www.plank.it 2 1
contents Sedie/Poltroncine Chairs/Armchairs Stühle/Sessel 004 BLOCCO 012 DOTY 016 MONZA armchair 024 MONZA chair 028 MYTO 036 SUPERSONIC 040 LUNA 046 MILLEFOGLIE 052 PAPER 058 EXPRESSO 062 BÀBÀ 068 PALIO 074 MON AMI 080 AVUS Sgabelli Stools Barhocker 008 BLOCCO 086 MIURA 096 FRISBI 100 STELLA Tavoli Tables Tische 104 MIURA 108 MISTER X 112 MONZA 116 CIN CIN 120 SLIM 126 SIDE 2 3
BLOCCO chair / armchair / stool design Naoto Fukasawa Sedia, poltroncina e sgabello. Struttura di legno frassino verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto nel colore grigio bianco e blu. Sedia e poltroncina impilabili. Anello sgabello in acciaio inossidabile satinato. Versioni: sedia, poltroncina, sgabello. Chair, armchair and stool. Ash wooden structure - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in grey, white and blue. Chair and armchair stackable. Ring stool in satin stainless steel. Versions: chair, armchair, stool. Stuhl, Armlehnstuhl und Barhocker aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in den Farben grau, weiss und blau. Stuhl und Armlehnstuhl stapelbar. Ring Barhocker in Edelstahl gebürstet. Versionen: Stuhl, Armlehnstuhl, Barhocker. 4 5
7
8 9
10 11
DOTY design Ludovica + Roberto Palomba Sedia. Struttura di legno frassino verniciato naturale o frassino tinto verniciato nero. Sedile e schienale in poliuretano rigido colorito in massa nei colori nero, blu ghiaccio, avorio, rosso mattone. Impilabile. Chair. Ash wooden structure - natural lacquered or black stained lacquered. Seat and backrest made of hard polyurethane in the colors black, ivory, ice blue and brick red. Stackable. Stuhl aus Esche Natur lackiert oder schwarz gebeizt lackiert. Sitz und Rückenlehne aus Polyurethan in den Farben schwarz, elfenbein, eisblau, ziegelrot. Stapelbar. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - German Design Award 2013, Winner / Special Mention 12 13
14 15
MONZA chair / armchair design Konstantin Grcic Poltroncina o sedia impilabile, struttura in frassino verniciato naturale, frassino tinto verniciato nero o noce canaletto verniciato. Schienale in polipropilene nei colori nero, bianco, rosso traffico, rosso vino, azzurro, giallo verde. Sistema di aggancio. Armchair or stackable chair, ash wooden structure natural lacquered, stained-lacquered in black or walnut lacquered. Backrest in polypropylene in the colours black, white, traffic red, wine red, light blue, yellow green. Linking device. Armlehnstuhl oder Stuhl stapelbar, Gestell in Esche natur lackiert, Esche schwarz gebeizt lackiert oder Walnuss lackiert. Rückenlehne aus Polypropylen in den Farben schwarz, weiß, verkehrsrot, weinrot, hellblau, gelbgrün. Reihenverbindung. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Menzione d Onore XXII Compasso d Oro ADI, 2011 Collezioni / Collections / Kollektionen: - Art Institute of Chicago, USA - Denver Art Museum, USA - Indianapolis Museum of Art, USA 16 17
Wintergarten und Cafè: Die Neue Sammlung - The International Design Museum Munich / Pinakothek dermoderne, München photographed by Florian Böhm 18 19
Pony Restaurant, Sydney 20 21
22 23
24 25
26 27
MYTO design Konstantin Grcic Sedia a sbalzo interamente prodotta in plastica nei colori nero, bianco, rosso traffico, arancio puro, giallo verde, blu chiaro. Impilabile, per uso interno ed esterno, riciclabile. Cantilever chair entirely made of plastic in black, white, traffic red, pure orange, yellow green, light blue. Stackable, for in and outdoor, recycable. Freischwinger Stuhl aus Kunststoff in den Farben schwarz, weiss, verkehrsrot, reinorange, gelbgrün, hellblau. Stapelbar, für Innen und Außenbereich, recyclebar. