured blog by Yogish Pai
SOA MATURITY MODEL SOA Blueprint A structured blog by Yogish Pai The SOA maturity model helps enterprises develop a roadmap to achieve their target state. Figure 1: Enterprise SOA Maturity Model The above
More informationLiving, Working, Breathing the toolset How Alpha CRC has incorporated memoq in its production process
Living, Working, Breathing the toolset How Alpha CRC has incorporated memoq in its production process GT 12/02/2014 Topics covered What are the global L10n challenges to solve? What are the clientside
More informationRecent developments in machine translation policy at the European Patent Office
Recent developments in machine translation policy at the European Patent Office Dr Georg Artelsmair Director European Co-operation European Patent Office Brussels, 17 November 2010 The European Patent
More informationBecome a Global Marketing Guru: Five Localization Strategies Every Digital Marketer Needs. www.sdl.com/modernglobalmarketing
: Five Localization Strategies Every Digital Marketer Needs 2 It s complex out there. As a global marketer in today s digital age, it s critical to connect with your customers in their language, wherever
More informationAsian Paints uses social software to share knowledge and expertise
Asian Paints uses social software to share knowledge and expertise IBM Connections helps tap collective intelligence to meet challenges and improve decisions Overview The need An internal study diagnosed
More informationState of Cloud Computing Security in the UAE IT Spending Habits and Future Outlook of Cloud Customers in the UAE
State of Cloud Computing Security in the UAE IT Spending Habits and Future Outlook of Cloud Customers in the UAE September 2013 Contents Section Slide Numbers Executive Summary 8 Research Aim and Objectives
More informationFour keys to successful enterprise video management
Four keys to successful enterprise video management Security, ubiquity, integration and lifecycle management are crucial to the success of any digital video content management strategy. Four keys to successful
More informationEnterprise Data Governance
Enterprise Aligning Quality With Your Program Presented by: Mark Allen Sr. Consultant, Enterprise WellPoint, Inc. (mark.allen@wellpoint.com) 1 Introduction: Mark Allen is a senior consultant and enterprise
More informationMitel Professional Services Catalog for Contact Center JULY 2015 SWEDEN, DENMARK, FINLAND AND BALTICS RELEASE 1.0
Mitel Professional Services Catalog for Contact Center JULY 2015 SWEDEN, DENMARK, FINLAND AND BALTICS RELEASE 1.0 Contents MITEL PROFESSIONAL SERVICES DELIVERY METHODOLOGY... 2 CUSTOMER NEEDS... 2 ENGAGING
More informationMAKE MULTILINGUAL WEB CONTENT MANAGEMENT A COMPETITIVE ADVANTAGE
24 October 2012 MAKE MULTILINGUAL WEB CONTENT MANAGEMENT A COMPETITIVE ADVANTAGE Follow the discussion: #sitecorelive www.sitecore.net Reminders for Today s Webinar Webinar recording & slides: will be
More informationSocial media z hlediska byznysu Get Social 2013. November 2013
Social media z hlediska byznysu Get Social 2013 November 2013 GOVERNANCE We distinct between Social Business and Social Enterprise, although there are interdependencies STRATEGY Press / Media Prospects
More informationWhat is Internet of Things?
