qualità e tecnologia made in Italy catalogo porte doors catalogue catalogue portes

Transcription

1 catalogo porte doors catalogue catalogue portes 1

2

3 catalogo porte I doors catalogue I catalogue portes

4 LA PROTEZIONE Sicurezza interiore, bellezza esteriore. Queste le caratteristiche principali dei prodotti Ital Doors. Sicurezza che deriva dall affidabilità. Bellezza che discende dalle linee semplici ed eleganti, dal design sobrio e moderno delle nostre porte a battente e scorrevoli. Attenti da sempre al bisogno di protezione dei nostri clienti, progettiamo e creiamo porte robuste e affidabili coniugando la sicurezza con l estetica e la funzionalità. I nostri prodotti sono il connubio perfetto fra passione e razionalità: più sicurezza, più comfort. THE PROTECTION Inner safety, exterior beauty. These are the most important aspects of Ital Doors s products. Safety deriving from the reliability. Beauty deriving from the simple and elegant lines and the neat, modern design of our sliding and hinged doors. Always attentive to our Clients needs in terms of safety, we design and create strong, reliable doors combining safety with beauty and functionality. Our products are a perfect union of passion and rationality: more safety, more comfort. LA PROTECTION Sécurité à l intérieur, beauté à l extérieur. Voilà les principales caractéristiques des produits Ital Doors. La sécurité tient à la fiabilité. La beauté, aux lignes simples et élégantes, au design sobre et moderne de nos portes battantes et coulissantes. Depuis toujours attentifs au besoin de protection de nos clients, nous concevons et réalisons des portes robustes et fiables qui conjuguent sécurité, esthétique et fonctionnalité. Nos produits sont l alliance parfait de la passion et de la rationalité: plus de sécurité, davantage de confort. 4 Ital Doors propone una linea completa di porte nelle tipologie battente, scorrevole a scomparsa, scorrevole esterno muro, a libro, a ventola, che ben si adattano a qualsiasi ambiente soddisfando ogni richiesta. I prodotti sono accomunati dalle medesime finiture e soluzioni estetiche, che possono essere combinate tra loro nella definizione dello stesso spazio. Un attenzione particolare è dedicata alla cura dei dettagli, che esprimono i punti di forza di Ital Doors : sobrietà ed eleganza, declinabili secondo le esigenze del cliente grazie all ampio margine di personalizzazione e agli accessori disponibili. Ital Doors offers a complete range of hinged doors, concealed and external sliding doors, folding doors, swing doors, wich adapt perfectly to any environment, satisfying every requirement. The products share the same finishes and styles, wich can be combined witch each other in definition of the same space. Scrupulous attention has been paied to the smallest details, an expression of Ital Doors strengths: simplicity and elegance, declinable to customer needs thanks to the variety of personalization options and accessories available. Ital Doors propose une ligne complète de portes de typologies battantes, coulissantes, escamotables, coulissantes en applique, à livre et pivotantes, qui peuvent s adapter à toutes les pièces selon les besoins. Les produits sont les mêmes finitions et solutions esthétiques et peuvent donc être combinés ensembles dans un même environnement. Une attention spéciale est dédiée au soin du détail qui fait le point fort d Ital Doors : sobriété et élégance, déclinables selon les exigences du client grâce à de nombreuses possibilités de personnalisations et aux accessoires disponibles.

