2007/2008 catalogo generale general catalogue
2
catalogo generale general catalogue 2007 2008 abas Luce si è contraddistinta per un tasso di crescita considerevole, tenendo conto soprattutto delle difficoltà congiunturali del mercato di questi ultimi anni. Le ragioni di questo successo sono la grande attenzione ai processi di internazionalizzazione, all innovazione di prodotto, alla cura della qualità e, soprattutto, alla sicurezza, che le consentono di avere una consistente presenza nella maggior parte dei principali Paesi europei. L offerta di prodotti nel segmento decorativo caratterizzato da un design originale ma non estremo e da un buon rapporto qualità/prezzo rappresenta, da sempre, il cuore della mission di abas Luce. abas Luce had a high growing rate in the past years in spite of the difficult economic trend in the european market. The reason of this success is the great attention to internalization process, product innovation, quality and safety care which allow to have an important introduction in the most of the european countries. The range offered in the decorative segment marked by an original but not extreme design and a good relationship quality/price, represents abas Luce core mission. Venezia Palazzo Ducale ph. SPIN 360 3
6 >69 amiglie 70 >95 Tavolo 96 >163 Plafoniere e Parete 164 >175 Plafoniere e Parete IP44 176 >199 Classico 4
Sommario Summary 200 >211 aretti 212 >225 Eco Line 226 >239 Black Line 240 >247 Outdoor 248 >256 Info 5
6
amiglie 8 Kerry 14 Diana 18 Air 24 Atlantis 28 Laide 31 lash 32 Nemea 34 Lara 36 Aran 38 Agave 40 York 42 Aiace 46 Elipse 50 Beverly 52 Cortina 54 Alexia 56 Color 58 Camille 62 Charlotte 65 Giada 66 Monza 67 Harvard 68 Scacco 69 Savona Venezia ph. SPIN 360 7
8
kerry suspension wall ly Design H 140 Max G4 8x20W 12V H 30 G9 1x60W L 115 Ø5 2742-49-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2742-21-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 9
kerry table floor ceiling ly Design H 32 H 177 G9 1x40W G9 4x60W Ø 9 Ø 20 10 2742-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2742-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
Ø 70 G9 5x40W 2742-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 11
L 190 G9 4x40W 12 2742-84-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
kerry ceiling wall ly Design L 90 G9 2x60W 2742-82-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 13
diana suspension Design S.T. abas Luce H 200 Max E27 1x75W H 200 Max E27 1x75W Ø 23 Ø 14 14 2753-45-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2753-40-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
H 200 Max L 86 E27 3x60W 2753-47-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 15
diana wall floor suspension Design S.T. abas Luce H 30 H 175 Ø 14 E27 1x100W Ø 25 E27 1x150W H 200 Max L 66 E27 2x60W 16 2753-21-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2753-10-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2753-46-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
17
18
air suspension Design ederica Suman H 170 Max E27 2x100W H 170 Max E27 2x100W L 60 L 40 2806-46-102: Bianco White Blanc Weiß 2806-46-256: Righe Bianche Strips white Band blanc Weiß streifen 2806-40-102: Bianco White Blanc Weiß 2806-40-256: Righe Bianche Strips white Band blanc Weiß streifen 19
20
air suspension wall Design ederica Suman H 34 L 40 E27 2x75W 2806-22-102: Bianco White Blanc Weiß 2806-22-256: Righe Bianche Strips white Band blanc Weiß streifen 21
air wall ceiling Design ederica Suman 22
air ceiling Design ederica Suman H 34 L 60 E27 2x100W 2806-66-102: Bianco White Blanc Weiß 2806-66-256: Righe Bianche Strips white Band blanc Weiß streifen 23
atlantis wall floor ly Design H 175 H 30 L 35 E27 2x100W L 35 E27 2x100W 24 2802-22-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2802-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
25
26
atlantis suspension table ly Design H 200 Max L 35 E27 2x75W H 28 L 35 E27 2x60W 2802-40-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2802-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 27
28
laide wall Design S.T. abas Luce H 12 G9 1x60W H 24 G9 1x60W Ø 11 Ø 11 2740-22-102: Bianco White Blanc Weiß 2740-22-104: Rosso Red Rouge Rot 2740-22-125: Ambra Amber Ambre Amber 2740-26-102: Bianco White Blanc Weiß 2740-26-104: Rosso Red Rouge Rot 2740-26-125: Ambra Amber Ambre Amber 29
laide table Design S.T. abas Luce H 25 Ø 12 E14 1x40W 30 2740-30-102: Bianco White Blanc Weiß 2740-30-104: Rosso Red Rouge Rot 2740-30-125: Ambra Amber Ambre Amber
flash table floor Design S.T. abas Luce H 52 H 188 Ø 16 E27 1x60W Ø 26 E27 1x150W 2697-30-139: Alluminio Aluminium 2697-10-139: Alluminio Aluminium 31
nemea suspension ly Design H 140 Max L 100 G4 7x20W 12V 32 2759-46-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
33
34
lara suspension Design Ilaria Marelli H 120 max L 110 E27 3x100W 2612-40-102: Bianca White Blanc Weiß 35
aran wall table floor suspension ly Design H 52 R7s 1x150W 36 2664-21-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
H 56 Ø 17 Dimmer R7s 1x150W H 183 Ø 28 R7s 2x150W H 140 Max L 110 R7s 2x150W 2664-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2664-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2664-46-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 37
agave floor suspension Design S.T. abas Luce H 175 H 115/140 L 40 E27 2x75W L 40 E27 2x60W 38 2731-10-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2731-40-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
agave wall table Design S.T. abas Luce L 30 H 20 L 30 E14 2x60W H 40 E14 2x40W 2731-22-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2731-30-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 39
york ceiling floor ly Design H 20 L 100 R7s 2x150W 40 2803-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
H 182 Ø 29 G9 6x40W 2803-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 41
42
aiace suspension wall ly Design H 200 Max Ø 47 G9 6x40W H 8 L 36 G9 3x40W 2785-40-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2785-22-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 43
44
aiace ceiling ly Design H 12 Ø 37 G9 6x40W H 12 Ø 47 G9 6x40W 2785-62-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2785-66-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 45
elipse ceiling suspension ly Design H 21 H 120 Max L 72 B15d 1x150W L 72x20 G9 2x75W 46 2442-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2442-40-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
47
elipse wall table floor ly Design H 16 L 39 B15d 1x150W 48 2442-22-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter
REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI L 39 L 39 H 183 H 42 R7s 1x100W B15d 1x250W 2442-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2442-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 49
beverly ceiling suspension floor ly Design L 70x20 R7s 1x150W 50 2328-62-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
H 120 H 182 L 70x20 R7s 1x150W L 39 B15d 1x250W + GY6,35 1x50W 12V 2328-40-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2328-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 51
cortina suspension floor Design S.T. abas Luce H 75/100 Ø 48 R7s 1x150W 52 2176-40-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2176-40-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2176-40-179: Bronzo Bronze Bronze Altmessing
H 183 Ø 35 R7s 1x250W + GY6,35 1x12V 50W 2176-10-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2176-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2176-10-179: Bronzo Bronze Bronze Altmessing 53
alexia suspension wall table floor Design S.T. abas Luce 54 H 150 Max G9 1x60W Ø 15 2476-44-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert H 22 15 L 21 G9 1x60W 2476-20-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con variatore With dimmer Avec variateur Mit Dimmer
H 150 Max Ø 30 E27 1x100W H 66 Ø 30 E27 1x100W Dimmer H 155 Ø 30 E27 1x100W 2476-45-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2476-35-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2476-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 55
56 2615-40-127 fotografata in varie angolazioni 2615-40-127 photographed from different angles
color suspension Design Ilaria Marelli 2615-40-127 2615-40-197 2615-40-167 H 200 Max L 33x33 E27 1x100W 2615-40-127: Rosso/fumè Red/transparent grey Rouge/Grey transparent Rot/Grau transparent 2615-40-167: Giallo/Grigio satinato Yellow/Satined grey Jaune/Gris satinè Gelb/Grau satiniert 2615-40-197: Rosso/Trasparente satinato Red/Satined transparent Rouge/Transparent satinè Rot/Transparent satiniert Metacrilato Meth-acrylate Métacrylate Methacrylat 57
58
camille suspension ly Design H 75/100 Ø 45 R7s 1x200W 2691-40-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2691-40-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 59
camille floor ly Design H 182 Ø 45 R7s 1x200W 60 2691-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
camille ceiling ly Design H 24 L 65 R7s 1x200W 2691-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 61
62
charlotte suspension ly Design H 75/100 Ø 49 R7s 1x200W 2692-40-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2692-40-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 63
charlotte ceiling ly Design H 33 Ø 50 R7s 1x200W 64 2692-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
giada floor ly Design L 38 H 183 R7s 1x300W + GY6,35 1x50W 2472-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 65
monza floor ly Design H 180 Ø 29 R7s 2x100W 2788-10-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 66
harvard floor Design S.T. abas Luce H 184 Ø 40 R7s 1x300W + GY6,35 1x50W 12V 2183-10-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2183-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2183-10-179: Bronzo Bronze Bronze Altmessing 67
scacco ceiling wall ly Design H 20 L 20 G9 1x60W L 38 L 38 G9 4x40W 68 2466-22-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2466-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
savona suspension Design S.T. abas Luce Ø 50 E27 1x75W 2155-40-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2155-40-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 69
70
Tavolo 72 Victoria 74 Duffy 76 Nikita 77 Daisy 78 Ade 80 Alison 82 Gaia 83 Gaia Big 84 Lucy 85 Lucy Big 86 Morgana 87 Milady 88 Zara 89 Clio 90 Aladino 91 Caralis 92 Lilly 94 Dixi Sardegna ph. SPIN 360 71
72
victoria table ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 28 H 44 Ø 10 G9 1x40W Ø 15 E27 1x75W 2696-30-102: Bianco White Blanc Weiß 2696-30-104: Rosso Red Rouge Rot 2696-30-125: Ambra Amber Ambre Amber 2696-35-102: Bianco White Blanc Weiß 2696-35-104: Rosso Red Rouge Rot 2696-35-125: Ambra Amber Ambre Amber 73
duffy table Big ly Design Ø 23 H 53 E27 1x100W + G9 1x25W 74 2592-35-102: Bianco White Blanc Weiß 2592-35-200: Verde Bianco Green White Vert Blanc Gruen Weiß 2592-35-250: Arancio bianco Orange White Orange Blanc Orange Weiß Con doppia accensione With double lighting Avec double allumage Mit getrennt schaltbar
duffy table Small ly Design Ø 15 H 36 E14 1x60W + G9 1x25W 2592-34-102: Bianco White Blanc Weiß 2592-34-200: Verde Bianco Green White Vert Blanc Gruen Weiß 2592-34-250: Arancio bianco Orange White Orange Blanc Orange Weiß Con doppia accensione With double lighting Avec double allumage Mit getrennt schaltbar 75
nikita table ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI Ø 11 H 25 G9 1x40W 76 2586-30-102: Bianco White Blanc Weiß 2586-30-155: Verde mela Green Apple Vert pomme Apfelgruen 2586-30-170: Arancio Orange
daisy table ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI Ø 11 H 25 G9 1x40W 2584-30-102: Bianco White Blanc Weiß 2584-30-155: Verde mela Green Apple Vert pomme Apfelgruen 2584-30-170: Arancio Orange 77
ade table Design S.T. abas Luce H 58 H 33 Ø 32 E27 1x100W + E14 1x40W Ø 20 E14 1x60W + G9 1x25W 78 2533-35-102: Bianco White Blanc Weiß 2533-35-250: Arancio bianco Orange White Orange Blanc Orange Weiß Con doppia accensione With double lighting Avec double allumage Mit getrennt schaltbar 2533-34-102: Bianco White Blanc Weiß 2533-34-250: Arancio bianco Orange White Orange Blanc Orange Weiß Con doppia accensione With double lighting Avec double allumage Mit getrennt schaltbar
79
alison table Big ly Design H 25 H 22 Ø 15 E14 1x60W Ø 12 E14 1x60W 80 2618-35-102: Bianco White Blanc Weiß 2618-35-120: Righe Marroni Strips brown Band marron Braune streifen 2618-35-170: Arancio Orange 2618-34-102: Bianco White Blanc Weiß 2618-34-120: Righe Marroni Strips brown Band marron Braune streifen 2618-34-170: Arancio Orange
alison table Small ly Design 81
gaia table Design S.T. abas Luce REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI Ø 15 H 26 G9 1x40W 82 2561-30-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2561-30-138: Cromato Chrome plated Chromé Verchromt 2561-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
gaia big table Design S.T. abas Luce REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI Ø 19 H 36 E14 1x40W 2654-30-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2654-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 83
lucy table ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI Ø 10 H 25 G9 1x40W 2500-30-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2500-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 84 2581-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Vetro arancio Orange glass Verre orange Glas orange