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ICFF Editors Awards Multiple Production, 2008 - if Product Design Award, 2009 - Interior Innovation Award Imm Cologne, 2009 - Best of the Best Category Best Item and Materials Innovation - Brit Insurance Design Award, 2009 - Best of category Furniture - Australian International Design Award, 2009 - Best of Furniture Design - XXII Premio Compasso d Oro ADI, 2011 Collezioni / Collections / Kollektionen: - Die Neue Sammlung, The Design Museum - Pinakothek der - Moderne, Munich, Germany - MoMA The Museum of Modern Art, New York, USA - Art Institute of Chicago, USA - Deutsches Museum, München, Germany - Kunststoffmuseum Düsseldorf, Germany - Bröhan Design Foundation, Berlin, Germany - Vitra Design Museum, Weil a. Rhein, Germany - Badisches Landesmuseum, Karlsruhe, Germany - The Design Museum, London, Great Britain - Jerusalem Design Museum, Israel - Designsammlung Uni Wuppertal, Germany - Bergische Universität Wuppertal, Germany - Design Museum Helsinki, Finland - Indianapolis Museum of Art, USA Pubblicazioni / Publications / Publikationen: - MYTO print documentary by Meirè e Meirè 28 29
30 31
Wallpaper Design Award 2010, Paris Süddeutscher Verlag, Munich 32 Tin Restaurant Bar Club, Berlin Tin Restaurant Bar Club, Berlin
34 35
SUPERSONIC design Björn Dahlström Sedia girevole, struttura in metallo cromato, seduta in poliuretano integrale autopellante nel colore grigio antracite. Swivel chair, chrome plated metal structure. Seat in integral polyurethane foam self skinning coloured in anthracite grey. Drehstuhl, Metallgestell verchromt. Sitzschale aus integral geschäumten Polyurethan in der Farbe anthrazitgrau. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ADI Design Index 2002 selection 36 37
38 39
LUNA design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sedia impilabile, telaio in metallo cromato, scocca in legno multistrato curvato a stampaggio tridimensionale, impiallacciato con blackwood o moccawood. Stackable chair, chrome plated metal structure, seat shell in threedimensional molded, laminated natural wood, veneered in blackwood or moccawood. Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt, Sitzschale in 3DFormholz furniert mit Blackwood oder Moccawood. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ADI Design Index 2004 selection - Interior Innovation Award 2004 Best of the Best, Material Innovation imm cologne - Best of Neocon Innovation Award 2004 - Catas Design Award 2006 da ritoccare da ritoccare 40 41
42 43
44 Cafè Mirabelle, Munich
MILLEFOGLIE design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sedia impilabile, telaio in metallo cromato o verniciato a polvere nei colori nero e bianco, seduta e schienale in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco. Stackable chair, chromed plated metal structure or black or white powder coated, seat and back in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white. Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt oder pulverbeschichtet in schwarz oder weiss, Sitz und Lehne in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Forma Forum Industrial Design Price, 2001 - Award winner - ADI Design Index, 2000 - Selection Collezioni / Collections / Kollektionen: - The Design Museum of South Arfica, Cape Town - Museum für Angewandte Kunst Frankfurt, Germany 46
48 49
Marketplace, Singapore 50 Mexx store, Berlin
PAPER design Raul Barbieri Sedia impilabile, telaio in metallo cromato o verniciato a polvere nei colori nero e bianco, seduta e schienale in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco. Opzionale rivestimento in tessuto o pelle. Stackable chair, chromed plated metal structure or black or white powder coated, seat and back in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white. Optional upholstery in fabric or leather. Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt oder pulverbeschichtet in schwarz oder weiss, Sitz und Lehne in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss. Optional Polsterauflage in Stoff oder Leder. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ADI Design Index, 2003 - Selection 52
54 55
56 Cafè Plural, Bolzano
EXPRESSO design Luca Trazzi Sedia impilabile, telaio in metallo cromato. Scocca in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco, maniglia cromata. Stackable chair, chrome plated steel structure, seat in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white, chrome plated handle. Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt. Sitzschale in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss, Handgriff verchromt. 58
60 61