5 COLLEZIONE KLESSIDRA p. 9 PREYRE p. 12 TRAVERSINI p. 13 VETRO p. 14 STILE INGLESE p. 15 CIECA p. 16 CIECA CON INSERTI IN ALLUMINIO p. 17 BUGNATA p. 18 SOMMARIO SUMMARY SOMMAIRE COLLEZIONE ELLOTT VERSIONI PARTICOLARI LIBRO p. 19 SCORREVOLE ESTERNO MURO p. 20 CIECA p. 26 CIECA CON INSERTI IN ALLUMINIO p. 27 VETRO CON FERMAVETRO IN ALLUMINIO p. 28 ZAYRA CON FERMAVETRO IN ALLUMINIO p. 29 FINITURE MANIGLIE p. 33 SOLUZIONI DI APERTURA p. 34 DISEGNI p. 36 CARATTERISTICHE TECNICHE p. 38 KLESSIDRA p. 9 PREYRE p. 12 TRAVERSINI p. 13 GLASS p. 14 ENGLISH STYLE p. 15 DOOR p. 16 DOOR WITH ALUMINIUM INSERTS p. 17 BUGNATA p. 18 SPECIAL VERSIONS FOLDING DOOR p. 19 EXTERNAL SLIDING DOOR p. 20 ELLOTT CIECA p. 26 CIECA WITH ALUMINIUM INSERTS p. 27 VETRO WITH ALUMINIUM GLAZING BEAD p. 28 ZAYRA WITH ALUMINIUM GLAZING BEAD p. 29 FINISHES HANDLES p. 33 OPENING SOLUTION p. 34 DRAWINGS p. 36 TECHNICAL CHARACTERISTICS p. 38 qualità e tecnologia KLESSIDRA p. 9 PREYRE p. 12 TRAVERSINS p. 13 GRAND OCULUS p. 14 PETITS CARREAUX p. 15 ISOPLANE p. 16 ISOPLANE AVEC BANDES EN ALU p. 17 GRAND OCULUS PLEIN p VERSIONS PARTICULIERES A LIVRE p. 19 COULISSANTE EN APPLIQUE p. 20 ELLOTT ISOPLANE p. 26 ISOLPLANE AVEC BANDES EN ALUMINIUM p. 27 GRAND OCULUS AVEC PARCLOSE EN ALUMINIUM p. 28 ZAYRA AVEC PARCLOSE EN ALUMINIUM p. 29 FINITIONS POIGNEES p. 33 OPTIONS D OUVERTURE p. 34 DESSINS p. 36 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES p. 38

6

7 COLLEZIONE

8 8

9 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE KLESSIDRA KLESSIDRA KLESSIDRA Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 9 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

10 10

11 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE KLESSIDRA anta doppia KLESSIDRA double leaf KLESSIDRA double vantail Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 11 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

12 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE PREYRE PREYRE PREYRE Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix 12 Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

13 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE TRAVERSINI TRAVERSINI TRAVERSINS Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 13 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

14 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE VETRO GLASS GRAND OCULUS Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix 14 Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

15 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE INGLESE ENGLISH STYLE PETITS CARREAUX Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 15 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

16 COLLEZIONE CIECA DOOR ISOPLANE Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 16 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro, libro e ventola > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding, folding door, book door > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique, à livre et pivottante. p. 34

17 COLLEZIONE CIECA con inserti in alluminio DOOR with aluminium inserts ISOPLANE avec bandes en alu Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 17 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

18 COLLEZIONE BUGNATA BUGNATA GRAND OCULUS PLEIN Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix 18 Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

19 COLLEZIONE LIBRO FOLDING DOOR À LIVRE Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 19 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Libro > Folding door > Livre p. 34

20 20

21 COLLEZIONE ESTERNO MURO EXTERNAL SLIDING DOOR COULISSANTE EN APPLIQUE > Scorrevole esterno muro > External sliding door > Porte coulissante en applique > Disponibile per tutti i modelli > Available for all models > Disponible por tous les modeles Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix 21 Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche

22 22

23 COLLEZIONE ESTERNO MURO EXTERNAL SLIDING DOOR COULISSANTE EN APPLIQUE > Scorrevole esterno muro su guida in alluminio > External sliding door on aluminium guide > Porte coulissante en applique sur rail en alu > Disponibile per tutti i modelli > Available for all models > Disponible por tous les modeles Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix 23 Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche

24

25 COLLEZIONE ELLOTT ELLOTT ELLOTT

26 COLLEZIONE ELLOTT CIECA ELLOTT DOOR ELLOTT ISOPLANE Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix 26 Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

27 COLLEZIONE ELLOTT CIECA con inserti in alluminio ELLOTT DOOR with aluminium inserts ELLOTT ISOPLANE avec bandes en alu Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 27 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