lucy big table ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI Ø 14 H 36 E14 1x60W 2653-30-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2653-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 85
morgana table Design S.T. abas Luce REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 13 Ø 15 G9 1x40W 86 2513-30-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert Vetro ambra Amber glass Verre ambre Glas amber 2513-30-138: Cromato Chrome plated Chromé Verchromt 2513-30-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig Vetro scavo Scavo glass Verre scavo Scavo Glas 2513-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
milady table ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 19 Ø 11 G9 1x40W 2511-30-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert Vetro ambra Amber glass Verre ambre Glas amber 2511-30-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig Vetro scavo Scavo glass Verre scavo Scavo Glas 2511-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 87
zara table Design S.T. abas Luce REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 15 L 16x12 E14 1x40W 88 2401-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2401-30-179: Bronzo Bronze Bronze Altmessing
clio table Design S.T. abas Luce REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 15 16x12 E14 1x40W 2468-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2468-30-179: Bronzo Bronze Bronze Altmessing 89
aladino table Design S.T. abas Luce REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 23 Ø 11 G9 1x40W 90 2512-30-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert Vetro ambra Amber glass Verre ambre Glas amber 2512-30-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig Vetro scavo Scavo glass Verre scavo Scavo Glas 2512-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
caralis table Design S.T. abas Luce L 76 H 46 GY6,35 1x50W - 12V 2732-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 91
92
lilly table floor ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 140 H 35 L 20 G9 1x40W L 25 G9 1x40W 2629-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2629-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 93
dixi table ly Design REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI H 55 L 20 G9 1x40W 94 2415-30-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2415-30-179: Bronzo Bronze Bronze Altmessing
dixi floor ly Design H 140 L 25 G9 1x60W REGOLAZIONE LUCE AL TOCCO TOUCH DIMMER BERÜHRUNGSLAMPE VARIATEUR SENSITI 2415-10-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2415-10-179: Bronzo Bronze Bronze Altmessing 95
96
Plafoniere e Parete 98 Tango 100 lame 102 Marte 103 edra 104 Laio 105 Licia 106 Smart 108 Oliver 109 Wally 110 Diapason 112 Girandola 114 Pastello 115 Scilla 116 Cliantha 118 Azhar 120 Troll 122 Dedalo 123 Laura 124 Sheila 125 Castore 126 Pandora 128 Baltica 129 Lys 130 Book 131 Cross 132 Linda 133 Havana 134 Camelot 136 Shangai 138 Nelson 139 Alina 140 Moon 141 Spoon 142 Cindy 143 Scudo 144 ox 145 Party 146 Max 148 Rivoli 149 Agide 150 Svea 151 Marsia 152 Erice 153 Dionea 154 Allia 156 Stella 158 Ondina 160 Banni 161 Rombo 162 Dolly 163 iori irenze ponte vecchio ph. SPIN 360 97
tango wall Design David Dolcini H 20 L 30 R7s 1x150W 98 2773-22-102: Bianco White Blanc Weiß 2773-22-104: Rosso Red Rouge Rot
99
100
flame wall Design ederica Suman H 33 H 43 E14 2x60W E27 2x75W L 24 L 32 2807-21-125: Ambra Amber Ambre Amber 2807-21-137: Argento Silver Argent Silber 2807-61-125: Ambra Amber Ambre Amber 2807-61-137: Argento Silver Argent Silber 101
marte wall ceiling Design ederica Suman H 33 L 50 R7s 1x150W 102 2804-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2804-61-125: Ambra Amber Ambre Amber
fedra wall ceiling ly Design H 60 H 46 L 14 R7s 1x150W L 12 R7s 1x100W 2748-26-102: Bianco White Blanc Weiß 2748-22-102: Bianco White Blanc Weiß 103
laio wall ly Design H 10 L 28 R7s 1x150W 104 2749-22-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
licia wall ly Design H 8 L 35 E14 2x60W 2750-22-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 105
smart wall ceiling Design S.T. abas Luce H 27 E27 1x60W H 40 R7s 1x150W L 19 L 30 106 2651-21-101: Nero Black Noir Schwarz 2651-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2651-21-104: Rosso Red Rouge Rot 2651-66-101: Nero Black Noir Schwarz 2651-66-102: Bianco White Blanc Weiß 2651-66-104: Rosso Red Rouge Rot
107
oliver ceiling ly Design Ø 42 E14 3x60W Ø 32 E14 3x40W 108 2621-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2621-65-170: Arancio Orange 2621-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2621-61-170: Arancio Orange
wally ceiling Design S.T. abas Luce I tre vetri colorati sono inclusi in ogni articolo. The three different colour glasses are included in every item. Les trois differents verres sont inclus dans chaque article. Die drei farbigen Glaeser sind bei jedem Artikel inklusive. Ø 44 G4 10x20W Bianco White Blanc Weiß Nero Black Noir Schwarz Rosso Red Rouge Rot 2666-66-102: Bianco White Blanc Weiß 109
110
diapason wall Design Ilaria Marelli H 22 R7s 1x150W H 22 2G10 1x36W L 57 L 57 2614-22-164: Antracite Anthracite Anthracite Anthrazit 2614-22-173: Alluminio lucido Polished aluminium Aluminium poli Aluminium poliert 2614-24-164: Antracite Anthracite Anthracite Anthrazit 2614-24-173: Alluminio lucido Polished aluminium Aluminium poli Aluminium poliert 111
112
girandola wall ceiling ly Design Ø 52 G4 12x10W 2531-66-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2531-66-138: Cromato Chrome plated Chromé Verchromt 113
pastello ceiling ly Design Ø 42 G4 16x10W 12V 114 2589-66-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2589-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
scilla ceiling ly Design Ø 70 G4 8x20W 12V Ø 50 G4 6x20W 12V 2752-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2752-62-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 115
cliantha wall ceiling ly Design Ø 55 G4 12x10W 116 2713-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2713-66-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2713-66-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
117
azhar wall ceiling ly Design Ø 55 G4 12x10W 118 2712-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2712-66-119: Ottone satinato Satined brass Laiton satiné Messing satiniert 2712-66-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
119
120
troll wall ceiling ly Design H 40 G4 10x20W H 25 G4 6x20W L 32 L 40 2669-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2669-26-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 121