Internet of Things What is Internet of Things? It is the ability to interact with more and more objects around us With Non Connected or Reactive Devices And With Connected and Active Devices (Machine to
More informationPlatforming Open Source
Platforming Open Source Implementing Open Source the Right Way through Platforming Implementing Open Source the Right Way through Platforming Abstract Open Source ecosystem comprises of hundreds of open
More informationEnabling HR service delivery
Enabling HR service delivery Cloud HR 9 10 HR shared services and Outsourcing Global privacy and Security 11 12 Social media 12 Social media As HR transforms its service to employees, social media can
More informationMobile Payments: The Market for Travelers, Unbanked, and No/Low Credit Users
Table of Contents: This report package includes the following reports: Market Opportunity: Social + LTE + Commerce Wi-Fi Direct: Market View of Product Categories, Products, and Vendors Strategic Alliances
More informationChanging the Landscape of Telecom Infrastructure
Whitepaper Changing the Landscape of Telecom Infrastructure Prashant Veer Singh CIO, Bharti Infratel TABLE OF CONTENTS Executive Summary Section 1: Need for a Tower Operations Center Key Business challenges
More informationPostgraduate Diploma in Social Media Studies. Awarded by University of California Irvine Extension
Postgraduate Diploma in Social Media Studies Awarded by University of California Irvine Extension 2 Accelerate your Career Improve Your Career Options with a Professional Postgraduate Diploma University
More informationEmail Vendor Features and Functions Guide 2011 European edition
Email Vendor Features and Functions Guide 2011 European edition by Red Pill Email in cooperation with emailmonday EXCERPT Red Pill Email and emailmonday All Rights Reserved Table of Contents of Full version
More informationLingotek + Salesforce
DATA SHEET 02 16 2016 Lingotek + Salesforce What is Salesforce? Salesforce is a customer relationship management (CRM) tool that helps companies track and monitor sales and marketing activities. Strengths
More informationDigital Marketing Practices
SURVEY Digital Marketing Practices at Asset Management Firms SUMMER 2015 Copyright 2015. Kurtosys. All rights reserved Executive Summary Introduction In 2012, Kurtosys conducted a survey amongst investors
More informationThe Language Grid The Language Grid combines users language resources and machine translators to produce high-quality translation that is customized
The Language Grid The Language Grid combines users language resources and machine translators to produce high-quality translation that is customized to each field. The Language Grid, a software that provides
More informationSocial Media Specialized Studies
Business and Management Social Media Specialized Studies Accelerate Your Career extension.uci.edu/sm University of California, Irvine Extension s professional certificate and specialized studies programs
More informationScott Moore, Esri April 4, 2016 2016 Intermountain, Great Falls, MT
Create Great Web Apps No Coding Required Scott Moore, Esri April 4, 2016 2016 Intermountain, Great Falls, MT Agenda Product overview Web AppBuilder for ArcGIS tour What s New November 2015 ArcGIS Online
More informationLanguage Translation Services RFP Issued: January 1, 2015
Language Translation Services RFP Issued: January 1, 2015 The following are answers to questions Brand USA has received to the RFP for Language Translation Services. Thanks to everyone who submitted questions
More informationEnterprise Content Management Overview
Enterprise Content Management Overview Morana Kobal Butković Senior Sales Consultant Managing the Information Explosion Content Management Addresses the Entire Content Lifecycle Create
More informationDelivering the right contact center solution for your business
Delivering the right contact center solution for your business G ENESYS AN ALCATEL LUCENT COMPANY ACCESS GROUP About Access Access Group is a name that is synonymous with great service offerings. Be it
More informationQuestion template for interviews
Question template for interviews This interview template creates a framework for the interviews. The template should not be considered too restrictive. If an interview reveals information not covered by
More informationMachine to Machine Communications As a Service
Machine to Machine Communications As a Service Machine-to-Machine (M2M) refers to technologies that allow both wireless and wired systems to communicate with other devices It s the fastest growing Telecom
More informationSage SalesLogix Vision & Roadmap. Presenters: David Wallace, Duncan Wood, & Gene Arnold
Sage SalesLogix Vision & Roadmap Presenters: David Wallace, Duncan Wood, & Gene Arnold Key Trends in CRM Rapid deployment IT flexibility Buying and ownership Social media aware Personalized Intent driven
More informationLocalization Framework tekom Herbsttagung 2009
Localization Framework tekom Herbsttagung 2009 Erich Schildhauer Schildhauer Communciation Services (info@schildhauer.de) Angelika Zerfaß Consulting and Training for Translation Tools (zerfass@zaac.de)
More informationGlobal Translation Services. Website translation using post-edited machine translation and crowdsourcing
Global Translation Services Website translation using post-edited machine translation and crowdsourcing David Grunwald davidg@gts-translation.com twitter: @davegrun LinkedIn: davegrun About GTS Small LSP
More informationWe get companies into the media. Press work Media contacts Online PR
We get companies into the media Press work Media contacts Online PR We get our clients noticed by the media: with traditional press work, excellent editor contacts and modern dissemination channels. We
More informationnumero social CRM solution delivers world-class results for Cable & Wireless
numero social CRM solution delivers world-class results for Cable & Wireless Extract numero designs, implements and hosts groundbreaking social CRM solution for the Caribbean s leading communications company.