BÀBÀ design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sedia impilabile, telaio in metallo cromato o verniciato a polvere nei colori nero e bianco, seduta e schienale in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco. Opzionale rivestimento in tessuto o pelle. Stackable chair, chromed plated metal structure or black or white powder coated, seat and back in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white. Optional upholstery in fabric or leather. Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt oder pulverbeschichtet in schwarz oder weiss, Sitz und Lehne in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss. Optional Polsterauflage in Stoff oder Leder. 62 63
64 65
Bergisel Ski Jump, Innsbruck 66 SAP, Hamburg
PALIO design Konstantin Grcic Sedia. Scocca in cuoio naturale e nero, maniglia in cinghia di nylon nero, gambe in alluminio anodizzato opaco argento o verniciato a polvere nero. Chair. Seat shell made of natural and black leather; handle in black nylon strap, feet in silver or black matt powder coated. Stuhl. Sitzschale aus Kernleder in den Farben Natur und schwarz, Griff aus schwarzem Nylongurt, Stuhlbeine Aluminium silber oder schwarz matt pulverbeschichtet. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Wallpaper Design Award 2013, Best Chair (Domestic Design) 68 69
70 71
72 73
MON AMI design Claudio Bellini Poltroncina, espanso schiumato a freddo ignifugo con struttura interna in acciaio, piedino cromato opaco o nero, rivestimento in pelle o tessuto. Armchair, injected flame-retardant polyurethane foam with steel frame, matt chrome or black feet, coverings in leather or textile. Sessel, Kaltschaum (Feuerhemmend) mit interner Metallstruktur, Fuß aus Chrom matt oder schwarz, Überzug in Leder oder Textil. 74
76 77
78 Feldmilla Design Hotel, Campo Tures 79
AVUS club chair design Konstantin Grcic Seduta lounge, base portante e scocca di plastica, imbottitura in schiumato poliuretanica ignifuga rivestimenti in pelle naturale. Lounge chair, base and seat shell in plastic, upholstery in polyurethane foam (flame retardant), covering in natural leather. Lounge Sessel, Basis und Sitzschale aus Kunststoff, Polsterung aus Polyurethan Kaltschaum (Feuerhemmend), Überzug in Naturleder. 80
82 83
84 85
MIURA design Konstantin Grcic Sgabello in polipropilene nei colori nero, bianco, rosso traffico, arancio puro, giallo curry, rosso ossido, blu cobalto. Impilabile. Uso interno ed esterno, riciclabile. Stool made of polypropylene available in black, white, red, orange, curry yellow, oxide red, cobalt blue. Stackable. Indoor and outdoor use, recyclable. Barhocker aus Polypropylen in den Farben schwarz, weiß, verkehrsrot, reinorange, currygelb, oxydrot, kobaltblau. Stapelbar. Innen-Aussen bereich. Recyclebar. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - 100% Design Blueprint Best Product Award, 2005 - Interior Innovation Award imm Cologne, 2006 - Best of the Best in Category Best Item - Red Dot Product Design Award Winner, 2006 - IF Product Design Award, 2006 Gold selection - Design Award of the Federal Republic of Germany, 2007 - Silver Award Collezioni / Collections / Kollektionen: - Die Neue Sammlung, The Design Museum - Pinakothek der Moderne, Munich, Germany - Museum für Gestaltung, Zürich, Switzerland - MoMA The Museum of Modern Art, New York, USA - Art Institute of Chicago, USA - Triennale Design Museum, Milano, Italy Pubblicazioni / Publications / Publikationen: - MIURA stool, photographed by Florian Böhm, NYC 2006 - Plank ISBN 978-88-902728-0-6 86 87
88 89
Wintergarten und Cafè: Die Neue Sammlung - The International Design Museum Munich / Pinakothek der Moderne, München Peacock Club, Göteborg, Sweden 90 91
Miura stool, images from the Book Miura stool in NYC 2006 photographed by Florian Böhm 92 93
94 Miura stool, images from the Book Miura stool in NYC 2006 photographed by Florian Böhm
FRISBI design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sgabello, telaio in metallo cromato, sostegno piedi in acciaio inossidabile satinato, sedile imbottito. Barstool, chrome plated steel structure, leg support in stainless steel, seat upholstered. Barhocker, Metallgestell verchromt, Fußstütze aus Edelstahl gebürstet, Sitz gepolstert. 96 97
