CUPRINS. 1 FILOZOFIE Filozofia spiritului. Filozofia culturii. Ocultism Sisteme filozofice Psihologie...

ROMÂNICA 5 CUPRINS 0 GENERALITĂŢI... 8 004 Calculatoare. Prelucrarea datelor... 8 008 Civilizaţie. Cultură... 9 02 Biblioteconomie. Biblioteci... 14 070 Ziaristică... 14 1 FILOZOFIE... 15 13 Filozofia spiritului. Filozofia culturii. Ocultism... 17 14 Sisteme filozofice... 18 159.9 Psihologie... 19 2 RELIGIE... 19 23/28 Religie creştină... 20 29 Religii necreştine... 24 3 ŞTIINŢE SOCIALE, ECONOMICE ŞI JURIDICE... 25 3-05 Categorii de persoane... 25 32 Politică... 28 322 Relaţia dintre stat şi biserică... 33 323 Politică internă... 34 323.1 Minorităţi naţionale... 35 325 Emigraţie. Imigraţie. Deportări... 47 327 Politică externă... 50 328/329 Parlament. Guvern. Partide şi mişcări politice... 51 331 Muncă... 52 336 Finanţe... 52 338 Situaţie economică. Politică economică... 53 339 Comerţ... 57 34 Drept. Legislaţie. Jurisprudenţă... 57 35.0/354 Administraţie publică... 61 355/359 Armata. Ştiinţă şi artă militară... 61 36 Asistenţă socială. Protecţia consumatorului... 62 37 Educaţie. Învăţământ. Timp liber... 62 39 Etnografie. Folclor... 64 392 Obiceiuri privind viaţa particulară... 65 5 ŞTIINŢE TEORETICE ŞI NATURALE... 66 502/504 Ştiinţa mediului înconjurător... 66

6 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 51 Matematică... 67 52 Astronomie. Geodezie... 68 53 Fizică... 69 55 Geologie. Meteorologie. Hidrologie... 70 56 Paleontologie... 70 57 Biologie... 70 6 ŞTIINŢE APLICATE... 72 61 Medicină... 72 615 Farmaceutică. Terapeutică. Toxicologie... 72 62 Tehnică. Inginerie... 73 620 Materiale. Merceologie. Energetică... 74 621 Construcţii de maşini. Electrotehnica... 74 622 Industria minieră... 74 631/635 Agronomie. Fitopatologie. Horticultură... 75 65 Management. Conducere şi organizare... 75 7 ARTĂ. ARHITECTURĂ. DISTRACŢII. SPORT... 76 71 Urbanism... 76 72 Arhitectură... 77 73/76 Arte plastice. Desen tehnic... 78 77 Fotografie... 82 78 Muzică... 83 791/792 Arta spectacolului... 83 796/799 Sport... 85 8 LINGVISTICĂ. FILOLOGIE. LITERATURĂ... 86 81 Lingvistică... 86 811 Limbi individuale... 88 82 Literatură... 89 82.09 Critică şi istorie literară... 90 821.111 Literatură engleză şi de limbă engleză... 103 821.112.2 Literatură germană... 108 821.133.1 Literatură franceză... 114 821.135.1 Literatură română... 115 821.16 Literaturi slave... 133 821.17/.9 Alte literaturi (orientale, africane,...)... 134 821.511.141(498) Literatură maghiară din România... 135 9 GEOGRAFIE. BIOGRAFII. ISTORIE... 135 902/904 Arheologie. Preistorie... 135

ROMÂNICA 7 908 Monografii zonale... 137 91 Geografie... 138 913 Geografie pe ţări individuale... 138 913(498) Geografia României... 139 929 Biografii. Genealogie. Heraldică... 141 93/99 Istorie... 148 930 Ştiinţa istoriei... 149 94(100) Istorie universală... 150 94(3) Istorie antică... 154 94(4/9) Istoria pe ţări individuale... 155 94(498) Istoria României... 156 INDEX DE NUME... 160 INDEX DE TITLURI... 186 INDEX DE SUBIECTE... 211

8 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 0 GENERALITĂŢI 004 Calculatoare. Prelucrarea datelor 1. GORUNESCU, FLORIN. Data mining : concepts, models and techniques / Florin Gorunescu. - Berlin : Springer, 2011. XI, 357 p. : il. ; 21 cm. - (Intelligent systems reference library ; 12). ISBN 9783642197208 ISBN 3642197205 1. Calculatoare electronice -- Memorii 2. Calculatoare electronice -- Programe DE / eng 2. LEONARD, ANGHEL. Pro Java 7 NIO.2 / Anghel Leonard. - Berkeley, CA : Apress, 2011. XVIII, 278 p. : fig. ; 24 cm. - (Expert's voice in Java). ISBN 978-1-4302-4011-2 1. Limbaje de programare (calculatoare electronice) 2. Informatică US / eng 3. Modern paradigms in computer science and applied mathematics / edited by Bogdan Pătrut, Gloria-Cerasela Crisan ; translated from the romanian by Ioan-Lucian Popa. - München : AVM, 2011. 382 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9783863067571 1. Matematică aplicată 2. Informatică -- Matematică DE / eng = rum

ROMÂNICA 9 008 Civilizaţie. Cultură 4. Beruflich in Rumänien : traininigsprogramm für manager, fachund führungskräfte / Hrsg.: Adrienne Rubatos, Alexander Thomas. - Gottingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 2011. 160 p. : il. ; 20 cm. - (Handlungskompetenz im Ausland). ISBN 9783525491485 1. Management cultural -- România 2. Programe culturale -- Pregătire DE / ger 5. Dying and death in 18th-21st century Europe / edited by Marius Rotar and Adriana Teodorescu. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2011. VII, 366 p. : il. ; 22 cm. Conţine: How sacred is secular death? And just how secular can sacred death be? A theoretical proposal / Adela Toplean. Understanding death in the 21st century : Vito Mancuso and his re-assessment of the Christian teaching on death from the perspective of man's historical experience / Corneliu C. Simut. ISBN 9781443832083 1. Moarte -- Aspect religios 2. Moarte -- Tradiţii şi obiceiuri 3. Cultură şi civilizaţie europeană -- Teme, motive GB / eng 6. FÉJA, GÉZA. Erdély emlékezete / Féja Géza. - Budapest : Éghajlat Könyvkiadó, 2011. 409 p. : il. ; 23 cm. ISBN 9789639862401 1. Cultură şi civilizaţie maghiară din România -- Identitate HU / hun

10 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 7. Feudalism : new landscapes of debate / edited by Sverre Bagge, Michael H. Gelting, and Thomas Lindkvist. - Turnhout : Brepols, 2011. 232 p. ; 25 cm. - (Medieval countryside ; 5). Conţine: The question of feudalism in Romanian principalities in the Middle Ages / Cosmin Popa-Gorjanu. ISBN 9782503531588 1. Evul Mediu -- Europa 2. Cultură şi civilizaţie medievală -- Teme, motive 3. Evul Mediu -- România BE / eng 8. Habiter dans les Balkans / volume dirigé par Carmen Popescu et Kyriaki Tsoukoula. - Paris : Association Pierre Belon, 2011. 314 p. : il. ; 24 cm. - (Études balkaniques ; No. 17). ISBN 9782910860158 ISBN 2910860159 1. Peninsula Balcanică -- Cultură şi civilizaţie FR / fre 9. MICŞA, CARMEN. Freedom wheels : thesis / Carmen Micsa. - Sacramento : California State University, 2011. VI, 106 p. ; 28 cm. Master (M.A.). Advisor: Doug Rice. 1. Libertate -- Concept 2. Libertate şi cunoaştere 3. Cultură şi cenzură US / eng 10. Multiple antiquities, multiple modernities : ancient histories in nineteenth century European cultures / edited by Gábor Klaniczay, Michael Werner, Ottó Gecser. - Frankfurt : Campus Verlag, 2011. 611 p. : il. ; 22 cm. Conţine: Disciplinary identity and autonomy at the beginnings of archaeology in Romania / Gheorghe Alexandru Niculescu. ISBN 9783593391014 1. Cultură şi civilizaţie europeană -- Teme, motive 2. Cultură şi civilizaţie românească 3. Arheologie -- Datare DE / eng

ROMÂNICA 11 11. National museums : new studies from around the world / edited by Simon J. Knell. - London : Routledge, 2011. XX, 484 p. : il. ; 25 cm. Conţine: Same exhibitions, different labels? : Romanian national museums and the fall of communism / Simina Bădică. ISBN 9780415547734 1. Muzee naţionale -- Prezentare 2. Muzee -- România -- Management 3. Postcomunism -- Aspect cultural GB / eng 12. Selling ethnicity : urban cultural politics in the Americas / edited by Olaf Kaltmeier. - Burlington, VT : Ashgate, 2011. XII, 291 p. : il. ; 25 cm. - (Heritage, culture, and identity). Conţine: Ambiguously ethnic in Sherman Alexie's Seattle: re-imagining indigenous identities in the twenty-first century / Ruxandra Radulescu. ISBN 9781409410379 1. Multiculturalism 2. SUA -- Cultură urbană 3. SUA -- Relaţii etnice -- Aspect cultural GB / eng 13. Slavianskii mir v tretem tysiacheletii : mezhkulturnyi i mezhkonfessionalnyi dialog slavianskih narodov / ed.: Galina Vasilevna Bogoliubova. - Moskva : Institut Slavianovedeniia RAN, 2011. 443 p. : h., il. ; 21 cm. Conţine note. Conţine: Vospriiatie vostochno hristianskoga mira transilvanskim rumynami v XVII-XVIII vv. / Ioan-Aurel Pop. Kulturny dialog SSSR i Rumynii na fone politicheskih raznpglasii 1960-h godov / A.S. Stykalin. Trilogiia m Kartaresku u Oslipitelni v konteksti rumynskoga postmodernizma / A.V. Usacheva. ISBN 978-5-7576-0232-5 1. Cultură şi civilizaţie slavă 2. Cultură şi civilizaţie românească 3. Relaţii culturale româno-ruse RU / rus

12 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 14. Szenische gestaltungen christlicher feste : beiträge aus dem Karpatenbecken und aus Deutschland / Michael Prosser-Schell (Hrsg.). - Münster : Waxmann, 2011. 200 p. : il. ; 21 cm. - (Schriftenreihe des Johannes-Künzig-Institutes ; Bd. 13). ISBN 9783830924999 1. Cultură şi civilizaţie germană din România 2. Sărbători tradiţionale DE / ger 15. TRENCSÉNYI, BALÁZS. National characterologies in interwar Eastern Europe : a study in interwar East European thought / Trencsenyi Balazs. - Hoboken, NJ : Taylor & Francis, 2011. Conţine: National specificity and the challenge of ahistoricity in the romanian intellectual tradition. 9780415600989 1. Specific naţional -- Concepte 2. Istoriografie -- Europa de Est 3. Români -- Identitate culturală US / eng 16. TRENCSÉNYI, BALÁZS. A nép lelke : nemzetkarakterológiai viták kelet-európában / Trencsényi Balázs. - Budapest : Argumentum, 2011. 757 p. ; 21 cm. - (Eszmetörténeti könyvtár ; 14). p. 713-751. ISBN 9789634465973 1. Români -- Identitate culturală 2. Europa de est -- Geografie umană -- Identitate HU / hun 17. VINTILĂ-GHIŢULESCU, CONSTANŢA. From "işlic" to top hat : fashion and luxury at the gates of Orient / Constanţa Vintilă-Ghiţulescu ; photography, Cătălin D. Constantin. - Boecillo ; Valladolid : Iniciativa Mercurio, 2011. 223 p. : il. color ; 28 cm. p. 219-221. ISBN 978-84-938598-2-4 1. Istoria costumului 2. Cultură şi civilizaţie românească 3. Antropologie culturală ES / eng = rum

ROMÂNICA 13 18. VINTILĂ-GHIŢULESCU, CONSTANŢA. From traditional attire to modern dress : modes of identification, modes of recognition in the Balkans : XVIth -XXth centuries / by Constanta Vintila-Ghitulescu. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2011. XV, 262 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9781443831864 ISBN 1443831867 1. Istoria costumului 2. Cultură şi civilizaţie balcanică 3. Antropologie culturală GB / eng = rum 19. VINTILĂ-GHIŢULESCU, CONSTANŢA. Mode et luxe aux portes de l'orient : tradition et modernité dans la société roumaine des XVIII et XIX siècles / Constanţa Vintilă-Ghiţulescu ; photos par Cătălin D. Constantin. - Boecillo : Iniciativa Mercurio, 2011. 223 p. : il. color ; 28 cm. p. 219-221. ISBN 9788493859831 849385983 1. Istoria costumului 2. Cultură şi civilizaţie românească 3. Antropologie culturală ES / fre = rum 20. VINTILĂ-GHIŢULESCU, CONSTANŢA. Moda y lujo en las puertas de Oriente : tradición y modernidad en la sociedad rumana de los siglos XVIII y XIX / Constanţa Vintilă-Ghiţulescu ; photography, Cătălin D. Constantin. - Boecillo : Iniciativa Mercurio, 2011. 223 p. : il. color ; 28 cm. p. 219-221. ISBN 978-84-938598-4-8 1. Istoria costumului 2. Cultură şi civilizaţie românească 3. Antropologie culturală ES / spa = rum

14 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 02 Biblioteconomie. Biblioteci 21. MONOK, ISTVÁN. Les bibliothèques et la lecture dans le bassin des Carpates : 1526-1750 / István Monok. - Paris : H. Champion, 2011. 276 p. ; 24 cm. - (Bibliothèque d'études de l'europe centrale ; No. 4). p. 225-248. ISBN 9782745321510 1. Biblioteci -- Transilvania -- Colecţii 2. Viaţă intelectuală -- Transilvania -- Istorie FR / fre 22. URSULESCU, FLORIN. Biblioteci şi cărţi româneşti din Voivodina / Florin Ursulescu, Rodica Ursulescu Miličić. - Zrenianin : Institutul de Cultură al Românilor din Voivodina, 2009. 156 p. ; 20 cm. - (Biblioteca Cartea ştiinţifică. Colecţia Cercetări). p. 137-138. Indexuri. ISBN 978-86-87803-06-0 1. Voivodina 2. Cărţi româneşti -- Colecţii -- Voivodina 3. Biblioteci şi minorităţi -- Români -- Serbia YU / rum 070 Ziaristică 23. MUSTAŢĂ, DANIELA. The power of television : including the historicizing of the live romanian revolution / Daniela Mustata. - Utrecht : University of Utrecht, Faculty of Humanities, 2011. III, 276 p. ; 24 cm. Thesis (Ph.D.). Advisor: Prof. dr. J.S. de Leeuw. 1. Mass media -- Aspect politic -- Decembrie 1989 2. Mass media -- România -- Istorie 3. Manipulare NL / eng

ROMÂNICA 15 24. Presselandschaft in der Bukowina und den nachbarregionen : akteure-inhalte-ereignisse : 1900-1945 / herausgegeben Markus Winkler. - München : IKGS Verlag, 2011. 251 p. ; 24 cm. - (Wissenschaftliche Reihe: Literatur- und Sprachgeschichte ; Bd. 121). Conţine note bibliografice. ISBN 978-3-9811694-9-2 1. Publicistică românească din Bucovina -- Istorie 2. Reviste de cultură -- România -- Istorie DE / ger 25. TŐKÉS, LÁSZLÓ. Szívközelben / Fazekas Valéria beszélgetőtársai Tőkés László, Szervátiusz Tibor, Péterffy Árpád, Miske László, Szabó Magda, etc. - Budapest : Kairosz, 2009. 137 p. ; 19 cm. ISBN 9789636622732 ISBN 9636622736 1. Scriitori maghiari -- Amintiri 2. Artişti plastici maghiari din România -- Amintiri 3. Interviuri HU / hun 1 FILOZOFIE 26. BRUNE, ÉLISA. La mort dans l'âme : tango avec Cioran / Elisa Brune. - Paris : O. Jacob, 2011. 218 p. ; 22 cm. ISBN 9782271071804 ISBN 2271071801 1. Cioran, Emil 2. Filozofi români -- Exil -- Franţa 3. Filozofie franceză -- Concepte FR / fre

16 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 27. Cioran et ses contemporains : essais / sous la direction de Yun Sun Limet, Pierre-Emmanuel Dauzat. - Paris : Roux, 2011. 340 p. ; 24 cm. p. 325-341. ISBN 9782363710130 ISBN 2363710134 1. Cioran, Emil 2. Filozofi români -- Exil -- Franţa 3. Filozofie şi literatură -- Eseu FR / fre 28. DE MARTINO, MARCELLO. Le ultime lettere di Julius Evola à M. Mircea Eliade, 29/XI/1954 e 26/14/1962 / Marcello De Martino. - Roma : Settimo sigillo, 2011. 87 p. ; 20 cm. - (Minima ; 17). ISBN 9788861480889 1. Eliade, Mircea 2. Evola, Julius 3. Filozofi români 4. Filozofi italieni 5. Corespondenţă IT / ita 29. EVOLA, JULIUS. Lettere a Mircea Eliade : 1930-1945 / Julius Evola ; cura e traduzione di Claudio Mutti ; note di Gianfranco de Turris e Claudio Mutti ; prefazione di Giovanni Casadio. - Napoli : Controcorrente, 2011. 89 p. ; 21 cm. - (Quaderni di testi evoliani ; 46). p. 75-76. ISBN 9788889015865 1. Eliade, Mircea 2. Filozofi români 3. Filozofi italieni 4. Corespondenţă IT / ita = fre

ROMÂNICA 17 13 Filozofia spiritului. Filozofia culturii. Ocultism 30. CINAMAR, RADU. Transylvanian moonrise : a secret initiation in the mysterious land of the gods / Radu Cinamar ; introduction by Peter Moon. - New York : Sky Books, 2011. 281 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9780967816289 1. Ocultism -- Iniţiere 2. Esoterism US / eng 31. ELIADE, MIRCEA. Mýtus a skutečnost / Mircea Eliade ; přeložil: Milan Lyčka. - Praha : Oikoymenh, 2011. 157 p. ; 21 cm. - (Edice Oikúmené ; sv. 167). Tit. orig. (lb. franceză): Aspects du mythe. ISBN 978-80-7298-462-6 1. Mitologie şi religie 2. Mitologie comparată -- Teme, motive CZ / cze = fre 32. ELIADE, MIRCEA. El mito del eterno retorno : arquetipos y repetición / Mircea Eliade ; traducción de Ricardo Anaya. - Madrid : Alianza Editorial, 2011. 200 p. ; 18 cm. - (El libro de bolsillo). Tit. orig. (franceză) : Le mythe de l'eternel retour. p. 195-200. ISBN 978-84-206-5336-5 1. Mitologie comparată -- Teme, motive 2. Filozofie -- Antropologie -- Arhetip ES / spa = fre 33. TĂMAŞ, MIRCEA A. Agartha : das unsichtbare zentrum in Transsylvanien / Mircea A. Tămaş ; aus dem engl. von Friederike Beck und York Freitag. - Kiel : Regin-Verlag, 2011. 158 p. : il. ; 21 cm. Tit. orig. (engleză) : Agartha - the invisible centre. ISBN 978-3-941247-38-3 1. Ocultism 2. Parapsihologie DE / ger = eng

18 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 14 Sisteme filozofice 34. BARSACQ, STÉPHANE. Cioran : éjaculations mystiques / Stéphane Barsacq. - Paris : Seuil, 2011. III, 149 p. ; 21 cm. ISBN 978-2-02-099297-8 1. Cioran, Emil 2. Filozofi români -- Exil -- Franţa 3. Existenţialism FR / fre 35. BĂIAŞU, SORIN. Kant and Sartre : rediscovering critical ethics / Sorin Baiasu. - New York : Palgrave Macmillan, 2011. XIII, 291 p. ; 23 cm. ISBN 9780230001503 1. Kant, Immanuel 2. Sartre, Jean-Paul 3. Filozofie comparată 4. Existenţialism US / eng 36. BRADLEY, PAUL. This strange eventful history : a philosophy of meaning : pairs of thinkers in philosophy, religion, science and art / Paul Bradley. - New York : Algora Publishing, 2011. XIV, 183 p. : il. ; 23 cm. Conţine: Carl Jung and Mircea Eliade. ISBN 9780875868783 ISBN 0875868789 1. Jung, Carl Gustav 2. Eliade, Mircea 3. Filozofie şi religie 4. Filozofie -- Teoria valorilor 5. Diasporă română US / eng 37. CATANU, PAUL. Heidegger's Nietzsche : being and becoming / Paul Catanu ; edited by Emery Moreire. - Montreal : 8th House Publishing, 2010. XIII, 411 p. ; 23 cm. ISBN 9781926716022 1. Heidegger, Martin 2. Nietzsche, Friedrich Wilhelm 3. Filozofi germani -- Evocare 4. Diasporă română 5. Filozofie germană -- Critică şi interpretare CA / eng

ROMÂNICA 19 159.9 Psihologie 38. Environment, mood disorders, and suicide / edited by Teodor T. Postolache and Joav Merrick. - Hauppauge, NY : Nova Science Publishers, 2011. 247 p. ; 26 cm. - (Health and human development). ISBN 9781616685058 1. Tulburări de comportament 2. Sinucidere -- Aspect social 3. Psihologie aplicată US / eng 39. Traité de résilience assistée / sous la direction de Serban Ionescu ; préface de Boris Cyrulnik. - Paris : PUF, 2011. XXII, 547 p. ; 20 cm. - (Quadrige). ISBN 978-2-13-057952-6 1. Psihopatologie -- Tehnici de apărare 2. Psihologie cognitivă FR / fre 2 RELIGIE 40. ELIADE, MIRCEA. Rasprava o istoriji religija / Mirča Elijade ; preveo s francuskog Dušan Janić ; s predgovorom Georges Dumézil. - Novi Sad : Akademska Kniiga, 2011. 542 p. ; 23 cm. - (Biblioteka Arhipelag). Tit. orig. (franceză) : Traité d'histoire des religions. ISBN 978-86-86611-60-4 1. Istoria religiilor 2. Religie şi societate YU / scr = fre

20 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 41. Religious conflict and accommodation in the early modern world / edited by Marguerite Ragnow and William D. Phillips Jr. - Minneapolis, MN : University of Minnesota Press, 2011. XI, 257 p. ; 24 cm. - (Minnesota studies in early modern history ; No. 3). p. 221-247. ISBN 9780979755927 1. Pluralism confesional -- Transilvania -- Istorie 2. Religie -- Istorie -- Europa 3. Conflicte interconfesionale US / eng 42. SIMION, MARIAN GH.. Religion and political conflict : from dialectics to cross-domain charting / Marian Gh. Simion ; with a preface by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew ; with contributions by David Little and Mihnea Motoc. - Boston, MA : American Romanian Academy of Arts and Sciences, 2011. XVIII, 225 p. : il. color ; 22 cm. - (American-Romanian Academy of Arts and Sciences ; No. 17). p. 203-219. ISBN 9781935924005 1. Religie şi politică -- Posttotalitarism 2. Violenţă politică 3. Biserică şi stat -- Europa de Est US / eng 23/28 Religie creştină 43. BORDEIANU, RADU. Dumitru Staniloae : an ecumenical ecclesiology / Radu Bordeianu. - New York : T & T Clark, 2011. 232 p. ; 24 cm. - (Ecclesiological investigations ; 13). ISBN 9780567334817 1. Stăniloae, Dumitru 2. Teologi români -- Evocare 3. Teologie ortodoxă -- Patristică US / eng

ROMÂNICA 21 44. BRUSANOWSKI, PAUL. Rumänisch-orthodoxe kirchenordnungen : 1786-2008 : Siebenbürgen, Bukowina, Rumänien / Paul Brusanowksi ; herausgegeben von Karl W. Schwarz und Ulrich A. Wien. - Köln : Böhlau, 2011. XII, 611 p. : h. ; 24 cm. - (Schriften zur Landeskunde Siebenbürgens ; Bd. 33). ISBN 9783412206987 ISBN 3412206989 1. Biserică şi societate -- România -- Istorie 2. Biserică şi stat -- România -- Istorie DE / ger 45. CHUMLEY, NORRIS J. Mysteries of the Jesus prayer : experiencing the presence of God and a pilgrimage to the heart of an ancient spirituality / Norris J. Chumley ; foreword by Ecumenical Patriarch Bartholomew. - New York : HarperOne, 2011. X, 195 p. : il. ; 24 cm. Conţine: The Jesus prayer in the painted churches of Romania. ISBN 9780061874178 1. Biserici ortodoxe româneşti -- Iconografie 2. Viaţă spirituală 3. Creştinism ortodox -- Doctrine -- Liturghie US / eng 46. DANIEL,, PATRIARH AL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE. La joie de la fidélité : précédé d'un entretien avec Hyacinthe Destivelle / Patriarche Daniel de l'eglise Orthodoxe Roumaine. - Paris : Les Éditions du Cerf, 2009. 426 p. ; 22 cm. p. 415-421. ISBN 978-2-204-08766-7 1. Religie -- Spiritualitate 2. Biserica Ortodoxă Română -- Doctrine FR / fre

22 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 47. European Pentecostalism / edited by William K. Kay, Anne E. Dyer. - Leiden : Brill, 2011. X, 416 p. : h. ; 25 cm. - (Global Pentecostal and Charismatic studies ; No. 7). Conţine: Central European Pentecostalism : Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, Czech Republic and Slovakia / Tim Case. ISBN 9789004207301 1. Religii neoprotestante -- Istorie 2. Biserica Penticostală -- Doctrină 3. Biserica Penticostală -- România NL / eng 48. GRIGORIŢĂ, GEORGICĂ. L' autonomie ecclésiastique selon la legislation canonique actuelle de l'eglise orthodoxe et de l'eglise catholique : étude canonique comparative / Georgică Grigoriţă. - Roma : Pontificia Università Gregoriana, 2011. 614 p. ; 24 cm. - (Tesi Gregoriana ; No. 86). ISBN 978-88-7839-190-1 1. Biserica catolică -- Doctrine 2. Biserica ortodoxă -- Doctrine 3. Legislaţie canonică IT / fre 49. KISS, RÉKA. Egyház és közösség a kora újkorban : Küküllői református egyházmegye a 17-18. századi iratainak tükrében / Kiss Réka. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 2011. 297 p. ; 19 cm. - (Néprajzi tanulmányok). p. 279-297. ISBN 9789630591812 1. Biserica Reformată -- Doctrine 2. Biserica Reformată -- Cler -- Liturghie 3. Biserica Reformată -- Transilvania -- Istorie HU / hun

ROMÂNICA 23 50. MÖCKEL, ANDREAS. Umkämpfte volkskirche : leben und wirken des evangelisch-sächsischen pfarrers Konrad Möckel : 1892-1965 / Andreas Möckel. - Köln : Böhlau, 2011. XIII, 393 p. : il. ; 24 cm. - (Studia Transylvanica). ISBN 9783412206628 1. Möckel, Konrad 2. Biserică şi stat -- România -- Comunism 3. Biserica Evanghelică Luterană -- Transilvania -- Cler -- Biografii DE / ger 51. The Old Testament apocrypha in the slavonic tradition : continuity and diversity / edited by Lorenzo DiTommaso and Christfried Böttrich with the assistance of Marina Swoboda. - Tübingen : Mohr Siebeck, 2011. XIV, 486 p. : il. ; 24 cm. - (Texte und Studien zum antiken Judentum ; Bd. 140). Conţine: Slavonic apocryphal traditions in the Romanian lands : diffusion and diffraction / Nicolae Roddy. The Testaments of the twelve patriarchs in the Russian tradition and the contexts of their reception / Cornelia Soldat. ISBN 9783161495168 1. Biblia. V.T. Apocrife 2. Biblia. V.T. -- Critică şi interpretare DE / eng 52. PARLATO, VITTORIO. Cattolicesimo e ortodossia alla prova : interpretazioni dottrinali e strutture ecclesiali a confronto nella realtà sociale e odierna : saggi / Vittorio Parlato ; con i contributi di Giovanni B. Varnier, Marco Cangiotti, Georgică Grigoriţă, Claudio Bagnasco. - Soveria Mannelli : Rubbettino, 2010. V, 234 p. ; 24 cm. - (Dipartimento di Scienze Giuridiche. "Collegio dei Dottori 1506". Università di Urbino ; 1). ISBN 978-88-498-2884-9 1. Catolicism -- Doctrină 2. Ortodoxie -- Doctrină IT / ita

24 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 53. ROMOCEA, CRISTIAN GABRIEL. Church and state : religious nationalism and state identification in post-communist Romania / Cristian Romocea. - London : Continuum, 2011. XI, 246 p. ; 25 cm. - (Continuum religious studies). ISBN 9781441168573 1. Biserică şi stat -- România -- Postcomunism 2. Naţionalism -- România -- Istorie 3. Religie şi politică GB / eng 54. STAAB, NICOLAI. Rumänische kultur, orthodoxie und der westen : der diskurs um die nationale identität in Rumänien aus der zwischenkriegszeit / Nicolai Staab. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2011. 379 p. ; 22 cm. - (Erfurter Studien zur Kulturgeschichte des orthodoxen Christentums ; Bd. 5). ISBN 9783631603574 1. Biserica Ortodoxă Română -- Istorie 2. Biserică şi cultură -- Identitate DE / ger 29 Religii necreştine 55. ELIADE, MIRCEA. Indiens mystische erotik / Mircea Eliade ; übers.: Richard Reschika. - Berlin : Verlag der Weltreligionen, 2011. 300 p. : il. ; 18 cm. Tit. orig. (română) : Erotica mistică în Bengal. ISBN 978-3-458-71034-9 1. Erotism -- Aspect religios -- Budism 2. Mitologie budistă DE / ger = rum 56. ELIADE, MIRCEA. Joga : nesmrtnost in svoboda / Mircea Eliade ; prevedla Jedrt Maležič ; spremna beseda Tina Košir. - Ljubljana : Študentska zaloźba, 2011. 457 p. ; 23 cm. - (Knjižna zbirka Koda). Tit. orig. (franceză) : Le yoga, immortalité et liberté. ISBN 978-961-242-377-3 1. Yoga 2. Spiritualitate orientală SI / slv = fre

ROMÂNICA 25 57. ELIADE, MIRCEA. Szamanizm i archaiczne techniki ekstazy / Mircea Eliade ; przeł. Krzysztof Kocjan ; red. nauk. Jerzy Tulisow. - Warszawa : Wydawnictwo Aletheia, 2011. 433 p. ; 21 cm. Tit. orig. (franceză) : Le chamanisme et les techniques archaïques de l'extase. p. 383-433. ISBN 978-83-61182-60-3 1. Şamanism 2. Religii necreştine PL / pol = fre 3 ŞTIINŢE SOCIALE, ECONOMICE ŞI JURIDICE 3-05 Categorii de persoane 58. Human trafficking handbook : recognising trafficking and modern-day slavery in the UK / general editor Parosha Chandran. - London : LexisNexis, 2011. XIV, 635 p. ; 25 cm. Conţine: Operation Golf : a UK and Romania joint investigation tackling romanian organised crime and child trafficking / Bernie Gravett. ISBN 9781405765596 1. Crimă organizată 2. Trafic de persoane -- România GB / eng 59. MALAREK, VICTOR. The Natashas : the horrific inside story of slavery, rape, and murder in the global sex trade / Victor Malarek. - New York : Arcade Publishing, 2011. XVI, 303 p. ; 23 cm. ISBN 9781611453263 1. Prostituţie juvenilă -- Europa de est 2. Trafic de persoane -- România US / eng