dedalo wall Design S.T. abas Luce H 36 L 11 E27 1x75W 122 2523-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2523-21-125: Ambra Amber Ambre Amber 2523-21-170: Arancio Orange
laura wall ly Design H 30 L 15 E27 1x100W 2622-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2622-21-120: Righe Marroni Strips brown Band marron Braune streifen 2622-21-249: Scavo giallo Yellow scavo Scavo Scavo gelbe 123
sheila wall ly Design H 14 L 34 R7s 1x150W 124 2623-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2623-21-125: Ambra Amber Ambre Amber
castore ceiling wall Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 37 E27 2x60W Ø 31 E27 1x100W Ø 26 E27 1x60W 2507-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2507-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2507-69-102: Bianco White Blanc Weiß 125
pandora wall ceiling Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 46 Ø 36 Ø 30 Ø 25 Ø 20 2433-64-102: E27 2x75W 2433-65-102: E27 2x60W 2433-61-102: E27 1x100W 2433-69-102: E27 1x60W 2433-23-102: E27 1x60W 2433-68-102: G24 d-2 2x18W 2433-67-102: G24 d-3 1x26W 2433-63-102: G24 d-2 1x18W 126 Vetro bianco White glass Verre blanc Glas weiß Vetro bianco White glass Verre blanc Glas weiß Vetro bianco White glass Verre blanc Glas weiß Vetro bianco White glass Verre blanc Glas weiß Vetro bianco White glass Verre blanc Glas weiß
pandora wall ceiling Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 36 E27 2x60W Ø 30 E27 1x100W Ø 25 E27 1x60W 2636-65-170: Vetro bianco / arancio White / orange glass Verre blanc / orange Glas orange / Weiß 2636-61-170: Vetro bianco / arancio White / orange glass Verre blanc / orange Glas orange / Weiß 2636-69-170: Vetro bianco / arancio White / orange glass Verre blanc / orange Glas orange / Weiß 127
baltica wall ceiling Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 26 G9 1x60W Ø 32 G9 2x40W Ø 40 R7s 1x150W 128 2474-69-102: Bianco White Blanc Weiß 2474-62-102: Bianco White Blanc Weiß 2474-66-102: Bianco White Blanc Weiß
lys wall ceiling Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 36 E27 2x60W Ø 30 E27 1x100W Ø 25 E27 1x60W 2505-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2505-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2505-69-102: Bianco White Blanc Weiß 129
book wall ly Design H 12 L 21 E27 1X75W 130 2675-21-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
cross wall Design S.T. abas Luce H 40 L 40 R7s 1x200W 2558-22-102: Bianco White Blanc Weiß 2558-22-170: Arancio Orange 131
linda wall ly Design H 70 L 21 G9 1x60W 132 2616-26-171: Ruggine scuro Dark rust-colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig 2616-26-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
havana wall ly Design H 73 G9 2x60W 2594-28-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig 133
camelot wall ly Design H 60 H 32 G9 1x60W G9 1x60W 134 2501-22-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 2501-26-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter
camelot wall ly Design H 32 H 60 G9 1x60W G9 1x60W 2501-22-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 2501-26-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 135
shangai wall ceiling ly Design Ø 90 G9 6x40W 136 2617-66-171: Ruggine scuro Dark rust-colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig 2617-66-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
137
nelson wall ly Design L 45 R7s 1x150W 138 2715-22-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
alina wall ly Design L 45 R7s 1x150W 2714-22-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 139
moon wall ly Design L 32 R7s 1x150W 140 2599-22-185: Cromo satinato Satined chrome Chrome satinè Chrom satinert
spoon wall ly Design Ø 22 R7s 1x150W 2598-22-185: Cromo satinato Satined chrome Chrome satinè Chrom satinert 141
cindy wall ceiling Design S.T. abas Luce Ø 46 E27 2x75W Ø 36 E27 2x60W Ø 30 E27 1x100W 142 2630-64-102: Bianco White Blanc Weiß 2630-64-170: Arancio Orange 2630-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2630-65-170: Arancio Orange 2630-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2630-61-170: Arancio Orange
scudo wall Design S.T. abas Luce H 29 L 22 E27 1x75W 2631-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2631-21-170: Arancio Orange 143
fox wall ceiling Design S.T. abas Luce Ø 40 E27 2x60W Ø 30 E27 1x60W Ø 30 E27 1x60W 144 2385-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2385-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2385-21-102: Bianco White Blanc Weiß
party wall ceiling Design S.T. abas Luce E27 2x75W E27 1x100W E27 1x60W Ø 40 Ø 30 L 30 2689-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2689-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2689-21-102: Bianco White Blanc Weiß 145
max ceiling Design S.T. abas Luce Ø 40 E27 2x60W 146 2572-65-102: Bianco White Blanc Weiß Vetro alabastro Alabaster glass Verre albâtre Alabasterglas
max wall ceiling Design S.T. abas Luce Ø 30 E27 1x60W Ø 30 E27 1x60W 2572-61-102: Bianco White Blanc Weiß Vetro alabastro Alabaster glass Verre albâtre Alabasterglas 2572-21-102: Bianco White Blanc Weiß Vetro alabastro Alabaster glass Verre albâtre Alabasterglas 147
rivoli wall ceiling ly Design Ø 40 E27 2x60W Ø 30 E27 1x60W H 14 Ø 30 E27 1x60W 148 2427-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2427-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2427-21-102: Bianco White Blanc Weiß
agide wall Design S.T. abas Luce H 15 L 12 E14 1x60W 2778-21-102: Bianco White Blanc Weiß 149
svea wall ceiling Design S.T. abas Luce H 29 E27 2x60W E14 1x60W E27 1x60W Ø 38 Ø 32 L 21 150 2774-65-104: Rosso Red Rouge Rot 2774-61-104: Rosso Red Rouge Rot 2774-21-104: Rosso Red Rouge Rot
marsia wall ceiling Design S.T. abas Luce H 29 E27 1x60W E14 1x60W E27 2x60W L 21 Ø 32 Ø 38 2775-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2775-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2775-65-102: Bianco White Blanc Weiß 151
erice wall Design S.T. abas Luce H 15 E27 1x75W H 20 E14 1x60W L 33 L 20 152 2771-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2772-21-102: Bianco White Blanc Weiß
dionea wall ceiling Design S.T. abas Luce TURN & LOCK G9 2x40W G9 2x40W G9 1x40W Ø 28 Ø 23 Ø 15 2791-66-102: Bianco White Blanc Weiß 2791-62-102: Bianco White Blanc Weiß 2791-22-102: Bianco White Blanc Weiß 153
allia wall ceiling Design S.T. abas Luce E27 1x100W E27 2x75W E27 1x60W Ø 30 Ø 40 Ø 30 154 2738-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2738-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2738-21-102: Bianco White Blanc Weiß