Restaurant Blue Fin, New York City 98 99
STELLA design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sgabello, telaio in metallo cromato, scocca in legno multistrato curvato tridimensionale, impiallacciato con blackwood o moccawood. Barstool, chrome plated metal structure, seat shell made in three dimensional plywood, veneered with blackwood or moccawood. Barhocker, Metallgestell verchromt, Sitzschale in 3D Formholz furniert mit Blackwoo oder Moccawood. 100 101
102 103
MIURA table design Konstantin Grcic Sistema di tavolo pieghevole, struttura e piano in acciaio verniciato a polvere nei colori nero, bianco, rosso traffico. Piano tavolo ribaltabile, uso interno ed esterno. Table system, structure and top in powder coated metal in the colours black, white, traffic red. With folding table top. Indoor and outdoor use. Tisch System, Gestell und Platte in pulverbeschichtetem Metall in den Farben schwarz, weiss, verkehrsrot. Tischplatte klappbar. Aussen und Innenbereich. Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Interior Innovation Award imm Cologne 2008 - Best of the Best in Category Best Detail 104 105
106 107
MISTER X design Biagio Cisotti, Sandra Laube Tavolo. Base a quattro razze in ghisa verniciata a polvere nel colore nero o bianco. Piano tavolo in HPL Full Color o in MDF verniciato in nero o bianco. Table. Four star cast iron base black or white powder coated. Table top in high pressure laminate (HPL) Full Color or in MDF powder coated in black or white. Tisch. Kreuzfußgestell aus Gusseisen weiss oder schwarz pulverbeschichtet. Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL) oder in MDF pulverbeschichtet schwarz oder weiss. 108 109
110 111
MONZA table design Konstantin Grcic Sistema di tavolo, struttura in alluminio verniciata a polvere colore bianco o nero, gambe in alluminio verniciato a polvere colore bianco o nero oppure gambe in frassino verniciato naturale. Piano in laminato pieno (HPL) colore bianco o nero. Impilabile. Table system, structure in aluminum white or black powder coated, legs in aluminum white or black powder coated or in ash natural lacquered. Table top in high pressure laminate (HPL) in the colors white or black. Stackable. Tisch System. Gestell aus Aluminium weiss oder schwarz pulverbeschichtet, Füsse in Aluminium weiss oder schwarz pulverbeschichtet oder in Esche Natur lackiert. Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL) in den Farben schwarz oder weiss. Stapelbar. 112 113
114 115
CIN CIN design Biagio Cisotti, Sandra Laube Basamento tavolo in metallo cromato, piano tavolo in Laminato stratificato Fullcolor (HPL) o in MDF verniciato nei colori nero o bianco. Atlri materiali per piani a richiesta. Table base, chromed metal base, table top in high pressure lamiante (HPL) or in MDF powder coated in the colors black or white. Other table top materials on request. Tischgestell Metall verchromt, Tischplatte in Voll-Laminat (HPL) oder in MDF pulverbeschichtet in den Farben schwarz oder weiss. Weitere Tischplattenmaterialien auf Anfrage möglich. 116 117
Vip Lounge - Color Line Arena, Hamburg 118 Pfaugarten Cafè, Graz
SLIM design Studio Plank Basamento tavolo, base e colonna in acciaio inossidabile satinato o cromato, piani di tavolo in varie esecuzioni. Table base, base section and column in satin stainless steel or chrome plated, table top in various finishes. Tischgestell, Bodenplatte und Säule in Edelstahl gebürstet oder verchromt, Tischplatten in verschiedenen Ausführungen. 120 121
122 123
Landesberufschule J. Gutenberg, Bolzano 124 125
SIDE design Studio Plank Tavolino in acciaio cromato e verniciato a polvere nei colori nero, bianco e rosso. Side table, chromed and powder coated metal in the colours black, white and red. Beistelltisch in Metall verchromt und pulverbeschichtet in den Farben schwarz, weiss und rot. 126 127