26 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 60. MATEI, IANA. En venta: Mariana, 15 años : el infierno del tráfico sexual y las mafias de prostitución, una nueva forma de esclavitud / Iana Matei ; en colaboració Anne Berthod ; trad. Julia Osuna Aguilar. - Barcelona : Roca, 2011. 217p. ; 24 cm. - (Testimonios). ISBN 978-84-9918-230-8 1. Trafic de persoane -- România 2. Prostituţie juvenilă -- Europa de est ES / spa = fre 61. MATEI, IANA. Zu verkaufen: Mariana, 15 Jahre : mein kampf gegen den mädchenhandel / Iana Matei ; aus dem französischen von Monika Buchgeister. - Köln : Bastei Lübbe Taschenbuch, 2011. (Erfahrungen ; 60281). Tit. orig. (franceză): À venddre: Mariana, 15 ans! ISBN 978-3-404-60281-0 1. Trafic de persoane -- România 2. Prostituţie juvenilă -- Europa de est DE / ger = fre 62. NIEBRZYDOWSKI, SUE. Middle-aged women in the Middle Ages / edited by Sue Niebrzydowski. - New York : D.S. Brewer, 2011. XII, 153 p. : il. ; 24 cm. - (Gender in the Middle Ages ; 7). Bilbiogr. p. 139-149. Conţine: Preparing for mature years: the case of Margaret of Anjou and her books / Raluca L. Radulescu. ISBN 9781843842828 1. Marguerite d'anjou 2. Femei -- Discriminare sexuală -- Istorie 3. Femei -- Evul Mediu -- Europa US / eng

ROMÂNICA 27 63. RIJKEN, CONNY. Combating trafficking in human beings for labour exploitation / edited by Conny Rijken. - Nijmegen : Wolf Legal Publishers, 2011. XIX, 512 p. ; 24 cm. Conţine: Combating trafficking in human beings for labour exploitation in Romania. ISBN 9789058506535 1. Trafic de persoane -- România 2. Trafic de carne vie -- Europa -- Combatere NL / eng 64. Substance use in a comparative perspective : the case of Bulgaria, Czechia, Croatia, Romania and Slovakia / edited by Arnošt Veselý, Dagmar Dzúrová, Razvan Chereches, Alexandru Coman. - Prague : Karolinum, 2011. 273 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9788024618913 1. Droguri -- Consumatori -- România 2. Droguri -- Consumatori -- Europa de Est 3. Dependenţă de droguri -- Studii de caz CZ / eng 65. Životne priče žena u Voivodini : Rumunke : 1921-1974 / priredile: Spăriosu Laura, Svenka Savić. - Novi Sad : Futura publikaciie, 2011. 180 p. ; 24 cm. ISBN 978-86-7188-129-6 1. Femei -- Atitudini -- Istorie 2. Feminism -- Voivodina -- Biografii YU / scr

28 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 32 Politică 66. 20 years after the collapse of communism : expectations, achievements and disillusions of 1989 / edited by Nicolas Hayoz, Leszek Jesien, Daniela Koleva. - Berlin : Peter Lang, 2011. 679 p. : il. ; 24 cm. - (Interdisciplinary studies on Central and Eastern Europe ; No. 9). Bilbiogr. Conţine: How to tell the truth with words: romanian post-communist literature negotiating memories: romanian literature reloaded / Ioana Both. ISBN 9783034305389 1. Postcomunism -- Europa Centrală şi de Est 2. Postcomunism -- România -- Aspect politic DE / eng 67. Balkans : foreign affairs, politics and socio-cultures / edited by Cüneyt Yenigün, Ferdinand Gjana. - Tirana : Epoka University Press, 2011. IX, 657 p. : il., h. ; 25 cm. p. 275-294. Conţine: From neo-stalinism to European Union : two decades of struggle for Romania's modernization / Mircea Teodor Maniu. ISBN 9789928404442 1. România -- Politică şi guvernare 2. Peninsula Balcanică -- Politică şi guvernare 3. Uniunea Europeană -- Extindere AL / eng 68. BAN, CORNEL. Neoliberalism in translation : economic ideas and reforms in Spain and Romania / Cornel Ban. - College Park, MD : University of Maryland, 2011. 136 p. : il. ; 28 cm. Thesis (Ph. D.). Advisors: Ken Conca, Vladimir Tismaneanu. 1. Neoliberalism 2. Reformă economică 3. Ştiinţe politice US / eng

ROMÂNICA 29 69. BARBU, DANIEL. Die abwesende republik / Daniel Barbu ; aus dem rumänischen übersetzt von Larisa Schippel. - Berlin : Frank & Timme, 2009. 361 p. : il. ; 21 cm. - (Forum: Rumänien ; Bd. 3). Tit. orig. (română): Republica absentă : politică şi societate în România postcomunistă. p. 331-347. ISBN 9783865962089 1. Postcomunism -- România -- Aspect politic 2. Politică şi societate DE / ger = rum 70. Between Prague Spring and French May : opposition and revolt in Europe : 1960-1980 / edited by Martin Klimke, Jacco Pekelder and Joachim Scharloth. - New York : Berghahn Books, 2011. VI, 347 p. ; 24 cm. - (Protest, culture and society ; 7). Conţine: Performing disapproval toward the Soviets: Nicolae Ceauşescu's speech on 21 august 1968 in the romanian media / Corina L. Petrescu. ISBN 9780857451064 1. Ceauşescu, Nicolae 2. Mişcări studenţeşti -- Istorie -- Sec. XX 3. România -- Politică externă -- 1960-1980 4. Politică -- Europa -- Istorie US / eng 71. Cohesion policy and multi-level governance in south-east Europe / edited by Ian Bache and George Andreou. - London : Routledge, 2011. V, 124 p. ; 25 cm. Conţine: Europeanization and new patterns of multi-level governance in Romania / Ana Maria Dobre. ISBN 9780415594196 ISBN 0415594197 1. România -- Politică şi guvernare -- 1989-2. Peninsula Balcanică -- Politică şi guvernare 3. Europa de sud-est -- Aderare -- Uniunea Europeană GB / eng

30 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 72. Communist and post-communist parties in Europe / edited by Uwe Backes, Patrick Moreau. - Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 2008. 660 p. : il. ; 25 cm. - (Schriften des Hannah-Arendt-Instituts für Totalitarismusforschung ; Bd. 36). Conţine: A Romanian tale : the transition of the Communist party from Ceausescu to NATO / Marius Oprea. ISBN 9783525369128 ISBN 3525369123 1. Partide comuniste -- Europa -- Istorie 2. Comunism -- Europa -- Istorie 3. Postcomunism -- Aspect politic -- Democratizare DE / eng 73. DUTCEAC SEGESTEN, ANAMARIA. Myth, identity, and conflict : a comparative analysis of romanian and serbian textbooks / Anamaria Dutceac Segesten. - Lanham, MD : Lexington Books, 2011. X, 303 p. ; 24 cm. ISBN 9780739148655 1. Postcomunism -- România 2. Războiul din Bosnia (1992-1995) 3. Postcomunism -- Serbia US / eng 74. In the shadow of Hitler : personalities of the right in Central and Eastern Europe / edited by Rebecca Haynes and Martyn Rady. - London : I.B. Tauris, 2011. XII, 332 p. ; 23 cm. - (International library of twentieth century history ; No. 23). Conţine: Ion Antonescu : the paradoxes of his regime, 1940-44 / Dennis Deletant. ISBN 9781845116972 1. Hitler, Adolf 2. Antonescu, Ion 3. Europa -- Politică şi guvernare -- 1918-1945 4. România -- Politică şi guvernare -- 1914-1944 5. Politică şi societate US / eng

ROMÂNICA 31 75. Interpreting emotions in Russia and Eastern Europe / edited by Mark D. Steinberg and Valeria Sobol. - DeKalb, IL : Northern Illinois University Press, 2011. 303 p. : il. ; 24 cm. Bilbiogr. Conţine: A genealogy of working-class anger: history, emotions, and political economy in Romania's Jiu Valley / Jack Friedman. ISBN 9780875806532 1. Valea Jiului 2. Emoţii -- Aspect socio-politic 3. Europa de Est -- Politică şi guvernare -- Tranziţie 4. Rusia -- Politică şi guvernare -- Tranziţie US / eng 76. JOHNSON PAUGH, ILEANA. Echoes of communism : lessons from an american by choice / Ileana Johnson Paugh. - New Orleans, LA : CreateSpace, 2011. VIII, 174 p. : il., h. ; 23 cm. ISBN 9781456535087 1. România -- Comunism 2. Români -- Statele Unite 3. Emigranţi români -- SUA -- Memorii US / eng 77. Legacies of totalitarian language in the discourse culture of the post-totalitarian era / edited by Ernest Andrews. - Lanham, MD : Lexington Books, 2011. VI, 216 p. ; 24 cm. Conţine: What does democracy mean in Moldova? : political discourse around contested words in the disputed elections of 2009 / Matthew H. Ciscel. The language of Romanian post-communist politics twenty years after : linguistic memories of a communist past / Cosmina Tanasoiu. The language of the media in post-communist Romania / Marius Dragomir. Changes and continuities / Norina Solomon. ISBN 9780739164655 1. Europa de Est -- Postcomunism 2. România -- Postcomunism -- Politici publice 3. Totalitarism -- Limbaj US / eng

32 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 78. MIDLARSKY, MANUS I. Origins of political extremism : mass violence in the twentieth century and beyond / Manus I. Midlarsky. - Cambridge, MA : Cambridge University Press, 2011. XII, 429 p. : il. ; 23 cm. Conţine: The secular 'isms': fascism-communism: italian, hungarian and romanian fascism; nazism, radical islamism, and soviet, chinese and cambodian communism. ISBN 9780521700719 1. Extremism politic 2. Violenţă -- Istorie -- Secolul XX 3. Politică -- Istorie US / eng 79. Nachhaltige entwicklung-transnational : sichten und erfahrungen aus Mitteleuropa / Gerhard Banse (Hrsg.). - Berlin : Sigma, 2011. 336 p. : il. ; 21 cm. - (Global zukunftsfähige Entwicklung- Nachhaltigkeitsforschung in der Helmholtz-Gemeinschaft ; Bd. 16). ISBN 978-3-89404-586-9 1. Dezvoltare durabilă 2. Uniunea Europeană -- România -- Postaderare DE / ger 80. POPESCU, DANIELA. NATO and the West : the discursive myths of salvation and conspiracy : a post-communist analysis of the Romanian case / Daniela Popescu ; editor Marin Noemi. - Boca Raton, FL : Florida Atlantic University, 2011. VII, 155 p. ; 29 cm. 1. România -- Postcomunism -- Tranziţie 2. România -- Politică şi guvernare 3. NATO -- Dezvoltare US / eng

ROMÂNICA 33 81. STAN, LAVINIA. Church, state, and democracy in expanding Europe / Lavinia Stan and Lucian Turcescu. - Oxford : Oxford University Press, 2011. XIII, 287 p. : il. ; 24 cm. - (Religion and global politics). p. 249-276. ISBN 9780195337105 1. Europa de est -- Situaţie socio-politică 2. Democraţie -- România -- Reforme GB / eng 82. Studies in political humour : in between political critique and public entertainment / edited by Villy Tsakona, Diana Elena Popa. - Amsterdam : John Benjamins Publishing, 2011. X, 290 p. : il. ; 25 cm. - (Discourse approaches to politics, society and culture ; 46). Conţine: Humour in politics and the politics of humour: an introduction / Diana Elena Popa. Political satire dies last: a study on democracy, opinion formation, and political satire / Diana Elena Popa. Postscript: a final (?) note on political humour / Diana Elena Popa. ISBN 9789027206374 1. Satiră politică 2. Politică şi umor -- Mass media 3. Politică -- Opinie publică NL / eng 322 Relaţia dintre stat şi biserică 83. Durch die hölle der kommunistischen umerziehung : neumärtyrer und bekenner Rumäniens / vorwort von Augustin Vărvăruc ; herausgegeben von Robert-Nicolae Geisler; übersetzt von Robert-Nicolae Geisler. - Wachtendonk : Edition Hagia Sophia, 2011. 224 p. : il. ; 23 cm. Bilbiogr. ISBN 978-3-937129-71-6 1. Deţinuţi politici -- România -- 1945-1989 2. Martiri creştini -- România -- 1945-1989 3. Comunism -- România -- Teroare DE / ger

34 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 323 Politică internă 84. Contextual choices in fighting corruption : lessons learned / edited by Alina Mungiu-Pippidi. - Oslo : Norad, 2011. XXII, 139 p. : il. ; 23 cm. - (Evalueringsrapport ; 4). ISBN 9788275485937 1. Corupţie -- Europa de est 2. Societate civilă -- Organizare 3. România -- Postcomunism -- Politici publice NO / eng 85. GUSSI, ALEXANDRU. La Roumanie face à son passé communiste : mémoires et cultures politiques / Alexandru Gussi. - Paris : L' Harmattan, 2011. 280 p. : il. ; 24 cm. - (Logiques sociales). p. 261-272. ISBN 978-2-296-54440-6 1. România -- Politică şi guvernare 2. România -- Comunism 3. Regimuri politice FR / fre 86. Intellettuali versus democrazia : i regimi autoritari nell'europa sud-orientale : 1933-1953 / a cura di Francesco Guida. - Roma : Carocci, 2010. 453 p. ; 22 cm. - (Studi storici Carocci ; No. 164). Conţine: Lucreţiu Pătrăşcanu, la principale vittima delle "purghe" nella Romania comunista: una rivisitazione. ISBN 9788843052394 1. Pătrăşcanu, Lucreţiu 2. Europa de Est -- Politică şi guvernare -- 1933-1953 3. România -- Comunism 4. Regimuri politice IT / ita

ROMÂNICA 35 87. SIRCA BELINŢAN, IOANA. The development of civil society in post-communist Romania / Ioana Sirca Belintan. - Lake Forest, IL : Lake Forest High School, 2011. II, 127 p. ; 29 cm. p. 123-127. Thesis (Ph. D.). Advisor: James Marquardt. 1. România -- Postcomunism 2. Democraţie -- România -- Societate civilă US / eng 323.1 Minorităţi naţionale 88. ABLONCZY, BALÁZS. Niombiztosítás : letűnt magyarok : kisebbség-és művelődéstörténeti tanulmányok / Ablonczy Balázs. - Pozsony : Kalligram, 2011. 287 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9788081014192 ISBN 8081014195 1. Maghiari -- Slovacia -- Istorie 2. Maghiari -- Transilvania -- Istorie HU / hun 89. ANCEL, JEAN. The history of the Holocaust in Romania / Jean Ancel ; translated from hebrew by Yaffah Murciano ; edited by Leon Volovici with the assistance of Miriam Caloianu. - Lincoln : University of Nebraska Press, 2011. XIII, 699 p. : h. ; 24 cm. - (Comprehensive history of the Holocaust). Tit. orig. (ebraică): Toldot ha-sho'ah. ISBN 9780803220645 1. Holocaust -- România -- 1940-1944 2. Evrei -- România -- Istorie US / eng = heb

36 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 90. BALASSA, IVÁN. A székelykapu : édesapám emlékének / Balassa M. Iván. - Budapest : Terc, 2011. 184 p. : il. ; 19 cm. - (Népi Kultúra). p. 176-181. ISBN 9789639968288 1. Secui -- Folclor -- Cercetare 2. Arhitectură rurală tradiţională 3. Secui -- Case ţărăneşti -- Porţi HU / hun 91. BALOGH, JUDIT. Székelyföldi karrierek : az udvarhelyszéki nemesség hatalomszerzési lehetőségei a 16-17. században / Balogh Judit. - Budapest : Transylvania Emlékeiért Tudományos Egyesület, 2011. 257 p. : h. ; 23 cm. p. 231-240. ISBN 9789632363509 1. Maghiari -- Aristoctraţi -- Istorie 2. Transilvania -- Genealogii -- Sec. 16-17 HU / hun 92. BORSI-KÁLMÁN, BÉLA. Megközelítések : tanulmányok a magyar-román (román-magyar) kapcsolattörténetről és identitásról / Borsi- Kálmán Béla. - Budapest : Lucidus, 2011. 219 p. ; 21 cm. - (Kisebbségkutatás könyvek). p. 209-219. ISBN 9789639465701 ISBN 9639465704 1. Maghiari -- Relaţii -- Români -- Istorie 2. Maghiari -- Identitate -- Transilvania HU / hun

ROMÂNICA 37 93. CARTENY, ANDREA. Il micro-nazionalismo e l'europa : contributi sulla sovranità europea e sulle questioni politiche e culturali delle minoranze nazionali : Paesi Baschi, Transilvania / Andrea Carteny. - Roma : Nuova cultura, 2011. XII, 125 p. ; 20 cm. - (Chioschi gialli ; 4). p. 109-115. ISBN 9788861343894 1. Naţionalism -- Europa -- Istorie -- Sec. XX 2. Minorităţi etnice -- Activitate politică 3. Minorităţi etnice -- Transilvania IT / ita 94. CHEBANA, MEHDI. Mémoires des juifs de Roumanie / Mehdi Chebana, Jonas Mercier Mure-Ravaud ; dessins de Romain Lamy. - Paris : Non Lieu, 2011. 128 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9782352701057 1. Evrei -- România -- Identitate culturală 2. Holocaustul evreiesc -- Supravieţuitori -- Memorii FR / fre 95. CUŞA, NICOLAE. Aromantsite vo Dobrudja / Nikolae Cusha ; prevod od romanski: Goran Kostov. - Skopie : UKVM, 2010. 112 p. ; 21 cm. - (Biblioteca natsională armănească "Constantin Belemace". Colectsia "I. Arginteanu" ; 7). p. 103-110. ISBN 978-9989-895-71-5 1. Minorităţi etnice -- Macedoromâni 2. Macedoromâni -- Dobrogea -- Tradiţii şi obiceiuri MK / mac = rum

38 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 96. DOMONKOS, LÁSZLÓ. Tűzzel-vassal a hazáért : a Maderspach család / Domonkos László. - Budapest : Kárpátia Stúdió, 2011. 185 p. : il., h. ; 20 cm. - (Nagy Magyarország könyvek ; 5). p. 172-173. ISBN 9789638929105 ISBN 9638929103 1. Maderspach, familia 2. Maghiari -- Transilvania -- Istorie 3. Transilvania -- Familii -- Genealogii HU / hun 97. ESKENASY, JEAN. Le dossier sécurité no. 148074 : l' histoire d'achat d'un médecin roumain interdit d'immigration en Israël / Jean Eskenasy. - Paris : Hermann, 2011. 278 p. : il. ; 23 cm. - (Savoir). ISBN 9782705680367 1. Evrei -- România -- Biografii 2. Evrei -- România -- Comunism FR / fre 98. GALL, MATEI. Rescapé : de la Shoah au stalinisme / Matei Gall ; traduit du roumain par Petru Pagu ; revu et adapté pour l'édition française par Marie-Jeanne et Thierry Auzas. - Paris : Imago, 2011. 278 p. : il. ; 23 cm. ISBN 978-2-84952-125-0 1. Holocaustul evreiesc -- România 2. Holocaustul evreiesc -- Supravieţuitori -- Memorii FR / fre = rum 99. Háromszéki parasztvallomások 1785-ből / sajtó alá rendezte, a bevezetőt írta és a jegyzeteket összeállította Takács Péter. - Debrecen : Erdélytörténetei Alapítvány, 2011. 363 p. ; 24 cm. - (Források Erdély történetéhez ; 7). ISBN 9789638870810 1. Secui -- Istorie -- Documente 2. Secui -- Folclor tradiţional HU / hun

ROMÂNICA 39 100. INSTITUT SLAVIANOVEDENIIA RAN. Migratsiia i emigratsiia v stranah tsentralnoi i iugo-vostochnoi Evropy v XVIII-XX vv. : sohranenie natsionalnoi identichnosti i istoriko-kulturnogo naslediia Rossii / Institut Slavianovedeniia RAN. - Sankt-Peterburg : Aleteiia, 2011. 484 p. : tab. ; 22 cm. Antetitlu: Rossiiskaia Akademiia Nauk. Institut Slavianovedeniia. Conţine note bibliografice. Conţine: Russkie repatrianty iz Rumynii na territorii Stavrapolskoga kraia v 1948-1950 gg. ISBN 978-5-91419-473-1 1. Europa 2. Rusia 3. Minorităţi etnice -- Dobrogea -- Istorie 4. Lipoveni -- Identitate RU / rus 101. JOHNSON, SAM. Pogroms, peasants, jews : Britain and Eastern Europe's 'jewish question' : 1867-1925 / Sam Johnson. - New York : Palgrave- Macmillan, 2011. 296 p. : il. ; 23 cm. p. 275-294. Conţine: Romania: cruelty to an unprecedented pitch, 1860s and 1870s ; Romania and Kishinev : crises intertwined, 1900-1906. ISBN 978-1-4039-4982-0 1. Evrei -- România -- Istorie 2. Antisemitism -- Europa de Est -- Istorie GB / eng 102. KATINA, HENRY. Passagem para a liberdade : relato de um sobrevivente do holocausto / Henry Katina. - São Paulo : Geração, 2009. 207 p. : il. ; 2009. Tit. orig. (franceză): De Halmus à Belo Horizonte. ISBN 9788561501358 1. Holocaustul evreiesc -- Memorii 2. Evrei -- România -- Deportare BR / por 103. KOCMAN, JOSEF. Vyprávĕní o Banátu : povídání s Janem / Josef Kocman, Jan Konfršt. - Marčovice : Euroservice 1999, 2011. 176 p. : il., port., facs. ; 22 cm. ISBN 978-80-903870-2-7 1. Cehi -- Comunităţi rurale -- Banat 2. Cehi -- Banat -- Identitate CZ / cze

40 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 104. KOSMALA, BEATE. Facing the catastrophe : jews and nonjews in Europe during world war II / Beate Kosmala, Georgi Verbeeck. - New York : Berg, 2011. IX, 266 p. ; 24 cm. - (Occupation in Europe). Conţine: Cultural memory and legal responses: Holocaust denial in Belgium and Romania / Georgi Verbeeck. ISBN 9781845204716 1. Holocaustul evreiesc -- Europa -- Mărturii 2. Holocaustul evreiesc -- România US / eng 105. Local history, transnational memory in the romanian Holocaust / edited by Valentina Glajar and Jeanine Teodorescu. - New York : Palgrave Macmillan, 2011. VIII, 275 p. : il. ; 22 cm. - (Studies in European culture and history). ISBN 9780230112544 1. Holocaustul evreiesc -- Iaşi -- Mărturii 2. Holocaustul evreiesc în presă 3. Holocaustul evreiesc -- România -- Istorie -- 1940-1944 US / eng 106. LÜTGENAU, ŞTEFAN AUGUST. Regionalization and minority policies in Central Europe : case studies from Poland, Slovakia, Hungary and Romania / edited by Stefan August Lütgenau. - Innsbruck : Studien Verlag, 2011. 195 p. : il., h. ; 24 cm. - (Foster Europe-International studies ; 1). ISBN 9783706550970 1. Minorităţi etnice -- Europa centrală şi de est 2. Minorităţi etnice -- România 3. Regionalizare AU / eng

ROMÂNICA 41 107. MARGITTAI, GÁBOR. Utazás a végeken / Margittai Gábor. - Budapest : Scolar Kiadó, 2011. 275 p. : il, h. port. ; 24 cm. - (Külső magyarok). p. 276-277. ISBN 9789632442730 1. Maghiari -- România 2. Maghiari -- Identitate culturală -- Transilvania HU / hun 108. MĂRAN, MIRCEA. Rumuni u Vojvodini : istorija, demografija, identitet rumuna u vojvođanskim naseljima / Mirča Maran ; predgovor Prof. dr Ranko Končar ; prevod Dr Romanca Jovanović. - Zrenianin : Izdavaštvo ZKVR, 2011. 218 p. : il. ; 25 cm. - (Banatski dokumenti). Tit. orig. (română): Românii din Voivodina. ISBN 9788687803169 ISBN 8687803168 1. Minorităţi etnice -- Români 2. Români -- Identitate culturală -- Serbia 3. Români -- Iugoslavia -- Voivodina YU / slv = rum 109. MĂRAN, MIRCEA. Românii din Voivodina : istorie, demografie, identitate românească în localităţile Voivodinei / Mircea Măran ; pref.: prof. univ. dr. Ranko Končar. - Zrenianin : ICRV, 2009. 297 p. ; 22 cm. - (Biblioteca Cartea ştiinţifică. Colecţia Cercetări). p. 254-259. ISBN 978-86-87803-053 1. Voivodina 2. Minorităţi etnice -- Români 3. Români -- Iugoslavia -- Voivodina 4. Români -- Identitate culturală -- Serbia YU / rum

42 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 110. MOLDOVÁN, GERGELY. Magyarok, románok : a nemzetiségi ügy kritikája / Moldován Gergely. - Máriabesnyő-Gődöllő : Attraktor, 2011. 120 p. ; 18 cm. - (Historia incognita). ISBN 9789639857728 1. Transilvania -- Relaţii etnice -- Istorie 2. Maghiari -- Relaţii -- Români HU / hun 111. OCOLIŞAN, DIANA. Sate de români din Voivodina = Rumunska sela u Voivodini / Diana Ocolişan, Igor Ungur, Todor Ursu ; ed: Mircea Măran ; trad.: Radomir Munćan. - Zrenianin : Institutul de Cultură al Românilor din Voivodina, 2010. 84 p. : foto ; 20 cm. Ed. bilingvă în limbile sârbă şi română. p. 81-82. ISBN 978-86-87803-09-1 1. Voivodina 2. Fotografii -- Album 3. Minorităţi etnice -- Voivodina -- Români YU / rum 112. PISTECCHIA, ALESSANDRO. La minoranza romanì : i rom romeni dalla schiavitù a Ceausescu / Alessandro Pistecchia. - Roma : Armando, 2011. 191 p. : h. ; 22 cm. - (Diritti, uguaglianza, integrazione ; No. 7). p. 179-184. ISBN 9788860819840 1. Ceauşescu, Nicolae 2. Rromi -- Relaţii interetnice -- Tradiţii şi obiceiuri 3. Rromi -- Condiţii sociale -- Ghetou IT / ita

ROMÂNICA 43 113. Reformation, pietismus, spiritualität : beiträge zur siebenbürgisch-sächsischen kirchengeschichte / unter mitarbeit von Bernhard Heigl und Thomas Şindilariu herausgegeben von Ulrich A. Wien. - Köln : Böhlau, 2011. VIII, 316 p. ; 23 cm. - (Siebenbürgisches Archiv ; Bd. 41). ISBN 9783412206970 1. Biserici săseşti fortificate -- Transilvania 2. Saşi -- Transilvania -- Tradiţii şi obiceiuri 3. Saşi -- Identitate culturală -- Biserici DE / ger 114. ROSEN, ILANA. Soul of Saul : the life, narrative and proverbs of a Transylvanian-Israeli grandfather / Ilana Rosen. - Burlington, VT : Proverbium : University of Vermont, 2011. 158 p. : il. ; 22 cm. - (Supplement series of Proverbium ; No. 31). ISBN 9780981712277 1. Rosenzweig, Saul 2. Evrei -- Transilvania -- Proverbe 3. Evrei -- Transilvania -- Viaţă intelectuală 4. Evrei -- Biografii US / eng 115. ROTMAN, LIVIU. The Jewish cultural patrimony in Romania / Liviu Rotman ; editor, Cătălin D. Constantin. - Valladolid : Iniciativa Mercurio, 2011. 167 p. : il. color ; 27 cm. p. 166-167. ISBN 978-84-938598-8-6 1. Cultură şi civilizaţie evreiască din România 2. Evrei -- România -- Identitate culturală ES / eng

44 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 116. ROYER, CLARA. Le Royaume littéraire : quêtes d'identité d'une génération d'écrivains juifs de l'entre-deux-guerres : Hongrie, Slovaquie, Transylvanie / Clara Royer. - Paris : Honoré Champion, 2011. 536 p. : il. ; 24 cm. - (Bibliothèque d'études Juives ; No. 42). p. 497-528. ISBN 9782745321008 ISBN 2745321005 1. Evrei -- Transilvania -- Viaţă intelectuală 2. Evrei -- Europa Centrală şi de Est -- Identitate culturală FR / fre 117. SCHMIDT, UTE. Bessarabia : german colonists on the Black Sea / Ute Schmidt ; translated from the german by James T. Gessele ; edited by Nancy Herzog and Alexander Herzog. - Fargo, ND : Germans from Russia Heritage, 2011. XV, 432 p. : il., h. ; 23 cm. - (Potsdam Eastern Europe. History). Tit. orig. (germană) : Bessarabien : deutsche kolonisten am Schwarzen Meer. ISBN 9781891193774 1. Marea Neagră 1. Basarabia -- Relaţii etnice -- Istorie 2. Colonizarea saşilor -- Basarabia US / eng = ger 118. SPITZER, LEO. Ghosts of home : the afterlife of Czernowitz in Jewish memory / Marianne Hirsch and Leo Spitzer. - Berkeley, CA : University of California Press, 2010. XXIV, 362 p. : il., h. ; 24 cm. - (S. Mark Taper Foundation imprint in Jewish studies). ISBN 9780520257726 1. Cernăuţi 2. Evrei din România -- Exil -- Statele Unite ale Americii 3. Evrei -- Bucovina -- Amintiri US / eng

ROMÂNICA 45 119. Städte und dörfer : beiträge zur siedlungsgeschichte der deutschen im Banat / Hrsg.: Elke Hoffmann, Peter-Dietmar Leber, Walter Wolf. - München : Landsmannschaft der Banater Schwaben, 2011. 670 p. : il. color ; 22 cm. - (Das Banat und die Banater Schwaben ; Bd. 5). ISBN 9783922979630 ISBN 3-922979-63-7 1. Banatul românesc 2. Şvabi -- Identitate etnică -- Banat DE / ger 120. ŞOŞDEANU, PETRU. Corul bărbătesc din Uzdin (1898-2008) : şi alte formaţii corale / Petru Şoşdeanu. - Panciova : Libertatea, 2010. 282 p. : facs., il. ; 21 cm. - (Biblioteca de monografii, almanahuri, caiete MAC). p. 279-280. ISBN 978-86-7001-243-1 1. Uzdin (sat, Banatul Sârbesc) 2. Minorităţi etnice -- Români -- Serbia 3. Viaţă culturală YU / rum 121. ÜLKÜSAL, MÜSTECIB FAZİL HACİ. Qirim / Necip Haci Fazil ; yayına hazırlayanlar Saim Osman Karahan. - Istanbul : Kirim Türkleri Kültür ve Yardimlaşma Dernegi, 2011. 168 p. : il. ; 21 cm. - (Istanbul Şubesi ; 6). ISBN 978-975-01184-3-2 1. Minorităţi etnice -- Dobrogea -- Tătari 2. România -- Minorităţi -- Istorie TR / tur = tat 122. UNGUR, IGOR. Sate de istroromâni din Croaţia = Istrorumunska sela u Hrvatskoi / Igor Ungur ; foto: Igor Ungur, Todor Ursu ; trad.: Radomir Muncán. - Zrenianin : Institutul de Cultură al Românilor din Voivodina, 2010. 86 p. : il. color ; 23 cm. Ed. bilingvă în limbile română şi sârbă. p. 85. ISBN 978-86-87803-10-7 1. Croaţia YU / rum