allia wall ceiling Design S.T. abas Luce E27 1x100W E27 2x75W E27 1x60W Ø 30 Ø 40 Ø 30 2738-61-101: Nero Black Noir Schwarz 2738-65-101: Nero Black Noir Schwarz 2738-21-101: Nero Black Noir Schwarz 155
stella wall ceiling ly Design H 16 Ø 30 E27 1x60W Ø 30 E27 1x60W Ø 40 E27 2x60W 156 2209-21-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun 2209-61-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun 2209-65-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun
stella wall ceiling ly Design Ø 40 E27 2x60W Ø 30 E27 1x60W H 16 Ø 30 E27 1x60W 2200-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2200-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2200-21-102: Bianco White Blanc Weiß 157
ondina wall ceiling Design S.T. abas Luce 158
H 30 L 38 E27 2x60W H 15 L 33 E27 1x60W 2649-65-101: Nero Black Noir Schwarz 2649-65-125: Ambra Amber Ambre Amber 2649-21-101: Nero Black Noir Schwarz 2649-21-125: Ambra Amber Ambre Amber 159
banni wall ceiling ly Design E27 2x75W E27 1x100W E27 1x60W Ø 40 Ø 30 L 30 160 2659-65-101: Nero Black Noir Schwarz 2659-61-101: Nero Black Noir Schwarz 2659-21-101: Nero Black Noir Schwarz
rombo wall ceiling ly Design Ø 40 E27 2x75W Ø 30 E27 1x100W L 30 E27 1x60W 2608-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2608-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2608-21-102: Bianco White Blanc Weiß 161
dolly wall ceiling ly Design Ø 40 E27 2x75W Ø 30 E27 1x100W L 30 E27 1x60W 162 2606-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2606-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2606-21-102: Bianco White Blanc Weiß
fiori wall ceiling ly Design Ø 40 E27 2x75W Ø 30 E27 1x100W L 30 E27 1x60W 2607-65-102: Bianco White Blanc Weiß 2607-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2607-21-102: Bianco White Blanc Weiß 163
164
Plafoniere e Parete IP44 166 Pandora 168 Dedalo 170 Borea 171 rida 171 Corinna 172 Nicea 173 Armilla 174 Calisia 174 Dedo 175 Agasia Agrigento ph. SPIN 360 165
IP44 pandora wall ceiling IP44 Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 30 E27 1x60W IP44 166 2650-61-170: Vetro bianco / arancio White / orange glass Verre blanc / orange Glas orange / Weiß
IP44 pandora wall ceiling IP44 Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 30 E27 1x60W IP44 2650-61-102: Bianco White Blanc Weiß 167
IP44 dedalo wall ceiling IP44 Design S.T. abas Luce H 36 L 11 E27 1x60W IP44 168 2642-21-102: Bianco White Blanc Weiß 2642-21-125: Ambra Amber Ambre Amber 2642-21-170: Arancio Orange
IP44 169
IP44 borea wall ceiling IP44 Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 30 E27 1x60W IP44 170 2792-61-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2792-61-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
IP44 frida wall ceiling IP44 Design S.T. abas Luce corinna wall IP44 Design S.T. abas Luce TURN & LOCK H 23 Ø 37 E27 1x60W IP44 L 17 G9 1x40W IP44 2793-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2797-21-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 171
IP44 nicea wall IP44 Design S.T. abas Luce H 35 L 17 E27 1x60W IP44 172 2769-22-102: Bianco White Blanc Weiß
IP44 armilla wall ceiling IP44 Design S.T. abas Luce TURN & LOCK Ø 30 E27 1x60W IP44 Sensor 2796-61-102: Bianco White Blanc Weiß 2796-61-137: Argento Silver Argent Silber 173
IP44 calisia wall IP44 Design S.T. abas Luce dedo wall IP44 Design S.T. abas Luce TURN & LOCK TURN & LOCK H 18 H 13 Ø 6 G9 1x40W IP44 Ø 5 G9 1x40W IP44 174 2794-21-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2801-21-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
IP44 agasia wall IP44 Design S.T. abas Luce TURN & LOCK H 16 Ø 14 E14 1x40W IP44 2795-21-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 175
176
Classico 178 Nadia 182 Devon 186 Byron 190 lorence 194 Marika Riomaggiore ph. SPIN 360 177
nadia table suspension floor ly Design Ø 39 H 50 E27 1x75W 178 2688-30-252: Ruggine Rust colour Rouille Rostbraun
Ø 50 H 105 H 183 Ø 46 E27 1x100W E27 1x250W 2688-40-252: Ruggine Rust colour Rouille Rostbraun 2688-10-252: Ruggine Rust colour Rouille Rostbraun 179
nadia suspension ly Design 180 H 105 Ø 30 L 90 E27 2x100W 2688-46-252: Ruggine Rust colour Rouille Rostbraun
nadia wall ceiling ly Design H 13 E27 1x75W E27 2x60W L 40 Ø 46 2688-21-252: Ruggine Rust colour Rouille Rostbraun 2688-65-252: Ruggine Rust colour Rouille Rostbraun 181
devon suspension ly Design H 105 H 105 E27 1x100W Ø 45 182 2498-40-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig E27 2x100W Ø 30 L 90 2498-46-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig
devon floor ly Design Ø 50 H 183 E27 1x250W 2498-10-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig 183
devon table ceiling ly Design Ø 30 H 50 G9 1x75W Ø 45 E27 2x60W 184 2498-30-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig 2498-65-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig
devon wall ly Design L 40 E27 1x75W 2498-21-171: Ruggine scuro Dark rust colour Rouille foncé Dunkel rostfarbig 185
byron floor ly Design H 183 Ø 40 E27 1x250W + G9 1x75W 186 2497-10-146: Bronzo antico Antique bronze Bronze antique Antik Altmessing
byron suspension ly Design H 105 H 105 E27 1x100W Ø 32 2497-40-146: Bronzo antico Antique bronze Bronze antique Antik Altmessing Ø 30 L 90 E27 2x100W 2497-46-146: Bronzo antico Antique bronze Bronze antique Antik Altmessing 187
byron ceiling wall ly Design Ø 45 E27 2x60W L 32 E14 2x40W 188 2497-65-146: Bronzo antico Antique bronze Bronze antique Antik Altmessing 2497-22-146: Bronzo antico Antique bronze Bronze antique Antik Altmessing
byron table ly Design H 50 Ø 32 E27 1x75W 2497-30-146: Bronzo antico Antique bronze Bronze antique Antik Altmessing 189
florence suspension ly Design H 105 L 90 E27 2x60W 190 2241-46-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun
florence table floor ly Design H 50 H 182 Ø 40 E27 1x60W Ø 47 E27 1x250W 2241-30-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun 2241-10-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun 191
florence ceiling wall ly Design Ø 40 E27 2x60W H 20 L 38 E14 1x60W 192 2241-65-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun 2241-21-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun
florence suspension ly Design H 105 Ø 47 E27 1x75W 2241-40-233: Ruggine Olden rust-coloured Rouille antique Rostbraun 193
194
marika suspension wall Design S.T. abas Luce H 80/110 H 30 E27 2x60W E14 2x40W L 86 L 34 2782-46-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2782-26-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 195
H 80/110 Ø 65 E14 9x40W H 28 Ø 12 E14 1x40W 196 2782-59-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2782-21-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
