The 2010 Collection. Thistleton 583-R. Wardley 582-R Belton 586-R

Size: px

Start display at page:

Download "The 2010 Collection. Thistleton 583-R. Wardley 582-R Belton 586-R"

Loreen Gregory
8 years ago
Views:

1 The 2010 Collection Thistleton 583-R Inset only 70mm deep Einsatz nur 70mm tief Insert encastrement de 70mm Inbouw 70mm diep Fondo sólo 70mm de fondo Curved panoramic trim in black with laser cut stainless steel fill. Gebogene schwarzes Rahm mit Edelstahl Verzierung. Cadre noir galbé avec en finitions des bandeaux en acier. Gebogen zwart kader, afgewerkt met afgeronde rvs-panelen. Remate panorámico curvo en negro con detalles en acero inoxidable. Wardley 582-R Belton 586-R Choice of black and black-brushed steel frames included 582DK-R Schwarz und Schwarzedelstahl Rahmen inclusive Cadres noir ou noir-inox inclus Zwarte of zwart-rvs caders inbegrepen 582LT-R Remate negro y remate en acero mate opcional incluido

Gebogen zwart kader, afgewerkt met afgeronde rvs-panelen. Remate panorámico curvo en negro con detalles en acero inoxidable.

2 Seaton 514 Casterton 513-R and Seaton 514-R Wall mount only Nur Wandmontage Foyer mural Wandmontage Para colgar en pared The ultra contemporary Seaton (514) and the smaller Casterton (513) feature a curved panoramic trim in black with laser cut stainless steel detail. The two models are identical apart from size. For inset version of the Casterton, see page 1. Die ultra moderne Seaton (514) und der kleinere Casterton (513) haben ein gebogene schwarzes Rahm mit Edelstahl Verzierung. Diese 2 Modellen sind identisch abgesehen von die Maßen. Für die einbau Version von der Casterton, Siehe Seite 1. Les foyers ultra contemporains Seaton (514) et le plus petit Casterton (513) ont un cadre noir galbé avec en finitions des bandeaux en acier. Ces deux foyers sont identique, mais de tailles differentes. Pour la version encastrable du Casterton, voir page 1. De ultra moderne Seaton (514) en de kleinere Casterton (513) hebben als kenmerk een gebogen zwart kader, afgewerkt met afgeronde rvs-panelen. Deze twee modellen zijn identisch behalve voor de maten. Voor de inbouw versie van de Casterton, zie voorpagina. Casterton 513 El muy moderno Seaton (514) y el Casterton (513) de dimensiones más reducidas ofrecen un remate panorámico curvo en negro con detalles en acero inoxidable. Los dos modelos son idénticos excepto en tamaño. Para la versión encastrada del Casterton vea página 1. 2

Die ultra moderne Seaton (514) und der kleinere Casterton (513) haben ein gebogene schwarzes Rahm mit Edelstahl Verzierung. Diese 2 Modellen sind identisch abgesehen von die Maßen.

3 Drayton 211AD-R A new champagne coloured Art Deco trim for this classic, popular inset fire Ein neues Art Deco champagne farbiges Rahm für dieses klassisches Kamin Nouveaux cadre Art Deco de couleur champagne pour ce foyer traditionel Nieuw champagne-kleurige Art Deco kader voor deze klassieke en populaire haard El remate Art Deco en color champán es la última novedad para este popular y clásico fuego de encastrar Caldecott 549-R Champagne trim Champagne Rahm Cadre couleur Champagne Champagne-kleurig kader Remate Champagne Caldecott 549-R surround not available, Stilfassade nicht erhältlich, cheminée pas disponible, Schouw niet verkrijgbaar, el marco no disponible 3

en color champán es la última novedad para este popular y clásico fuego de encastrar Caldecott 549-R Champagne trim Champagne Rahm Cadre couleur Champagne

4 Wall mount only Nur Wandmontage Foyer mural Glaston 503 Slimline contemporary wallhanging fire, 1.5kW heater Schlanke moderne Elektrokamin, 1.5kW Heizung Foyer tres mince mural contemporain, puissance 1.5kW Slanke moderne elektrische haard, 1.5kW verwarming Calefactor contemporáneo ultra delgado para colgar en pared, 1.5kW de potencia 4

5kW Heizung Foyer tres mince mural contemporain, puissance 1.

5 Wandmontage Para colgar en pared Langham 504 Slimline contemporary wallhanging fire with glass fascia, 1.5kW heater Schlanke moderne Elektrokamin mit Glas Scheibe, 1.5kW Heizung Foyer tres mince mural contemporain avec cadre en verre, puissance 1.5kW Slanke moderne elektrische haard met glazen kader, 1.5kW verwarming Calefactor contemporáneo ultra delgado con frontal de cristal para colgar en pared, 1.5kW de potencia 5

5kW Heizung Foyer tres mince mural contemporain avec cadre en verre, puissance 1.