46 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 123. Vom rand ins zentrum : die deutsche minderheit in Bukarest / Hrsg.: Angelika Herta, Martin Jung. - Berlin : Frank & Timme, 2011. 263 p. : il. ; 21 cm. - (Forum Rumänien ; Bd. 9). ISBN 9783865963345 1. Germani -- Identitate etnică 2. Germani -- România -- Istorie 3. Minorităţi etnice -- Istorie -- România DE / ger 124. WALDMAN, SHLOMO. Drakulah lo nitseah oto : tik Yasi : sho'at yehude romanyah she-hu'almah / Shlomo Waldman. - Daliyah : Ma'arekhet, 2011. 400 p. : il. ; 24 cm. Tit. şi în lb. engleză: Dracula didn't defeat him : Iasi file : the ignorance about the Holocaust of the romanian jewish people. p. 398-399. ISBN 9789655180923 1. Holocaustul evreiesc -- Iaşi -- Mărturii 2. Evrei -- Supravieţuitori -- Biografii IL / heb 125. ZSOLT, ÁGNES. Éva lányom / Zsolt Ágnes. - Budapest : XXI. Század, 2011. 190 p. ; 19 cm. ISBN 9789638926203 1. Heyman, Eva 2. Holocaustul evreiesc -- România 3. Evrei -- Persecuţii -- Transilvania 4. Evrei -- Deportare -- Mărturii HU / hun 126. Zwischen tauwettersozialismus und neostalinismus : deutsche und andere minderheiten in Ostmittel-und Südosteuropa : 1953-1964 / Mariana Hausleitner, Thomas von Ahn, Franz Sz. Horváth ; herausgegeben von Rudolf Gräf und Gerald Volkmer. - München : IKGS Verlag, 2011. 251 p. ; 24 cm. Conţine note. ISBN 978-3-9811694-7-8 1. Minorităţi etnice -- Europa centrală şi de est -- Istorie 2. Minorităţi etnice -- Germani -- Transilvania DE / ger

ROMÂNICA 47 325 Emigraţie. Imigraţie. Deportări 127. Ai margini dell'unione Europea : spostamenti e insediamenti a Oriente / a cura di Devi Sacchetto. - Roma : Carocci, 2011. 222 p. ; 22 cm. - (Studi economici e sociali Carocci ; No. 61). p. 205-222. ISBN 9788843056583 1. România -- Condiţii sociale -- 1989-2. Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte socio-economice 3. Piaţa muncii -- Uniunea Europeană IT / ita 128. Bucarest-Roma : capire la Romania e i romeni in Italia / a cura di Andrea Bajani e Mimmo Perrotta. - Rome : Edizioni dell'asino, 2011. 155 p. ; 21 cm. - (I libri necessari). ISBN 9788863570410 1. Imigranţi români -- Italia -- Integrare 2. Emigraţie şi imigraţie -- Studii de caz IT / ita 129. CAVINATO, LUCA. Ethnic entrepreneurship and forms of capital : an investigation of the reasons for the entrepreneurial success of romanian immigrants in North-Eastern Italy / Cavinato Luca. - Aarhus : Aarhus University Press, 2011. 98 p. ; 29 cm. Thesis (Ph. D.). Advisor: Adrian Favell. 1. Emigranţi români -- Italia -- Integrare 2. Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte socio-economice DK / eng

48 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 130. Foggy social structures : irregular migration, European labour markets and the welfare state / edited by Michael Bommes and Giuseppe Sciortino. - Amsterdam : Amsterdam University Press, 2011. 228 p. ; 24 cm. - (IMISCOE research). Conţine: From irregular migrants to fellow Europeans : changes in Romanian migratory flows / Remus Gabriel Anghel. ISBN 9789089643414 1. Imigraţie clandestină -- Forţă de muncă 2. Piaţa muncii -- Europa 3. Imigranţi români -- Europa NL / eng 131. FRESE, CARMEN-ADRIANA. From Dracula's land to Bram Stoker's country : Romanians' journey of civic mobilisation in Ireland / Carmen-Adriana Frese. - Dublin : University College Dublin, 2011. VII, 213 p. ; 30 cm. Thesis (Ph. D.). Supervisor: Dr. Alice Feldman. 1. Emigranţi români -- Irlanda -- Integrare 2. Refugiaţi politici 3. Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte socio-economice IE / eng 132. Globalisation, migration, and the future of Europe : insiders and outsiders / edited by Leila Simona Talani. - Abington : Routledge, 2011. IX, 260 p. : il., h. ; 24 cm. - (Routledge research on the global politics of migration ; 1). Conţine: Romanian migration to Italy: insiders and outsiders / Cara Uccellini. ISBN 9780415669047 1. Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte politice 2. Globalizare 3. Imigranţi români -- Italia -- Integrare GB / eng

ROMÂNICA 49 133. Negotiating identities : constructed selves and others / edited by Helen Vella Bonavita. - Amsterdam : Rodopi, 2011. XI 217 p. ; 23 cm. - (At the interface/probing the boundaries ; 77). Conţine: Choosing to be a stranger: romanian intellectuals in exile / Oana Elena Strugaru. ISBN 9789042034006 1. Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte socio-economice 2. Intelectuali români -- Exil NL / eng 134. PERROTTA, DOMENICO. Vite in cantiere : migrazione e lavoro dei rumeni in Italia / Domenico Perrotta. - Bologna : Il Mulino, 2011. 273 p. ; 22 cm. - (Studi e ricerche ; No. 614). p. 253-273. ISBN 9788815150097 1. Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte socio-economice 2. Români -- Italia -- Condiţii sociale IT / ita 135. ROBILĂ, MIHAELA. Eastern European immigrant families / Mihaela Robilă. - New York : Routledge, 2010. XII, 190 p. : il. ; 24 cm. - (Routledge Advances in Sociology ; No. 49). p. 165-176. ISBN 978-0-415-99406-4 1. Europa de est -- Emigraţie şi imigraţie 2. Imigranţi est-europeni US / eng

50 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 327 Politică externă 136. European neighbourhood through civil society networks? : policies, practices and perceptions / edited by James Wesley Scott and Ilkka Liikanen. - London : Routledge, 2011. V, 125 p. ; 25 cm. Conţine: Europeanization at the EU's external borders: the case of romanian-moldovan civil society cooperation / Conţiu Şoitu. ISBN 978-0-415-58719-8 1. Uniunea Europeană -- România -- Postaderare 2. Ţările Uniunii Europene -- Relaţii externe -- România GB / eng 137. Issues in EU and US foreign policy / edited by Münevver Cebeci. - Lanham, MD : Lexington Books, 2011. XV, 394 p. ; 24 cm. Conţine: Leaving the war in Iraq or "Staying the Course": why did Bulgaria withdraw and Romania stay? / Cristian A. Cantir. ISBN 9780739147177 1. România -- Relaţii externe -- Statele Unite 2. Războiul din Irak -- Participarea României US / eng 138. Masterpieces of history : the peaceful end of the Cold War in Europe : 1989 / edited by Svetlana Savranskaya, Thomas Blanton and Vladislav Zubok ; editorial assistant: Anna Melyakova. - Budapest : Central European University Press, 2010. XIV, 730 p. : il. ; 25 cm. - (National Security Archive Cold War). p. 707-713. Conţine: Report on Vadim Medvedev's visit to Romania, february 16, 1989 ; Four soviet foreign ministry documents regarding the situation in Romania, december 20-25, 1989. 1. România -- Politică externă -- 1944-1989 2. Comunism -- Europa Centrală şi de Est 3. Războiul Rece -- Documente HU / eng

ROMÂNICA 51 139. Zjazdy i konferencje konsulów polskich w Rumunii w okresie międzywojennym : protokoły i referaty / poracowali: Henryk Chałupczak, Edward Kołodziej, Małgorzata Willaume. - Lublin : Maria Curie-Skłodowska, 2010. 353 p. ; 25 cm. Antetitlu: Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Bukareszcie, Wydział Politologii UMCS w Lublinie. Pref. şi în lb. română. ISBN 978-83-227-3231-1 1. Diplomaţie -- Istorie -- Documente 2. Polonia -- Relaţii externe -- România PL / rum 328/329 Parlament. Guvern. Partide şi mişcări politice 140. POLEXE, LAURA. Netzwerke und freundschaft : sozialdemokraten in Rumänien, Russland und der Schweiz an der schwelle zum 20. jahrhundert / Laura Polexe. - Göttingen : V&R Unipress, 2011. 270 p. : il. color ; 25 cm. - (Freunde, Gönner, Getreue ; 3). p. 252-263. ISBN 978-3-89971-807-2 1. România -- Partide Politice -- Istorie 2. Social-democraţie -- Europa de est -- Istorie DE / ger 141. Romania under Basescu : aspirations, achievements, and frustrations during his first presidential term / edited by Ronald F. King and Paul E. Sum. - Lanham, MD : Lexington Books, 2011. VI, 381 p. : 24 cm. ISBN 978-0-7391-4856-3 1. Băsescu, Traian 2. România -- Politică şi guvernare 3. Preşedinţi de stat -- Biografii US / eng

52 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 331 Muncă 142. Ethnic diversity in European labor markets : challenges and solutions / edited by Martin Kahanec, Klaus F. Zimmermann. - Cheltenham : Edward Elgar, 2011. IX, 328 p. : il. ; 24 cm. Conţine: Minority inclusion in Romania / Vasile Gheţău. ISBN 9781848445598 1. Piaţa muncii -- Uniunea Europeană -- Legislaţie 2. Piaţa muncii -- Diversitate etnică GB / eng 143. IONESCU ISAC GOŢIA, VLAD CRISTIAN. The end of mineriade : labour relations and Romania's transition from socialism / Vlad Cristian Ionescu Isac Gotia. - Ottawa : Carleton University, 2011. IV, 139 p. : il., h. ; 29 cm. p. 133-139. ISBN 9780494816332 1. Mineriade -- România -- 1990 2. Relaţii de muncă -- România -- Tranziţie US / eng 336 Finanţe 144. Financial centres and international capital flows in the nineteenth and twentieth centuries / edited by Laure Quennouëlle-Corre, Youssef Cassis. - Oxford : Oxford University Press, 2011. XII, 269 p. : il. ; 24 cm. Conţine: The Banque du France, the Bank of England, and the stabilization of the Romanian currency in the late 1920s / Ileana Racianu. ISBN 9780199603503 1. Bănci centrale -- Europa -- Istorie 2. Finanţe -- România -- Reformă GB / eng

ROMÂNICA 53 145. Portofolio and risk management for central banks and sovereign wealth funds / edited by Joachim Coche, Ken Nyholm, Gabriel Petre. - New York : Palgrave-Macmillan, 2011. XXI, 266 p. : graf. ; 23 cm. ISBN 978-0-230-27353-5 1. Management financiar 2. Bănci centrale -- Riscuri GB / eng 338 Situaţie economică. Politică economică 146. BACALI, LAURA. Les défis des PME du Sud et du Nord : vers leurs développement durable / Laura Bacali, Martine Spence. - Ottawa : Presses de l'université d'ottawa, 2011. XVIII, 92 p. : il. ; 23 cm. - (Collection Gouvernance). ISBN 978-2-7603-0751-3 1. Întreprinderi mici şi mijlocii -- România 2. Întreprinderi mici şi mijlocii -- Canada 3. Politică economică CA / fre 147. The changing nature of doing business in transition economies / edited by Marin Marinov and Svetla Marinova. - New York : Palgrave Macmillan, 2011. XVII, 317 p. ; 23 cm. Conţine: Kissing the frog: the changing nature of doing business in Romania. ISBN 9780230516175 1. Investiţii străine -- Europa de Est 2. Management de întreprindere 3. România -- Economie -- Investiţii US / eng

54 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 148. CONSTANTIN, DANIELA-LUMINIŢA. Clusters in less developed regions : a spotlight on the eastern Romania / Daniela L. Constantin, Carmen B. Pauna, Constanta N. Bodea. - Saarbrücken : VDM Verlag Dr. Müller, 2011. 116 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9783639344813 1. Investiţii străine -- România 2. România -- Politică economică -- Tranziţie DE / eng 149. The economic crisis and European integration / edited by Wim Meeusen. - Cheltenham : Edward Elgar, 2011. VIII, 245 p. : il. ; 24 cm. Conţine: Time-varying diversification benefits: the impact of capital market integration on European portfolio holdings / Alexandra Horobet. ISBN 9781849804202 1. Uniunea Europeană -- Relaţii economice internaţionale -- Acorduri 2. România -- Economie -- Investiţii 3. Criză economică globală UK / eng 150. European economic integration and South-East Europe : challenges and prospects / edited by Klaus Liebscher, Josef Christl, Peter Mooslechner. - Cheltenham : Edward Elgar, 2005. 398 p. : graf., schem. ; 24 cm. Conţine: Disinflation and monetary policy arrangements in Romania / Daniel Daianu. ISBN 978-1-84542-517-3 1. Uniunea Europeană -- Integrare 2. România -- Politică fiscală GB / eng

ROMÂNICA 55 151. Global connections and emerging inequalities in Europe : perspectives on poverty and transnational migration / edited by Deema Kaneff and Frances Pine. - London : Anthem Press, 2011. 184 p. : il. ; 22 cm. Bilbiogr. Conţine: Capital, family or community in postsocialist rural Romania : inequalities and equalities / Miriam Torrens. The end of politics in Romania's Jiu Valley : global normalisation and the reproduction of inequality / David A. Kideckel. ISBN 9780857289698 1. Uniunea Europeană -- Cooperare transfrontalieră 2. Uniunea Europeană -- Relaţii economice internaţionale 3. România -- Inegalităţi sociale -- Sărăcie GB / eng 152. Leben in der wirtschaftskrise - ein dauerzustand? / Hrsg.: Thede Kahl, Larisa Schippel. - Berlin : Frank & Timme, 2011. 232 p. : il. ; 21 cm. - (Forum: Rumänien ; Bd. 12). ISBN 9783865963956 1. România -- Economie -- Tranziţie 2. Criză economică -- Uniunea Europeană DE / ger 153. The multinational enterprise in developing countries : local versus global logic / edited by Rick Molz, Cătălin Raţiu and Ali Taleb. - London : Routledge, 2010. XX, 216 p. : fig. ; 24 cm. - (Routledge studies in development economics ; No. 80). ISBN 978-0-415-49252-2 1. Economie globală -- Concepte 2. Economie -- Europa de Est -- Tranziţie GB / eng

56 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 154. POP-ELECHES, GRIGORE. From economic crisis to reform : IMF programs in Latin America and Eastern Europe / Grigore Pop-Eleches. - Princeton : Princeton University Press, 2009. XVII, 344 p. : il. ; 24 cm. ISBN 978-0691139524 ISBN 0691139520 1. Economie -- România -- Postcomunism 2. Criză economică -- Uniunea Europeană US / eng 155. SCHMIDT, VERENA. The impact of the crisis on wages in south-east Europe / Verena Schmidt, Daniel Vaughan-Whitehead. - Budapest : I.L.O, 2011. XIII, 257 p. ; 22 cm. Conţine: Romania: restrictive wage policies alongside poor crisis management / Valentina Vasile. ISBN 9789221257851 1. Criză economică -- România 2. Recesiune economică -- Europa de Sud-Est 3. Politică economică -- România -- Salarii HU / eng 156. Tsentralnaia i vostochnaia Evropa : uroki mirovogo krizisa / pod redaktsiei: N. V. Kulikova. - Sankt-Peterburg : Aleteiia, 2011. 343 p. : graf., tab. ; 22 cm. România. F. de tit. şi în lb. engleză. Antetitlu: Rossiiskaia Akademiia Nauk. Institut Ekonomiki. Conţine note bibliografice. ISBN 978-5-91419-546-2 1. Condiţii economice (Europa Centrală şi de Est) 2. Criză economică globală 3. România -- Politică economică -- Tranziţie RU / rus

ROMÂNICA 57 339 Comerţ 157. DIACONU, MĂDĂLINA. International trade in gambling services / Madalina Diaconu. - Alphen aan den Rijn : Kluwer Law International, 2010. XX, 273 p. ; 25 cm. - (Global trade law ; 28). ISBN 9789041132482 1. Burse de valori 2. Comerţ internaţional -- Modele econometrice NL / eng 34 Drept. Legislaţie. Jurisprudenţă 158. BĂDESCU, CRISTINA. Humanitarian intervention and the responsibility to protect : security and human rights / Cristina G. Badescu. - London : Routledge, 2011. 212 p. ; 24 cm. - (Global politics and the responsibility to protect). ISBN 9780415586276 1. Politică internaţională -- Securitate 2. Intervenţii militare umanitare 3. Drepturile omului -- Abuzuri -- Monitorizare GB / eng 159. CHIRIŢĂ, ANCA. The German and Romanian abuse of market dominance in the light of article 102 TFEU / Anca Daniela Chiriţă. - Baden- Baden : Nomos Verlagsgesellschaft, 2011. 395 p. ; 23 cm. - (Schriften des Europa-instituts der Universität des Saarlandes-Rechtswissenschaft ; Bd. 82). p. 383-395. ISBN 9783832964351 1. Uniunea Europeană -- Legislaţie comunitară 2. Legislaţie -- România 3. Legislaţie -- Germania DE / eng

58 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 160. Constitutional evolution in Central and Eastern Europe : expansion and integration in the EU / edited by Kyriaki Topidi and Alexander Morawa. - Burlington, VT : Ashgate, 2011. (Studies in modern law and policy). Conţine: The constitutionalization of EU law in Romanian jurisprudence / Simina Tănăsescu. ISBN 9781409403272 1. Uniunea Europeană -- Legislaţie comunitară 2. Drept constituţional -- România US / eng 161. DUŢU, MIRCEA. Le nouveau code civil roumain : tradition, modernisation, intégration / Mircea Dutu ; traduit par Diana Danisor. - Saarbrücken : Éditions Universitaires Européennes, 2011. 101 p. ; 22 cm. p. 99-101. ISBN 978-3-8417-8117-8 1. Legislaţie comunitară -- România 2. Drept civil -- România -- Istorie DE / fre = rum 162. European developments in corporate criminal liability / edited by James Gobert and Ana-Maria Pascal. - London : Routledge, 2011. XV, 360 p. : il. ; 24 cm. - (Routledge advances in criminology ; 12). ISBN 9780415620666 1. Drept penal 2. Criminologie 3. Uniunea Europeană -- Legislaţie comunitară GB / eng

ROMÂNICA 59 163. Explaining the EU's common security and defence policy : theory in action / edited by Xymena Kurowska and Fabian Breuer. - Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2011. XIII, 256 p. ; 23 cm. - (Palgrave Studies in European Union Politics). Conţine: The praxis of Romania's Euro-Atlantic security field: a Bourdieu-inspired research agenda / Michael Merlingen. ISBN 9780230277830 1. Securitate -- Uniunea Europeană 2. România -- Politică de securitate 3. Uniunea Europeană -- Legislaţie comunitară GB / eng 164. JOHNSON, ANN MARIE. Effects of EU anticorruption mandates on the Romanian judiciary / Ann Marie Johnson. - Newark, DE : University of Delaware Press, 2011. 182 p. ; 22 cm. Thesis (Ph. D.). Advisor: Danilo Yanich. ISBN 9781124965659 1. Corupţie -- România 2. Legislaţie -- România -- Tradiţie US / eng 165. The landscape of the legal professions in Europe and the USA : continuity and change / edited by A. Uzelac, C.H. van Rhee. - Portland, OR : Intersentia, 2011. XXXIII, 277 p. : il. ; 24 cm. - (Ius commune europaeum ; 95). Conţine: The romanian legal profession / Sebastian Spinei. ISBN 9781780680149 1. Drept internaţional şi drept intern -- Europa 2. Drept administrativ -- Uniunea Europeană 3. Drept -- România -- Istorie US / eng

60 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 166. LAŠAS, AINIUS. European Union and NATO expansion : Central and Eastern Europe / Ainius Lašas. - New York : Palgrave Macmillan, 2010. XII, 213 p. : fig. ; 22 cm. p. 186-197. ISBN 978-0-230-10001-5 1. România -- NATO 2. Uniunea Europeană -- Extindere US / eng 167. MANOLOV, MARTIN VIHRENOV. The function of the European Commission - lessons from the accession of Bulgaria and Romania / Martin Vihrenov Manolov. - Ottawa : Carleton University Press, 2010. V, 138 p. ; 29 cm. p. 127-138. ISBN 9780494716878 1. Drept -- Reformă -- România 2. Consiliul Europei (Strasbourg) 3. Uniunea Europeană -- Aderare CA / eng 168. Rhetorics of justice in post-societies / edited by Ştefan-Sebastian Maftei, Ciprian Mihali, Emilian Cioc. - Cape Town : AfricanRhetoric Pub., 2011. 116 p. ; 23 cm. - (African yearbook of rhetoric ; 2). ISBN 9781920517076 1. Justiţie -- Europa -- Postcomunism 2. Justiţie românească -- Aspect politic ZA / eng 169. SITARU, DRAGOŞ-ALEXANDRU. Corporations and partnerships in Romania / Dragoş-Alexandru Sitaru. - Alphen aan den Rijn : Kluwer Law International, 2011. 182 p. : il. ; 24 cm. p. 37-40. ISBN 978-90-411-3397-7 1. Legislaţie comunitară -- România 2. Corporaţii NL / eng

ROMÂNICA 61 170. Traditions and change in European administrative law / edited by Roberto Caranta and Anna Gerbrandy. - Groningen : Europa Law Publishing, 2011. X, 335 p. ; 24 cm. - (European administrative law ; 5). p. 330-335. Conţine: Romanian administrative law between tradition and dialogue / Dacian C. Dragoş. ISBN 9789089520715 1. Drept administrativ -- Uniunea Europeană 2. Drept administrativ -- România NL / eng 35.0/354 Administraţie publică 171. The second tier of local government in Europe : provinces, counties, départements and landkreise in comparison / edited by Hubert Heinelt and Xavier Bertrana. - London : Routledge, 2011. XVIII, 341 p. : il. ; 24 cm. - (Routledge Advances in European Politics ; 80). Conţine: Romania. ISBN 9780415602570 1. Administraţie locală -- Europa 2. Administraţie locală -- România -- Descentralizare 3. Guvernare comparată GB / eng 355/359 Armata. Ştiinţă şi artă militară 172. JOWETT, PHILIP S. Armies of the Balkan Wars 1912-13 : the priming charge for the Great War / Philip S. Jowett ; illustrated by Stephen Walsh. - Oxford : Osprey Publishing, 2011. 148 p. : il., h. ; 25 cm. - (Men-at-arms ; No. 466). Conţine: The romanian army, 1913 ; Romanian uniforms. ISBN 9781849084185 1. Peninsula Balcanică -- Forţe armate -- Istorie 2. Armata română -- Istorie 3. Războaiele balcanice (1912-1913) GB / eng

62 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 36 Asistenţă socială. Protecţia consumatorului 173. MCCARTHY, CARRIE. The institutionalization of Romanian children : physical, cognitive, and social/emotional delay / Carrie McCarthy. - McKenzie, TN : Bethel University, 2011. 114 p. ; 28 cm. Master (M. A.). 1. Copii -- Asistenţă socială -- Studii de caz 2. Copii abandonaţi -- România 3. Copii -- Servicii de sănătate mintală -- România US / eng 174. Oxford textbook of palliative social work / edited by Terry Altilio, Shirley Otis-Green. - Oxford : Oxford University Press, 2011. XXXIII, 812 p. : il., h. ; 29 cm. Conţine: Palliative social work in Central-Eastern Europe: the emerging experience of Romania / Csaba L. Dégi. ISBN 9780199739110 1. Voluntariat -- Europa 2. Sănătate publică -- Programe 3. Asistenţă umanitară -- România GB / eng 37 Educaţie. Învăţământ. Timp liber 175. Bridging cultures : international women faculty transforming the US academy / edited by Sarah R. Robbins, Federica Santini. - Lanham, MD : University Press of America, 2011. XIII, 187 p. : il. ; 23 cm. Conţine: The stranger in the classroom: the professional acculturation of three Romanian scholars / Darina Lepadatu. ISBN 9780761854951 1. Multiculturalism 2. Învăţământ liceal -- SUA -- Management 3. Emigranţi români -- SUA -- Locuri de muncă US / eng

ROMÂNICA 63 176. DOBBINS, MICHAEL. Higher education policies in Central and Eastern Europe : convergence towards a common model? / Michael Dobbins. - New York : Palgrave Macmillan, 2011. XVII, 233 p. : il. ; 23 cm. - (Transformations of the state). Conţine: Higher education reform in Romania. ISBN 9780230291393 1. Învăţământ superior -- Europa Centrală şi de Est 2. Învăţământ superior -- România -- Reformă US / eng 177. MURGESCU, MIRELA-LUMINIŢA. Vom "guten christen" zum "tapferen rumänen" : die rolle der primarschule bei der herausbildung des rumänischen nationalbewusstseins : 1831-1878 / Mirela-Luminiţa Murgescu ; aus dem rumän. übers. von Julia Richter und Larisa Schippel. - Berlin : Frank & Timme, 2011. 319 p. ; 21 cm. - (Forum: Rumänien ; Bd. 13). Tit. orig. (română): Între "bunul creştin" si "bravul român" : rolul şcolii primare în construirea identităţii naţionale româneşti: (1831-1878). ISBN 978-3-86596-405-2 1. Învăţământ primar -- Istorie 2. Învăţământ românesc -- Istorie -- Sec. XIX DE / ger 178. New primary leaders : international perspectives / edited by Michael Cowie. - London : Continuum, 2011. XVII, 227 p. : il. ; 25 cm. Conţine: When you enter on the dance floor, you have to dance: a new school director in Romania reflects on leading an inclusive community school / Ovidiu Gavrilovici. ISBN 9781441103079 1. Învăţământ primar -- Reformă -- Proiect 2. Învăţământ românesc 3. Studii interculturale GB / eng

64 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 179. VLĂSCEANU, LAZĂR. Universities and reflexive modernity : institutional ambiguities and unintended consequences / Lazăr Vlăsceanu. - Budapest : Central European University Press, 2010. 194 p. : il. ; 22 cm. ISBN 978-963-9776-49-4 1. Învăţământ superior -- Europa 2. Învăţământ superior -- Reforma de la Bologna 3. Învăţământ superior -- România -- Reformă HU / eng 39 Etnografie. Folclor 180. ANDREESCO, IOANNA. Mourir à l'ombre des Carpathes / Ioanna Andreesco, Mihaela Bacou. - Paris : Payot et Rivages, 2011. 265 p. : il. ; 17 cm. - (Petite Bibliothèque Payot ; 831). p. 279-262. ISBN 978-2-228-90706-4 1. Moarte -- Tradiţii şi obiceiuri 2. Rituri şi ceremonii funerare -- România 3. Etnologie românească FR / fre 181. The ethnological archive : paradigms and dialogues / edited by Eleonora Sava ; translated into english by Carmen-Veronica Borbely, Monica Negoescu. - Perugia : Morlacchi, 2011. 200 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9788860744432 1. Etnologie -- România -- Cercetare 2. Folclor românesc -- Teme, motive IT / eng = rum 182. KŌSEI, MIYA. Karupachia no myūzutachi : Rūmania ongakushi / Miya Kōsei. - Tokyo : Michitani, 2011. 252 p. : il. ; 19 cm. + 1 CD-ROM. ISBN 978-4-89642-334-1 1. Muzică populară românească -- Influenţe 2. Muzică populară românească -- Istorie şi critică JP / jpn

ROMÂNICA 65 183. LEMONNIER, JEAN-MICHEL. La Roumanie : mythes et identités / Jean-Michel Lemonnier. - Paris : Ed. du Cygne, 2011. 191 p. : il. color ; 21 cm. - (Frontières). p. 187-189. ISBN 978-2-84924-258-2 1. Folclor românesc -- Transilvania 2. România -- Tradiţii şi obiceiuri FR / fre 184. MARSDEN, SIMON. Vampires : the twilight world / Simon Marsden. - Bath : Palazzo Editions, 2011. 191 p. : il. ; 29 cm. ISBN 9780956494283 1. Vlad II, domn al Ţării Româneşti 2. Vampiri -- Transilvania -- Origini 3. Vampiri în literatură 4. Folclor european -- Strigoi GB / eng 185. OZSVÁTH, GÁBOR DÁNIEL. Patakmalmok a Kárpátmedence keleti felében / Ozsváth Gábor Dániel. - Budapest : Terc, 2011. 232 p. : il. ; 19 cm. - (Népi Kultúra). p. 218-229. ISBN 9789639535404 1. Cultură populară -- Istorie 2. Mori de apă -- Transilvania -- Istorie 3. Arhitectură vernaculară tradiţională HU / hun 392 Obiceiuri privind viaţa particulară 186. VINTILĂ-GHIŢULESCU, CONSTANŢA. Liebesglut : liebe und sexualität in der rumänischen gesellschaft : 1750-1830 / Constanta Vintila- Ghitulescu ; aus dem rumanischen übersetzt Larisa Schippel. - Berlin : Frank & Timme, 2011. 200 p. : il. ; 21 cm. Tit. orig. (română): Focul amorului. Despre dragoste şi sexualitate în societatea românească (1750-1830). ISBN 978-3865962980 1. Sociologie -- Relaţii interumane -- România 2. Antropologie socială -- Sexualitate DE / ger = rum

66 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 5 ŞTIINŢE TEORETICE ŞI NATURALE 502/504 Ştiinţa mediului înconjurător 187. The Black Sea : dynamics, ecology, and conservation / edited by Amy L. Ryann and Nathan J. Perkins. - New York : Nova Science Publishers, 2011. XII, 293 p. : il., h. ; 27 cm. - (Oceanography and Ocean Engineering). Conţine: Influence of Danube river inputs on the trophic functioning of coastal ecosystems in the north-western Black Sea ; Study on water resources in the romanian Black Sea region. ISBN 9781611228557 1. Marea Neagră -- Protecţia mediului 2. Ecologie acvatică 3. Ecosisteme acvatice -- Marea Neagră US / eng 188. Environmental security and ecoterrorism / edited by Hami Alpas, Simon M. Berkowicz and Irina Ermakova. - Dordrecht : Springer, 2011. XIII, 187 p. : il., h. ; 24 cm. - (NATO Science for Peace and Security). Conţine: Ukraine and Romania: transboundary environmental security and ecology of shared water resources / Igor Winkler. ISBN 9789400712355 1. Protecţia mediului -- România 2. Ecoterorism 3. Ecologie -- Organizaţii internaţionale NL / eng 189. Forests and people : property, governance and human rights / edited by Thomas Sikor and Johannes Stahl. - Abington : Earthscan. Conţine: Tenure rights, environmental interests, and the politics of local government in Romania / Stefan Dorondel. ISBN 9781849712804 1. Mediul înconjurător 2. Păduri -- România -- Istorie 3. Proprietate -- Retrocedare -- Păduri GB / eng

ROMÂNICA 67 51 Matematică 190. Arithmetic of L-functions / edited by Cristian Popescu, Karl Rubin, Alice Silverberg. - Providence, RI : American Mathematical Society, 2011. XIV, 499 p. : il. ; 27 cm. - (IAS/Park City Mathematics ; No. 18). ISBN 9780821853207 1. Matematică superioară US / eng 191. BALAN, VLADIMIR. Jet single-time Lagrange geometry and its applications / Vladimir Balan, Mircea Neagu. - Hoboken, NJ : John Wiley & Sons, 2011. XV, 194 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9781118127551 ISBN 1118127552 1. Geometrie diferenţială US / eng 192. LIVIO, MARIO. Je Bůh matematik? / Mario Livio ; z anglického originálu... přeložil Petr Holčák. - Praha : Dokořán : Argo, 2010. 243 p. : facs., il., portr. ; 24 cm. - (Zip ; Sv. 17). Tit. orig. (engleză): Is God a mathematician? p. 229-241. ISBN 978-80-7363-282-3 ISBN 978-80-257-0278-9 1. Diasporă română 2. Matematică aplicată CZ / cze = eng