BLOCCO chair / armchair / stool design Naoto Fukasawa MYTO design Konstantin Grcic Mod. 1475-20 Mod. 1207-20 Mod. 1475-40 80 47 80 45 52 53 Mod. 8500-60 45 52 Mod. 8500-00 51 Ø 36 Ø 36 45 55 Finiture / Finishing / Ausführungen 76 63 36 82 68 45 36 48 azzurro, light blue, hellblau arancio puro, pure orange, reinorange bianco, white, weiss giallo verde, yellow green, gelbgrün rosso segnale, traffic red, verkehrsrot nero, black, schwarz Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Frassino / Ash / Esche naturale, natural, natur nero, black, schwarz grigio, grey, grau MONZA chair / armchair design Konstantin Grcic Mod. 1211-20 bianco, white, weiss blu, blue, blau 77 DOTY design Ludovica + Roberto Palomba Mod. 1208-20 52 77 45 47 54 45 64 49 Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Frassino / Ash / Esche 80 43 Mod. 1209-40 45 47 naturale, natural, natur Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Frassino / Ash / Esche naturale, natural, natur noce, walnut, Nussbaum nero, black, schwarz Cuscino / cushion / Polsterauflage nero, black, schwarz nero, black, schwarz Colori sedile-schienale / Colours seat-backrest / Farben Sitz-Rückenlehne PU rigido / rigid PU / hart PU Colori schienale / Armrest colours / Farben Rückenlehne Polipropilene / Polypropylen / Polypropylene nero, black, schwarz azzurro, light blue, hellblau rosso vino, wine red, weinrot bianco, white, weiss giallo verde, yellow green, gelbgrün rosso traffico, traffic red, verkehrsrot nero, black, schwarz rosso mattone, brick red, ziegelrot 128 avorio, ivory, elfenbein ghiaccio, ice blue, eisblau 129
MILLEFOGLIE design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 1620-20 Mod. 1620-40 Mod. 1463-20 SUPERSONIC design Björn Dahlström 80 45 80 45 68 79/92 44/57 51 55 54 55 56 56 Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Frassino / Ash / Esche Colori Poliuretano / Polyurethan colours / Polyurethan Farben naturale, natural, natur bianco, white, weiss nero, black, schwarz grigio antracite / anthracite grey / anthrazitgrau Telaio / Frame / Gestell Telaio / Frame / Gestell cromato, chromed, verchromt bianco, white, weiss nero, black, schwarz cromato, chromed, verchromt PAPER design Raul Barbieri Mod. 1610-20 EXPRESSO design Luca Trazzi Mod. 1550-20 Mod. 1552-20 82 45 83 48 115 78 55 58 50 50 51 50 Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Frassino / Ash / Esche Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Frassino / Ash / Esche naturale, natural, natur bianco, white, weiss nero, black, schwarz naturale, natural, natur bianco, white, weiss nero, black, schwarz Telaio / Frame / Gestell Telaio / Frame / Gestell cromato, chromed, verchromt bianco, white, weiss nero, black, schwarz cromato, chromed, verchromt 130 131
LUNA design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 1310-20 Mod. 1314-20 Mod. 1313-20 PALIO design Konstantin Grcic Mod. 1220-00 86 45 85 45 84/97 44/57 79 45 57 56 57 56 56 56 Mod. 1310-40 Mod. 1311-20 Mod. 1312-20 54 53 Colori gambe / Feet colours / Fussfarbe 86 45 66 101 60 117 78 nero opaco, matt black, matt schwarz argento opaco, matt silver, silber matt 57 56 57 56 Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen 57 56 Finiture / Finishing / Ausführungen Pelle / Leather / Leder blackwood Colori feltro / Felt colours / Filzfarben moccawood cognac nero, black, schwarz Altri colori pelle / Other leather colours / Andere Lederfarben PLANK CUOIETTO nero, black, schwarz Telaio / Frame / Gestell BÀBÀ design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 1626-10 80 45 cromato, chromed, verchromt MON AMI design Claudio Bellini 53 56 Mod. 1900-12 Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Frassino / Ash / Esche 76 45 66 naturale, natural, natur bianco, white, weiss nero, black, schwarz 55 58 Finiture / Finishing / Ausführungen Ecopelle / Synthetic leather / Kunstleder PLANK EXTREMA AU Telaio / Frame / Gestell Pelle / Leather / Leder PLANK FLORIDA cromato, chromed, verchromt bianco, white, weiss nero, black, schwarz 132 133