More informationMicrosoft SharePoint. Positions Available in 2015
Microsoft SharePoint Positions Available in 2015 8 January 2015 Page 2 of 7 Contents 1. Junior Consultant... 3 2. Consultant... 4 3. Senior Consultant... 5 4. SharePoint Developer... 6 Directors: A.D.
More informationDematerialisation and document collaboration
Dematerialisation and document collaboration Marc Halmes Partner Technology & Enterprise Application Deloitte André-Louis Jadot Senior Manager Deloitte Letters, contracts, invitations, invoices, advertising
More informationCRM 2.0. Supervisors: Professor Matti Rossi. Dr. Risto Rajala
Supervisors: Professor Matti Rossi Dr. Risto Rajala CRM 2.0 The influence of CRM 2.0 on the organization in the dynamic ecosystem: Its Value and Risk CRM 2.0/Social CRM Traditional CRM and CRM 2.0 Research
More informationIntroduction to Web AppBuilder for ArcGIS: JavaScript Apps Made Easy
Introduction to Web AppBuilder for ArcGIS: JavaScript Apps Made Easy OKSCAUG Pamela Kersh September 22, 2015 The ArcGIS Platform enables Web GIS Enabling GIS Everywhere Desktop Web Device Simple Integrated
More informationFor more information, contact:
Intranet Consulting Is your intranet truly essential to your organization? Does it transform the way people work? Can you prove ROI? Do you want to introduce an internal social network? Are you thinking
More information1-800-344-6470 www.asuperiorcallcenter.com Providing Continuous Customer Service since 1976
1-800-344-6470 www.asuperiorcallcenter.com Providing Continuous Customer Service since 1976 Thank you for your interest! Please review our services. We offer a variety of services that you can utilize
More informationThe End of a Cost Centre - Transform Enterprise Printing into Competitive Advantage
The End of a Cost Centre - Transform Enterprise Printing into Competitive Advantage Xerox Event, Riyadh, 14 May 2012 Tobias Kleu Research Manager Imaging and Hardcopy Peripherals, Print Services & Document
More informationACCURAT Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of Machine Translation www.accurat-project.eu Project no.
ACCURAT Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of Machine Translation www.accurat-project.eu Project no. 248347 Deliverable D5.4 Report on requirements, implementation
More informationExtraction of SAP Data for Audit & Compliance
Extraction of SAP Data for Audit & Compliance LiveCompare Case Study David Barkhausen 20 November 2012 Contents Key Learning Points British American Tobacco Overview Audit Challenges Addressing The Challenges
More informationGet Social, Sell Social Business
Get Social, Sell Social Business Stuart J. McRae Executive Collaboration & Social Business Evangelist IBM Collaboration Solutions ibm.co/smcrae stuart.mcrae@uk.ibm.com www.twitter.com/smcrae www.linkedin.com/in/stuartmcrae
More informationImportant announcement
Important announcement The coming together of IT Lab and JMC IT Spring 2015 1 Top UK technology and managed services providers IT Lab and JMC IT merge to create a truly national 300 strong company Our
More informationINSERT COMPANY LOGO HERE
2013 2014 INSERT COMPANY LOGO HERE 20142013 Global North Marketing American Automation SSL Certificate Software Entrepreneurial Product Company Leadership of Award the Year Award Entrepreneurial Company
More informationTonse Telecom Knowledge Process Outsourcing
Tonse Telecom Knowledge Process Outsourcing About Tonse Telecom Tonse Telecom is a focused knowledge processing and research group dealing with emerging technologies in the telecom industry across the
More informationWHITE PAPER 7 REASONS WHY CRAFTER SHOULD BE ON YOUR WEB CMS SHORTLIST
7 REASONS WHY CRAFTER SHOULD BE ON YOUR WEB CMS SHORTLIST PUBLISHED SEPTEMBER 2013 The evolution of the Web over the years has deeply immersed us into a new era of engagement, and enterprises are striving
More informationMobility Strategy Maturity Model
CEB Applications Leadership Council CEB Infrastructure Leadership Council Mobility Strategy Maturity Model Develop a comprehensive strategy for enabling high-value enterprise mobile capabilities. Business
More informationTAUS Quality Dashboard. An Industry-Shared Platform for Quality Evaluation and Business Intelligence September, 2015
TAUS Quality Dashboard An Industry-Shared Platform for Quality Evaluation and Business Intelligence September, 2015 1 This document describes how the TAUS Dynamic Quality Framework (DQF) generates a Quality
More informationREADY FOR GLOBAL MARKETING A BRIEF GUIDE TO WEB CONTENT LOCALIZATION
READY FOR GLOBAL MARKETING A BRIEF GUIDE TO WEB CONTENT LOCALIZATION OVERVIEW Over the last 20 years and despite the sometimes challenging economic conditions, living standards have been steadily improving
More informationBridging the Online Language Barriers with Machine Translation at the United Nations
Bridging the Online Language Barriers with Machine Translation at the United Nations Fernando Serván! Food and Agriculture Organization of the! United Nations (FAO),! Rome, Italy! About FAO - International
More informationWHITEPAPER. An ECM Journey. Abstract
WHITEPAPER An ECM Journey Abstract Over the last few years, Enterprise Content Management (ECM) has evolved multifold. This paper describes the past, current and future state of ECM, and talks about the
More informationRealistic? Content management initiatives can be a huge investment of time, money, and resources.