28 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE ELLOTT VETRO con fermavetro in alluminio ELLOTT GLASS with aluminium glazing bead ELLOTT GRAND OCULUS avec parclose en aluminium Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix 28 Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

29 VETRO NON FORNITO GLASS NOT SUPPLIED VERRE NON FOURNI COLLEZIONE ELLOTT ZAYRA con fermavetro in alluminio ELLOTT ZAYRA with aluminium glazing bead ELLOTT ZAYRA avec parclose en aluminium Finiture melaminico Finishes melamine Finition melaminé > Bianco avorio / Ivory white / Ivoire > Ciliegio / Cherry / Merisier > Noce medio / Walnut / Noyer moyen > Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond > Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national > Wengè/Wengè / Wengé > Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi > Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix Finiture laccato Finishes lacquered Finition laqué 29 > Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Soluzioni di apertura Opening solutions Options d overture > Battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro > Leaf door, concealed sliding door, door externally sliding > Battante, coulissante escamotable, coulissante en applique p. 34

30

31 FINITURE FINISHES FINITION MANIGLIE HANDLES POIGNÉES SOLUZIONI DI APERTURA OPENING SOLUTIONS OPTIONS D OUVERTURE DISEGNI DRAWINGS DESSINS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

32 FINITURE / FINISHES / FINITION FINITURE MELAMINICO / FINISHES MELAMINE / FINITION MELAMINÉ 01 - Bianco avorio / Ivory white / Ivoire 02 Ciliegio / Cherry/ Merisier 03 Noce medio / Walnut / Noyer moyen 04 - Noce biondo / Blond walnut / Noyer blond 05 - Noce nazionale / Italian walnut / Noyer national 06 Wengè / Wengè / Wengé 07 - Rovere sbiancato / Whitened oak / Rouvre blanchi 08 - Bianco Matrix / Matrix white / Blanc Matrix FINITURE LACCATO / FINISHES LACQUERED / FINITION LAQUÉ 09 - Laccato bianco / Lacquered white / Laqué blanche Le finiture sono indicative / Finishes are indicative / Les finition sont indicatives

33 MANIGLIE / HANDLES / POIGNÉES BATTENTE / LEAF DOOR / BATTANTE Nop cromo satinato Nop satin chrome Nop chrome satiné Nop ottone lucido Nop glossy brass Nop laiton brillant Linda cromo satinato Linda satin chrome Linda chrome satiné Linda ottone lucido Linda polished brass Linda laiton brillant Futura cromo satinato Futura satin chrome Futura chrome satiné Futura ottone lucido Futura polished brass Futura laiton brillant SCORREVOLE INTERNO MURO, SCORREVOLE ESTERNO MURO / CONCEALED SLIDING DOOR, EXTERNAL SLIDING DOOR / COULISSANTE ESCAMOTABLE, COULISSANTE EN APPLIQUE Nap chiave pieghevole cromo satinato Nap folding key in satin chrome Nap garniture avec clé articulée chromé satiné Nap chiave pieghevole ottone lucido Nap folding key in polished brass Nap garniture avec clé articulée laiton brillant Nap cilindro europeo cromo satinato Nap european cylinder satin chrome Nap garniture pour canon européen chromé satiné Nap cilindro europeo ottone lucido Nap european cylinder polished brass Nap garniture pour canon européen laiton brillant 33 Nap serratura cromo satinato Nap satin chrome lock Nap garniture avec serrure à condamnation chromé satiné Nap serratura ottone lucido Nap polished brass lock Nap garniture avec serrure à condamnation laiton brillant Nap cromo satinato Nap satin chrome Nap garniture sans serrure chromé satiné Nap ottone lucido Nap polished brass Nap garniture sans serrure laiton brillant

34 SOLUZIONI DI APERTURA OPENING SOLUTIONS / OPTIONS D OUVERTURE scorrevole interno muro / concealed sliding door / coulissante escamotable anta singola / single leaf / simple vantail 34 scorrevole interno muro / concealed sliding door / coulissante escamotable anta doppia / double leaf / double vantail scorrevole esterno muro / external sliding door / coulissante en applique anta singola / single leaf / simple vantail scorrevole esterno muro / external sliding door / coulissante en applique anta doppia / double leaf / double vantail