68 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 193. LIVIO, MARIO. Neřešitelná rovnice : matematika a jazyk symetrií / Mario Livio ; z anglického originálu... přeložil Petr Holčák. - Praha : Dokořán : Argo, 2008. 318 p. : facs., il., portr. ; 24 cm. - (Zip ; Sv. 7). Tit. orig. (engleză): The equation that couldn't be solved. p. 292-310. ISBN 978-80-7363-150-5 ISBN 978-80-7203-984-5 1. Diasporă română 2. Matematică superioară CZ / cze = eng 194. LIVIO, MARIO. Zlatý řez : příběh, nejpodivuhodnějšího čísla na světě / Mario Livio ; z anglického originálu... přeložil Petr Holčák. - Praha : Dokořán : Argo, 2006. 255 p. : il. ; 24 cm. - (Zip ; Sv. 3). Tit. orig. (engleză): Golden ratio. ISBN 80-7363-064-8 ISBN 80-7203-808-7 1. Diasporă română 2. Matematică -- Logică CZ / cze = eng 52 Astronomie. Geodezie 195. CONSTANTIN, ANCA. Supermassive black hole accretion across the age of the universe : linking the power sources of emission-line galaxy nuclei from the highest to the lowest redshifts / Anca Constantin. - Saarbrücken : LAP Lambert Academic Publishing, 2011. 176 p. : il. ; 23 cm. p. 164-176. ISBN 9783844324778 ISBN 3844324771 1. Astronomie -- Cercetări 2. Univers -- Găuri negre -- Cercetări DE / eng

ROMÂNICA 69 53 Fizică 196. BĂLEANU, DUMITRU. Nonlinear and complex dynamics : applications in physical, biological, and financial systems / José António Tenreiro Machado, Dumitru Baleanu, Albert C.J. Luo. - New York : Springer, 2011. IX, 332 p. ; 23 cm. ISBN 978-1-4614-0230-5 1. Fizică spaţială -- Aplicaţii 2. Fizică experimentală US / eng 197. IONESCU, ADRIAN M.. Small swing switches / by Adrian M. Ionescu, Vincent Potter. - Cambridge, MA : Cambridge University Press, 2011. 270 p. : il. ; 25 cm. ISBN 9780521763585 ISBN 0521763584 1. Nanoelectronică 2. Electronică moleculară US / eng 198. IONESCU, IOAN R.. Plasticity of crystalline materials : from dislocations to continuum / edited by Ioan R. Ionescu. - Hoboken, NJ : Wiley- Interscience, 2011. XIII, 336 p. : il. ; 24 cm. ISBN 9781848212787 ISBN 184821278X 1. Deformare plastică 2. Fizică experimentală US / eng 199. ŞTEFĂNESCU, DAN-MIHAI. Handbook of force transducers : principles and components / Dan Mihai Ştefănescu. - Berlin : Springer, 2011. 612 p. : il. ISBN 9783642182952 1. Fizică experimentală DE / eng

70 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 55 Geologie. Meteorologie. Hidrologie 200. Geology and geoarchaeology of the Black Sea region : beyond the flood hypothesis / edited by Ilya V. Buynevich, A.V. Panin. - Boulder, CO : Geological Society of America, 2011. VII, 196 p. : il., h. ; 28 cm. - (Special paper ; No. 473). ISBN 9780813724737 1. Paleoclimatologie 2. Marea Neagră -- Geologie US / eng 56 Paleontologie 201. WEISHAMPEL, DAVID B. Transylvanian dinosaurs / David B. Weishampel and Coralia-Maria Jianu. - Baltimore, MD : Johns Hopkins University Press, 2011. XIV, 301 p. : il., h. ; 24 cm. p. 241-290. ISBN 9781421400273 1. Preistorie -- Dinozauri -- Dispariţie 2. Paleontologie -- Jurasic -- Transilvania US / eng 57 Biologie 202. BĂDILESCU, SIMONA. BioMEMS : science and engineering perspectives / Simona Badilescu, Muthukumaran Packirisamy. - Boca Raton, FL : CRC Press, 2011. XVII, 329 p. : fig., il. ; 26 cm. ISBN 978-1-4398-1699-8 ISBN 1439816999 1. Biochimie -- Cercetări 2. Biochimie medicală US / eng

ROMÂNICA 71 203. BĂLAN, RALUCA. Expect the unexpected : a first course in biostatistics / Raluca Balan, Gilles Lamothe. - Hackensack, NJ : World Scientific, 2011. IX, 242 p. : il. ; 24 cm. p. 239-242. ISBN 9789814291323 ISBN 9814291323 1. Biometrie 2. Statistică 3. Biostatistică US / eng 204. Drug delivery / edited by Maria A. Popescu. - New York : Nova Science Publishers, 2011. XI, 222 p. : il. ; 26 cm. - (Biotechnology in agriculture, industry and medicine). ISBN 9781613245385 ISBN 1613245386 1. Biotehnologie aplicată 2. Medicamente -- Proiectare US / eng 205. Exploring Central and Eastern Europe's biotechnology landscape / edited by Peter T. Robbins, Farah Huzair. - Heidelberg : Springer, 2011. 228 p. : fig., graf., tab. ; 25 cm. - (The International Library of Ethics, Law and Technology ; No. 9). ISBN 978-90-481-9783-5 1. Biotehnologie medicală -- Europa de Est 2. Biotehnologie aplicată -- România DE / eng 206. POPESCU, GABRIEL. Quantitative phase imaging of cells and tissues / Gabriel Popescu. - New York : McGraw-Hill, 2011. XX, 362 p. : il. ; 24 cm. - (McGraw-Hill biophotonics). ISBN 9780071663427 1. Biologie moleculară 2. Imagistică US / eng

72 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 207. Self and nonself / edited by Carlos López-Larrea. - New York : Springer Science + Business Media, 2011. XII, 260 p. ; 22 cm. Conţine: The evolution of self during the transition to multicellularity / Aurora M. Nedelcu. Glyconectin glycans as the self assembling nano molecular velcrosystem mediating self nonself recognition and adhesion implicated in evolution of multicellularity / Nikola Misevic. ISBN 9781461416791 1. Imunologie 2. Biologie moleculară US / eng 6 ŞTIINŢE APLICATE 61 Medicină 208. Global state of pain treatment : access to palliative care as a human right / edited by Laura Thomas. - New York : Human Rights Watch, 2011. 128 p. : h. ; 27 cm. Conţine: Best practice and reform efforts: Romania. ISBN 9781564327710 1. Tratamente paliative -- România 2. Sănătate publică -- Programe US / eng 615 Farmaceutică. Terapeutică. Toxicologie 209. GEORGESCU, VLAD. Die viren-lüge : wie die pharmaindustrie mit unseren ängsten milliarden verdient / Marita Vollborn, Vlad Georgescu. - München : Carl Hanser Verlag, 2011. 224 p. ; 23 cm. ISBN 978-3-446-42635-1 1. Industria farmaceutică -- Profit 2. Gripă -- Epidemie -- Isterie DE / ger

ROMÂNICA 73 210. Perchlorate contamination and health issues / edited by Anna M. Popescu and Jeremy R. Collins. - Hauppauge, NY : Nova Science Publishers, 2011. VIII, 176 p. ; 27 cm. - (Environmental science, engineering and technology). ISBN 9781611228571 1. Substanţe periculoase -- Contaminare 2. Toxicologie -- Mediul înconjurător US / eng 62 Tehnică. Inginerie 211. Artificial intelligence / edited by Noah Berlatsky. - Detroit, MI : Greenhaven Press, 2011. 256 p. : il. ; 24 cm. - (Opposing viewpoints). p. 242-244. Conţine: Artificial intelligence can improve military decision making / Gabriela Prelipcean. ISBN 9780737757095 ISBN 0737757094 1. Robotică -- Aplicaţii 2. Inteligenţă artificială US / eng 212. HERIŞANU, NICOLAE. Nonlinear dynamical systems in engineering : some approximate approaches / Vasile Marinca, Nicolae Herisanu. - Berlin : Springer, 2011. XI, 395 p. ; 22 cm. ISBN 9783642227349 1. Dinamică structurală -- Modele matematice 2. Inginerie -- Tehnologie DE / eng

74 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 620 Materiale. Merceologie. Energetică 213. Energy security : international and local issues, theoretical perspectives, and critical energy infrastructures / edited by Adrian Gheorghe and Liviu Muresan. - Dordrecht : Springer, 2011. IX, 413 p. : h. ; 24 cm. - (NATO science for peace and security). ISBN 9789400707214 1. Politică energetică 2. Securitate energetică NL / eng 621 Construcţii de maşini. Electrotehnica 214. THOMPSON, ANDY. Cars of Eastern Europe : the definitive history / Andy Thompson. - Newbury Park, CA : Haynes, 2011. 416 p. : il., h. ; 28 cm. Conţine: Romania. ISBN 9781844259915 1. Automobile -- Europa de est -- Istorie 2. Automobile -- Mărci celebre 3. Design industrial CA / eng 622 Industria minieră 215. Archaeology and anthropology of salt : a diachronic approach / edited by Marius Alexianu, Olivier Weller, Roxana-Gabriela Curcă. - Oxford : Archaeopress, 2011. VIII, 226 p. : il., h. ; 30 cm. - (BAR international series ; 2198). ISBN 9781407307541 1. Sare -- Mine şi extracţie -- Tradiţie 2. Mine de sare -- România -- Istorie GB / eng

ROMÂNICA 75 631/635 Agronomie. Fitopatologie. Horticultură 216. FOX, KATY. Peasants into European farmers? : EU integration in the Carpathian mountains of Romania / Katy Fox. - Berlin : Lit, 2011. XIX, 340 p. : il. ; 24 cm. - (Freiburger sozialanthropologische studien ; Bd. 33). ISBN 9783643801074 1. România -- Agricultură -- Istorie 2. Politică agrară -- România 3. Uniunea Europeană -- Agricultură ecologică DE / eng 217. KLIGMAN, GAIL. Peasants under siege : the collectivization of Romanian agriculture : 1949-1962 / Gail Kligman and Katherine Verdery. - Princeton, NJ : Princeton University Press, 2011. XIX, 508 p. : il. ; 24 cm. ISBN 9780691149721 1. Colectivizarea agriculturii -- România -- 1949-1962 2. Agricultură şi stat 3. Politică agrară US / eng 65 Management. Conducere şi organizare 218. Ethical leadership : global challenges and perspectives / edited by Carla Millar and Eve Poole. - New York : Palgrave Macmillan, 2011. XXI, 260 p. : il. ; 23 cm. Conţine: A new ideal leadership profile for Romania / Nicolae Bibu. ISBN 9780230275461 1. Afaceri -- Etică -- România 2. Afaceri -- Responsabilitate socială 3. Managementul afacerilor US / eng

76 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 7 ARTĂ. ARHITECTURĂ. DISTRACŢII. SPORT 219. Tickle your catastrophe! : imagining catastrophe in art, architecture and philosophy / edited by Frederik Le Roy. - Gent : Academia Press, 2011. 215 p. : il. ; 24 cm. - (Studies in performing arts and media ; No. 9). Conţine: It is as if... a catastrophe overcame the canvas : Deleuze and the pictorial set-up / Vlad Ionescu. ISBN 9789038217222 ISBN 9038217226 1. Arte plastice şi filozofie 2. Arhitectură -- Teorie -- Spaţiu 3. Arte plastice -- Teme, motive BE / eng 71 Urbanism 220. Senses and the city : an interdisciplinary approach to urban sensescapes / edited by Eva Heuberger, Ruth Mateus-Berr, Lukas Marcel Vosicky. - Wien : LIT, 2011. 283 p. : graf., il., schem., tab. ; 24 cm. la sfârşitul capitolelor. Conţine: Matter, movement, memory, footnotes to an urban tactile design / Mădălina Diaconu. ISBN 978-3-643-50248-3 1. Urbanism -- Aspect social 2. Urbanism -- Spaţiu public -- Concepte 3. Ecologie urbană AT / eng

ROMÂNICA 77 72 Arhitectură 221. BOTEZ, ANA. Rich materiality : a hermeneutic approach to Byzantine architecture / Ana Botez. - Cincinnati, OH : University of Cincinnati, 2011. 134 p. ; 29 cm. Thesis (Ph. D.). Advisor: John E. Hancock. 1. Arhitectură bizantină 2. Arhitectură -- Teorie -- Spaţiu US / eng 222. IOSA, IOANA. Bucarest : l'emblème d'une nation / Ioana Iosa. - Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2011. 264 p. : il. ; 25 cm. - (Art et Société). ISBN 9782753512696 1. Arhitectură -- Bucureşti -- Proiecte 2. Bucureşti -- Descrieri şi călătorii 3. Urbanism -- Spaţiu public -- Concepte FR / fre 223. KARCZAG, ÁKOS. Erdély, Partium és a Bánság erődített helyei : várak, várkastélyok, városfalak, barlangvárak, sáncok és erődítmények a honfoglalástól a 19. század végéig / Ákos Karczag, Tibor Szabó. - Budapest : Semmelweis Kiadó, 2010. 758 p. : il., h. ; 30 cm. p. 737-748. ISBN 9789639879607 1. Arhitectură -- Transilvania -- Istorie 2. Biserici fortificate -- Transilvania \ 3. Arhitectură medievală -- Transilvania -- Fortificaţii HU / hun

78 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 224. SARKADI, MÁRTON. S folytatva magát a régi művet : tanulmányok a gyulafehérvári székesegyház és püspöki palota történetéről / Sarkadi Márton. - Budapest : Teleki László Alapitvány, 2010. 359 p. : il. ; 30 cm. p. 240-245. ISBN 9789637081200 1. Alba Iulia 2. Arhitectură ecleziastică -- Transilvania 3. Arhitectură religioasă -- Transilvania -- Istorie HU / hun 225. Spaces for recreation / Isabella Hollauf, photography ; editor: Barbara Steiner ; texts: Brigitte Huck, Oana Tănase, Franciska Zólyom. - Berlin : Jovis, 2011. 351 p. : il. ; 21 cm. - (Landschaft des Wissens). Conţine: Desinfecté / Oana Tănase. ISBN 9783868590685 1. Parcuri de distracţii -- Europa -- Istorie 2. Spaţii de recreere -- Descriere 3. Arhitectură peisagistică -- Parcuri, promenade DE / eng 73/76 Arte plastice. Desen tehnic 226. Book illustration in the long eighteenth century : reconfiguring the visual periphery of the text / edited by Christina Ionescu. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2011. XVIII, 609 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9781443825856 ISBN 1443825859 1. Grafică de carte -- Istorie 2. Ilustraţie de carte -- Istorie -- Sec. 18 GB / eng

ROMÂNICA 79 227. I colori delle avanguardie : arte in Romania, 1910-1950 = Colours of the avant-garde : Romanian art, 1910-1950 / a cura di Erwin Kessler. - Roma : Gangemi, 2011. 126 p. : il. color ; 30 cm. Tit. orig. (română) : Culorile avangardei : arta în România: 1910-1950. ISBN 9788849221985 1. Avangardă artistică -- Teme, motive 2. Arte plastice -- România -- Istorie şi critică IT / ita = rum 228. FISCHER, LISA. Wiederentdeckt : Margarete Depner : 1885-1970 : meisterin des porträts der siebenbürgischen klassischen moderne / Lisa Fischer. - Wien : Böhlau, 2011. 143 p. : il. ; 25 cm. p. 135-140. ISBN 9783205786184 ISBN 3205786181 1. Depner, Margarete 2. Pictori germani din România -- Prezentare 3. Arte plastice -- Pictură -- Portret AT / ger 229. Nicolae Grigorescu (1838-1907) : l' âge de l'impressionnisme en Roumanie = De Tijd van het impressionisme in Roemenië = The age of impressionisme in Romania / catalogue édité par Monica Enache, Valentina Iancu ; traduction par Adriana Şotropa, Micha J. Knijn, Alistair Ian Blyth. - Cinisello Balsamo : Silvana, 2011. 165 p. : il. color ; 28 cm. p. 162. ISBN 9788836621644 1. Grigorescu, Nicolae 2. Artişti plastici români -- Prezentare 3. Arte plastice -- Album IT / fre

80 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 230. PETRANU, CORIOLAN. Rapporti epistolari per la storia dell'arte : lettere sparse del XIX e XX secolo / Coriolan Petranu, Ştefan Luchian ; a cura di Maurizia Migliorini e Giulia Savio. - Roma : Ginevra Bentivoglio Editoria, 2011. 146 p. : il. ; 20 cm. - (Collana Extravagantes ; No. 12). ISBN 9788895064680 1. Artişti plastici români -- Corespondenţă 2. Arte plastice -- Europa -- Istorie şi critică IT / ita 231. SARKADI NAGY, EMESE. Local workshops - foreign connections : late medieval altarpieces from Transylvania / Emese Sarkadi Nagy ; with photographs by Attila Mudrák. - Ostfildern : Jan Thorbecke Verlag, 2011. 304 p. : il. ; 27 cm. - (Studia Jagellonica Lipsiensia ; 9). ISBN 9783799584104 1. Artă şi religie 2. Pictură religioasă -- Iconografie 3. Artă medievală -- Transilvania DE / eng 232. Serra Brancusi : Constantin Brancusi and Richard Serra : a handbook of possibilities / edited by Oliver Wick. - Ostfildern : Hatje Cantz, 2011. 243 p. : il. ; 32 cm. ISBN 9783775728218 1. Brâncuşi, Constantin 2. Serra, Richard 3. Sculptori români -- Biografie 4. Sculptori americani -- Biografie 5. Sculptură minimalistă -- Critică şi interpretare DE / eng 233. Sieben : rumänische gegenwartskunst / hrsg.: Doina Talmann, Günter Strunck. - Essen : Klartext Verlag, 2011. 256 p. : il. color ; 30 cm. ISBN 9783837505344 ISBN 3837505340 1. Artişti plastici români -- Prezentare 2. Diasporă română 3. Arte plastice contemporane DE / ger

ROMÂNICA 81 234. SOTROPA, ADRIANA. La tentation symboliste dans l'art en Roumanie, de la fin du XIXe siècle à l'entre-deux guerres : promoteurs, formes, réception / Adriana Sotropa ; sous la direction de Marina Vanci-Perahim. - Paris : Université Panthéon-Sorbonne, 2011. 838 p. : il. color ; 30 cm. Thèse de doctorat. Directeur de thèse : Marina Vanci-Perahim. 1. Simbolismul în artă 2. Arte plastice -- România -- Istorie şi critică 3. Artişti plastici români -- Evocare FR / fre 235. Van dada tot surrealisme : joodse avant-garde kunstenaars uit Roemenië : 1910-1938 = From dada to surrealism : jewish avant-garde artists from Romania : 1910-1938 / edited by Radu Stern, Edward van Voolen ; translations by Jonathan Fox, Ruud van der Helm, David McKay. - Amsterdam : Joods Historisch Museum, 2011. 159 p. : il. ; 27 cm. Ed. bilingvă în limbile olandeză şi engleză. p. 158-159. ISBN 9789080202986 1. Artişti plastici evrei din România 2. Avangardă artistică -- Teme, motive 3. Suprarealism european 4. Dadaism NL / eng 236. VARIA, RADU. Constantin Brancusi : masterpieces from romanian museums / texts by Radu Varia, Isamu Noguchi, Anna Chave ; edited by Kara Vander Weg. - New York : Gagosian Gallery, 2011. 158 p. : il. ; 33 cm. ISBN 9781935263272 1. Brâncuşi, Constantin 2. Sculptori români -- Diaspora română 3. Arte plastice -- Sculptură -- Istorie US / eng

82 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 237. Zidaru : das werk von Marian und Victoria Zidaru / hrsg.: Doina Talmann, Günter Struck. - Essen : Klartext Verlag, 2011. 249 p. : il. color ; 30 cm. ISBN 9783837505337 ISBN 3837505332 1. Zidaru, Marian 2. Zidaru, Victoria 3. Artişti plastici români -- Prezentare 4. Arte plastice contemporane -- Sculptură DE / ger 77 Fotografie 238. Gypsies / photographs by Josef Koudelka ; text by Will Guy; edited by Milan Kopřiva. - New York : Aperture Foundation, 2011. 109 p. : il., foto. ; 33 cm. ISBN 9781597111775 1. Rromi -- Europa -- Lucrări ilustrate 2. Rromi -- România -- Lucrări ilustrate 3. Fotografii artistice -- Portrete US / eng 239. Picturing atrocity : photography in crisis / edited by Geoffrey Batchen, Jay Prosser. - London : Reaktion Books, 2011. 319 p. : il. ; 24 cm. Conţine: Street photographs in crisis: Cernauti, Romania, c. 1943 / Marianne Hirsch. ISBN 978-1-86189-872-2 1. Fotografii -- Album 2. Fotoreportaj 3. Fotografii documentare GB / eng

ROMÂNICA 83 78 Muzică 240. RENEA, SIMINA ALEXANDRA. George Enescu's Concertstück for Viola and Piano : a theoretical analysis within the composer's musical legacy / Simina Alexandra Renea. - Baton Rouge : Louisiana State University Press, 2011. 146 p. ; 23 cm. Thesis (Ph.D.). Advisor: Espen Lilleslatten. 1. Enescu, George 2. Compozitori români -- Biografie 3. Muzică clasică românească -- Critică şi interpretare US / eng 791/792 Arta spectacolului 241. BANU, GEORGE. Le théâtre en sa ville / Georges Banu; Bernard Debroux. - Bruxelles : Alternatives théâtrales, 2011. 98 p. : foto. color ; 30 cm. ISBN 978-2-87-428076-4 ISBN 2874280763 1. Diasporă română 2. Teatru -- Experiment artistic 3. Teatru alternativ BE / fre 242. BENNETT, MATTHEW R. Reassessing the theatre of the absurd : Camus, Beckett, Ionesco, Genet, and Pinter / Michael Y. Bennett. - New York : Palgrave Macmillan, 2011. 179 p. ; 22 cm. ISBN 9780230113381 ISBN 0230113389 1. Camus, Albert 2. Beckett, Samuel 3. Ionesco, Eugène 4. Genet, Jean 5. Pinter, Harold 6. Dramaturgie europeană -- Teme, motive 7. Teatrul absurdului US / eng

84 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 243. FASSEL, HORST. Das Deutsche Staatstheater Temeswar : 1953-2003 : von überregionalen identitätsträger zum experimentellen theater / Horst Fassel. - Berlin : Lit, 2011. XI, 575 p. ; 21 cm. - (Thalia Germanica ; Bd. 11). ISBN 9783643114136 1. Timişoara 2. Teatru german -- România -- Istorie 3. Teatru experimental DE / ger 244. LEMNY, DOÏNA. Lizica Codréano : une danseuse roumaine dans l'avant-garde parisienne / Doïna Lemny. - Lyon : Fage, 2011. 116 p. : il. ; 24 cm. - (Varia). p. 109-111. ISBN 9782849752401 ISBN 2849752401 1. Codreanu, Lizica 2. Dansatori -- Biografie 3. Artişti români din exil 4. Dans modern FR / fre 245. MARCH, FLORENCE. Relations théâtrales / Florence March ; préface par Georges Banu. - Montpellier : L' Entretemps, 2010. 90 p. : il. ; 19 cm. - (Les points dans les poches). ISBN 9782355391248 1. Teatru şi societate 2. Teatru contemporan -- Estetică FR / fre 246. PETHŐ, ÁGNES. Cinema and intermediality : the passion for the in-between / Ágnes Pethő. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2011. VIII, 432 p. : il. ; 22 cm. p. 417-432. ISBN 9781443828796 ISBN 1443828793 1. Cinematografie contemporană -- Teme, motive 2. Cinematografie -- Estetică GB / eng

ROMÂNICA 85 247. Das rumänische theater nach 1989 : seine beziehungen zum deutschsprachigen raum / Hrsg.: Alina Mazilu, Irina Wolf. - Berlin : Frank & Timme, 2011. 441 p. : il. ; 21 cm. - (Forum: Rumänien ; Bd. 8). ISBN 978-3-86596-290-4 1. Teatru românesc -- Istorie şi critică 2. Teatru românesc contemporan -- Estetică DE / ger 796/799 Sport 248. Der bergtourismus in Siebenbürgen, Rumänien : 1945-1990 / hrsg. von Manfred Kravatzky. - Gundelsheim : Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde, 2011. 256 p. : facs., il., tab. ; 24 cm. ISBN 978-3-929848-86-1 1. Turism montan -- Transilvania 2. Turism -- România -- Uniunea Europeană DE / ger 249. CLOUTIER, RICHARD. Lucian Bute : le perfectionniste / Richard Cloutier. - Montréal : Lidec, 2011. 69 p. : il. ; 22 cm. - (Célébrités internationales/collection biographique ; 1). p. 55-59. ISBN 9782760871090 1. Bute, Lucian 2. Sportivi români -- Box profesionist 3. Sportivi -- Exil -- Canada CA / fre

86 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 250. Food, agriculture and tourism linking local gastronomy and rural tourism : interdisciplinary perspectives / edited by Katia Laura Sidali, Achim Spiller, Birgit Schulze. - Berlin : Springer, 2011. XV, 197 p. : il. ; 24 cm. Conţine: Policy options for sustainability. A preliminary appraisal of rural tourism in Romania: the case of Maramures / Francesca Regoli. ISBN 9783642113611 1. Maramureş 2. Turism rural -- România -- Gastronomie 3. Agroturism -- Management DE / eng 8 LINGVISTICĂ. FILOLOGIE. LITERATURĂ 81 Lingvistică 251. Contexts, subtexts and pretexts : literary translation in Eastern Europe and Russia / edited by Brian James Baer. - Amsterdam : John Benjamins Publishing, 2011. XII, 332 p. ; 25 cm. - (Benjamins translation library ; 89). Conţine: Romania as Europe's translator: translation in Constantin Noica's national imagination / Sean Cotter. ISBN 9789027224378 1. Noica, Constantin 2. Traducere literară -- Teorie 3. Traducere şi interpretare -- Istorie -- Europa 4. Traducere şi interpretare -- România NL / eng

ROMÂNICA 87 252. The noun phrase in romance and germanic structure, variation, and change / edited by Petra Sleeman, Harry Perridon. - Amsterdam : John Benjamins Publishing, 2011. VI, 283 p. : il. ; 25 cm. - (Linguistik aktuell ; No. 171). Conţine: On the syntax of romanian definite phrases: changes in the patterns of definiteness checking / Alexandra Cornilescu. ISBN 9789027255549 1. Lingvistică comparată 2. Limba română -- Sintaxă NL / eng 253. PAJTEK, ALINA. A cross-linguistic and cross-cultural analysis of taste, food, cooking, and interaction in a corpus of television cooking shows from Romania and the U.S / Alina C. Pajtek. - University Park, PA : Pennsylvania State University Press, 2011. 206 p. ; 23 cm. Thesis (Ph. D.). Advisor: Meredith Doran. 1. Antropologie lingvistică 2. Televiziune -- Emisiuni culinare 3. Lingvistică aplicată US / eng 254. POPESCU, IOAN-IOVITZ. The Lambda-structure of texts / Ioan-Iovitz Popescu, Radek Čech, Gabriel Altmann. - Lüdenscheid : RAM, 2011. 181 p. : il. ; 21 cm. - (Studies in quantitative linguistics ; Bd. 10). Bilbiogr. p. 106-109. ISBN 9783942303057 ISBN 3942303051 1. Lingvistică matematică 2. Lingvistică -- Analiză de text DE / eng 255. ROESLER, PATRICK. Die sprachliche integration rumänischer einwanderer in Ostspanien (Castellón de la Plana) / Patrick Roesler. - Hamburg : Kovač, 2011. XII, 416 p. : il., h. ; 21 cm. - (Studien zur Romanistik ; Bd. 22). ISBN 9783830060284 1. Castellón de la Plana 2. Români -- Spania -- Adaptare 3. Lingvistică romanică 4. Asimilare culturală DE / ger

88 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 811 Limbi individuale 256. Anthologia hungarica : a régi világ tüköre : négy évszázad művelődéstörténeti emlékei nyelvünkben / gyűjtötte Hajdu Endre. - Budapest : Tinta, 2011. 439 p. ; 25 cm. ISBN 9789639902817 ISBN 9639902810 1. Limba maghiară -- Dialecte -- România 2. Limba maghiară literară HU / hun 257. Beiträge zur deutschen mundart- und fachlexikografie / herausgegeben von Ioan Lăzărescu, Hermann Scheuringer und Stefan Sienerth. - München : IKGS Verlag, 2011. 248 p. : il. ; 25 cm. - (Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas ; Bd. 125). ISBN 9783942739047 1. Limba germană -- Dialecte -- Europa Centrală şi de Est 2. Lexicologie -- Limba germană DE / ger 258. HERŢEG, CRINA. Cross-disciplinary approaches to the english language : theory and practice / Crina Herţeg, Teodora Popescu, Rodica Pioariu. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2011. XI, 168 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9781443833899 1. Limba engleză -- România -- Studiu şi predare 2. Limba engleză contemporană GB / eng

ROMÂNICA 89 259. Nyelv és oktatás kisebbségben : Kárpát-medencei körkép / szerkesztette Bartha Csilla, Nádor Orsolya, Péntek János. - Budapest : Tinta, 2011. 357 p. ; 24 cm. - (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához ; 135). ISBN 9786155219061 1. Limba maghiară -- Dialecte -- România 2. Limba maghiară -- Studiu şi predare HU / hun 82 Literatură 260. ARGHEZI, TUDOR. Poetry and the state / edited by David and Helen Constantine. - Oxford : Modern Poetry in Translation, 2011. 215 p. : il. ; 22 cm. - (Modern poetry in translation ; 15). Conţine: Tudor Arghezi, four poems, translated from the romanian / Anne Beresford. ISBN 9780955906466 1. Literatură universală -- Poezie -- Antologii 2. Literatură -- Teme, motive 3. Poezie românească -- Traducere GB / eng 261. Imagination and place : ownership / edited by Kelly Barth. - Lawrence, KS : Imagination & Place Press, 2010. XII, 183 p. ; 23 cm. Conţine: Questionnaire ; Grieving / Claudia Serea. ISBN 9780981956619 ISBN 0981956610 1. Literatură universală -- Antologii 2. Scriitori români -- Exil -- SUA US / eng

90 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 82.09 Critică şi istorie literară 262. AGACHE, CATINCA. Literatura română din Voivodina / Catinca Agache. - Panciova : Libertatea, 2010. 383 p. ; 21 cm. p. 367-382. ISBN 978-86-7001-252-3 1. Voivodina 2. Literatură română din Serbia -- Istorie şi critică YU / rum 263. L' art de la préface au siècle des Lumières / sous la direction de Ioana Marasescu-Galleron. - Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2007. 267 p. ; 21 cm. - (Interférences). ISBN 9782753503830 1. Literatură franceză -- Critică şi interpretare 2. Literatură -- Iluminism -- Istorie şi critică FR / fre 264. BABUTS, NICOLAE. Mimesis in a cognitive perspective : Mallarmé, Flaubert, and Eminescu / Nicolae Babuts. - New Brunswick, NJ : Transaction Publishers, 2011. XXXVI, 215 p. ; 24 cm. ISBN 9781412818674 1. Mallarmé, Stéphane 2. Flaubert, Gustave 3. Eminescu, Mihai 4. Literatură franceză -- Poezie -- Istorie şi critică 5. Literatură română -- Poezie -- Istorie şi critică 6. Literatură -- Istorie şi critică US / eng