marika suspension wall Design S.T. abas Luce 197
marika table floor Design S.T. abas Luce H 56 H 188 E27 1x60W E27 1x100W Ø 35 Ø 35 198 2782-35-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt 2782-10-138: Cromo Chromed Chromé Verchromt
199
200
aretti 202 Arianna 204 Gloria 206 Greta 208 Alice 210 Alice Crystal Pavia ponte vecchio ph. SPIN 360 201
arianna Design S.T. abas Luce 2758-78-138 G9 8x40W L 210 Cromo Chromed Chromé Verchromt 2758-80-138 G9 4x40W L 78 Cromo Chromed Chromé Verchromt 2758-73-138 G9 3x40W Ø 30 Cromo Chromed Chromé Verchromt 202
2758-82-138 G9 2x40W L 36 Cromo Chromed Chromé Verchromt Con doppio interruttore With double switch Avec double interrupteur Mit doppel Schalter 2758-81-138 G9 1x40W Ø 8 Cromo Chromed Chromé Verchromt Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 203
gloria Design S.T. abas Luce 2552-86-178 G9 6x40W L 210 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2552-80-178 G9 4x40W L 75 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2552-82-178 G9 2x40W L 40 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con doppio interruttore With double switch Avec double interrupteur Mit doppel Schalter 204
2552-81-178 G9 1x40W H 18 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 2552-21-178 G9 1x40W H 40 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 205
greta Design S.T. abas Luce 2553-86-178 G9 6x40W L 210 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2553-80-178 G9 4x40W L 75 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2553-82-178 G9 2x40W L 40 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con doppio interruttore With double switch Avec double interrupteur Mit doppel Schalter 206
2553-81-178 G9 1x40W H 18 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 2553-21-178 G9 1x40W H 40 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 207
alice Design S.T. abas Luce 2554-86-178 GU10 6x50W L 150 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2554-27-178 GU10 1x50W L 15 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2554-81-178 GU10 1x50W H 13 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 2554-21-178 GU10 1x50W H 30 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 2554-30-178 GU10 1x50W H 30 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 208
2554-75-178 GU10 3x50W + G9 2x40W Ø 60 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2554-82-178 GU10 2x50W L 31 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con doppio interruttore With double switch Avec double interrupteur Mit doppel Schalter 2554-80-178 GU10 4x50W L 70 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 209
alice crystal ly Design 2698-83-178 GU10 3x50W + L 70 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert G9 2x40W 2698-82-178 GU10 2x50W + G9 1x40W L 40 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con doppio interruttore With double switch Avec double interrupteur Mit doppel Schalter 210
2698-86-178 GU10 6x50W + L 150 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert G9 3x40W 2698-81-178 GU10 1x50W + G9 1x40W H 15 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter Cristallo trasparente Trasparent crystal Cristallo trasparente + cristallo rosso Trasparent crystal + red crystal In ogni articolo, per ogni punto luce, sono inclusi un cesto di pendagli trasparente e uno trasparente/rosso. The two different crystal baskets are included in every item for every light. Les deux corbeilles à pampilles trasparentes et rouges /traparentes sont inclus dans chaque article pour chaque lumière. Die beiden transparenten und transparent/roten Kristallkronen sind bei jedem Artikel und für jede Lichflamme inklusiv. 211
212
Eco Line 214 Icaro 216 Doria 218 Minerva luo 220 Candle 222 Star 224 Alcor 225 Duomo Valle di Susa ph. SPIN 360 213
icaro T5 Design S.T. abas Luce 2676-83-178 G5 3x13W L 220 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2676-82-178 G5 2x13W L 150 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 214
2676-81-178 G5 1x13W L 50 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 215
doria T5 Design S.T. abas Luce 2677-83-178 G5 3x13W + L 220 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert E14 4x10W Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 2677-82-178 G5 2x13W + L 150 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert E14 3x10W Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 216
2677-81-178 G5 1x13W + L 60 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert E14 2x10W Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 217
minerva fluo S.T. abas Luce 2725-86-178 E14 6x10W L 210 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 2725-80-178 E14 4x10W L 75 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 218
2725-81-178 E14 1x10W L 20 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter 2725-82-178 E14 2x10W L 45 Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert Con doppio interruttore With double switch Avec double interrupteur Mit doppel Schalter Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 219
candle wall ly Design H 19 E14 1x10W Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel H 38 E14 2x10W P 7 P 7 220 2709-21-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2709-28-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
221
222
star ceiling ly Design Ø 55 E14 5x10W Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 2707-75-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 223
alcor wall ly Design H 31 E14 1x10W Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel H 60 E14 1x10W P 10 P 13 224 2708-21-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 2708-26-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert
duomo wall ceiling ly Design H 47 L 18 E14 6x10W Lampadina a risparmio energetico Energy saving lamp Ampoule à économie d'energie Energie spärleuchtmittel 2741-21-178: Nichel satinato Satined nickel Nickel satiné Nickel satiniert 225
226
Black Line 228 Elipse 231 Linda 232 Camelot 234 Azhar 235 Cliantha 236 Gaia 238 Denver Torre di Pisa ph. SPIN 360 227
elipse suspension ly Design H 120 Max L 72 x 20 G9 2x75W 228 2442-40-192: Nichel nero satinato Black satined nickel Nickel noir satiné Schwarz nickel satiniert
elipse ceiling floor ly Design L 39 H 183 H 21 L 72 B15d 1x150W B15d 1x250W 2442-66-192: Nichel nero satinato Black satined nickel Nickel noir satiné Schwarz nickel satiniert 2442-10-192: Nichel nero satinato Black satined nickel Nickel noir satiné Schwarz nickel satiniert 229