35 battente / hinged / battante anta singola / single leaf / simple vantail battente / hinged / battante anta doppia / double leaf / double vantail ventola / swing door / pivottante anta singola / single leaf / simple vantail 35 ventola / swing door / pivottante anta doppia / double leaf / double vantail libro / folding door / a livre anta singola / single leaf / simple vantail

36 COLLEZIONE / BATTENTE / LEAF DOOR / BATTANTE Cieca inserti in alluminio Cieca Door Isoplane Door with aluminium inserts Isoplane avec bandes en alu Vetro Glass Grand oculus Inglese English style Petits carreaux Bugnata Traversini Bugnata Preyre Klessidra Traversini Traversins Grand oculus plein Preyre Preyre Klessidra Klessidra Cieca a libro Folding door Isoplane à livre *vetro non fornito - glass not supplied - verre non fourni 36 COLLEZIONE ELLOTT / ELLOTT / ELLOTT BATTENTE / LEAF DOOR / BATTANTE Cieca inserti in alluminio Cieca Door Isoplane Door with aluminium inserts Isoplane avec bandes en alu Vetro Glass Grand oculus Zayra Zayra Zayra *vetro non fornito - glass not supplied - verre non fourni

37 / SCORREVOLE INTERNO MURO, SCORREVOLE ESTERNO MURO / CONCEALED SLIDING DOOR, EXTERNAL SLIDING DOOR / COULISSANTE ESCAMOTABLE, COULISSANTE EN APPLIQUE Cieca inserti in alluminio Cieca Door with aluminium inserts Vetro Glass Inglese English style Door Isoplane Isoplane avec bandes en alu Grand oculus Petits carreaux Bugnata Traversini Bugnata Preyre Traversini Traversins Grand oculus plein Preyre Preyre Klessidra anta singola single leaf simple vantail Klessidra anta doppia double leaf double vantail bordo diritto plain board plat bordo stondato round board round bordo diritto plain board plat *vetro non fornito - glass not supplied - verre non fourni 37 SCORREVOLE INTERNO MURO, SCORREVOLE ESTERNO MURO / CONCEALED SLIDING DOOR, EXTERNAL SLIDING DOOR / COULISSANTE ESCAMOTABLE, COULISSANTE EN APPLIQUE Cieca inserti in alluminio Cieca Door Isoplane Door with aluminium inserts Isoplane avec bandes en alu Vetro Glass Grand oculus Zayra Zayra Zayra *vetro non fornito - glass not supplied - verre non fourni