ROMÂNICA 91 265. The canonical debate today : crossing disciplinary and cultural boundaries / edited by Liviu Papadima, David Damrosch and Theo D'haen. - Amsterdam : Rodopi, 2011. 355 p. : il. ; 22 cm. - (Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 149). ISBN 9789042032811 1. Literatură -- Teme, motive 2. Canonul în literatură 3. Cultură şi literatură NL / eng 266. CRĂCIUN, IOANA. Historische dichtergestalten im zeitgenössischen deutschen drama / Ioana Craciun. - Heidelberg : Winter, 2008. 304 p. ; 22 cm. - (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Bd. 260). ISBN 978-3-8253-5509-8 1. Literatură germană -- Teatru -- Istorie şi critică 2. Literatură germană -- Teme, motive DE / ger 267. DAUPHIN, CHRISTOPHE. Ilarie Voronca : le poète intégral / Christophe Dauphin. - Paris : Éditinter, 2011. 346 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9782353280704 1. Voronca, Ilarie 2. Scriitori români -- Critică şi interpretare 3. Avangardă literară română -- Istorie şi critică FR / fre 268. DAVID, EMILIA. Avanguardie, nazionalismi e interventismo nei primi decenni del XX secolo / Emilia David. - Roma : Aracne, 2011. 310 p. : il. ; 24 cm. ISBN 9788854837867 ISBN 8854837865 1. Literatură şi ideologie -- Naţionalism -- Istorie 2. Avangardă literară -- România 3. Dadaism -- Italia IT / ita

92 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 269. DJOUFACK, PATRICE. Entortung, hybride sprache und identitätsbildung : zur erfindung von sprache und identität bei Franz Kafka, Elias Canetti und Paul Celan / Patrice Djoufack. - Göttingen : V&R Unipress, 2010. 443 p. ; 25 cm. ISBN 9783899717624 1. Kafka, Franz 2. Canetti, Elias 3. Celan, Paul 4. Diasporă română 5. Scriitori români -- Critică şi interpretare 6. Literatură germană -- Istorie şi critică DE / ger 270. Der espace autobiographique und die verhandlung kultureller identität : ein pragmatischer ort der autobiographie in den literaturen der Romania / Hrsg.: Magdalena Silvia Mancas, Dagmar Schmelzer. - Munchen : Meidenbauer, 2011. 298 p. ; 22 cm. - (Romania viva ; Bd. 7). ISBN 9783899752458 1. Literatură -- Teme, motive 2. Literatură română -- Istorie şi critică 3. Literatură -- Istorie şi critică DE / ger 271. Eugène Ionesco : classicisme et modernité / sous la direction de Marie-Claude Hubert et Michel Bertrand. - Aix-en-Provence : Publications de l'université de Provence, 2011. 270 p. : il. ; 21 cm. - (Collection Textuelles: Théâtre). ISBN 9782853997768 ISBN 2853997766 1. Ionescu, Eugen 2. Scriitori români -- Exil -- Franţa 2. Literatură franceză -- Critică şi interpretare FR / fre

ROMÂNICA 93 272. FANO, NICOLA. Ionesco, Eugène / Nicola Fano. - Roma : Gaffi, 2009. 97 p. ; 19 cm. - (Centenaria). ISBN 9788861650596 1. Ionescu, Eugen 2. Scriitori francezi -- Critică şi interpretare 3. Scriitori francezi de origine română IT / ita 273. FARCA, PAULA ANCA. Identity in place : contemporary indigenous fiction by women writers in the United States, Canada, Australia, and New Zealand / Paula Anca Farca. - New York : Peter Lang, 2011. 183 p. ; 24 cm. - (Postcolonial studies ; 12). ISBN 9781433111532 ISBN 1433111535 1. Literatură de limbă engleză -- Istorie şi critică 2. Femei -- Activitate literară 3. Diasporă română US / eng 274. FIRGES, JEAN. Büchner, Lenz, Celan : der gang durchs gebirg, gespräch im gebirg / Jean Firges. - Annweiler am Trifels : Sonnenberg, 2010. 105 p. ; 19 cm. - (Exemplarische Reihe Literatur und Philosophie ; 29). ISBN 9783933264589 1. Büchner, Georg 2. Lenz, Jakob Michael Reinhold 3. Celan, Paul 4. Diasporă română 5. Literatură şi filozofie 6. Literatură germană -- Istorie şi critică DE / ger 275. FIRGES, JEAN. Paul Celan - schwarze sonne schwermut : die melancholie als kreative und destruktive kraft in leben und dichtung Paul Celans / Jean Firges. - Annweiler am Trifels : Sonnenberg, 2011. 190 p. ; 23 cm. ISBN 9783933264671 1. Celan, Paul 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria 3. Literatură germană -- Poezie -- Istorie şi critică DE / ger

94 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 276. GHIŢĂ, BOGDAN. Eugène Ionesco : un chemin entre deux langues, deux littératures / Bogdan Ghiţă ; préface de Irina Mavrodin. - Paris : L'Harmattan, 2011. 340 p. ; 21 cm. - (Critiques littéraires). p. 331-340. ISBN 978-2-296-55602-7 1. Ionescu, Eugen 2. Scriitori francezi -- Critică şi interpretare 3. Literatură franceză -- Teme, motive 4. Diasporă română FR / fre 277. Grenzerfahrungen : Roma-literaturen in der Romania / Hrsg.: Julia Blandfort, Marina Ortrud M. Hertrampf. - Münster : Lit, 2011. 263 p. : il. ; 21 cm. - (Grenzwanderungen : transdisziplinärer kulturdialog ; Bd. 2). Conţine: Literaturproduktion von roma in Rumänien: einige gedanken aus komparatistischer sicht / Beate Eder-Jordan. ISBN 9783643110299 1. Literatură rromă -- Europa -- Istorie şi critică 2. Literatură rromă -- România -- Istorie şi critică DE / ger 278. HILLARD, DEREK. Poetry as individuality : the discourse of observation in Paul Celan / Derek Hillard. - Lewisburg, PA : Bucknell University Press, 2010. 181 p. ; 24 cm. ISBN 9780838757468 ISBN 0838757464 1. Celan, Paul 1. Poeţi evrei -- România -- Evocare 2. Literatură şi filozofie 3. Literatură germană -- Istorie şi critică US / eng

ROMÂNICA 95 279. Homage to Paul Celan / edited by G.C. Waldrep and Ilya Kaminsky. - Grosse Pointe Farms, MI : Marick Press, 2011. 297 p. ; 23 cm. ISBN 9781934851357 ISBN 1934851353 1. Celan, Paul 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria 3. Literatură germană -- Poezie -- Istorie şi critică US / eng 280. HORN, PETER. Die garne der fischer der irrsee : zur lyrik von Paul Celan / Peter Horn. - Oberhausen : Athena, 2011. 271 p. ; 21 cm. - (Beiträge zur Kulturwissenschaft ; Bd. 22). ISBN 9783898964203 1. Celan, Paul 2. Poeţi evrei -- România -- Evocare 3. Literatură germană -- Poezie -- Istorie şi critică DE / ger 281. INGLEHEART, JENNIFER. Two thousand years of solitude : exile after Ovid / Jennifer Ingleheart. - Oxford : Oxford University Press, 2011. 370 p. ; 22 cm. - (Classical Presences). Conţine: Tomis writes back: politics of peripheral identity in David Malouf's and Vintila Horia's re-narrations of Ovidian exile. ISBN 9780191619137 1. Malouf, David 2. Horia, Vintilă 3. Ovidius Naso, Publius 4. Literatură latină -- Istorie şi critică 5. Literatură europeană -- Teme, motive 6. Exilul în literatură -- Alienare GB / eng 282. Isidore Isou : hypergraphic novels : 1950-1984 / edited by Frédéric Acquaviva, Simona Buzatu ; translated by David W. Seaman ; foreword: Dan Shafran. - Stockholm : Rumänska Kulturinstitutet, 2011. 136 p. : il., ; 24 cm. ISBN 978-91-979551-1-9 1. Isou, Isidore 2. Avangardă literară -- Franţa -- Critică şi interpretare 3. Letrism 4. Scriitori evrei din România -- Exil -- Franţa SE / eng = fre

96 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 283. IVANOVICI, CRISTINA. In search of Utopia : a study of the role of german and romanian academic and literary communities in the production and evaluation of Margaret Atwood's utopian/dystopian fiction / Cristina Ivanovici. - Birmingham : University of Birmingham, 2011. VI, 119 p. ; 29 cm. Thesis (Ph. D.). Advisor: Danielle Fuller. 1. Atwood, Margaret 2. Scriitori canadieni -- Atitudini 3. Literatură canadiană de limbă engleză -- Roman -- Istorie şi critică GB / eng 284. JUTRIN, MONIQUE. Avec Benjamin Fondane au-delà de l'histoire ou les carnets d'ulysse : 1924-1944 / Monique Jutrin. - Paris : Parole et silence, 2011. 218 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9782845739291 1. Fondane, Benjamin 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Franţa 3. Avangardă literară -- Franţa -- Critică şi interpretare FR / fre 285. Literatur povedenie i kritika centralno i iugo-vostochnie Evropy kontsa XX- nachala XXI veka : idei, metody, podhody / otvetstvennyi redaktor: N. N. Starikova. - Moskva : Institut Slavianovedeniia, 2011. 232 p. ; 20 cm. - (Sovremennye literatury stran centralno i iugovostochnoi Evropy). ISBN 978-5-7576-0228-8 1. Literatură europeană contemporană -- Istorie şi critică 2. Literatură română -- Istorie şi critică RU / rus

ROMÂNICA 97 286. MANOLESCU, NICOLAE. French themes / Nicolae Manolescu ; translated by Alistair Ian Blyth ; featured artist, Simona Vilau. - Plymouth : University of Plymouth Press, 2011. 192 p. : il. ; 23 cm. - (20 Romanian writers). Tit. orig. (română) : Teme franceze. ISBN 9781841022086 1. Cronici literare -- Antologii 2. Literatură franceză -- Istorie şi critică GB / eng = rum 287. MERLO, ROBERTO. Il mito dacico nella letteratura romena dell'ottocento / Roberto Merlo. - Alessandria : Edizioni dell'orso, 2011. IX, 403 p. ; 21 cm. - (La colonna infinita ; No. 11). p. 363-399. ISBN 9788862743211 1. Literatură română -- Istorie şi critică 2. Mitologie şi literatură IT / ita 288. MILADINOVIĆ ZALAZNIK, MIRA. Literarische zentrenbildung in ostmittel-und südosteuropa : Hermannstadt/Sibiu, Laibach/ Ljubljana und weitere fallbeispiele / Mira Miladinović Zalaznik, Maria Sass, Stefan Sienerth. - München : IKGS Verlag, 2010. 449 p. : facs., il. ; 24 cm. Conţine: Literarische zentrenbildung im rumänischen und ungarischen raum. ISBN 978-3-9811694-8-5 1. Sibiu 2. Ljubljana 3. Literatură română -- Istorie şi critică 4. Literatură balcanică -- Istorie şi critică 5. Viaţă literară -- Europa Centrală şi de Est DE / ger 289. A new literary history of America / edited by Marcus Greil and Werner Sollors. - Cambridge, MA : The Belknap Press, 2009. 1095 p. : il. ; 26 cm. - (Harvard University Press reference library). Conţine: Writing New Orleans / Andrei Codrescu. ISBN 978-0-674-03594-2 1. Scriitori români -- Exil -- SUA 2. Literatură americană -- Istorie şi critică US / eng

98 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 290. NOUSS, ALEXIS. Paul Celan : les lieux d'un déplacement / Alexis Nouss. - Lormont : Bord de l'eau, 2010. 381 p. ; 23 cm. - (Nouveaux classiques). p. 380-381. ISBN 9782356870551 ISBN 2356870555 1. Celan, Paul 2. Diasporă română 3. Literatură germană -- Istorie şi critică FR / fre 291. PAVEL, LAURA. Dumitru Tsepeneag and the canon of alternative literature / Laura Pavel ; translated by Alistair Ian Blyth. - Champaign : Dalkey Archive Press, 2011. 211 p. ; 21 cm. - (Dalkey Archive Scholarly). Tit. orig. (română) : Dumitru Ţepeneag şi canonul literaturii alternative. ISBN 9781564786395 1. Ţepeneag, Dumitru 2. Literatură română -- Istorie şi critică 3. Scriitori români -- Critică şi interpretare 4. Diasporă română US / eng = rum 292. The pragmatics of humour across discourse domains / edited by Marta Dynel. - Amsterdam : John Benjamins Publishing, 2011. VI, 382 p. : il. ; 25 cm. - (Pragmatics and beyond ; 210). Conţine: Understanding ethnic humour in Romanian jokes / Carmen Popescu. ISBN 9789027256140 1. Literatură umoristică -- Istorie şi critică 2. Literatură română -- Anecdote -- Istorie şi critică NL / eng 293. RASCENTE, MARIANNA. Metaphora absurda : linguaggio e realtà in Paul Celan / Marianna Rascente. - Milano : Franco Angeli Editore, 2011. 201 p. ; 23 cm. - (Collana di filosofia ; No. 96). ISBN 9788856831597 1. Celan, Paul 2. Diasporă română 3. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria 4. Literatură germană -- Istorie şi critică IT / ita

ROMÂNICA 99 294. ROTIROTI, GIOVANNI. Il segreto interdetto : Eliade, Cioran e Ionesco sulla scena comunitaria dell'esilio / Giovanni Rotiroti. - Pisa : ETS, 2011. 227 p. ; 22 cm. - (Philosophica ; 84). ISBN 9788846729743 1. Ionescu, Eugen 2. Cioran, Emil 3. Eliade, Mircea 4. Intelectuali români -- Exil -- Franţa 5. Diasporă română 6. Scriitori români -- Critică şi interpretare IT / ita 295. RYLAND, CHARLOTTE. Paul Celan's encounters with surrealism : trauma, translation and shared poetic space / Charlotte Ryland. - Oxford : Legenda, 2010. 206 p. ; 26 cm. ISBN 9781906540777 ISBN 1906540772 1. Celan, Paul 1. Diasporă română 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria 3. Literatură germană -- Istorie şi critică GB / eng 296. SENATORE, ADRIANA. Ion Budai-Deleanu : interessi linguistici e impegno letterarrion / Adriana Senatore. - Bari : Cacucci Editore, 2006. 200 p. ; 24 cm. p. 183-194. ISBN 9788884225009 ISBN 8884225000 1. Budai-Deleanu, Ion 2. Literatură română -- Istorie şi critică 3. Scriitori români -- Critică şi interpretare IT / ita

100 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 297. SENATORE, ADRIANA. Ion Heliade Rădulescu : azione culturale, creazione artistica, ricerca linguistica / Adriana Senatore. - Bari : Cacucci Editore, 2011. 234 p. ; 24 cm. p. 219-228. ISBN 9788866110385 1. Rădulescu, Ion Heliade 1. Literatură română -- Istorie şi critică 2. Scriitori români -- Critică şi interpretare IT / ita 298. Studio Kávéház : beszélgetések a szellemi Erdélyről / szerkesztő Merle Mária, Bárdos B. Arthur. - Budapest : Pont, 2010. 100 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9789639957152 1. Transilvania -- Viaţă intelectuală 2. Literatură maghiară din România -- Istorie şi critică HU / hun 299. TRINCA, ADINA-MONICA. Deutsche literatur vom mittelalter bis zur romantik : eine literaturgeschichte nicht nur für jugendliche / Adina- Monica Trinca ; mit illustrationen von Hannes Mercker ; herausgegeben von Hansgeorg Schmidt-Bergmann. - Halle : Mitteldeutscher Verlag, 2011. 194 p. : il., h. ; 24 cm. - (Schriften des Museums für Literatur am Oberrhein, Karlsruhe ; Bd. 7). ISBN 9783898128162 ISBN 3898128164 1. Literatură germană -- Istorie şi critică 2. Literatură germană -- Teme, motive DE / ger

ROMÂNICA 101 300. TURNER, FRANÇOIS. C'est certes la même campagne : sur la poésie de Paul Celan / par François Turner. - Paris : Lavoir Saint-Martin, 2011. 83 p. ; 20 cm. ISBN 9782919749010 ISBN 2919749013 1. Celan, Paul 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria 3. Literatură germană -- Poezie -- Istorie şi critică FR / fre 301. VANHESE, GISÈLE. Luceafărul de Mihai Eminescu : portrait d'un dieu obscur / Gisèle Vanhèse. - Dijon : Editions Universitaires de Dijon, 2011. 130 p. ; 23 cm. - (Écritures). ISBN 9782915611878 ISBN 2915611874 1. Eminescu, Mihai 2. Eminescologie -- Critică şi interpretare 3. Literatură română -- Istorie şi critică FR / fre 302. VERONA, ROXANA. Parcours francophones : Anna de Noailles et sa famille culturelle / Roxana M. Verona. - Paris : Honoré Champion, 2011. 275 p. : il. ; 24 cm. - (Bibliothèque de littérature générale et comparée). p. 249-268. ISBN 9782745321589 1. Noailles, Anna de 2. Literatură franceză -- Istorie şi critică 3. Personalităţi culturale româneşti FR / fre

102 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 303. Visions of Venice in Shakespeare / edited by Laura Tosi, Shaul Bassi. - Burlington, VT : Ashgate, 2011. XI, 259 ; 25 cm. - (Anglo-Italian Renaissance Studies). Conţine: Rewriting Venice and radicalizing Shylock: nineteenth-century french and romanian adaptations of The Merchant of Venice / Madalina Nicolaescu. ISBN 978-1-4094-0547-4 1. Shakespeare, William 2. Shakespeareologie 3. Literatură engleză -- Teatru -- Istorie şi critică 4. Dramaturgie elisabetană -- România US / eng 304. WERNER, KLAUS. Schriftsteller und gesellschaft : beiträge zu "östlichen" deutschen literaturen / Klaus Werner. - Dresden : Neisse Verlag, 2011. 240 p. : il. ; 22 cm. Conţine: Zur deutschsprachigen literatur in und aus Rumänien. ISBN 978-3-86276-027-5 1. Literatură germană din România -- Istorie şi critică 2. Literatură germană din România -- Teme, motive DE / ger 305. WILLMS, RALF. Das motiv der wunde im lyrischen werk von Paul Celan : historisch-systematische untersuchungen zur poetik des opfers / Ralf Willms. - München : Martin Meidenbauer, 2011. 494 p. ; 21 cm. ISBN 9783869240930 1. Celan, Paul 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria 3. Literatură germană -- Poezie -- Istorie şi critică DE / ger

ROMÂNICA 103 306. WINNICKI, IOANA. Jorge Luis Borges y Mircea Eliade : dos metamorfosis del laberinto literario / Ioana Winnicki. - Ottawa : Library and Archives Canada, 2011. 230 p. ; 29 cm. - (Canadian theses = Thèses canadiennes). ISBN 9780494655726 1. Borges, Jorge Luís 2. Eliade, Mircea 3. Diasporă română 4. Literatură comparată -- Teme, motive CA / spa 821.111 Literatură engleză şi de limbă engleză 307. BUTTURINI, PAULA. Keeping the feast : one couple's story of love, food, and healing in Italy / Paula Butturini. - New York : Riverhead Books, 2010. 259 p. : 22 cm. ISBN 9781594488979 1. România în literatură 2. Literatură americană -- Memorii US / eng 308. CONGDON, JANE. It started with Dracula : the Count, my mother, and me / Jane Congdon. - Gardena, CA : Betty Young Books, 2011. 327 p. : h. ; 23 cm. ISBN 9781936332106 1. România în literatură 2. Literatură americană -- Jurnal de călătorie US / eng 309. COSMA, FLAVIA. Moonlight fairy tales : a children's book / Flavia Cosma ; art by Ioan Balcosi. - Mississauga, ON : In Our Own Words, 2009. 87 p. : il. ; 19 cm. ISBN 978-0-9809932-8-8 1. Literatură pentru copii -- Poveşti 2. Diasporă română 3. Literatură canadiană de limbă engleză CA / eng

104 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 310. COSMA, FLAVIA. Postcards from Rhodes : a travel memoir / Flavia Cosma. - Toronto, ON : Variety Crossing Press, 2010. 128 p. : il. ; 23 cm. ISBN 978-0-9812279-2-4 ISBN 0981227929 1. Rodos (insulă) 2. Literatură canadiană de limbă engleză -- Jurnal de călătorie 3. Diasporă română CA / eng 311. COSMA, FLAVIA. Plumas de ángelas : poemas / Flavia Cosma ; traducción Luis Raul Calvo. - Buenos Aires : Editorial Dunken, 2008. 89 p. ; 23 cm. ISBN 978-987-02-3508-8 1. Literatură canadiană de limbă engleză -- Poezie -- Traducere 2. Diasporă română AR / spa = eng 312. FEEHAN, CHRISTINE. Dark prince / Christine Feehan. - New York : William Morrow, 2011. 484 p. ; 24 cm. - (Dark Carpathian). ISBN 9780062009623 1. România în literatură 2. Literatură americană -- Roman US / eng 313. GRÜNFELD, MIHAI. Irse : memorias de Rumanía / Mihai Grünfeld ; traducción de Mariano Peyrou. - Valencia : Pre-Textos, 2011. 360 p. ; 23 cm. - (Pre-textos ; No. 1149). Tit. orig. (engleză) : Leaving. ISBN 9788415297376 1. Scriitori evrei din România -- Exil 2. Literatură americană -- Memorii -- Traducere ES / spa = eng

ROMÂNICA 105 314. HUMPHREYS, CHRIS C. Vlad : poslední zpovověď : románový příbĕh skutečného Drákuly / C. C. Humphreyes ; transl.: Zuzana Gabajová. - Brno : Jota, 2010. 453 p. : h. ; 21 cm. p. 449-450. ISBN 978-80-7217-755-4 1. Vlad III, domn al Ţării Româneşti 2. Literatură americană -- Roman -- Traducere 3. Dracula -- Ficţiune 4. România în literatură CZ / cze = eng 315. HUMPHREYS, CHRIS C. Vlad : the last confession / C.C. Humphreys. - Naperville, IL : Sourcebooks, 2011. 397 p. ; 23 cm. p. 393-394. ISBN 9781402253515 1. Vlad III, domn al Ţării Româneşti 2. Dracula -- Ficţiune 3. Domnitori -- Ţara Românească -- Ficţiune 4. Literatură americană -- Roman US / eng 316. KURIAN, JUSTIN. The sunlight lies beyond : a novel / Justin Kurian. - Berkeley : Regent Press, 2011. 237 p. ; 22 cm. ISBN 9781587902147 1. Literatură americană -- Roman 2. România în literatură US / eng 317. MCGUINNESS, PATRICK. The last hundred days : a novel / Patrick McGuinness. - New York : Bloomsbury, 2011. 377 p. ; 21 cm. ISBN 9781608199129 1. Literatură americană -- Roman 2. România în literatură US / eng

106 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 318. MUNTEANU, VASILE. Chandala : a novel / Vasile Munteanu. - Indianapolis, IN : Dog Ear Publishing, 2011. 196 p. ; 23 cm. ISBN 9781457508394 1. Literatură americană -- Roman 2. Diasporă română US / eng 319. MUNTEANU, VASILE. The book of remembrance : poems / Vasile Munteanu. - Indianapolis, IN : Dog Ear Publishing, 2011. 249 p. ; 23 cm. ISBN 9781457505614 1. Literatură americană -- Poezie 2. Diasporă română US / eng 320. MUNTEANU, VASILE. The book of loneness : poems / Vasile Munteanu. - Indianapolis, IN : Dog Ear Publishing, 2011. 192 p. ; 23 cm. ISBN 9781457500954 1. Literatură americană -- Poezie 2. Diasporă română US / eng 321. RANA, YASMINE BEVERLY. The war zone is my bed : and other plays / Yasmine Beverly Rana ; introduction by Domnica Radulescu. - New York : Seagull Books, 2011. XXI, 181 p. : foto. ; 19 cm. - (In performance). ISBN 9781906497705 1. Literatură americană -- Teatru 2. Literatură şi politică 3. Diasporă română US / eng 322. RĂDULESCU, DOMNICA. Black Sea twilight / Domnica Radulescu. - London : Black Swan, 2011. 425 p. ; 20 cm. ISBN 9780552774758 1. Diasporă română 2. Literatură americană -- Roman GB / eng

ROMÂNICA 107 323. RĂDULESCU, DOMNICA. Tåg till Trieste / Domnica Radulescu ; översättning av Ylva Mörk. - Stockholm : 2244, 2012. 301 p. ; 22 cm. ISBN 978-91-86729-18-9 1. Diasporă română 2. Literatură americană -- Roman -- Traducere SE / swe = eng 324. RUSHTON, SHARON. No paved road to freedom : a dramatic and inspiring story of human struggle against overwhelming odds / Sharon Rushton. - Scottsdale, AZ : Soaring Reader Press, 2011. VII, 308 p. : h., il. ; 22 cm. ISBN 9780983130406 1. Literatură americană -- Roman 2. România în literatură 3. Refugiaţi politic US / eng 325. SHEA, CHRISTINA. Smuggled / Christina Shea. - New York : Black Cat, 2011. 294 p. ; 21 cm. ISBN 9780802170866 1. România în literatură 2. Literatură americană -- Roman US / eng 326. STĂNESCU, SAVIANA. Off-off Broadway festival plays / Saviana Stanescu; Mary Lynn Dobson; Gabriel Jason Dean... - New York : Samuel French, 2011. 116 p. ; 21 cm. - (Off-off Broadway festival plays ; 35). Conţine: White embers / Saviana Stanescu. ISBN 9780573699306 1. Dramaturgie americană 2. Diasporă română US / eng 327. WILSON, PAUL F.. Pevnost : romány / F. Paul Wilson ; z anglického originálu přeložila Anna Adamová. - Praha : XYZ, 2011. 503 p. ; 22 cm. Tit. orig. (engleză): The keep. ISBN 978-80-7388-464-2 1. Literatură americană -- Roman -- Traducere 2. România în literatură CZ / cze = eng

108 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 821.112.2 Literatură germană 328. BACHMANN, INGEBORG. Bahhaman tseran ōfuku shokan : kokoro no toki / Ingeborg Bachmann, Paul Celan ; translations by Asako Nakamuro. - Tokyo : Seidosha, 2011. 568 p. : il., tab. ; 20 cm. ISBN 978-4-7917-6580-5 1. Literatură austriacă -- Scrisori -- Traducere 2.. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria JP / jap = ger 329. BERGEL, HANS. Am vorabend des taifuns : geschichten aus einem abenteuerlichen leben / Hans Bergel. - Berlin : Noack & Block, 2010. 365 p. ; 22 cm. ISBN 9783868130027 ISBN 3868130020 1. Scriitori germani din România -- Exil 2. Literatură germană -- Povestiri DE / ger 330. BERGEL, HANS. Die wildgans : geschichten aus Siebenbürgen / Hans Bergel. - München : Langen-Müller, 2011. 175 p. ; 20 cm. ISBN 9783784432557 1. Literatură germană -- Povestiri 2. Scriitori germani din România -- Exil 3. Transilvania în literatură DE / ger 331. CELAN, PAUL. Nelly Sachs / Paul Celan : brev / översättning och kommentarer: Margaretha Holmqvist (Nelly Sachs brev), Lars-Inge Nilsson (Paul Celans brev) ; efterord: Jonas Ellerström. - Lund : Ellerströms, 2011. 120 p. ; 19 cm. ISBN 978-91-7247-273-0 1. Sachs, Nelly 2. Celan, Paul 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Germania 3. Literatură germană -- Scrisori -- Traducere SE / swe

ROMÂNICA 109 332. CELAN, PAUL. Den stora tidlösan : dikter i urval / Paul Celan ; översättning, kommentarer och efterskrift Lars-Inge Nilsson. - Lund : Ellerströms, 2011. 208 p. ; 22 cm. ISBN 978-91-7247-272-3 1. Scriitori evrei din România -- Exil -- Germania 2. Literatură germană -- Poezie -- Traducere SE / swe = ger 333. DAMA, HANS. Im schatten der zeit : gedichte = În umbra timpului : versuri / Hans Dama ; in rumänische von Simion Dănilă. - Wien : H. Dama, 2011. 160 p. : il. color ; 20 cm. Ed. bilingvă în limbile germană şi română. ISBN 9783854070733 1. Literatură germană -- Poezie -- Traducere 2. Diasporă română AT / rum 334. FLORESCU, CĂTĂLIN DORIAN. Jacob beschlieβt zu lieben : roman / Cătălin Dorian Florescu. - München : C.H. Beck Verlag, 2011. 403 p. ; 20 cm. ISBN 978-3-406-61267-1 1. Literatură elveţiană de limbă germană -- Roman 2. Diasporă română DE / ger 335. HIROAKI, SEKIGUCHI. Pauru tseran to yudaya no kizu : kantekusutosei kenkyū = Paul Celan und das Judentum / Hiroaki Sekiguchi. - Tokyo, 2011. VIII, 475, 20p. : tab. ; 22 cm. Texte şi în lb. germană. ISBN 978-4-7664-1864-4 1. Celan, Paul 2. Diasporă română 3. Literatură germană -- Traducere JP / jap

110 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 336. KUHR, GILLE W. Die wanze ging ans telefon : fabelhafte reime / Gille W. Kuhr ; mit bildern von Stefi Mann-Nichiteanu. - Frankfurt am Main : Leonidas, 2011. 95 p. : il. color ; 21 cm. ISBN 3-941275-26-7 ISBN 978-3-941275-26-3 1. Literatură germană -- Poezie 2. Diasporă română DE / ger 337. MÜLLER, HERTA. Čovek ie veliki fazan na ovom svetu / Herta Miler ; prevela s nemačkog Tiiana Tropin. - Beograd : Laguna, 2011. 152 p. ; 19 cm. Tit. orig. (germană): Der mensch ist groβer fasan auf der welt. ISBN 978-86-521-0550-2 ISBN 978-86-83495-33-7 1. Diasporă română 2. Literatură germană -- Roman -- Traducere YU / scr = ger 338. MÜLLER, HERTA. Flackland / Herta Müller ; översättning: Susanne Widén. - Stockholm : Wahlström & Widstrand, 2011. 167 p. ; 22 cm. Tit. orig. (germană): Niederungen. ISBN 978-91-46-22099-2 1. Diasporă română 2. Literatură germană -- Roman -- Traducere SE / swe = ger 339. MÜLLER, HERTA. Hunger och siden / Herta Müller ; översättning och förord: Bodil Zalesky. - Stockholm : Bokförlaget Tranan, 2011. 203 p. ; 21 cm. Tit. orig. (germană): Hunger und seide. ISBN 978-91-86307-78-3 1. Diasporă română 2. Literatură germană -- Roman -- Traducere SE / swe = ger

ROMÂNICA 111 340. MÜLLER, HERTA. Iki no buranko / Herta Müller ; translations by Hiroshi Yamamoto. - Tokyo : Sanshusha, 2011. 385 p. ; 20 cm. Tit. orig. (germană): Atemschaukel. ISBN 978-4-384-04350-1 1. Diasporă română 2. Literatură germană -- Roman -- Traducere JP / jap = ger 341. MÜLLER, HERTA. Ljuljačka daha / Herta Müller ; s njemačkog prevela Sabine Marić. - Sarajevo : Buybook, 2011. 266 p. ; 20 cm. Tit. orig. (germană): Atemschaukel. ISBN 9789958301018 ISBN 9958301016 1. Scriitori germani din România -- Exil 2. România în literatură 3. Literatură germană -- Roman -- Traducere BA / scr = ger 342. MÜLLER, HERTA. Nerawareta kitsune / Herta Müller ; translations by Hiroshi Jamamoto. - Tokyo : Sanshusha, 2009. 370 p. ; 20 cm. Tit. orig. (germană): Der Fuchs war damals schon der jäger. ISBN 978-4-384-04276-4 1. Literatură germană -- Roman -- Traducere 2. Diasporă română JP / jpn = ger 343. MÜLLER, HERTA. Srdce bestie / Herta Müllerová ; přeložila Radka Denemarková. - Praha : Mladá Fronta, 2011. 213 p. ; 21 cm. - (Moderní světová próza). Tit. orig. (germană): Herztier. ISBN 978-80-204-2196-8 1. Diasporă română 2. Literatură germană -- Roman -- Traducere CZ / cze = ger