6 Luffenham 532-R Compact inset fire with curved black trim Kleine einsatz Kamin mit gebogene schwarzes Rahm Foyer compact et encastrable, avec cadre noir galbé Inbouw haardje met gebogen zwart kader Calefactor para encastrar compacto con remate negro curvado Luffenham 532-R 6

encastrable, avec cadre noir galbé Inbouw haardje met gebogen zwart

7 Beaufort Ashbury 6605 Competitively priced wallhanging fire, 1.5kW heater, manual control only Konkurrenzfähiges Elektrokamin, 1.5kW Heizung, ohne Fernbedieniung Foyer mural à prix attractive, puissance chauffage 1.5kW, manuel sans télécommande Vriendelijk geprijzde wandhaard, 1.5kW verwarming, zonder afstandsbediening Calefactor para colgar en pared de precio muy atractivo, 1.5kW de potencia, solo uso manual 7

5kW Heizung, ohne Fernbedieniung Foyer mural à prix attractive, puissance chauffage 1.

8 Name / Name Nom / Naam / Nombre Drayton 211AD-R Champagne I L R T Model / Modell Modelar Finishes / Ausführung Finitions / Afwerkingen Terminación Positioning / Stellung / Position Positionering / Colocación Effect / Effekt / Effet Effekt / Efectos Control / Bedienung / Commande Bediening / Controles Thermostat / Thermostat / Thermostat Thermostaat / Termostato Overall Aussenmaße Hors tout Totaal Total Height Width Depth Höhe Breite Tiefe Hauteur Largeur Profondeur Hoogte Breedte Diepte Alto Ancho Fondo Inset Einsatz Insert Inbouw Empotrado Height Width Depth Höhe Breite Tiefe Hauteur Largeur Profondeur Hoogte Breedte Diepte Alto Ancho Fondo Glaston 503 Bl + Ss W N R T Langham 504 Gl W N R T Casterton 513-R Bl + Ss W PNH R T Seaton 514-R Bl + Ss W PNH R T Luffenham 532-R Black I L R T Caldecott 549-R Champagne FIJ PH R T Wardley 582-R Bl + Ss I PNH R T Thistleton 583-R Bl + Ss I PNH R T Belton 586-R Bl + Ss I PNH R T Ashbury 6605 Bl + Ss W Is M T F I J Freestanding Freistehend Autonome Vrijstaand Autónomo Inset Einsatz Insert Inbouw Fondo Semi inset Teil-einsatz Semi-insert Half inbouw Semi-empotrado W H L Wall mounted Wandmontage Foyer mural Wandmontage Para colgar en pared Shells Muscheln Coquilles Schelpen Conchas Logs Holzscheite Bûches Houtblokken Leños N White stones Weiße Steine Pierres blanches Witte steentjes Guijarros blancos P Pebbles Kieselsteine Cailloux Steentjes Guijarros Bl+Ss Black + Brushed steel Schwarz + Gebürsteter Stahl Noir + acier brossé Zwart + RVS Negro + Acero mate Dk Lt Is Dark grey Dunkel Grau Gris foncé Donker grijs Gris oscuro Light grey Licht Grau Gris clair Licht grijs Gris claro Imitation pebbles Imitation Steine Imitation de pierres Imitatie steentjes Guijarros de imitación M R T Manual Handbedienung Manuel Handbediening Manual Remote control Fernbedienung Télécommande Afstandsbediening Mando distancia Thermostat Thermostat Thermostat Thermostaat Termostato Gl Glass Glas Verre Glas Cristal All measurements are in millimetres Alle Maße sind in Millimeter Toutes les mesures sont en millimetres Alle maten zijn in millimeters Todas las medidas en milímetros We reserve the right to vary specifications without notice Recht auf Änderungen der Spezifikationen vorbehalten Nous nous réservons le droit de changer des spécifications sans avis préalable. Wij behouden het recht voor om specificaties te wijzigen zonder kennisgeving Burley se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso For more information / Für weitere Informationen / Pour tout renseignements / Voor verdere informatie / Para más información Burley Appliances Ltd Lands End Way, Oakham Rutland LE15 6RB United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) export@burley.co.uk DEUTSCHLAND + ÖSTERREICH Burley Niederlassung Deutschland Tel: Fax: +44 (0) info@burleyfires.de BELGIQUE/BELGIË Burley Appliances Ltd Tel: Fax: +44 (0) info@burleyfires.be NEDERLAND Burley Appliances Ltd FRANCE GEM Distribution Showroom Burley, 245 Rue de Bercy Paris France Tel: Fax: +33 (0) Portable: +33 (0) gemdistribution@wanadoo.fr SPAIN Simpex Marketing S.L. Calle Arquímedes, Nave 267 Polígono Industrial Estepona, Málaga Spain Tel: Fax: info@simpexsl.es Tel: Fax: +44 (0) info@burleyfires.nl

Totaal Total Height Width Depth Höhe Breite Tiefe Hauteur Largeur Profondeur Hoogte Breedte Diepte Alto Ancho Fondo Inset Einsatz Insert Inbouw Empotrado Height Width Depth Höhe Breite Tiefe Hauteur

PRICE LIST / TARIF PUBLIC 2015 WOOD / BOIS EXPORT

PRICE LIST / TARIF PUBLIC 2015 WOOD / BOIS EXPORT PRICES VALID AS FROM 01/05/2015 - TARIFS VALABLE À PARTIR DE 01/05/2015 LUNA DIAMOND LIFT-DOOR STOVES / FOYER A PORTE ESCAMOTBLE t t Fireplaces are standard