38 CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES COLLEZIONE / / 38 PORTA BATTENTE > anta tamburata spessore mm 44 compresa di serratura e cerniere finitura ottone lucido (cromo satinato per i colori bianco matrix, rovere sbiancato e wengé) > stipite completo di cerniere finitura ottone lucido (cromo satinato per i colori bianco matrix, rovere sbiancato e wengé) > cornice coprifilo fornita con aletta da mm 20 stondata per i montanti verticali e piatta per i traversi orizzontali > anta reversibile nelle misure standard > tipologie: anta singola e anta doppia (simmetrica e asimmetrica) > anta doppia asimmetrica realizzata con un pannello fisso cieco (apribile con catenacci) da mm 400 in larghezza > guarnizione marrone per le finiture ciliegio, noce, noce biondo, noce nazionale e rovere sbiancato, guarnizione nera per il wengé, guarnizione grigia per bianco avorio, bianco matrix e laccato bianco > predisposizione per l inserimento di un vetro spessore massimo mm 6 (vetro non fornito) PORTA SCORREVOLE > anta tamburata spessore mm 40 > stipite completo di guarnizioni e spazzolini > cornice coprifilo fornita con aletta da mm 5 (aletta da mm 20 a richiesta) stondata per i montanti verticali e piatta per i traversi orizzontali > tipologie: anta singola, anta doppia, ante contrapposte, ante a trascinamento e scorrevole esterno muro > fresata inferiore per nasello guida > guarnizione marrone per le finiture ciliegio, noce, noce biondo, noce nazionale e rovere sbiancato, guarnizione nera per il wengé, guarnizione grigia per bianco avorio, bianco matrix e laccato bianco > predisposizione per l inserimento di un vetro spessore massimo mm 6 (vetro non fornito) HINGED DOOR > 44 mm thick hollow-core leaf including polished brass finish lock and hinges (satin chrome for matrix white, whitened oak and wenge) > door jamb complete with polished brass finish hinges (satin chrome for matrix white, whitened oak and wenge) > rounded back lining frame with a 20 mm overfill, rounded for vertical jambs and flat for the transoms > reversible leaf in standard sizes > types: single and double-leaf (symmetric and asymmetric) > asymmetric double-leaf with a fixed solid panel (with bolt opening), width from 400 mm > brown gasket for cherry, walnut, blonde walnut, Italian walnut and whitened oak finishes, black gasket for wenge finish, grey gasket for white ivory, white matrix and white lacquered finishes > can be fitted with a glass panel (max. thickness 6 mm, not included) SLIDING DOOR > 40 mm thick hollow-core leaf > door jamb complete with gaskets and brushes > back lining frame with a 5 mm overfill (20 mm overfill available on request), rounded for vertical jambs and flat for the transoms > types: single and double-leaf, opposed leaves, pull doors and external sliding doors > lower milled groove for guide lug > brown gasket for cherry, walnut, blonde walnut, Italian walnut and whitened oak finishes, black gasket for wenge finish, grey gasket for white ivory, white matrix and white lacquered finishes > can be fitted with a glass panel (max. thickness 6 mm, not included) PORTE BATTANTE > panneau alvéolaire de 44 mm d épaisseur doté d une serrure et de charnieres finition laiton brillant (chrome satiné pour les coloris blanc matrix, chêne rouvre blanchi et wengé) > montant doté de charnieres finition laiton brillant (chrome satiné pour les coloris blanc matrix, chêne rouvre blanchi et wengé) > couvre-joints fourni avec ailette de 20 mm, arrondie pour les baguettes verticales et plate pour les baguettes horizontales > porte réversible dans les dimensions standard > types: simple et double vantail (symétrique et asymétrique) > double vantail asymétrique réalisé avec un panneau fixe plein (ouverture par verrous) de 400 mm de largeur > joint marron pour les finitions merisier, noyer, noyer blond, noyer italien et chêne rouvre blanchi, joint noir pour le coloris wengé, joint gris pour ivoire, blanc matrix et laqué blanc > prédisposée pour accueillir un verre de 6 mm maximum d épaisseur (non fourni) PORTE COULISSANTE > panneau alvéolaire de 40 mm d épaisseur > montant muni de joints et de balai antipoussiere > couvre-joints fourni avec ailette de 5 mm (20 mm sur demande), arrondie pour les baguettes verticales et plate pour les baguettes horizontales > types: simple vantail, double vantail, portes coulissantes opposées, portes coulissantes à entraînement et porte coulissante en applique > rainure en bas de la porte pour le guide porte > joint marron pour les finitions merisier, noyer, noyer blond, noyer italien et chêne rouvre blanchi, joint noir pour le coloris wengé, joint gris pour ivoire, blanc matrix et laqué blanc > prédisposée pour accueillir un verre de 6 mm maximum d épaisseur (non fourni)