Realistic? Content management initiatives can be a huge investment of time, money, and resources. Huge investment = Huge risk This session will describe a way to implement a practical content management
More informationDefining a Governance Model for Portals
Defining a Governance Model for Portals Tushar Sachdev The need for governance While implementing portals, the focus is often only on technology. The implicit assumption being that the portal is yet another
More informationAdvisor Technology 2.0. Andrew Gluck CEO, Advisor Products Inc. Editor At Large, Financial Advisor Magazine January 19, 2007
Advisor Technology 2.0 Andrew Gluck CEO, Advisor Products Inc. Editor At Large, Financial Advisor Magazine January 19, 2007 AT + Web 2.0 = AT 2.0 Unleash the potential of the Web Collaborate Personalize
More informationAn Esri White Paper April 2011 Esri Business Analyst Server System Design Strategies
An Esri White Paper April 2011 Esri Business Analyst Server System Design Strategies Esri, 380 New York St., Redlands, CA 92373-8100 USA TEL 909-793-2853 FAX 909-793-5953 E-MAIL info@esri.com WEB esri.com
More informationLANGUAGE TRANSLATION SOFTWARE EXECUTIVE SUMMARY Language Translation Software Market Shares and Market Forecasts Language Translation Software Market
LANGUAGE TRANSLATION SOFTWARE EXECUTIVE SUMMARY Language Translation Software Market Shares and Market Forecasts Language Translation Software Market Driving Forces Language Translation Software Cloud
More informationHow to enable an engaging customer experience with digital asset management and SAP HANA
How to enable an engaging customer experience with digital asset management and SAP HANA Michael Gray, Sr. Director, Global Partner Management Peter Chamberlain, Director of Marketing Content Infrastructure
More informationHigher Education Products Update. <Insert Picture Here> 02 June, 2010 DEUG. Mark Armstrong Vice President, Higher Education Product Development
Higher Education Products Update 02 June, 2010 DEUG Mark Armstrong Vice President, Higher Education Product Development Safe Harbor The following is intended to outline our general
More informationTYPO3 6.x Enterprise Web CMS
An Acira Group Whitepaper April 2013 TYPO3 6.x Enterprise Web CMS A cloud ready open source web platform with enterprise systems integration Executive Summary TYPO3 separates content from design and function,
More informationSponsor of the study: Holistic Customer Experience in the Digital Age
Sponsor of the study: Holistic Customer Experience in the Digital Age A Trend Study for Germany, France and the UK PAC 2015 Core findings 1 Everybody talks about digitization but few companies have a profound
More informationXTM Cloud Explained. XTM Cloud Explained. Better Translation Technology. Page 1
XTM Cloud Explained Better Translation Technology Page 1 Documentation for XTM Cloud Explained Published by XTM International Ltd. Copyright XTM International Ltd. All rights reserved. No part of this
More informationContent Management & Translation Management
Content Management & Translation Management Michael Hoch Business Consulting SDL TRADOS Technologies @ 1. European RedDot User Conference London/Stansted AGENDA SDL TRADOS Technologies Some Terminology:
More informationWHITEPAPER // DIGITAL EXPERIENCE. Customer Experience is Everything. Maximize Your SharePoint Content.
Customer Experience is Everything. Maximize Your SharePoint Content. INTRODUCTION Web Content Management has evolved. Digital Marketing has evolved. The once termed new or emerging channels have evolved
More information