112 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 344. Paul Celan, Edith Silbermann : zeugnisse einer freundschaft : gedichte, briefwechsel, erinnerungen / Hrsg.: Amy-Diana Colin. - München : Fink, 2010. 366 p. : il. ; 24 cm. + 1 CD. ISBN 9783770548422 1. Silbermann, Edith 2. Celan, Paul 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria 3. Corespondenţă literară 4. Literatură germană -- Poezie DE / ger 345. POPA, ADRIANNE HERMINA. Fremd / Adrianne Hermina Popa. - Mühlheim am Main : Passione Verlag, 2008. 189 p. ; 21 cm. ISBN 978-3-941359-01-7 1. Literatură germană -- Jurnal 2. Diasporă română DE / ger 346. SCHIFF, JÚLIA. Nachtfalterzeit : gedichte / Julia Schiff. - Schweinfurt : Wiesenburg, 2008. 97 p. ; 22 cm. ISBN 978-3-940756-18-3 1. Literatură germană -- Poezie 2. Diasporă română DE / ger 347. SCHIFF, JÚLIA. Reihertanz : roman / Julia Schiff. - Ludwigsburg : Pop Verlag, 2011. 267 p. ; 20 cm. - (Epik). p. 263-266. ISBN 9783863560140 ISBN 3863560140 1. Literatură germană -- Roman 2. România în literatură 3. Diasporă română DE / ger

ROMÂNICA 113 348. SCHLESAK, DIETER. Capesius, osvĕtimský lékárník / Dieter Schlesak ; přeložila Zlata Kufnerová. - Praha : Paseka, 2011. 300 p. : il. ; 21 cm. Tit. orig. (germană) : Capesius, der Auschwitzapotheker. ISBN 978-80-7432-090-3 1. Diasporă română 2. Lagăre de concentrare 3. Literatură germană -- Roman -- Traducere PL / pol = ger 349. SCHLESAK, DIETER. The druggist of Auschwitz : a documentary novel / Dieter Schlesak ; translated from the german by John Hargraves. - New York : Farrar, Straus and Giroux, 2011. 374 p. : il. ; 22 cm. p. 371-374. ISBN 9780374144067 1. Diasporă română 2. Literatură germană -- Roman -- Traducere US / eng = ger 350. VETERANYI, AGLAJA. Kto znajduje, źle szukał / Aglaja Veteranyi ; w przekładzie, opracowaniu i ze wstępem Katarzyny Leszczyńskiej. - Wołowiec : Czarne, 2009. 357 p : il. ; 21 cm. - (Lilith). ISBN 9788375361117 1. Literatură elveţiană de limbă germană -- Roman -- Traducere 2. Diasporă română PL / pol = ger 351. VETERANYI, AGLAJA. Lo scaffale dell'ultimo respiro / Aglaja Veteranyi ; traduzione di Angela Lorenzini. - Rovereto : Keller, 2001. 129 p. ; 20 cm. Tit. orig. (germană) : Das regal der letzen atemzüge. ISBN 9788889767191 1. Literatură elveţiană de limbă germană -- Roman -- Traducere 2. Diasporă română IT / ita = ger

114 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 352. WAGNER, RICHARD. Belüge mich : roman / Richard Wagner. - Berlin : Aufbau, 2011. 312 p. ; 22 cm. ISBN 9783351033361 1. România în literatură 2. Literatură germană -- Roman 3. Diasporă română DE / ger 821.133.1 Literatură franceză 353. CIORAN, EMIL. Lettres : 1961-1978 / Emil Cioran, Armel Guerne ; édition établie et annotée par Vincent Piednoir. - Paris : L' Herne, 2011. 286 p. : il. ; 21 cm. ISBN 9782851979056 1. Scriitori români -- Exil -- Franţa 2. Literatură franceză -- Scrisori 3. Corespondenţă FR / fre 354. CUSSET, CATHERINE. Skvěla budoucnost : o lásce, jež vzdorovala předsudkům / Catherine Cussetová ; přeložila Šárka Belisová. - Brno : Jota, 2011. 303 p. ; 21 cm. Tit. orig. (franceză): Un brillant avenir. ISBN 978-80-7217-814-8 1. România în literatură 2. Literatură franceză -- Roman -- Traducere CZ / cze = fre 355. DJUVARA, NEAGU. Vie et mort de Georges Milesco / Neagu Djuvara. - Paris : L' Harmattan, 2011. 158 p. ; 22 cm. ISBN 9782296544468 ISBN 2296544460 1. Literatură franceză -- Roman 2. Scriitori români -- Exil -- Franţa FR / fre

ROMÂNICA 115 356. IULIAN, RODICA. Le harponneur : roman / Rodica Iulian. - Paris : La Bruyère, 2011. 109 p. ; 22 cm. ISBN 978-2-7500-0519-1 1. Diasporă română 2. Literatură franceză -- Roman FR / fre 357. IULIAN, RODICA. La cinquième dimension : roman / Rodica Iulian. - Paris : La Bruyère, 2011. 119 p. ; 22 cm. ISBN 978-2-7500-0711-9 1. Diasporă română 2. Literatură franceză -- Roman FR / fre 358. RAYSKI, BENOÎT. Le bordel de Soroca : une tragédie optimiste : récit / Benoît Rayski. - Paris : Denoël, 2010. 114 p. ; 20 cm. ISBN 9782207260784 1. Literatură franceză -- Proză 2. România în literatură 3. Femei evreice -- Atitudini -- Holocaust FR / fre 359. SOULARD, MICHEL. Le temps s'est arrêté à Braila / Michel Soulard, Daniela Cristea. - Cholet : Les 2 encres, 2010. 233 p. ; 21 cm. - (Lignes de vie: témoignage). ISBN 978-2-35168-360-6 1. Literatură franceză -- Memorii 2. Diasporă română FR / fre 821.135.1 Literatură română 360. ADAMEŞTEANU, GABRIELA. Kayip sabah : roman / Gabriela Adameşteanu ; çeviren: Leila Ünal. - Istanbul : Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, 2011. 437 p. ; 21 p. Tit. orig. (română): Dimineaţă pierdută. ISBN 978-975-08-2112-7 1. Literatură română -- Roman -- Traducere TR / tur = rum

116 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 361. ADAMEŞTEANU, GABRIELA. Wasted morning : a novel / Gabriela Adameşteanu ; translated from the romanian by Patrick Camiller. - Evanston, IL : Northwestern University Press, 2011. 440 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română) : Dimineaţă pierdută. ISBN 9780810126374 1. Literatură română -- Roman -- Traducere US / eng = rum 362. ADAMEŞTEANU, GABRIELA. A találkozás : regény / Gabriela Adameşteanu ; fordította: Csiki László. - Tatabánya : Palamart Kiadó, 2007. 284 p. ; 21 cm. Tit. orig. (română): Întâlnirea. ISBN 963-86-287-0-7 1. Literatură română -- Roman -- Traducere HU / hun = rum 363. ALMĂJAN, SLAVCO. Fotograful din Ronkonkoma : poeme ; Slavco Almăjan. - Panciova : Libertatea, 2009. 139, [5] p. ; 20 cm. - (Biblioteca de literatură contemporană - LICON. Colecţia de poezii). Conţine notă biobibliografică a autorului. ISBN 978-86-7001-233-2 1. Literatură română din Iugoslavia -- Poezie YU / rum 364. ALMĂJAN, SLAVCO. Medalion : Laudatio S. Almăjan 70 / Slavco Almăjan, Ion Deaconescu, Nicu Ciobanu ; volum îngrijit de Ioan Baba. - Panciova : Libertatea, 2010. 134 p. : portr, facs. ; 20 cm. - (Colecţia Lumina). ISBN 978-86-7001-250-9 1. Scriitori români -- Iugoslavia -- Aniversare 2. Literatură română din Iugoslavia -- Poezie -- Antologii YU / rum

ROMÂNICA 117 365. Antologia prozei româneşti din Voivodina : 1920-2010 : Mireasma iluziilor / alcătuită de Ionela Mengher. - Zrenianin : ICRV, 2011. 371 p. : il. ; 25 cm. - (Biblioteca Opere Alese). p. 365-369. ISBN 9788687803183 1. Literatură română din Serbia -- Proză 2. Antologii literare YU / rum 366. ARION, GEORGE. Attack in the library / George Arion ; translated from the romanian by Ramona Mitrică, Mike Phillips, and Mihai Rîşnoveanu. - London : Profusion, 2011. 243 p. ; 19 cm. - (Profusion crime). Tit. orig.(română): Atac în bibliotecă. ISBN 978-0-9568676-1-2 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Romane poliţiste 821.135.1-31=111 GB / eng = rum 367. BĂLTEANU, EUGENIA. Trei anotimpuri : roman / Eugenia Bălteanu. - Panciova : Libertatea, 2009. 156 p. ; 21 cm. - (Biblioteca de literatură contemporană - LICON. Colecţia de proză). ISBN 978-86-7001-231-8 1. Literatură română din Serbia -- Roman YU / rum 368. BULIC, IOŢA. Peisaj uşor veneţian : reportaje si proză scurtă / Ioţa Bulic. - Panciova : Libertatea, 2010. 128 p. : il. ; 20 cm. - (Biblioteca de literatură contemporană - LICON. Colecţia de proză). Conţine referinţe critice. Conţine notă biobibliografică a autorului. ISBN 978-86-7001-246-2 1. Literatură română din Serbia -- Proză scurtă 2. Publicistică literară -- Reportaj YU / rum

118 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 369. BUTEANU, IOAN. Nyávogás a bokorból : regény / Ioan Buteanu ; fordította: Király Farkas. - Budapest : Napkút Kiadó, 2011. 124 p. ; 19 cm. Tit. orig. (română): Dintr-un tufiş se aude "miau!". ISBN 978-963-263-177-6 1. Literatură română -- Roman -- Traducere HU / hun = rum 370. CASSIAN, NINA. Kontinuum / Nina Cassian ; tolkning av Dan Shafran. - Stockholm : Bokförlaget Tranan, 2011. 109 p. ; 18 cm. ISBN 978-91-86307-39-4 1. Scriitori români -- Diaspora 2. Literatură română -- Poezie -- Traducere SE / swe = rum 371. CĂRTĂRESCU, MIRCEA. Dagbok : 1994-2003 / Mircea Cărtărescu ; översättning av Inger Johansson. - Stockholm : Albert Bonniers Förlag, 2011. 668 p. ; 21 cm. Tit. orig. (română): Jurnal. ISBN 978-91-0-012517-2 1. Literatură română -- Jurnal -- Traducere SE / swe = rum 372. CĂRTĂRESCU, MIRCEA. Hvorfor vi elsker kvinnene / Mircea Cărtărescu ; oversatt fra rumensk av Steinar Lone. - Oslo : Bokvennen Forlag, 2011. 175 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română) : De ce iubim femeile. ISBN 978-82-7488-214-0 1. Literatură română -- Proză -- Traducere NO / nor = rum

ROMÂNICA 119 373. CĂRTĂRESCU, MIRCEA. Lulu / Mircea Cartarescu ; traducción del rumano de Marian Ochoa de Eribe ; con una introducción de Carlos Pardo. - Madrid : Impedimenta, 2011. 156 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română) : Travesti. ISBN 978-84-15130-19-2 1. Literatură română -- Proză -- Traducere ES / spa = rum 374. CĂRTĂRESCU, MIRCEA. Nostalgi / Mircea Cartarescu ; oversætter: Erling Schøller. - Copenhagen : C&K, 2011. 415 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română): Nostalgia. ISBN 978-87-92523-27-3 1. Literatură română -- Roman -- Traducere DK / dan = rum 375. CĂRTĂRESCU, MIRCEA. Nostalgija / Mircea Cărtărescu ; prevod Aleš Mustar ; spremna beseda Carmen Muşat. - Ljubljana : Študentska zaloźba, 2011. 381 p. ; 21 cm. - (Knjižna zbirka Beletrina). ISBN 978-961-242-371-1 1. Literatură română -- Roman -- Traducere SI / slv = rum 376. CĂRTĂRESCU, MIRCEA. Why we love women / Mircea Cărtărescu ; translated by Alistair Ian Blyth ; featured artist, Suzana Dan. - Plymouth : University of Plymouth Press, 2011. 136 p. : il. color ; 23 cm. - (20 Romanian writers). Tit. orig. (română) : De ce iubim femeile. ISBN 9781841022062 1. Literatură română -- Proză -- Traducere GB / eng = rum

120 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 377. CĂRTĂRESCU, MIRCEA. Der körper : roman / Mircea Cartarescu ; aus dem rumänischen von Gerhardt Csejka und Ferdinand Leopold. - Wien : Zsolnay, 2011. 607 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română) : Orbitor-Corpul. ISBN 9783552055049 ISBN 3552055045 1. Literatură română -- Roman -- Traducere AT / ger = rum 378. CIORAN, EMIL. Bréviaire des vaincus / Emil Cioran ; traduction du roumain par Gina Puica et Vincent Piednoir. - Paris : L' Herne, 2011. 116 p. ; 21 cm. Tit. orig. (română) : Îndreptar pătimaş. ISBN 9782851979414 1. Diasporă română 2. Literatură română -- Eseu -- Traducere FR / fre = rum 379. Contes à rire de Roumanie : facéties et histoires courtes / recueillis, traduits et commentés par Micheline Lebarbier. - Paris : Karthala, 2011. VIII, 284 p. : il., ; 24 cm. - (Paroles en miroir ; 6). p. 273-284. ISBN 9782811105976 ISBN 2811105972 1. Literatură română -- Povestiri -- Traducere 2. Literatură umoristică română FR / fre = rum 380. COSAŞU, RADU. Tangoisses : chroniques élégantes et désenchantées / Radu Cosaşu ; trad. du roumain par Raluca Lupu Oneţ ; préface Sanda Cordos. - Genève : Metispresses, 2011. 117 p. ; 21 cm. - (Collection Voltiges). ISBN 978-2-940406-36-4 1. Literatură română -- Proză -- Traducere CH / fre = rum

ROMÂNICA 121 381. COSMA, FLAVIA. The season of love : poems / Flavia Cosma ; translated from romanian by Charles Siedlecki. - West Somerville, MA : Cervena Barva Press, 2008. 98 p. : il. ; 20 cm. ISBN 978-0-615-20097-2 ISBN 0615200974 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere 2. Diasporă română US / eng = rum 382. DAN, MARIANA. Un kil de cer : poezii / Mariana Dan. - Panciova : Libertatea, 2009. 122 p. ; 20 cm. - (Biblioteca de literatură contemporană LICON). Conţine referinţe critice. Conţine notă biobibliografică a autorului. ISBN 978-86-7001-224-0 1. Literatură română din Serbia -- Poezie YU / rum 383. DOROFTEI, DOINA PAULA. The little book of romanian wisdom = Micuţa carte a înţelepciunii româneşti / by Diana Doroftei, Matthew Cross. - Stamfort : Hoshin Media, 2011. 184 p. : il., h. ; 21 cm. Ed. bilingvă în limbile engleză şi română. ISBN 9780975280263 ISBN 0975280260 1. Literatură română -- Maxime -- Traducere US / eng 384. ELIADE, MIRCEA. Maitreyi : o la nit bengalina / Mircea Eliade ; traducció del romanès de Joan Fontana. - Barcelona : Viena, 2011. 276 p. ; 22 cm. - (El cercle de Viena). Tit. orig. (română): Maitreyi. ISBN 978-84-8330-605-5 1. Literatură română -- Roman -- Traducere ES / cat = rum

122 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 385. FÂNTÂNERU, CONSTANTIN. Interior / Constantin Fântâneru ; traducción de Rafael Pisot y Cristina Sava. - Valencia : El Nadir, 2011. 136 p. ; 21 cm. Tit. orig. (română): Interior. ISBN 978-84-92890-20-0 1. Literatură română -- Roman -- Traducere ES / spa = rum 386. FLORA, IOAN. Medea and her war machines / Ioan Flora ; translated from romanian by Adam J. Sorkin and Alina Cârâc. - New Orleans : University of New Orleans Press, 2011. 106 p. ; 18 cm. - (The engaged writers). Tit. orig. (română): Medeea şi maşinile ei de război. ISBN 978-1-60801-067-7 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere US / eng = rum 387. FLORIAN, FILIP. The days of the king / Filip Florian ; translated from the romanian by Alistair Ian Blyth. - Boston, MA : Houghton Mifflin Company, 2011. 208 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română): Zilele regelui. ISBN 9780547388359 1. Literatură română -- Roman -- Traducere US / eng = rum 388. GĂTĂIANŢU, PAVEL. Anarhie cu pauză de ceai : poezii / Pavel Gătăianţu. - Novi-Sad : Fondul Europa, 2011. 41 p. : il. ; 21 cm. ISBN 978-86-87879-08-9 1. Literatură română din Serbia -- Poezie YU / rum

ROMÂNICA 123 389. HRIB, BOGDAN. Kill the general / Bogdan Hrib ; translated from the romanian by Ramona Mitrică, Mike Phillips, and Mihai Rîşnoveanu. - London : Profusion, 2011. 294 p. ; 19 cm. - (Profusion crime). Tit. orig.(română): Ucideţi generalul. ISBN 978-0-9568676-0-5 1. Literatură română -- Roman -- Traducere GB / eng = rum 390. IUGA, NORA. La sexagenaria y el joven / Nora Iuga ; traducción de Rafael Pisot, Cristina Sava. - Valencia : El Nadir, 2011. 160 p. ; 21 cm. - (Narrativas El Nadir ; 47). Tit. orig. (română): Sexagenara şi tînărul. ISBN 978-84-92890-16-3 1. Literatură română -- Roman -- Traducere ES / spa = rum 391. LUNGU, DAN. El paraiso de las gallinas : falsa novela de rumores y misterios / Dan Lungu ; traducido al español de Francisco Javier Marina Bravo. - Barcelona : Icaria Editorial, 2011. 184 p. ; 21 cm. - (Nadhari narrativa ; No. 15). Tit. orig. (română): Raiul găinilor : fals roman de zvonuri şi mistere. ISBN 978-84-9888-316-9 1. Literatură română -- Roman -- Traducere ES / spa = rum 392. MANEA, NORMAN. Crna omotnica / Norman Manea ; preveli s rumunjskog: Ivana Olujić i Luca-Ioan Frana. - Zagreb : Fraktura, 2011. 334 p. ; 22 cm. Tit. orig. (română): Plicul negru. ISBN 978-953-266-217-7 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora YU / scr = rum

124 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 393. MANEA, NORMAN. Felicità obbligatoria : racconti / Norman Manea ; traduzione di Marco Cugno e Luisa Valmarin. - Milano : Il Saggiatore Tascabili, 2008. III, 193 p. ; 19 cm. - (Saggi ; 28). Tit. orig. (română): Fericirea obligatorie. ISBN 978-885650022-6 1. Literatură română -- Nuvelă -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora IT / ita = rum 394. MANEA, NORMAN. Gespräche im exil / Norman Manea, Hannes Stein. - Berlin : Matthes & Seitz, 2011. 144 p. ; 18 cm. ISBN 978-3-88221-608-0 1. Scriitori români -- Amintiri 2. Scriitori evrei din România -- Exil -- Biografie 3. Dialoguri - Literatură română DE / ger 395. MANEA, NORMAN. Holigan'in dönüşü / Norman Manea ; çeviren: Nesrin Demiryontan. - Istanbul : Metis Yayinlari, 2010. 372 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română): Întoarcerea huliganului. ISBN 978-975-342-767-8 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora TR / tur = rum 396. MANEA, NORMAN. Oktōvrīs, ochtō to prōi / Norman Manea ; metafrasī apo ta agglika: Ismini Kapantai. - Athīna : Kastaniotis, 2011. 227 p. ; 21 cm. Tit. orig. (engleză): October, eight o'clock. 1. Literatură română -- Proză -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora GR / gre = eng

ROMÂNICA 125 397. MANEA, NORMAN. A huligán visszatér / Norman Manea ; fordította Koszta Gabriella. - Pécs : Alexandra Kiadó, 2009. 416 p. ; 21 cm. Tit. orig. (română): Întoarcerea huliganului. ISBN 978-963-370-989-4 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora HU / hun = rum 398. MANEA, NORMAN. Ī epistrofi toy choyligkan / Norman Manea ; metafrasi apo ta roymanika: Eleytheria Prenta-Zikoy. - Athīna : Kastaniotis, 2010. 446 p. ; 22 cm. Tit. orig. (română): Întoarcerea huliganului. ISBN 978-960-03-5035-7 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora GR / gre = rum 399. MANEA, NORMAN. Le retour du hooligan : une vie / Norman Manea ; traduit du roumain par Nicolas Véron; avec la collaboration d'odile Serre. - Paris : Seuil, 2006. 453 p. ; 23 cm. - (Fiction & Cie). Tit. orig. (română): Întoarcerea huliganului. ISBN 2-02-083296-8 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Diasporă română FR / fre = rum 400. MANEA, NORMAN. La tanière : roman / Norman Manea ; traduit du roumain par Marily Le Nir. - Paris : Seuil, 2011. 268 p. ; 23 cm. - (Fiction & Cie). Tit. orig. (română): Vizuina. ISBN 978-2-02-102195-0 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Diasporă română FR / fre = rum

126 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 401. MANEA, NORMAN. La llengua nòmada / Norman Manea ; traducció de Coral Romà i Garcia. - Barcelona : Arcàdia, 2008. 53 p. ; 21 cm. - (Lectures centrals). Tit. orig. (germană): Anmerkungen zur exilierten sprache. ISBN 978-84-935345-3-0 1. Literatură română -- Proză -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora ES / cat = ger 402. MANEA, NORMAN. O regresso do hooligan / Norman Manea ; traduzido do romeno por Carolina Martins Ferreira. - Lisboa : ASA, 2010. 400 p. ; 24 cm. - (Romance. Asa). Tit. orig. (română): Întoarcerea huliganului. ISBN 978-989-23-0720-6 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Scriitori români -- Diaspora PT / por = rum 403. MARINESCU, ANGELA. Je mange mes vers : anthologie poétique / Angela Marinescu ; choix et traduction du roumain par Linda Maria Baros. - Paris : L' Oreille du Loup, 2011. 101 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română) : Îmi mănînc versurile. ISBN 978-2-917290-24-8 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere FR / fre = rum 404. Martenitsa : materialy Kruglogo stola : 25 marta 2008 goda / Viach. Vs. Ivanov, N. N. Kazanskii, L. I. Akimova - Moskva : Institut slavianovedeniia RAN, 2009. 147 p. : h., il. ; 21 cm. Conţine note bibliografice. Conţine: K voprosu o literaturnyx perirabatkoh legendy o matrovskoi staruhe : obraz Dokii v proiznedniiah George Asaki i Mihaia Eminescu / M. G. Golant. Martovskie siuzhaty v polevyh issledovaniiah pod Buzău Rumyniia / A. A. Plotnikova. ISBN 978-5-7576-0227-1 1. Eminescu, Mihai 2. Asachi, Gheorghe 3. Literatură română -- Poezie -- Traducere RU / rus

ROMÂNICA 127 405. MĂLĂNCIOIU, ILEANA. Legend of the walled-up wife / Ileana Mălăncioiu ; translated from the romanian by Eiléan Ní Chuilleanáin. - Oldcastle : Gallery Press, 2011. 74 p. ; 22 cm. ISBN 1930630611 ISBN 9781852355197 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere IE / eng = rum 406. MIOC-MERCINEANU, AUREL. Câmp fluid : poezii / Aurel Mioc-Mercineanu. - Panciova : Libertatea, 2009. 199 p. ; 19 cm. - (Biblioteca de literatură contemporană - LICON). Conţine referinţe critice. ISBN 978-86-7001-222-6 1. Literatură română din Serbia -- Poezie YU / rum 407. MOSORA, ANCA MARIA. Reality game show / Anca Maria Mosora ; z rumunského originálu přeložila Jiřina Vyorálková. - Zlin : Kniha Zlín, 2011. 267 p. : 20 cm. - (Neewit ; 23). Tit. orig. (română): Reality game show : roman. ISBN 978-80-87162-79-8 1. Literatură română -- Roman -- Traducere CZ / cze = rum 408. MUREŞAN, ION. The book of winter and other poems / Ion Mureşan ; translated by Adam J. Sorkin and Lidia Vianu ; featured artist Ciprian Paleologu. - Plymouth : University of Plymouth Press, 2011. 104 p. : il. ; 23 cm. - (20 Romanian writers). ISBN 9781841022130 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere GB / eng = rum

128 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 409. NARTI, ANA MARIA. Extremismens förödande charm : berättelser från Rumänien, Sverige och hela världen / Ana Maria Narti ; omslagsbild: Gabriela Lazarescu. - Stockholm : Podium, 2011. 294 p. : il. ; 21 cm. Tit. orig. (română): Fiare, îngeri şi martiri : însemnări despre seducţia totalitară. ISBN 978-91-633-8416-5 1. Totalitarism 2. Literatură română -- Memorii -- Traducere SE / swe = rum 410. NICOLAIE, IOANA. Der Norden : gedichte / Ioana Nicolaie ; aus dem rumän. übers. von Eva Ruth Wemme. - Ludwigsburg : Pop, 2008. 122 p. ; 20 cm. - (Lyrik). Tit. orig. (română): Nordul. ISBN 978-3-937139-43-2 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere DE / ger = rum 411. Of gentle wolves : an anthology of romanian poetry / translated and edited by Martin Woodside. - San Diego, CA : Calypso Editions, 2011. 166 p. ; 21 cm. 1. Literatură română -- Poezie -- Antologii 2. Literatură română -- Poezie -- Traducere US / eng = rum 412. Om jag inte får tala med någon nu : 27 poeter från rumänien / Nina Cassian, Nora Iuga, Ileana Mălăncioiu,... ; redaktörer: Eva Leonte och Dan Shafran ; porträtt av Cato Lein ; tolkningar av: Görgen Antonsson, Ida Börjel, Kristofer Flensmarck,... - Stockholm : Bokförlaget Tranan, 2011. 473 p. : portr. ; 24 cm. ISBN 978-91-86307-37-0 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere 2. Literatură română -- Antologii -- Traducere SE / swe = rum

ROMÂNICA 129 413. PALER, OCTAVIAN. Definitions : poems / Octavian Paler ; translated from the romanian by Ileana Stefanescu and S.D. Curtis. - London : Istros, 2011. 84 p. ; 17 cm. ISBN 9781908236005 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere GB / eng = rum 414. PÂRVULESCU, IOANA. Livet börjar på fredag / Ioana Pârvulescu ; översättning av Jeana Jarlsbo. - Stockholm : 2244, 2009. 283 p. : 19 cm. Tit. orig. (română): Viaţa începe vineri. ISBN 978-91-86729-00-4 1. Literatură română -- Roman -- Traducere SE / swe = rum 415. PETRESCU, RĂZVAN. Small changes in attitude : short stories : selections / Răzvan Petrescu ; translated by James Christian Brown ; featured artist, Daniel Bălănescu. - Plymouth : University of Plymouth Press, 2011. 240 p. : il. ; 23 cm. - (20 Romanian Writers). ISBN 9781841022147 1. Literatură română -- Proză scurtă -- Traducere GB / eng = rum 416. PETROVICI-ŞCEFAN, SIMA. Icoane şi plaiuri româneşti : însemnări din călătorie / Sima Petrovici Şcefan. - Panciova : Libertatea, 2009. 118 p. : il. ; 20 cm. p. 116-118. ISBN 978-86-7001-225-7 1. Literatură română din Serbia -- Călătorii 2. Jurnal de călătorie -- România YU / rum 417. POP, IOAN ES. Ieud utan utgång och andra dikter / Ioan Es. Pop ; urval, tolkning och efterord av Dan Shafran. - Stockholm : Tranan, 2009. 68 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română): Ieudul fără ieşire. ISBN 978-91-86307-13-4 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere SE / swe = rum

130 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 418. POPA, DUMITRU RADU. Sabrina and other good suspicions / Dumitru Radu Popa ; translated from romanian by Simina Calin. - Denver : Outskirts Press, 2011. 196 p. ; 22 cm. Tit. orig. (română) : Sabrina şi alte suspiciuni. ISBN 9781432779986 1. Literatură română -- Roman -- Traducere US / eng = rum 419. RUSU, NICOLAE. Krysiáda : Ztroskotání I / Nicolae Rusu ; přeložil Jiřĭ Našinec. - Praha : Havran, 2011. 251 p. ; 20 cm. - (Kamikaze ; 34). Tit. orig. (română): Şobolaniada. ISBN 978-80-87341-03-2 1. Literatură română -- Roman -- Traducere CZ / cze = rum 420. RUSU, NICOLAE. Silvestr na vraku / Nicolae Rusu ; přeložil Jirí Našinec. - Praha : Havran, 2011. 245 p. ; 20 cm. - (Kamikaze ; 35). Tit. orig. (română): Revelion pe epavă. ISBN 978-80-87341-04-9 1. Literatură română -- Roman -- Traducere CZ / cze = rum 421. SEBASTIAN, MIHAIL. The accident / Mihail Sebastian ; transl. from the romanian by Stephen Henighan. - Emeryville, CA : Biblioasis, 2011. 359 p. ; 21 cm. - (Biblioasis International Translation). ISBN 978-1-9268-45-16-6 1. Literatură română -- Roman -- Traducere US / eng = rum 422. SUCEAVĂ, BOGDAN. Coming from an off-key time : a novel / Bogdan Suceavă ; translated from the romanian by Alistair Ian Blyth. - Evanston, IL : Northwestern University Press, 2011. 330 p. ; 21 cm. - (Writings from an Unbound Europe). Tit. orig. (română): Venea din timpul diez. ISBN 9780810126848 1. Literatură română -- Roman -- Traducere 2. Ficţiune istorică US / eng = rum

ROMÂNICA 131 423. ŞERBAN, ROBERT. Bioscop u moioi kutii = Cinema la mine acasă / Robert Şerban ; prevela na sriski: Liubitsa Raikiti = traducere în lb. sârbă: Liubiţa Raichici. - Smederevo : Meridiani, 2010. 93 p. : facs., portr. ; 20 cm. - (Meridiiani). Ed. bilingvă în limbile sârbă şi română. ISBN 978-86-84201-85-2 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere YU / scr 424. ŢĂRAN, FLORIN. Democraţia în ghiveci : cugetări / Florin Ţăran. - Panciova : Libertatea, 2009. 266 p. ; 19 cm. - (Biblioteca de literatură contemporană - LICON. Colecţia de aforisme). Conţine notă bio-bibliografică. ISBN 978-86-7001-226-4 1. Literatură română -- Serbia -- Cugetări YU / rum 425. ŢUŢUIANU, FLOAREA. Câinele meu, sufletul = My dog, the soul / Floarea Ţuţuianu ; with translations from romanian by Adam J. Sorkin and Irma Giannetti. - Lyttelton : Cold Hub Press, 2011. 107 p. ; 21 cm. Ed. bilingvă în limbile română şi engleză. ISBN 9780473188788 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere NZ / eng 426. URSU, LILIANA. A path to the sea / Liliana Ursu ; translated by Liliana Ursu, Adam J. Sorkin and Tess Gallagher. - New York : Pleasure Boat Studio, 2011. 130 p. ; 23 cm. ISBN 9781929355754 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere US / eng = rum