39 COLLEZIONE ELLOTT / ELLOTT / ELLOTT PORTA BATTENTE > anta tamburata con bordatura in alluminio e battuta diritta, spessore mm 40 (spessore totale anta con bordatura mm 43) compresa di serratura magnetica e cerniere a bilico finitura cromo satinato > stipite con bordatura in alluminio completo di cerniere a bilico finitura cromo satinato > cornice coprifilo fornita con aletta da mm 20 stondata per i montanti verticali e piatta per i traversi orizzontali > tipologie: anta singola e anta doppia (simmetrica e asimmetrica) > guarnizione nera > predisposizione per l inserimento di un vetro spessore massimo mm 6 (vetro non fornito) PORTA SCORREVOLE > anta tamburata con bordatura in alluminio, spessore mm 40 (spessore totale anta con bordatura mm 43) > stipite con bordatura in alluminio completo di guarnizioni e spazzolini > cornice coprifilo fornita con aletta da mm 5 (aletta da mm 20 a richiesta) stondata per i montanti verticali e piatta per i traversi orizzontali > tipologie: anta singola, anta doppia, ante contrapposte, ante a trascinamento e scorrevole esterno muro > fresata inferiore per nasello guida > guarnizione nera > predisposizione per l inserimento di un vetro spessore massimo mm 6 (vetro non fornito) HINGED DOOR > hollow-core leaf with aluminium border and straight rebate, 40 mm thick (total leaf thickness including border 43 mm) including magnetic lock and satin chrome finish pivot hinges > aluminium bordered door jamb with satin chrome finish pivot hinges > back lining frame with a 20 mm overfill, rounded for vertical jambs and flat for the transoms > types: single and double-leaf (symmetric and asymmetric) > black gasket > can be fitted with a glass panel (max. thickness 6 mm, not included) SLIDING DOOR > hollow-core leaf with aluminium border, 40 mm thick (total thickness including border 43 mm) > aluminium bordered door jamb complete with gaskets and brushes > back lining frame with a 5 mm overfill (20 mm overfill available on request), rounded for vertical jambs and flat for the transoms > types: single and double-leaf, opposed leaves, pull doors and external sliding doors > lower milled groove for guide lug > black gasket > can be fitted with a glass panel (max. thickness 6 mm, not included) PORTE BATTANTE > panneau alvéolaire avec bordure en aluminium et feuillure droite de 40 mm (épaisseur totale vantail + bordure = 43 mm) muni d une serrure magnétique et de charnieres pivottantes finition chrome satiné > montant avec bordure en aluminium muni de charnieres pivottantes finition chrome satiné > couvre-joints fourni avec ailette de 20 mm, arrondie pour les baguettes verticales et plate pour les baguettes horizontales > types: simple et double vantail (symétrique et asymétrique) > joint noir > prédisposée pour accueillir un verre de 6 mm maximum d épaisseur (non fourni) PORTE COULISSANTE > panneau alvéolaire avec bordure en aluminium de 40 mm d épaisseur (épaisseur totale vantail + bordure = 43 mm) > montant avec bordure en aluminium muni de joints et de balai anti-poussiere > couvre-joints fourni avec ailette de 5 mm (20 mm sur demande), arrondie pour les baguettes verticales et plate pour les baguettes horizontales > types: simple vantail, double vantail, portes coulissantes opposées, portes coulissantes à entraînement et porte coulissante en applique > rainure en bas de la porte pour le guide porte > joint noir > prédisposée pour accueillir un verre de 6 mm maximum d épaisseur (non fourni) qualità e tecnologia Le fotografie dei prodotti illustrate nel catalogo ed i campioni in possesso del committente hanno valore puramente indicativo e pubblicitario. Il committente non potrà fondare alcun reclamo su eventuali differenze tra la merce fornita e quanto risulta dal materiale dimostrativo in suo possesso. Ital Doors si riserva inoltre la facoltà di apportare ai propri prodotti le migliorie di carattere tecnico e costruttivo che riterrà opportune in qualsiasi momento. Photographs of products shown in the catalogue and any samples supplied to the buyer have a purely indicative and promotional value. The buyer cannot base any claim on any differences found between the goods supplied and that shown in the promotional material in his possession. Ital Doors also reserves the right to make any technical or constructional improvements to its products at any time that it may wish to do so. Les photographies des produits illustrées dans le catalogue et les échantillons couleurs en possession du commettant, ont une valeur strictement indicative et publicitaire. Le commettant ne pourra en aucun cas fonder une réclamation concernant d éventuelles différences entre la marchandise fournie et les échantillons en sa possession. Ital Doors se réserve le droit, d apporter à ses produits des modifications de caractères techniques qu elle jugera nécessaires.

40 by.newdada.it qualità e tecnologia via Ponte Uso, Sogliano al Rubicone (FC) t f info@ital-doors.it vers. 1.1 /