elipse table wall ly Design L 39 H 42 R7s 1x100W H 16 L 39 B15d 1x150W 230 2442-30-192: Nichel nero satinato Black satined nickel Nickel noir satiné Schwarz nickel satiniert 2442-22-192: Nichel nero satinato Black satined nickel Nickel noir satiné Schwarz nickel satiniert Con interruttore With switch Avec interrupteur Mit Schalter
linda wall ly Design H 70 L 21 G9 1x60W 2616-26-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom 231
camelot wall ly Design H 60 P 10 G9 1x60W 232 2501-26-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom
H 32 P 10 G9 1x60W 2501-22-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom 233
azhar wall ceiling ly Design Ø 56 G4 12x10W 234 2712-66-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom
cliantha wall ceiling ly Design Ø 56 G4 12x10W 2713-66-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom 235
gaia table Design S.T. abas Luce H 35 E14 1x40W H 26 G9 1x40W Ø 18 Ø 15 236 2654-30-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom 2561-30-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom
237
238
denver floor table ly Design H 150 E27 1x150W H 60 E27 1x100W H 40 E14 1x60W Ø 26 Ø 18 Ø 15 2645-10-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom 2645-35-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom 2645-34-172: Cromo nero Black chrome Chrome noir Schwarz chrom 239
240
Outdoor 242 Linz 243 Aster 244 Dresda 245 Giunone 245 Era 246 Brema 246 Adras 247 Oasis 247 Nora Sirmione - Lago di Garda ph. SPIN 360 241
IP44 linz wall floor IP44 Design S.T. abas Luce H 11 H 50 L 5 24 LED 4W Bianco white blanc weiß IP44 L 5 24 LED 4W Bianco white blanc weiß IP44 242 2762-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 2762-15-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl
IP44 aster wall floor IP44 Design S.T. abas Luce H 55 Ø 7,5 26 LED 8,1W Bianco white blanc weiß 4 LED 0,3W Blu blue bleu blau IP44 Sensor H 25 Ø 7,5 26 LED 8,1W Bianco white blanc weiß 4 LED 0,3W Blu blue bleu blau IP44 Sensor 2760-15-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 2760-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 243
IP44 dresda wall floor IP44 Design S.T. abas Luce H 25 H 45 Ø 7,5 26 LED 6W Bianco white blanc weiß IP44 Ø 7,5 26 LED 6W Bianco white blanc weiß IP44 244 2761-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 2761-15-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl
IP44 giunone wall IP44 Design S.T. abas Luce era wall IP44 Design S.T. abas Luce H 7 L 13 30 LED 4,7W Bianco white blanc weiß 12 LED 1,1W Blu blue bleu blau IP44 H 7 L 13 30 LED 4,7W Bianco white blanc weiß IP44 2763-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 2764-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 245
IP44 brema wall IP44 Design S.T. abas Luce adras wall IP44 Design S.T. abas Luce H 14 L 8 30+30 LED 9,5W Bianco white blanc weiß IP44 H 5 L 10 24 LED 4W Bianco white blanc weiß IP44 246 2767-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 2765-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl
IP44 oasis wall IP44 Design S.T. abas Luce nora wall IP44 Design S.T. abas Luce H 17 H 17 L 8 30 LED 4,7W Bianco white blanc weiß IP44 Ø 6 24+24 LED 8,6W Bianco white blanc weiß IP44 2766-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 2768-25-255: Acciaio inox Stainless steel Acier raffiné Edelstahl 247
248
Info Milano iera ph. SPIN 360 249
Indice alfabetico Alphabetical index Product code Product name Page Product code Product name Page 2533 2765 2795 2731 2778 2785 2806 2512 2708 2476 2554 2698 2714 2618 2738 2664 2758 2796 2760 2802 2712 2712 2474 2659 2328 2675 2792 2767 2497 2794 2501 2501 2691 2709 2732 2507 2692 2630 2713 2713 2468 2615 2797 2176 2558 2584 2523 2642 2801 2645 2498 2753 2614 2791 2415 2606 2677 2761 2592 2741 2442 2442 2764 2771 2748 2607 2807 2697 2241 ADE ADRAS AGASIA AGAVE AGIDE AIACE AIR ALADINO ALCOR ALEXIA ALICE ALICE CRYSTAL ALINA ALISON ALLIA ARAN ARIANNA ARMILLA ASTER ATLANTIS AZHAR AZHAR BALTICA BANNI BEVERLY BOOK BOREA BREMA BYRON CALISIA CAMELOT CAMELOT CAMILLE CANDLE CARALIS CASTORE CHARLOTTE CINDY CLIANTHA CLIANTHA CLIO COLOR CORINNA CORTINA CROSS DAISY DEDALO DEDALO DEDO DENVER DEVON DIANA DIAPASON DIONEA DIXI DOLLY DORIA T5 DRESDA DUY DUOMO ELIPSE ELIPSE ERA ERICE EDRA IORI LAME LASH LORENCE 78 246 175 38 149 42 18 90 224 54 208 210 139 80 154 36 202 173 243 24 118 234 128 160 50 130 170 246 186 174 134 232 58 220 91 125 62 142 116 235 89 56 171 52 131 77 122 168 174 238 182 14 110 153 94 162 216 244 74 225 46 228 245 152 103 163 100 31 190 2385 2793 2561 2654 2654 2472 2531 2763 2552 2553 2183 2594 2676 2742 2740 2749 2612 2622 2750 2629 2616 2616 2762 2500 2581 2653 2505 2782 2775 2804 2572 2511 2725 2788 2599 2513 2688 2715 2759 2769 2586 2768 2766 2621 2649 2433 2650 2689 2589 2427 2608 2155 2466 2752 2631 2617 2623 2651 2598 2707 2209 2200 2774 2773 2669 2696 2666 2803 2401 OX RIDA GAIA GAIA GAIA BIG GIADA GIRANDOLA GIUNONE GLORIA GRETA HARVARD HAVANA ICARO T5 KERRY LAIDE LAIO LARA LAURA LICIA LILLY LINDA LINDA LINZ LUCY LUCY LUCY BIG LYS MARIKA MARSIA MARTE MAX MILADY MINERVA LUO MONZA MOON MORGANA NADIA NELSON NEMEA NICEA NIKITA NORA OASIS OLIVER ONDINA PANDORA PANDORA PARTY PASTELLO RIVOLI ROMBO SAVONA SCACCO SCILLA SCUDO SHANGAI SHEILA SMART SPOON STAR STELLA STELLA SVEA TANGO TROLL VICTORIA WALLY YORK ZARA 144 171 82 236 83 65 112 245 204 206 67 133 214 8 28 104 34 123 105 92 132 231 242 84 84 85 129 194 151 102 146 87 218 66 140 86 178 138 32 172 76 247 247 108 158 126 166 145 114 148 161 69 68 115 143 136 124 106 141 222 156 157 150 98 120 72 109 40 88 250
Indice per codice prodotto Item code index Product code Product name Page 2155 2176 2183 2200 2209 2241 2328 2385 2401 2415 2427 2433 2442 2442 2466 2468 2472 2474 2476 2497 2498 2500 2501 2501 2505 2507 2511 2512 2513 2523 2531 2533 2552 2553 2554 2558 2561 2572 2581 2584 2586 2589 2592 2594 2598 2599 2606 2607 2608 2612 2614 2615 2616 2616 2617 2618 2621 2622 2623 2629 2630 2631 2642 2645 2649 2650 2651 2653 2654 SAVONA CORTINA HARVARD STELLA STELLA LORENCE BEVERLY OX ZARA DIXI RIVOLI PANDORA ELIPSE ELIPSE SCACCO CLIO GIADA BALTICA ALEXIA BYRON DEVON LUCY CAMELOT CAMELOT LYS CASTORE MILADY ALADINO MORGANA DEDALO GIRANDOLA ADE GLORIA GRETA ALICE CROSS GAIA MAX LUCY DAISY NIKITA PASTELLO DUY HAVANA SPOON MOON DOLLY IORI ROMBO LARA DIAPASON COLOR LINDA LINDA SHANGAI ALISON OLIVER LAURA SHEILA LILLY CINDY SCUDO DEDALO DENVER ONDINA PANDORA SMART LUCY BIG GAIA BIG 69 52 67 157 156 190 50 144 88 94 148 126 46 228 68 89 65 128 54 186 182 84 134 232 129 125 87 90 86 122 112 78 204 206 208 131 82 146 84 77 76 114 74 133 141 140 162 163 161 34 110 56 132 231 136 80 108 123 124 92 142 143 168 238 158 166 106 85 83 Product code Product name Page 2654 2659 2664 2666 2669 2675 2676 2677 2688 2689 2691 2692 2696 2697 2698 2707 2708 2709 2712 2712 2713 2713 2714 2715 2725 2731 2732 2738 2740 2741 2742 2748 2749 2750 2752 2753 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2771 2773 2774 2775 2778 2782 2785 2788 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2801 2802 2803 2804 2806 2807 GAIA BANNI ARAN WALLY TROLL BOOK ICARO T5 DORIA T5 NADIA PARTY CAMILLE CHARLOTTE VICTORIA LASH ALICE CRYSTAL STAR ALCOR CANDLE AZHAR AZHAR CLIANTHA CLIANTHA ALINA NELSON MINERVA LUO AGAVE CARALIS ALLIA LAIDE DUOMO KERRY EDRA LAIO LICIA SCILLA DIANA ARIANNA NEMEA ASTER DRESDA LINZ GIUNONE ERA ADRAS OASIS BREMA NORA NICEA ERICE TANGO SVEA MARSIA AGIDE MARIKA AIACE MONZA DIONEA BOREA RIDA CALISIA AGASIA ARMILLA CORINNA DEDO ATLANTIS YORK MARTE AIR LAME 236 160 36 109 120 130 214 216 178 145 58 62 72 31 210 222 224 220 118 234 116 235 139 138 218 38 91 154 28 225 8 103 104 105 115 14 202 32 243 244 242 245 245 246 247 246 247 172 152 98 150 151 149 194 42 66 153 170 171 174 175 173 171 174 24 40 102 18 100 251