132 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 427. URSULESCU, ANA NICULINA. Vine Moş Crăciun / Ana Niculina Ursulescu. - Panciova : Libertatea, 2010. 83 p. : il. ; 20 cm. - (Biblioteca pentru copii şi tineret - BICOT. Colecţia de proză). Conţine referinţe critice. Conţine notă biobibliografică a autorului. ISBN 978-86-7001-244-8 1. Literatură română din Serbia 2. Literatură pentru copii YU / rum 428. URSULESCU, FLORIN. Amintiri povestite : evocări ale unui translator / Florin Ursulescu ; postf. de Vladimir Stanimirović. - Panciova : Libertatea, 2010. 136 p. : il. ; 21 cm. - (Biblioteca de literatură contemporană - LICON. Colecţia de proză). Conţine notă biobibliografică a autorului. ISBN 978-86-7001-245-5 1. Literatură română -- Serbia -- Memorii YU / rum 429. The vanishing point that whistles : an anthology of contemporary romanian poetry / edited by Paul Doru Mugur, with Adam J. Sorkin and Claudia Serea ; translated by Adam J. Sorkin and Claudia Serea, with Radu Andriescu ; introduction by Paul Doru Mugur. - Greenfield, MA : Talisman House, 2011. 366 p. ; 23 cm. ISBN 9781584980889 1. Literatură română -- Poezie -- Traducere 2. Literatură română -- Antologii -- Traducere US / eng 430. VOSGANIAN, VARUJAN. Il libro dei sussurri / Varujan Vosganian ; traduzione dal romeno di Anita Natascia Bernacchia. - Rovereto : Keller, 2011. 480 p. ; 20 cm. Tit. orig. (română) : Cartea şoaptelor. ISBN 9788889767238 1. Literatură română -- Roman -- Traducere IT / ita = rum

ROMÂNICA 133 431. ZOGRAFI, VLAD. Kiss me : confessions of a bare-footed leper : three plays / Vlad Zografi ; translation and critical commentary by Ileana Alexandra Orlich. - Gardena, CA : Betty Young Books, 2011. 222 p. ; 23 cm. p. 206. ISBN 9781936332137 ISBN 1936332132 1. Literatură română -- Teatru -- Traducere US / eng = rum 821.16 Literaturi slave 432. KOLOKOLCHIKOV, NIKOLAI. Rumynski aromat : stseny dekabrskoi revoliutsii / Nikolai Kolokolchikov. - Sankt-Petersburg : Aleteiia, 2010. 166 p. ; 20 cm. ISBN 978-5-91419-290-4 1. Literatură rusă -- Memorii 2. România în literatură RU / rus 433. NOWAK, JENNY. Trůn pro mrtvého / Jenny Nowak. - Praha : Netopejr, 2009. 378 p. ; 18 cm. ISBN 978-80-87044-30-8 1. Literatură cehă -- Roman 2. România în literatură 3. Personaje literare -- Români CZ / cze

134 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 434. STASIUK, ANDRZEJ. On the road to Babadag : travels in the other Europe / Andrzej Stasiuk ; translated from polish by Michael Kandel. - Boston, MA : Houghton Mifflin Harcourt, 2011. 272 p. ; 20 cm. Tit. orig. (poloneză) : Jadąc do Babadag. p. 253-255. Conţine: Răşinari ; Baia Mare ; Ţara Secuilor, Székelyföld, Szeklerland ; Moldova: the ferry to Galaţi ; Delta: on the road to Babadag. ISBN 9780151012718 1. Babadag 2. Literatură polonă -- Jurnal de călătorie -- Traducere 3. Călătorii -- România US / eng = pol 821.17/.9 Alte literaturi (orientale, africane,...) 435. DROAHNĂ, RALUCA. La caverne des rêves : dix poèmes chinois en langues romanes / choisis et préfacés par Nicolas Zufferey ; versions de Raluca Droahna, Nuno Júdice, Fabio Pusterla ; calligraphies de Wang Fei ; illustrations de Nicolas Combarro. - Genève : Éditions du Pernoud, 2011. 107 p. : il. ; 17 cm. - (El dragón de Gales). ISBN 978-84-96408-84-5 1. Literatură chineză -- Poezie -- Traducere 2. Diasporă română CH / fre = chi 436. KARAHAN, SAIM OSMAN. Dobruca hikâyeleri / Saim Osman Karahan. - Istanbul : Kirim Türkleri Kültür ve Yardimlaşma Dernegi, 2011. 125 p. ; 18 cm. ISBN 978-975-01184-2-5 1. Minorităţi etnice -- Dobrogea -- Tătari 2. Literatură tătară din România -- Povestiri TR / tat

ROMÂNICA 135 437. KUCIUK, ARDIAN-CHRISTIAN. I fiumi del Sahara / Ardian- Christian Kyçyku ; traduzione dall'albanese di Kamela Guza ; presentazione di Elvira Dones. - Roveretto : Zandonai, 2011. 128 p. ; 20 cm. Tit. orig. (albaneză) : Lumenjtë e Saharasë. ISBN 978-88-95538-62-4 1. Literatură albaneză din România -- Roman -- Traducere IT / ita = alb 821.511.141(498) Literatură maghiară din România 438. Erdélyi költők antológiája / válogatta, szerkesztette és az utószót írta Pomogáts Béla. - Budapest : Éghajlat Könyvkiadó, 2011. XI, 480 p. ; 23 cm. ISBN 9789639862340 ISBN 9639862347 1. Literatură maghiară din România -- Poezie 2. Antologii literare HU / hun 9 GEOGRAFIE. BIOGRAFII. ISTORIE 902/904 Arheologie. Preistorie 439. Archaeology experiences spirituality? / edited by Dragoş Gheorghiu. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2011. XI, 206 p. : il. ; 22 cm. ISBN 9781407308793 1. Arheologie -- Metodologie 2. Ritualuri şi ceremonii -- Preistorie 3. Spiritualitate GB / eng 440. Early Neolithic (Starčevo-Criş) sites on the territory of Romania / edited by Sabin Adrian Luca, Cosmin Suciu. - Oxford : Archaeopress, 2011. 136 p. : il., h. ; 136 p. - (BAR international ; No. 2188). ISBN 9781407307435 1. Arheologie -- România -- Situri 2. Neolitic -- Cultura Starčevo-Criş GB / eng

136 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 441. Experiments with past materialities / edited by Dragoş Gheorghiu, George Children. - Oxford : Archaeopress, 2011. IV, 137 p. : fig., il. ; 30 cm. - (BAR international series ; No. 2302). la sfârşitul capitolelor. ISBN 978-1-4073-0879-1 1. Arheologie -- Metodologie 2. Preistorie -- Cultură materială GB / eng 442. Greek and latin inscriptions from Halmyris : inscriptions on stone, signa, and instrumenta found between 1981 and 2010 / edited by Mihail Zahariade, Cristina-Georgeta Alexandrescu. - Oxford : Archaeopress, 2011. IV, 134 p. : il., h. ; 30 cm. - (BAR international ; 2261). ISBN 9781407308326 1. Halmyris 2. Inscripţii latine -- Dobrogea 3. Inscripţii greceşti -- Dobrogea 4. Arheologie -- România -- Situri GB / eng 443. Kurgan studies : an environmental and archaeological multiproxy study of burial mounds in the Eurasian steppe zone / edited by Ákos Pető, Attila Barczi. - Oxford : Archaeopress, 2011. X, 350 p. : il., h. ; 30 cm. - (BAR International ; No. 2238). ISBN 9781407308029 1. Arheologie -- România -- Situri 2. Arheologie -- Necropole -- Cercetare GB / eng

ROMÂNICA 137 908 Monografii zonale 444. BOTTESCH, MARTIN. Grosspold : ein Dorf in Siebenbürgen / Martin Bottesch, Ulrich A. Wien. - Wettin-Löbejün : Verlag Janos Stekovics, 2011. 496 p. : il., tab. color ; 33 cm. + 1 DVD. p. 489-492. ISBN 978-3-89923-280-6 1. Apoldu de Jos (comună, jud. Sibiu) 2. Monografii locale DE / ger 445. Příroda a krajina v okolí Svaté Heleny / Pavel Klvač, Antonín Buček, Jan Lacina (eds.). - Drnovice : Občanské sdružení Drnka, 2011. 91 p. : il., h. ; 23 cm. ISBN 9788090459113 1. Sfânta Elena, (sat, jud. Caraş-Severin) 2. Cehi -- Comunităţi rurale -- Banat 3. Monografii locale CZ / cze 446. STRATULAT, MARIANA. Monografia Coşteiului : 1361-2011 / Mariana Stratulat, Marin Gaşpăr, Elena Lelea... - Panciova : Libertatea, 2011. 432 p. : il. ; 23 cm. - (Biblioteca de monografii, almanahuri, caiete MAC). ISBN 978-86-7001-241-7 1. Coştei (sat, Banatul Sârbesc) 2. Monografii locale -- Serbia YU / rum

138 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 91 Geografie 447. Natural heritage from east to west : case studies from six EU countries / edited by Niki Evelpidou, Tomás de Figueiredo, Francesco Mauro. - Berlin : Springer, 2010. XVII, 386 p. : h., il., graf., tab. în parte color ; 25 cm. Conţine: Amber in Romania / Antonela Neacsu. Muddy volcanoes / Cristian Marunteanu and Dumitru Ioane. Post-volcanic phenomena in east Carpathians / Alexandru Szakács. Ancient gold mining in Rosia Montana / Dumitru Ioane and Horea Bedelean. Rupestrian settlements in the Alunis area / Cristian Marunteanu and Dumitru Ioane. Salt karst in Manzalesti - Romania / Cristian Marunteanu and Dumitru Ioane. ISBN 978-3-642-01576-2 1. România -- Geografie 2. Geografie -- Europa DE / eng 913 Geografie pe ţări individuale 448. NAGY, LEVENTE. Határok, vándorok, kémek : a magyarokról és románokról alkotott kép Luigi Ferdinando Marsili írásaiban / Nagy Levente. - Budapest : Lucidus, 2011. 285 p. ; 21 cm. - (Kisebbségkutatás könyvek). p. 245-276. ISBN 9789639465718 1. Marsili, Luigi Ferdinando 2. România -- Descrieri şi călătorii 3. Ungaria -- Descrieri şi călătorii 4. Călători străini HU / hun

ROMÂNICA 139 449. Through foreign eyes : Istanbul in world literature / edited by Erol Ülgen, M. Metin Karaörs, Emin Özbaş ; translated by Jonathan Maurice Ross. - Ankara : Ministry of Culture and Tourism Pub., 2011. 470 p. : il. ; 33 cm. - (Ministry of Culture and Tourism Publications ; No. 3318). Tit. orig. (turcă): Dünya edebiyatında İstanbul. Conţine: Panait Istrati and Istanbul / Idris Güven Kaya. ISBN 978-975-17-3573-7 ISBN 978-975-8564-98-9 1. Istrati, Panait 2. Istanbul 3. Istanbul (Turcia) -- Descrieri şi călătorii 4. Turcia -- Călători străini 5. Istambul în literatură TR / eng = tur 913(498) Geografia României 450. BEREZNAY, ANDRÁS. Erdély történetének atlasza / Bereznay András. - Somorja : Méry Ratio, 2011. 224 p. : h. color ; 28 cm. ISBN 9788089286454 ISBN 8089286453 1. Geografie istorică 2. Transilvania -- Geografie istorică SK / hun 451. CREMA, MAURIZIO. A Est del Nordest : in spider alla conquista della Romania e altri racconti / Maurizio Crema. - Portogruaro : Ediciclo, 2011. 172 p. : il. color ; 18 cm. - (Altriviaggi ; No. 6). ISBN 9788865490211 1. România -- Descrieri şi călătorii IT / ita

140 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 452. KLESLO, MICHAL. Apuseni / text a foto Michal Kleslo. - Havírůov : Highasia, 2011. 120 p. : il., h. ; 15 cm. ISBN 978-80-904832-0-0 1. Apuseni, (munţi) 2. România -- Descrieri şi călătorii CZ / cze 453. KULINNA, MARTIN. Hinter den sieben bergen = Behind the seven mountains = În spatele celor şapte munţi / Martin Kulinna. - Bielefeld : Kerber, 2011. 95 p. : il. ; 27 cm. - (Kerber photoart). ISBN 9783866785731 1. Fotografii artistice -- Portrete 2. Maramureş -- Descrieri şi călătorii 3. România -- Lucrări ilustrate DE / ger 454. STOWE, DEBBIE. Romania : a quick guide to customs and etiquette / Debbie Stowe. - New York : Random House, 2008. 168 p. : il. col. ; 17 cm. - (Culture Smart!). ISBN 9781857334524 1. România -- Descrieri şi călătorii 2. România -- Tradiţii şi obiceiuri US / eng 455. TURP, CRAIG. Bucharest / Craig Turp ; editor Debbie Stowe. - Peterborough : Thomas Cook Publishing, 2011. 143 p. : il. color, h. ; 17 cm. - (Thomas Cook pocket guides). ISBN 9781848484054 1. România -- Ghiduri turistice GB / eng

ROMÂNICA 141 929 Biografii. Genealogie. Heraldică 456. BADEA, ANDREEA. Kurfürstliche präeminenz, landesherrschaft und Reform : das scheitern der Kölner Reformation unter Hermann von Wied / Andreea Badea. - Münster : Aschendorff, 2009. 259 p. ; 24 cm. - (Reformationsgeschichtliche studien und texte ; Bd. 154). p. 231-255. ISBN 978-3-402-11579-4 1. Wied, arhiepiscop elector de Köln 2. Biserica catolică -- Germania -- Istorie 3. Reforma religioasă -- Germania 4. Arhiepiscopi catolici -- Biografie DE / ger 457. BADEA-PĂUN, GABRIEL. Carmen Sylva : reine Élisabeth de Roumanie : (1843-1916) / Gabriel Badea-Păun. - Versailles : Via Romana, 2011. VIII, 217 p. : il. ; 24 cm. Exemplarul cu nr. inv. C22650/2011 cu dedicaţie autografă. p. 189-202. ISBN 978-2-916727-95-0 1. Elisabeta, regină a României 2. Personalităţi istorice româneşti -- Biografii FR / fre = rum 458. BADEA-PĂUN, GABRIEL. Carmen Sylva : Königin Elisabeth von Rumänien - eine rheinische prinzessin auf rumäniens thron / Gabriel Badea-Păun ; mit einem Vorwort von S. D. Carl Fürst zu Wied ; ins deutsche übersetzt und mit einem nachwort versehen von Silvia Irina Zimmermann. - Stuttgart : Ibidem, 2011. 300 p. : facs., il., portr. ; 21 cm. Tit. orig.(româna): Carmen Sylva (1843-1916). Uimitoarea regină Elisabeta a României. p. 267-289. ISBN 978-3-8382-0245-7 1. Elisabeta, regină a României 2. Personalităţi istorice româneşti -- Biografii DE / ger = rum

142 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 459. BARNARD, MARIUS. Defining moments : an autobiography / Marius Barnard ; editors Simon Norval, Petre Ghidu. - Cape Town : Zebra Press, 2011. XVIII, 440 p. : il. ; 23 cm. p. 409-418. Conţine: The romanian experience. ISBN 9781770221543 1. Barnard, Christiaan 2. Medici -- Biografii 3. Medici -- Cardiologi -- Africa de Sud ZA / eng 460. BIANCHI, VITO. Dracula : una storia vera / Vito Bianchi. - Milano : R. Cortina, 2011. 265 p. : h. ; 23 cm. - (Scienza e idee ; 214). ISBN 9788860303882 1. Vlad III, domn al Ţării Româneşti 2. Principatele Române -- Istorie 3. Domnitori -- Ţara Românească -- Biografii IT / ita 461. CANTACUZÈNE, JEAN MICHEL. Une vie en Roumanie : de la Belle époque à la République populaire, : 1899-1960 / Jean-Michel Cantacuzène. - Paris : L'Harmattan, 2011. XVI, 369 p. : il. ; 24 cm. - (Graveurs de mémoire). ISBN 978-2-296-56883-9 1. Cantacuzino, familia 2. Familii boiereşti -- Istorie 3. Om de cultură român -- Exil -- Biografie FR / fre 462. CARPENTER, RAYMOND. Constantin Silvestri, magician : a view from the orchestra / Raymond Carpenter. - London : Romanian Musical Adventure, 2011. 164 p. : il. ; 22 cm. ISBN 978-0-9569580-0-6 1. Silvestri, Constantin 2. Dirijori români -- Biografie 3. Diasporă română GB / eng

ROMÂNICA 143 463. CASTRONUOVO, ANTONIO. Emil Michel Cioran / Antonio Castronuovo. - Napoli : Liguori, 2009. 100 p. ; 20 cm. - (Protagonisti della cultura europea). p. 97-100. ISBN 9788820748333 1. Cioran, Emil 2. Filozofi români -- Exil -- Franţa -- Biografie IT / ita 464. COMĂNECI, NADIA. Letters to a young gymnast / Nadia Comăneci. - New York : Basic Books, 2011. 192 p. : il. ; 18 cm. ISBN 9780465025053 1. Sportivi români -- Gimnastică 2. Autobiografii US / eng 465. ELIADE, MIRCEA. Salazar e a revolucão em Portugal / Mircea Eliade ; apresentação Sorin Alexandrescu. - Lisboa : Esfera do Caos, 2011. 256 p. ; 24 cm. Tit. orig. (română) : Salazar şi revoluţia în Portugalia. ISBN 9789896800284 1. Salazar, Antonio de Oliveira 2. Portugalia -- Politică şi guvernare 3. Dictatori -- Biografii PT / por = rum 466. FINE, JERRAMY SAGE. Bright young royals : your guide to the next generation of bluebloods / Jerramy Sage Fine. - New York : Berkey Books, 2011. III, 264 p. : il. color ; 21 cm. ISBN 9780425246870 1. Familii regale -- România 2. Familii regale -- Europa 3. Familii -- Genealogii -- Heraldică US / eng

144 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 467. FURTUNĂ, CEZAR. Views from a cab : a taxi driver's diary / Cezar Furtuna. - Queensland : Zeus Publications, 2011. 291 p. ; 21 cm. ISBN 9781921731853 1. Imigranţi români -- Australia 2. Autobiografii AU / eng 468. GĂTĂIANŢU, PAUL. Ioan Flora : 1950-2005 : Simpozionul Internaţional : Novi Sad, 13 mai 2010 / Pavel Gătăianţu, Adam Puslojić, Jovan Zivlak ; trad. din lb. sârbă: Simona Lăzăreanu Popov, Loreta Birgean, Virginia Popović. - Novi Sad : Fondul Europa, 2010. 142 p. : il., facs. ; 20 cm. Rez. în lb. engleză şi franceză. la sfârşitul comunicărilor. ISBN 978-86-87879-06-5 1. Flora, Ioan 2. Scriitori români --Voivodina -- Biografii YU / rum = scr 469. HAAS, HAVA. Nicu Haas : a pioneer in anthropology : discoverer of the sole physical evidence of crucifixion / Hava Haas ; translation from romanian by Adrian Radu Solomon. - Tel Aviv : H. Haas, 2011. 249 p. : il. ; 24 cm. Tit. orig. (română): Antropologul Nicu Haas : descoperitorul unicului schelet de om crucificat. ISBN 9789659179701 1. Antropologie fizică 2. Antropologi evrei de origine română -- Biografie IL / eng = rum 470. HATAKEYAMA, RIKUO. Clara Haskil : kami ga chijō ni tsukawashita piano no shito / Rikuo Hatakeyama. - Tokyo : Shopan, 2011. 269 p. ; 21 cm. Text în lb. japoneză. ISBN 978-4-88364-313-4 1. Haskil, Clara 2. Muzicieni evrei din România -- Biografii 3. Pianişti evrei de origine română JP / jap

ROMÂNICA 145 471. KOSZTA, ISTVÁN. Mária román királynő párizsi követsége : levelek, feljegyzések, levéltári okmányok, emlékiratok, naplórészletek Mária román királynő 1919-es párizsi követjárásáról / Koszta István. - Budapest : Kárpátia Stúdió, 2011. 243 p. : il. ; 24 cm. - (Nagy Magyarország. Dokumentum ; 2). p. 236-239. ISBN 9789638929136 ISBN 9638929138 1. Maria, regină a României 2. România -- Relaţii externe -- 1914-1944 3. Regine -- România -- Biografii HU / hun 472. LE GALL, ANDRÉ. Eugène Ionesco : mise en scène d'un existant spécial en son oeuvre et en son temps / André Le Gall. - Paris : Flammarion, 2009. 617 p. : il. ; 24 cm. - (Grandes biographies). p. 607-614. ISBN 9782081219915 1. Ionescu, Eugen 2. Dramaturgi francezi -- Biografie 3. Diasporă română FR / fre 473. MANDACHE, DIANA. Dearest Missy : 1879-1900 / Diana Mandache. - Falköping : Rosvall Royal Books, 2011. 472 p. : il. ; 25 cm. ISBN 978-9197567176 1. Maria, regină a României 2. Familii regale -- Europa 3. Familii regale -- România 4. Regine -- Biografii SE / eng

146 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 474. NANDRIŞ-CUDLA, ANIŢA. 20 ans en Siberie : souvenirs d'une vie / Aniţa Nandriş-Cudla ; traduit par Daniel Nandriş. - Paris : L' Harmattan, 2011. 196 p. : il., facs. ; 22 cm. - (Mémoires du XXème siècle). Tit. orig. (română) : Amintiri din viaţă : 20 de ani în Siberia. ISBN 978-2-296-56600-2 1. Deţinuţi politici -- Siberia 2. Deportare -- Români -- Basarabia -- Bucovina de Nord -- 1940 3. Memorialistică FR / fre = rum 475. PARASCHIV, CHRISTIAN. Paraschiv : le noir est la couleur du langage = Negrul este culoarea limbajului / Christian Paraschiv. - Paris : Iconofolio, 2011. 190 p. : il. ; 24 cm. Ed. bilingvă în limbile franceză şi română. ISBN 9782355320705 1. Artişti plastici români -- Biografii 2. Diasporă română FR / fre 476. POPESCU, DELIA. Political action in Václav Havel's thought : the responsibility of resistance / Delia Popescu. - Lanham, MD : Lexington Books, 2011. XIX, 163 p. ; 24 cm. ISBN 9780739149577 ISBN 0739149571 1. Havel, Václav 2. Personalităţi politice -- Cehia -- Biografii US / eng 477. SAITŌ, TETSUYA. Victor Brauner : 1903-1966 / Tetsuya Saitō. - Tokyo : Suiseisha, 2009. 251 p. : il. ; 20 cm. - (Shururearisumu no nijūgoji). ISBN 978-4-89176-762-4 1. Brauner, Victor 2. Pictori evrei din România -- Biografii 3. Arte plastice -- Suprarealism JP / jap

ROMÂNICA 147 478. TULLIUS, NICK. My journey from the Banat to Canada / Nick Tullius. - Bloomington, IN : AuthorHouse, 2011. IX, 189 p. : il. ; 23 cm. ISBN 9781463418366 1. Români -- Canada -- Studii de caz 2. Imigranţi -- Canada -- Biografii US / eng 479. URCAN, OLIMPIU G. Arthur Kaufmann : a chess biography : 1872-1938 / Olimpiu G. Urcan and Peter Michael Braunwarth ; foreword by Grandmaster Mihail Marin. - Jefferson, NC : McFarland and Co, 2011. VIII, 266 p. : il. ; 26 cm. ISBN 9780786461455 1. Kaufmann, Arthur 2. Şah -- Jucători români 3. Mare maestru la şah -- Biografii US / eng 480. VASILIU, MIHAELA. Une lumière dans les ténèbres : Mgr Vladimir Ghika / Mihaela Vasiliu ; préface par le père Dany Dideberg. - Paris : Cerf, 2011. XVI, 162 p. : il. ; 20 cm. - (Épiphanie). Tit. orig. (română): O lumină în întuneric : Monseniorul Vladimir Ghika. p. 158-159. ISBN 978-2-204-09642-3 1. Ghika, Vladimir 2. Biserica Romano-Catolică -- Cler -- Biografii 3. Deţinuţi politici -- România -- Biografii FR / fre = rum 481. VLAD, ROMAN. Vivere la musica : un racconto autobiografico / Roman Vlad ; a cura di Vittorio Bonolis e Silvia Cappellini. - Torino : Einaudi, 2011. 237 p. ; 21 cm. - (Super ET). ISBN 978-88-06-20950-6 1. Muzicieni români -- Exil -- Italia 2. Muzicieni români -- Autobiografie IT / ita

148 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 482. WOELFL, MARIA. The prince and the Cadillac / Maria Woelfl. - Mesa, AZ : Dandelion Books, 2011. XV, 347 p. : il. ; 23 cm. ISBN 9781934280935 1. Români -- Statele Unite -- Biografii 2. Emigranţi români -- SUA -- Integrare US / eng 483. ZIMMERMANN, SIVIA IRINA. Der zauber des fernen Königreichs : Carmen Sylvas "Pelesch-Märchen" / Silvia Irina Zimmermann ; mit einem vorwort von Wilhelm Solms. - Stuttgart : Ibidem, 2011. 172 p. : il. ; 21 cm. ISBN 978-3-8382-0195-5 1. Carmen, Sylva 2. Castelul Peleş (Sinaia) 3. Personalităţi culturale - România 4. Regine -- România -- Biografii DE / ger 93/99 Istorie 484. The city in the Ottoman Empire : migration and the making of urban modernity / edited by Ulrike Freitag, Malte Fuhrmann, Nora Lafi, Florian Riedler. - Hoboken, NJ : Taylor & Francis, 2011. 282 p. : il. ; 23 cm. - (Routledge Studies on the Middle East ; 14). Conţine: Foreigners in town: urban immigration and local attitudes in the Romanian Principalities in the mid-nineteenth century / Florea Ioncioaia. ISBN 9780415583633 1. Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte socio-economice 2. Imperiul Otoman -- Istorie 3. Imperiul Otoman -- Relaţii --Ţările Române US / eng

ROMÂNICA 149 485. Promises of 1968 : crises, illusion and utopia / edited by Vladimir Tismăneanu. - Budapest ; New York : Central European University Press, 2011. IX, 449 p. ; 24 cm. ISBN 978-615-5053-04-7 1. Europa Centrală şi de Est -- Politică şi guvernare 2. Comunism -- Europa Centrală şi de Est -- Istorie HU / eng 486. SIMIĆ, DRAGOSLAV. Fermecătorule KGB, anunţă-te! : Bucureştiul între Belgrad şi Moscova / Dragoslav Simić, Milan Petrović. - Panciova : Libertatea, 2010. 284 p. : facs., il., portr. ; 21 cm. Tit. orig. (sârbă): Dražesni KGB, javi se : radio "Slobodna Jugoslavija" iz Bukurešta izveštava. ISBN 978-86-7001-253-0 ISBN 8681849034 1. Comunism -- România -- Istorie 2. Memorialistică -- Închisori comuniste 3. Servicii secrete -- Serbia -- Istorie YU / rum = scr 930 Ştiinţa istoriei 487. Disputed territories and shared pasts : overlapping national histories in modern Europe / edited by Tibor Frank and Frank Hadler. - New York : Palgrave Macmillan, 2011. XIV, 430 p. : il., h. ; 24 cm. - (Writing the nations ; No. 6). Conţine: The legacy of Transylvania in romanian and hungarian historiography / Andrew Ludanyi. ISBN 9780230500082 1. Memorie colectivă -- Europa -- Istorie 2. Transilvania -- Istoriografie 3. Istoriografie US / eng

150 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 94(100) Istorie universală 488. BALOGH, BÉNI L. The second Vienna award and the Hungarian-Romanian relations 1940-1944 / Béni L. Balogh ; translated by Andrew Gane. - Boulder, CO : Columbia University Press, 2011. VII, 589 p. ; 22 cm. - (Atlantic studies on society in change ; No. 139). p. 541-567. ISBN 9780880336826 1. România -- Relaţii -- Ungaria -- Istorie 2. România -- Istorie -- 1914-1944 3. Ungaria -- Istorie -- 1918-1944 US / eng = hun 489. BAUM, HERWIG. Varianten des terrors : ein vergleich zwischen der deutschen und rumänischen besatzungsverwaltung in der Sowjetunion 1941-1944 / Herwig Baum. - Berlin : Metropol, 2011. 623 p. : il., h. ; 24 cm. p. 581-623. ISBN 9783940938855 ISBN 3940938858 1. România -- Istorie -- 1914-1944 2. Război mondial. 2 -- Campanii şi bătălii -- Frontul de est -- Mărturii DE / ger 490. BRUNING, JOHN R. Bombs away! : the World War II bombing campaigns over Europe / John R. Bruning. - Minneapolis : Zenith Press, 2011. 292 p. : il., h. ; 31 cm. Bibliogr p. 286. ISBN 9780760339909 1. Ploieşti 2. Război mondial (1939-1945) -- Campanii şi bătălii 3. Război mondial (1939-1945) -- Operaţiuni aeriene americane -- Ploieşti US / eng

ROMÂNICA 151 491. The communist quest for national legitimacy in Europe : 1918-1989 / edited by Martin Mevius. - London : Routledge, 2011. 174 p. ; 26 cm. Conţine: Building the national, instrumentalizing nationalism: revisiting romanian national-communism, 1956-1989 / Dragoş Petrescu. ISBN 978-0-415-58712-9 1. Comunism -- Europa Centrală şi de Est -- Istorie 2. România -- Comunism -- Istorie GB / eng 492. CURTA, FLORIN. The Edinburgh history of the greeks, ca. 500-1050 : the Early Middle Ages / Florin Curta. - Edinburgh : Edinburgh University Press, 2011. 320 p. : il. ; 23 cm. p. 298-353. ISBN 978-0-7486-3809-3 1. Evul Mediu -- Europa de Sud 2. Grecia medievală -- Civilizaţie -- Istorie 3. Grecia medievală -- Balcani -- Istorie GB / eng 493. DAVIES, BRIAN. Empire and military revolution in Eastern Europe : Russia's turkish wars in the eighteenth century / Brian Davies. - London : Continuum, 2011. VIII, 364 p. : h. ; 24 cm. - (Continuum studies in military history). ISBN 9781441170040 1. Stănileşti 2. Războaiele ruso-turce -- Sec. XVIII 3. România -- Relaţii externe -- Rusia 4. Campanii şi bătălii -- Stănileşti GB / eng

152 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 494. JAKOVLJEVIĆ, RANKO. Kapija naroda na Đerdapu / Ranko Jakovljević. - Beograd : Pešić i sinovi, 2011. 314 p. ; 24 cm. - (Biblioteka Svedochanstva ; 38). p. 307-308. ISBN 9788675401391 1. Serbia -- Istorie 2. România -- Istorie 3. Porţile de Fier -- Vestigii YU / scr 495. JOHNSON, LONNIE R. Central Europe : enemies, neighbours, friends / Lonnie R. Johnson. - Oxford : Oxford University Press, 2011. XIV, 382 p. : h., il. ; 24 cm. Conţine: The Revolutions of 1989 and their aftermaths. ISBN 978-0-19-538664-6 ISBN 0195386647 1. Europa de Est -- Istorie 2. România -- 1989 GB / eng 496. KÁRMÁN, GÁBOR. Erdélyi külpolitika a vesztfáliai béke után / Kármán Gábor. - Budapest : L' Harmattan, 2011. 484 p. ; 23 cm. p. 391-465. ISBN 9789632364872 1. Transilvania -- Istorie -- Surse 2. Ungaria -- Relaţii externe -- România -- Istorie HU / hun 497. KING, CHARLES. Odessa : genius and death in a city of dreams / Charles King. - New York : W.W. Norton, 2011. 336 p. : il., h. ; 25 cm. p. 305-323. ISBN 9780393070842 1. Odessa 2. Război mondial (1939-1945) -- Ucraina de Sud -- Mărturii 3. Ocupaţie românească -- Crimeea 4. Evrei -- Deportare -- Transnistria US / eng