AVUS club chair design Konstantin Grcic Mod. 1920-12 MIURA design Konstantin Grcic Mod. 8200-00 82 60/55 43 81 78 73 73 47 40 Pelle / Leather / Leder Plank FLORIDA Finiture / finishing / Ausführungen nero, black, schwarz marrone, brown, braun bianco, white, weiss nero, black, schwarz bianco, white, weiss rosso traffico, traffic red, verkehrsrot Altri colori pelle / Other leather colours / Andere Lederfarben PLANK FLORIDA Schienale / Backrest / Rückenlehne ABS lucido / brilliant / hochglanz arancio puro, pure orange, reinorange giallo curry, curry, currygelb rosso ossido, oxide red, oxidrot nero, black, schwarz Base / Base / Basis ABS opaco / matt / matt grigio topo perlato, pearl mouse grey, perlmausgrau bianco, white, weiss blu cobalto, cobalt blue, kobaltblau nero, black, schwarz grigio topo perlato, pearl mouse grey, perlmausgrau bianco, white, weiss STELLA design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 8350-60 Mod. 8350-00 FRISBI design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 8604-00 71 60 86 76 80 46 43 46 45 Finiture legno / Wooden finishing / Holz Ausführungen Ø 40 blackwood moccawood Telaio / Frame / Gestell cromato, chromed, verchromt Imbottitura / Upholstery / Polsterung Ecopelle / Synthetic leather / Kunstleder PLANK EXTREMA AU Pelle / Leather / Leder PLANK FLORIDA Telaio / Frame / Gestell cromato, chromed, verchromt 134 135
MIURA table design Konstantin Grcic Mod. 9553-51 Mod. 9553-01 Mod. 9553-71 MISTER X design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 9506-51 (Ø 70) / Mod. 9507-51 (Ø 80) Mod. 9510-51 (70x70) / Mod. 9511-50 (80x80) Mod. 9506-01 (Ø 70) / Mod. 9507-01 (Ø 80) Mod. 9510-01 (70x70) / Mod. 9511-01 (80x80) Mod. 9506-71 (Ø 70) / Mod. 9507-71 (Ø 80) Mod. 9510-71 (70x70) / Mod. 9511-71 (80x80) 50 74 108 50-51,5 73-74,5 108-109,5 Ø 60 68 Ø 60 68 Ø 60 68 49 68 49 68 49 68 Mod. 9590-51 Mod. 9590-01 Mod. 9590-71 70x70 80x80 Ø 70 Ø 80 50 74 108 Colori metallo / Metall colours / Metallfarben Ghisa / Cast iron / Grauguss Ø 70 68 68 Ø 70 Ø 70 68 nero, black, schwarz bianco, white, weiss Piano tavolo / Table top / Tischplatte MDF verniciato / powder coated / pulverbeschichtet HPL - Full color Mod. 9580-51 Mod. 9580-01 nero, black, schwarz bianco, white, weiss 50 74 68 68 70 70 70 70 Finiture / Finishing / Ausführungen solo per / only for / nur für Mod. 9553 nero, black, schwarz bianco, white, weiss rosso traffico, traffic red, verkehrsrot 136 137
MONZA table design Konstantin Grcic Mod. 9203-01 Mod. 9205-01 CIN CIN design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 9240-01 Mod. 9240-71 73 73 80 100 74-75,5 109-111,5 80 100 Ø 70 40 Ø 70 40 Mod. 9208-01 Mod. 9224-01 73 73 Telaio / Frame / Gestell 160 Ø 139 80 Finiture tavolo / Table finishing / Tischausführungen cromato, chromed, verchromt Piano tavolo / Table top / Tischplatte MDF verniciato / powder coated / pulverbeschichtet HPL - Full color nero, black, schwarz bianco, white, weiss Piano tavolo: HPL, bianco Struttura: alluminio, bianco Gambe: frassino, naturale Table top: HPL, white Structure: aluminum, white Leg: ash, natural Tischplatte: HPL, weiss Gestell: Aluminium, weiss Füsse: Esche, natur 01 02 Piano tavolo: HPL, bianco Struttura: alluminio, bianco Gambe: alluminio, bianco Table top: HPL, white Structure: aluminum, white Leg: aluminum, white Tischplatte: HPL, weiss Gestell: Aluminium, weiss Füsse: Aluminium, weiss Piano tavolo: HPL, nero Struttura: alluminio, nero Gambe: frassino, naturale 03 Table top: HPL, black Structure: aluminum, black Leg: ash, natural Tischplatte: HPL, schwarz Gestell: Aluminium, schwarz Füsse: Esche, natur SIDE design Studio Plank Mod. 9430-51 50 30 Ø 40 Piano tavolo: HPL nero Struttura: alluminio, nero Gambe: alluminio, nero 04 Table top: HPL black Structure: aluminum, black Leg: aluminum, black Finiture / Finishing / Ausführungen nero, black, schwarz bianco, white, weiss rosso traffico, traffic red, verkehrsrot Tischplatte: HPL, schwarz Gestell: Aluminium, schwarz Füsse: Aluminium, schwarz 138 139
SLIM design Studio Plank Mod. 9440-01 Mod. 9450-01 71 Ø 40 Mod. 9440-71 106 Ø 40 Mod. 9460-01 71 Ø 50 Mod. 9450-71 106 Ø 50 71 Ø 60 Mod. 9460-71 106 Ø 60 Telaio / Frame / Gestell cromato, chromed, verchromt acciaio inox, stainless steel, Edelstahl 2013 Plank Collezioni Srl - International Deposit of Industrial Design Graphic design: Sandra Laube Photography: Matteo Imbriani, Florian Böhm, Luca Meneghel 2nd Edition Printed in Italy 140
Plank Collezioni Srl, Via Nazionale 35, I-39040 Ora (BZ) Tel:+39 0471 803500 Fax:+39 0471 803599 http: //www.plank.it e-mail: info@plank.it Quality system according to ISO 9001:2008