Lampadina / Bulb / Ampoulle / Leucthmittel Lampadina inclusa - Bulb included Ampoulle inclue - Leucthmittel eingeschlossen Lampadina esclusa - Bulb excluded Ampoulle exclue - Leucthmittel ausgeschlossen E14 E14 E27 2G10 G4 GU10 R7s G24d G9 E14 10w B15d GY6,35 G5
Spiegazione dei simboli / Explanation of symbols Légende des symboles / Zeichenerklärungen Tutti i prodotti ABAS LUCE che rientrano nell ambito di applicazione della direttiva europea compatibilità elettromagnetica E.M.C. 89/336 e successive modifiche 92/31 e 93/68, e/o della direttiva europea bassa tensione B.T. 73/23 e successive modifica 93/68, soddisfano i requisiti richiesti e recano la marcatura CE. All ABAS LUCE products fall within the range of application of the european electromagnetic compatibility E.M.C.directive 89/336 and subsequent amendment 92/31 and 93/68, and/or the european low voltage directive B.T. 73/23 and subsequent 93/68, meet therequired specifications and bear CE labelling. Tous les produits ABAS LUCE appartenant au champ d application de la directive européenne compatibilité électromagnétique E.M.C.89/336 et modifications successives 92/31 et 93/68, et/ou de la directive européenne basse tension B.T.73/23 et modification sucessive 93/68, remplissent les conditions prévues et portent le marquage CE. Alle Produkte von ABAS LUCE, die unter das Anwendungsgebiet der europäischen Richtlinien der elektromagnetischen Kompatibilität E.M.C.89/336 und nachfolgende Änderungen 92/31 und 93/68 und/oder der europäischen Richtlinie der Niederspannung B.T. 73/23 und nachfolgende Änderung 93/68 fallen, entsprechen den erforderlichen Eigenschaften und tragen das CE -Kennzeichen. Il simbolo indica l idoneità degli apparecchi al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili. The symbol indicates the suitabily of fixtures to be mounted directly on normaly inflammable surfaces. Le symbole indique que les appareils sont indiqués pour être montés directement sur des surfaces normalement inflammables. Das Symbol zeigt an, ob die Geräte dazu geeignet sind, auf normal entflammbaren Oberflächen angebracht zu werden. Il simbolo indica la non idoneità degli apparecchi al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili. ATTENZIONE: L APPARECCHIO NON PUO ESSERE INSTALLATO SU SUPERICI IN LEGNO O RIVESTITE CON TAPPEZZERIA The symbol indicates that the fixture is not suitable for assembly directly on normally inflammable surfaces. WARNING: THE IXTURE CAN NOT BE IXED ON WALL IN WOOD OR COVERED BY WALLPAPER. Appareil non indiqué à être monté directement sur des surfaces normalement inflammables. ATTENTION: L APPAREIL NE DOIT PAS ETRE MONTE SUR LES SURACES REVETU DE BOIS OU DE TAPISSERIE. Die Leuchte ist nicht dazu geeignet, direkt auf normal entflammbarenoberflächen installiert zu werden. ACHTUNG: DAS GERÄT KANN NICHT AU HOLZ- ODER MIT TAPETENPAPIER BELEGTEN OBERLÄCHEN MONTIERT WERDEN. Apparecchio omologato in classe II, con cablaggio a doppio isolamento. Durante l'installazione, tagliare il cavo di terra. Class II certified equipment, with double insulated wiring. During installation, cut earth wire. Appareil homologué en Classe II, avec câblage à double isolation. Pendant l'installation, couper le cable de terre. In Klasse II zugelassene Apparate mit doppelt isolierter Verkabelung. Während der montage schneiden sie das erdekabel. In caso di sostituzione della lampadina, utilizzarne una auto-protetta, che non necessita di schermo di protezione. In case of bulb replacement, use the auto-protected one, which doesn t need any other protection glass. Dans le cas du remplacement de l ampoule, utiliser l une auto-protégée, laquelle n a pas besoin de autre verre de protection. Sollte die Birne ersetzt werden, die selbstbeschützende Birne benutzen, die kein weiteres Schutzglas braucht. IP44 Protezione contro l ingresso di corpi solidi di diametro superiore ad 1 mm e contro gli spruzzi d acqua. Avvitare a fondo la lampadina al portalampada per garantire il grado di protezione. Proof against 1mm diameter and spraying water-proof. To warranty protection of the fixture, bulb must be well screwed to the lampholder. Protection contre la pénétration d objets de diamètre supérieur à 1 mm et de giclées d eau. Visser bien l'ampoule à la douille pour garantir l'indice de protection de l'appareil. Schutz von derm Eindringen von Stoffen mit einem Durchmesser von mehr als 1 mm und Spritzwasser. Das Leuchtmittel sehr gut an die assung einschrauben, um den Gerätschutz zu gewähren. L azienda si riserva, ferme restando le caratteristiche basilari del prodotto, di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà necessarie allo scopo di migliorare la qualità del prodotto stesso. While mantaining the basic characteristics of the product, the manufacturer reserves the right to make modifications at any time and without any prior notice, with the sole aim of improving the quality of the product.
ABAS LUCE S.p.a Via S. rancesco d Assisi, 330 20047 Brugherio (MI) Italy Tel. 0039 039 214 22 06 ax 0039 039 214 22 08 www.fabasluce.it info@fabasluce.it Tangenziale Est: Uscita Carugate East by-pass: Carugate Exit Périphérique Est: Sortie Carugate Umgehungsstraße Ost: Ausfahrt Carugate COMO CHIASSO VENEZIA TORINO GENOVA BOLOGNA
ABAS LUCE GmbH Bahnhofstr. 149 59759 Arnsberg Germany Tel. 0049 29 32 / 8 90 16 60 ax 0049 29 32 / 8 90 16 62 www.fabasluce.com info@fabasluce.com
DITRE GRUPPO POLIGRAICO www.ditre.com Photo: QUASAR www.quasarfoto.com Printing: DITRE ARTI GRAICHE inished printing: May 2007 È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO CATALOGO. IT IS ORBIDDEN TO REPRODUCE ANY PART O THIS CATALOGUE.
2007/2008 catalogo generale general catalogue