ROMÂNICA 153 498. Ottomans into Europeans : state and institution-building in South Eastern Europe / edited by Wim Van Meurs and Alina Mungiu-Pippidi. - New York : Columbia University Press, 2010. XIV, 346 p. ; 22 cm. ISBN 978-0-231-70168-6 1. Peninsula Balcanică -- Istorie -- Modernizare 2. Europa de Sud-Est -- Istorie -- Instituţii US / eng 499. SIEBELINK, HANNEKE. The 50 days that changed Europe / Hanneke Siebelink. - Antwerp : Luster, 2011. 125 p. : il., h. ; 24 cm. Conţine: Romania and Bulgaria joins the EU. ISBN 9789460580796 1. Uniunea Europeană -- Aderare -- România 2. Uniunea Europeană -- Istorie BE / eng 500. Szerencsének elegyes forgása : II. Rákóczi György és kora / szerkesztette Kármán Gábor, Szabó András Péter. - Budapest : L' Harmattan, 2009. 520 p. : il. ; 23 cm. ISBN 9789632361918 1. Rákóczi II, principe al Transilvaniei 2. Transilvania -- Istorie -- Sec. 17 3. Ungaria -- Relaţii externe -- România -- Istorie HU / hun

154 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 501. W rumuńskiej pułapce : internowanie Józefa Becka i Edwarda Śmigłego-Rydza w dokumentach rumuńskich służb specjalnych / wybór i opracowanie dokumentów Marek Kornat, Mikołaj Morzycki-Markowski ; wstęp Marek Kornat ; przekład dokumentów z języka rumuńskiego Radosława Janowska-Lascar. - Gdańsk : Oskar, 2011. 283 p. : il., h. ; 22 cm. ISBN 9788389923622 ISBN 8389923629 1. Beck, Józef 2. Rydz-Śmigły, Edward 3. Servicii secrete -- Polonia -- Documente 4. Război mondial (1939-1945) -- Refugiaţi polonezi 5. Servicii secrete -- România -- Documente PL / pol = rum 502. ZERBINI, LIVIO. Storia romana dal 753 a.c. al 565 d.c / Livio Zerbini, Radu Ardevan. - Milano : Mondadori, 2011. XI, 339 p : il. ; 21 cm. - (Sintesi). ISBN 9788861595170 ISBN 8861595170 1. Imperiul Roman -- Istorie 2. Imperiul Roman -- Colonizare IT / ita 94(3) Istorie antică 503. The Black Sea, Greece, Anatolia and Europe in the first millennium BC / edited by Gocha R. Tsetskhladze. - Leuven : Peeters, 2011. XXIV, 448 p. : il., h. ; 25 cm. - (Colloquia antiqua ; No. 1). Conţine: The getae : selected questions / Alexandru Avram. ISBN 9789042923249 1. Marea Neagră -- State riverane -- Istorie 2. Marea Neagră -- Antichitate 3. Geţi -- Epoca Preromană BE / eng

ROMÂNICA 155 504. MIHĂILESCU-BÎRLIBA, LUCREŢIU. Ex toto orbe Romano : immigration into Roman Dacia with prosopographical observations on the population of Dacia / Lucreţiu Mihailescu-Bîrliba ; translated by Alina Veronica Bulai. - Leuven : Peeters, 2011. 166 p. ; 25 cm. - (Colloquia antiqua ; No. 5). p. 153-164. ISBN 9789042924000 1. Dacia Romană -- Istorie 2. Imperiul Roman -- Istorie 3. Dacia -- Influenţă romană BE / eng = rum 505. POPESCU, MIHAI. Quades et Marcomans contre Marc Aurèle / Mihai Popescu. - Clermont-Ferrand : Lemme Edit, 2011. XVI,101 p. : il. ; 21 cm. - (Illustoria). ISBN 9782917575192 ISBN 2917575190 1. Marcus Aurelius Antoninus, împărat roman 2. Imperiul Roman -- Colonizare 3. Istorie antică FR / fre 94(4/9) Istoria pe ţări individuale 506. GRIFT, LIESBETH VAN DE. Securing the communist state : the reconstruction of coercive institutions in the Soviet zone of Germany and Romania : 1944-1948 / Liesbeth van de Grift. - Lanham, MD : Lexington Books, 2011. 195 p. ; 22 cm. - (Harvard cold war studies). Conţine: A regime, not a government has changed : the reconstruction of the security apparatus in Romania ; Control versus chaos : the Soviet zone in Germany and Romania compared. ISBN 9780739171783 1. Europa de est -- Istorie -- 1945-1989 2. România -- Comunism -- Istorie US / eng

156 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 507. La politique extérieure de Napoléon III / Gabriel Leanca, éd. - Paris : L' Harmattan, 2011. 220 p. : il. color ; 22 cm. ISBN 978-2-296-55542-6 1. Napoleon III, împărat al Franţei 2. Franţa -- Relaţii -- România 3. Franţa -- Istorie -- Sec. XIX FR / fre 94(498) Istoria României 508. ABLONCZY, BALÁZS. A visszatért Erdély : 1940-1944 / Ablonczy Balázs. - Budapest : Jaffa, 2011. 280 p. : h. ; 21 cm. ISBN 9789639971608 1. Transilvania -- Istorie -- 1940-1944 2. România -- Relaţii externe -- Ungaria HU / hun 509. CASTELLAN, GEORGES. Storia del popolo romeno / Georges Castellan ; traduzione de A. R. Galeone. - Lecce : Argo, 2011. 449 p. ; 23 cm. - (Il Pianeta scritto ; No. 103). Tit. orig. (franceză) : Histoire du peuple roumain. p. 445-449. ISBN 978-88-8234-110-7 1. România -- Istorie IT / ita = fre 510. DONDORICI, IULIA. Rumänien heute / Iulia Dondorici ; übers. von Nadine Lipp. - Wien : Passagen, 2011. 237 p. : il. ; 24 cm. - (Passagen Europa Süd-Ost). ISBN 9783851659450 1. România -- Istorie contemporană AT / ger

ROMÂNICA 157 511. EAST, WILLIAM GORDON. The union of Moldavia and Wallachia, 1859 : an episode in diplomatic history / W.G. East. - Cambridge : Cambridge University Press, 2011. 220 p. : il. ; 23 cm. ISBN 978-1-107-60131-4 ISBN 1-107-60131-2 1. Principatele Române -- Istorie 2. Unirea Principatelor Române GB / eng 512. JIANU, ANGELA. A circle of friends : romanian revolutionaries and political exile : 1840-1859 / Angela Jianu. - Leiden, 2011. 382 p. ; 25 cm. - (Balkan studies library ; 3). ISBN 9789004187795 1. Revoluţia de la 1848 -- România 2. România -- Istorie -- 1848 3. Revoluţionari paşoptişti -- Biografii NL / eng 513. Kilometer null : politische transformation und gesellschaftliche entwicklungen in Rumänien seit 1989 / Hrsg.: Thede Kahl, Larisa Schippel. - Berlin : Frank & Timme, 2011. 485 p. : il. ; 21 cm. - (Forum: Rumänien ; Bd. 10). ISBN 978-3-86596-344-4 1. România -- Istorie contemporană 2. România -- Politică economică -- Tranziţie DE / ger 514. MOTTA, GIUSEPPE. Ardeal : le origini della Transilvania romena / Giuseppe Motta. - Roma : Nuova cultura, 2011. VII, 210 p. ; 20 cm. - (Chioschi gialli ; No. 11). p. 201-203. ISBN 9788861346314 1. Transilvania -- Istorie -- Cronologii 2. Transilvania -- Civilizaţie -- Istorie IT / ita

158 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 515. POP, DENISE. De Codreanu à Ceausescu : parallèles roumains / Denise Pop ; introduction du Dr. Bernard Plouvier. - Paris : Dualpha, 2011. 370 p. : il., h. ; 21 cm. - (Vérités pour l'histoire). ISBN 978-2-353-74207-3 1. Zelea Codreanu, Corneliu 2. Ceauşescu, Nicolae 3. România -- Istorie -- 1945-1989 4. Personalităţi istorice româneşti -- Evocare FR / fre 516. STĂNESCU, MIRCEA. The reeducation trials in communist Romania : 1952-1960 / Mircea Stanescu ; english translation by Nicolae Damaschin. - Boulder, CO : East European Monographs, 2011. XIV, 394 pages ; 22 cm. - (East European monographs ; No. 759). Tit. orig. (română): Reeducarea în România comunistă. ISBN 978-0-88033-658-1 1. România -- Comunism -- Istorie 2. Închisori comuniste -- România -- Mărturii 3. Deţinuţi politici -- România -- Istorie US / eng = rum 517. Studies in the history of early modern Transylvania / edited by Gyöngy Kovács Kiss ; translated by Matthew Caples and Thomas Cooper. - Boulder, CO : Columbia University Press, 2011. VIII, 616 p. ; 22 cm. - (East European monographs ; 786). p. 567-591. ISBN 9780880336895 1. Transilvania -- Istorie -- Surse 2. Transilvania -- Istorie -- Sec. 16-18 US / eng 518. TORREY, GLENN E.. The romanian battlefront in World War I / Glenn E. Torrey. - Lawrence, KS : University Press of Kansas, 2011. XIII, 422 p. : h., il., portr. ; 24 cm. - (Modern War Studies). ISBN 978-0-7006-1839-2 1. Război mondial (1914-1918) -- Campanii şi bătălii -- Frontul de Est 2. Război mondial (1914-1918) -- România -- Mărturii US / eng

ROMÂNICA 159 519. ZIMMERMANN, HARALD. Der deutsche orden in Siebenbürgen : eine diplomatische untersuchung / Harald Zimmermann. - Köln : Böhlau, 2011. XI, 264 p. : il. ; 23 cm. - (Studia Transylvanica ; Bd. 26). p. 217-224. ISBN 978-3-412-20653-6 1. Sibiu 2. Germani -- Transilvania -- Istorie 3. Ordine religioase -- Transilvania -- Istorie 4. Cavalerii teutoni -- Istorie DE / ger

160 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ A INDEX DE NUME Ablonczy, Balázs - 88, 508 Acquaviva, Frédéric (ed.) - 282 Adameşteanu, Gabriela - 360-362 Adamová, Anna (trad.) - 327 Agache, Catinca - 262 Aguilar, Julia Osuna (trad.) - 60 Ahn, Thomas von - 126 Akimova, L. I. - 404 Alexandrescu, Cristina-Georgeta (ed.) - 442 Alexandrescu, Sorin (introd.) - 465 Alexianu, Marius (ed.) - 215 Almăjan, Slavco - 363-364 Alpas, Hami (ed.) - 188 Altilio, Terry (ed.) - 174 Altmann, Gabriel - 254 Anaya, Ricardo (trad.) - 32 Ancel, Jean - 89 Andreesco, Ioanna - 180 Andreou, George (ed.) - 71 Andrews, Ernest (ed.) - 77 Andriescu, Radu (trad.) - 429 Anghel, Remus Gabriel - 130 Antonsson, Görgen (trad.) - 412 Ardevan, Radu - 502 Arghezi, Tudor - 260 Arion, George - 366 Auzas, Marie-Jeanne (trad.) - 98 Auzas, Thierry (trad.) - 98 Avram, Alexandru - 503 B Baba, Ioan - 364 Babuts, Nicolae - 264 Bacali, Laura - 146 Bache, Ian (ed.) - 71

ROMÂNICA 161 Bachmann, Ingeborg - 328 Backes, Uwe (ed.) - 72 Bacou, Mihaela - 180 Badea, Andreea - 456 Badea-Păun, Gabriel - 457-458 Baer, Brian James (ed.) - 251 Bagge, Sverre (ed.) - 7 Bagnasco, Claudio - 52 Bajani, Andrea (ed.) - 128 Balaban, Ciprian - 47 Balan, Vladimir - 191 Balassa, Iván - 90 Balcoşi, Ioan (il.) - 309 Balogh, Béni L. - 488 Balogh, Judit - 91 Ban, Cornel - 68 Banse, Gerhard (ed.) - 79 Banu, George - 241 Banu, George (pref.) - 245 Barbu, Daniel - 69 Barczi, Attila (ed.) - 443 Bárdos Arthur B. (ed.) - 298 Barnard, Marius - 459 Baros, Linda Maria (trad.) - 403 Barsacq, Stéphane - 34 Barth, Kelly (ed.) - 261 Bartha, Csilla (ed.) - 259 Bartolomeu I, patriarh al Constantinopolului (pref.) - 42, 45 Bassi, Shaul (ed.) - 303 Batchen, Geoffrey (ed.) - 239 Baum, Herwig - 489 Bădescu, Cristina - 158 Bădică, Simina - 11 Bădilescu, Simona - 202 Băiaşu, Sorin - 35 Bălan, Raluca - 203 Bălănescu, Daniel (il.) - 415 Băleanu, Dumitru - 196 Bălteanu, Eugenia - 367 Beck, Friederike (trad.) - 33 Bedelean, Horea - 447

162 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Belisová, Šárka (trad.) - 354 Bennett, Matthew R - 242 Beresford, Anne (trad.) - 260 Bereznay, András - 450 Bergel, Hans - 329-330 Berkowicz, Simon M (ed.) - 188 Berlatsky, Noah (ed.) - 211 Bernacchia, Anita Natascia (trad.) - 430 Berthod, Anne (colab.) - 60 Bertrana, Xavier (ed.) - 171 Bertrand, Michel (ed.) - 271 Bianchi, Vito - 460 Bibu, Nicolae Aurelian - 218 Birgean, Loreta (trad.) - 468 Blandfort, Julia (ed.) - 277 Blanton, Thomas (ed.) - 138 Blyth, Alistair (trad.) - 229, 286, 291, 376, 387, 422 Bodea, Constanţa-Nicoleta - 148 Bogoliubova, Galina Vasilevna (ed.) - 13 Bommes, Michael (ed.) - 130 Bonolis, Vittorio (ed.) - 481 Borbély, Carmen-Veronica (trad.) - 181 Bordeianu, Radu - 43 Börjel, Ida (trad.) - 412 Borsi-Kálmán, Béla - 92 Boscoianu, Mircea - 211 Bot, Ioana - 66 Botez, Ana - 221 Bottesch, Martin - 444 Böttrich, Christfried (ed.) - 51 Bradley, Paul - 36 Braunwarth, Peter Michael - 479 Breuer, Fabian (ed.) - 163 Brown, James Christian (trad.) - 415 Brune, Élisa - 26 Bruning, John R - 490 Brusanowski, Paul - 44 Buček, Antonín (ed.) - 445 Buchgeister, Monika (trad.) - 61 Bulai, Alina Veronica (trad.) - 504 Bulic, Ioţa - 368

ROMÂNICA 163 Buteanu, Ioan - 369 Butturini, Paula - 307 Buynevich, Ilya Val (ed.) - 200 Buzatu, Simona (ed.) - 282 C Caloianu, Miriam (ed.) - 89 Calvo, Luis Raúl (trad.) - 311 Camiller, Patrick (trad.) - 361 Cangiotti, Marco - 52 Cantacuzène, Jean Michel - 461 Cantir, Cristian A. - 137 Caples, Matthew (trad.) - 517 Cappellini, Silvia (ed.) - 481 Caranta, Roberto (ed.) - 170 Carpenter, Raymond - 462 Carswell, Colin - 58 Carteny, Andrea - 93 Casadio, Giovanni (pref.) - 29 Case, Tim - 47 Cassian, Nina - 370, 412 Cassis, Youssef (ed.) - 144 Castellan, Georges - 509 Castronuovo, Antonio - 463 Catanu, Paul - 37 Cavinato, Luca - 129 Călin, Simina (trad.) - 418 Cărtărescu, Mircea - 371-377 Cârâc, Alina (trad.) - 386 Cebeci, Münevver (ed.) - 137 Čech, Radek - 254 Celan, Paul - 328, 331-332 Chałupczak, Henryk (red.) - 139 Chandran, Parosha (ed.) - 58 Chave, Anna - 236 Chebana, Mehdi - 94 Chereches, Răzvan (ed.) - 64 Children, George (ed.) - 441 Chiriţă, Anca - 159 Christl, Josef (ed.) - 150

164 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Chuilleanáin, Eiléan Ní (trad.) - 405 Chumley, Norris J. - 45 Cinamar, Radu - 30 Ciobanu, Nicu - 364 Cioc, Emilian (ed.) - 168 Cioran, Emil - 353, 378 Ciscel, Matthew H. - 77 Cloutier, Richard - 249 Coche, Joachim (ed.) - 145 Codrescu, Andrei - 289 Colin, Amy-Diana (ed.) - 344 Collins, Jeremy R (ed.) - 210 Coman, Alexandru (ed.) - 64 Comăneci, Nadia - 464 Combarro, Nicolas (il.) - 435 Conca, Ken (cond. şt.) - 68 Congdon, Jane - 308 Constantin, Anca - 195 Constantin, Cătălin (ed.) - 115 Constantin, Cătălin (foto.) - 17, 19-20 Constantin, Daniela-Luminiţa - 148 Constantine, David (ed.) - 260 Constantine, Helen (ed.) - 260 Cooper, Thomas (trad.) - 517 Cordoş, Sanda (pref.) - 380 Cornilescu, Alexandra - 252 Cosaşu, Radu - 380 Cosma, Flavia - 309-311, 381 Cotter, Sean - 251 Cowie, Michael (ed.) - 178 Crăciun, Ioana - 266 Crema, Maurizio - 451 Creţu, Carmen - 178 Cristea, Daniela - 359 Crişan, Gloria Cerasela (ed.) - 3 Cross, Matthew - 383 Csejka, Gerhardt (trad.) - 377 Csiki, László (trad.) - 362 Cugno, Marco (trad.) - 393 Curcă, Roxana-Gabriela (ed.) - 215 Curta, Florin - 492

ROMÂNICA 165 Curtis, S.D. (trad.) - 413 Cusset, Catherine - 354 Cuşa, Nicolae - 95 Cyrulnik, Boris (pref.) - 39 D Dama, Hans - 333 Damaschin, Nicolae (trad.) - 516 Damrosch, David (ed.) - 265 Dan, Mariana - 382 Dan, Suzana (il.) - 376 Daniel, patriarh al Bisericii Ortodoxe Române - 46 Dauphin, Christophe - 267 Dauzat, Pierre-Emmanuel (ed.) - 27 David, Emilia - 268 Davies, Brian - 493 Dăianu, Daniel - 150 Dănişor, Diana (trad.) - 161 De Martino, Marcello - 28 Deaconescu, Ion - 364 Dean, Gabriel Jason - 326 Debroux, Bernard - 241 Dégi Csaba L. - 174 Deletant, Dennis - 74 Demiryontan, Nesrin (trad.) - 395 Denemarková, Radka (trad.) - 343 Destivelle, Hyacinthe - 46 Diaconu, Mădălina - 157, 220 Dideberg, Daniel (pref.) - 480 DiTommaso, Lorenzo (ed.) - 51 Djoufack, Patrice - 269 Djuvara, Neagu - 355 Dobbins, Michael - 176 Dobre, Ana Maria - 71 Dobson, Mary Lynn - 326 Domonkos, László - 96 Dondorici, Iulia - 510 Dones, Elvira (prezentare) - 437 Doran, Meredith (cond. şt.) - 253 Doroftei, Doina Paula - 383

166 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Dorondel, Ştefan - 189 Dragomir, Marius - 77 Dragoş Dacian C - 170 Droahnă, Raluca - 435 Dumézil, Georges (pref.) - 40 Dumitrescu, Sorin - 149 Dutceac Segesten, Anamaria - 73 Duţu, Mircea - 161 Dyer, Anne E. (ed.) - 47 Dynel, Marta (ed.) - 292 Dzúrová, Dagmar (ed.) - 64 E East, William Gordon - 511 Eder-Jordan, Beate - 277 Eliade, Mircea - 31-32, 40, 55-57, 384, 465 Ellerström, Jonas (postf.) - 331 Enache, Monica (ed.) - 229 Ermakova, Irina (ed.) - 188 Eskenasy, Jean - 97 Evelpidou, Niki (ed.) - 447 Evola, Julius - 29 F Fano, Nicola - 272 Farca, Paula Anca - 273 Fassel, Horst - 243 Favell, Adrian (cond. şt.) - 129 Fazekas, Valéria (reporter) - 25 Fântâneru, Constantin - 385 Feehan, Christine - 312 Fei, Wang (graf.) - 435 Féja, Géza - 6 Feldman, Alice (cond. şt.) - 131 Figueiredo, Tomás de (ed.) - 447 Fine, Jerramy Sage - 466 Firges, Jean - 274-275 Fischer, Lisa - 228 Flensmarck, Kristofer (trad.) - 412

ROMÂNICA 167 Flora, Ioan - 386 Florescu, Cătălin Dorian - 334 Florian, Filip - 387 Fontana, Joan (trad.) - 384 Fox, Jonathan (trad.) - 235 Fox, Katy - 216 Frana, Luca-Ioan (trad.) - 392 Frank, Tibor (ed.) - 487 Freitag, Ulrike (ed.) - 484 Freitag, York (trad.) - 33 Frese, Carmen-Adriana - 131 Friedman, Jack - 75 Fuhrmann, Malte (ed.) - 484 Fuller, Danielle (cond. şt.) - 283 Fürst, Carl (pref.) - 458 Furtună, Cezar - 467 G Gabajová, Zuzana (trad.) - 314 Galeone, A.R (trad.) - 509 Gall, Matei - 98 Gallagher, Tess (trad.) - 426 Gane, Andrew (trad.) - 488 Gaşpăr, Marin - 446 Gavrilovici, Ovidiu - 178 Gătăianţu, Paul - 468 Gătăianţu, Pavel - 388 Gecser, Ottó (ed.) - 10 Geisler, Robert-Nicolae (trad.) - 83 Gelting, Michael H. (ed.) - 7 Georgescu, Vlad - 209 Gerbrandy, Anna (ed.) - 170 Gessele, James T. (trad.) - 117 Gheorghe, Adrian (ed.) - 213 Gheorghiu, Dragoş (ed.) - 439, 441 Gheorghiu-Stephens, Cristina - 175 Gheţău, Vasile - 142 Ghidu, Petre (ed.) - 459 Ghiţă, Bogdan - 276 Giannetti, Irma (trad.) - 425

168 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Gjana, Ferdinand (ed.) - 67 Glajar, Valentina (ed.) - 105 Gobert, James J. (ed.) - 162 Golant, M. G. - 404 Gorunescu, Florin - 1 Gräf, Rudolf (ed.) - 126 Gravett, Bernie - 58 Greil, Marcus (ed.) - 289 Grift, Liesbeth Van de - 506 Grigoriţă, Georgică - 48, 52 Grünfeld, Mihai - 313 Guerne, Armel - 353 Guida, Francesco (ed.) - 86 Gussi, Alexandru - 85 Guy, Will (text) - 238 Guza, Kamela (trad.) - 437 H Haas, Hava - 469 Hadler, Frank (ed.) - 487 Haen, Theo d' (ed.) - 265 Hajdu, Endre (antolog.) - 256 Hancock, John E. (cond. şt.) - 221 Hargraves, John (trad.) - 349 Hatakeyama, Rikuo - 470 Hausleitner, Mariana - 104, 126 Haynes, Rebecca (ed.) - 74 Hayoz, Nicolas (ed.) - 66 Heigl, Bernhard (ed.) - 113 Heinelt, Hubert (ed.) - 171 Henighan, Stephen (trad.) - 421 Herişanu, Nicolae - 212 Herta, Angelika (ed.) - 123 Hertrampf, Marina Ortrud M. (ed.) - 277 Herţeg, Crina - 258 Herzog, Alex (ed.) - 117 Herzog, Nancy (ed.) - 117 Heuberger, Eva (ed.) - 220 Hillard, Derek - 278 Hiroaki, Sekiguchi - 335

ROMÂNICA 169 Hirsch, Marianne - 118, 239 Hoffmann, Elke (ed.) - 119 Holčák, Petr (trad.) - 192-194 Hollauf, Isabella (foto.) - 225 Holmqvist, Margaretha (trad.) - 331 Horn, Peter - 280 Horobeţ, Alexandra - 149 Horváth, Franz Sz - 126 Hrib, Bogdan - 389 Hubert, Marie-Claude (ed.) - 271 Humphreys, Chris C. - 314-315 Huzair, Farah (ed.) - 205 I Iancu, Valentina (ed.) - 229 Ingleheart, Jennifer - 281 Ioan Flora 1950-2005. Simpozion internaţional (2010 ; Novi Sad) - 468 Ioane, Dumitru - 447 Ioncioaia, Florea - 484 Ionescu, Adrian M. - 197 Ionescu, Christina (ed.) - 226 Ionescu, Ioan R. - 198 Ionescu, Şerban (coord.) - 39 Ionescu, Vlad - 219 Ionescu Isac Goţia, Vlad Cristian - 143 Iosa, Ioana - 222 Iuga, Nora - 390, 412 Iulian, Rodica - 356-357 Ivanov, Viacheslav Vsevolodovich - 404 Ivanovici, Cristina - 283 J Jakovljević, Ranko - 494 Janić, Dušan (trad.) - 40 Janowska-Lascar, Radosława (trad.) - 501 Jarlsbo, Jeana (trad.) - 414 Jesien, Leszek (ed.) - 66 Jianu, Angela - 512 Jianu, Coralia-Maria - 201

170 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Johansson, Inger (trad.) - 371 Johnson Paugh, Ileana - 76 Johnson, Ann Marie - 164 Johnson, Lonnie R. - 495 Johnson, Sam - 101 Jovanović, Romanca (trad.) - 108 Jowett, Philip S. - 172 Júdice, Nuno - 435 Jung, Martin (ed.) - 123 Jutrin, Monique - 284 K Kahanec, Martin (ed.) - 142 Kahl, Thede (ed.) - 152, 513 Kaltmeier, Olaf (ed.) - 12 Kaminski, Mark - 47 Kaminsky, Ilya (ed.) - 279 Kandel, Michael (trad.) - 434 Kaneff, Deema (ed.) - 151 Kapantai, Ismini (trad.) - 396 Karahan, Saim Osman - 436 Karahan, Saim Osman (trad.) - 121 Karaörs, Metin (ed.) - 449 Karczag, Ákos - 223 Kármán, Gábor - 496 Kármán, Gábor (ed.) - 500 Katina, Henry - 102 Kay, William K (ed.) - 47 Kaya, Idris Güven - 449 Kazanskii, N. N. - 404 Kessler, Erwin (ed.) - 227 Kideckel, David A. - 151 King, Charles - 497 King, Ronald Frederick (ed.) - 141 Király, Farkas (trad.) - 369 Kiss, Réka - 49 Klaniczay, Gábor (ed.) - 10 Kleslo, Michal - 452 Kligman, Gail - 217 Klimke, Martin (ed.) - 70

ROMÂNICA 171 Klvač, Pavel (ed.) - 445 Knell, Simon J. (ed.) - 11 Knijn, Micha J. (trad.) - 229 Kocjan, Krzysztof (trad.) - 57 Kocman, Josef - 103 Koleva, Daniela (ed.) - 66 Kołodziej, Edward (red.) - 139 Kolokolchikov, Nikolai - 432 Končar, Ranko (pref.) - 108-109 Konfršt, Jan - 103 Kopřiva, Milan (ed.) - 238 Kornat, Marek (ed.) - 501 Kōsei, Miya - 182 Košir, Tina (postf.) - 56 Kosmala, Beate - 104 Kostov, Goran (trad.) - 95 Koszta, Gabriella (trad.) - 397 Koszta, István - 471 Koudelka, Josef (foto.) - 238 Kovács Kiss, Gyöngy (ed.) - 517 Kravatzky, Manfred (ed.) - 248 Kuciuk, Ardian-Christian - 437 Kufnerová, Zlata (trad.) - 348 Kuhr, Gille W. - 336 Kulikova, Natalia Vladimirovna (ed.) - 156 Kulinna, Martin - 453 Kurian, Justin - 316 Kurowska, Xymena (ed.) - 163 L Lacina, Jan (ed.) - 445 Lafi, Nora (ed.) - 484 Lamothe, Gilles - 203 Lamy, Romain (il.) - 94 Lašas, Ainius - 166 Lăzăreanu Popov, Simona (trad.) - 468 Lăzărescu, Gabriela (il.) - 409 Lăzărescu, Ioan (ed.) - 257

172 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Le Gall, André - 472 Le Nir, Marily (trad.) - 400 Le Roy, Frederik (ed.) - 219 Leanca, Gabriel (ed. şt.) - 507 Lebarbier, Micheline (trad.) - 379 Leber, Peter-Dietmar (ed.) - 119 Leeuw, J.S. de (cond. şt.) - 23 Lein, Cato (foto.) - 412 Lelea, Elena - 446 Lemny, Doïna - 244 Lemonnier, Jean-Michel - 183 Leonard, Anghel - 2 Leonte, Eva (ed.) - 412 Leopold, Ferdinand (trad.) - 377 Lepădatu, Darina - 175 Lepădatu, Gilbert - 175 Leszczyńska, Katarzyna (trad.) - 350 Liebscher, Klaus (ed.) - 150 Liikanen, Ilkka (ed.) - 136 Lilleslatten, Espen (cond. şt.) - 240 Limet, Yun Sun (ed.) - 27 Lindkvist, Thomas (ed.) - 7 Lipp, Nadine (trad.) - 510 Little, David (ed.) - 42 Livio, Mario - 192-194 Lone, Steinar (trad.) - 372 López-Larrea, Carlos (ed.) - 207 Lorenzini, Angela (trad.) - 351 Luca, Sabin Adrian (ed.) - 440 Luchian, Ştefan - 230 Ludanyi, Andrew - 487 Lungu, Dan - 391 Luo, Albert C. J. - 196 Lupu-Oneţ, Raluca (trad.) - 380 Lütgenau, Ştefan August - 106 Lyčka, Milan (trad.) - 31 M Machado, José António Tenreiro - 196 Maftei, Ştefan-Sebastian (ed.) - 168

ROMÂNICA 173 Malarek, Victor - 59 Maležič, Jedrt (trad.) - 56 Mancaş, Magdalena Silvia (ed.) - 270 Mandache, Diana - 473 Manea, Norman - 392-402 Mann-Nichiteanu, Stefi (il.) - 336 Manolescu, Nicolae - 286 Manolov, Martin Vihrenov - 167 March, Florence - 245 Margittai, Gábor - 107 Marić, Sabine (trad.) - 341 Marin, Mihail (pref.) - 479 Marin, Noemi (ed.) - 80 Marina Bravo, Francisco Javier (trad.) - 391 Marinca, Vasile - 212 Marinescu, Angela - 403 Marinov, Marin (ed.) - 147 Marinova, Svetla (ed.) - 147 Marquardt, James (cond. şt.) - 87 Marsden, Simon - 184 Martins Ferreira, Carolina (trad.) - 402 Matei, Iana - 60-61 Mateus-Berr, Ruth (ed.) - 220 Mauro, Francesco (ed.) - 447 Mavrodin, Irina (pref.) - 276 Mazilu, Alina (ed.) - 247 Mălăncioiu, Ileana - 405, 412 Măran, Mircea - 108-109 Măran, Mircea (ed.) - 111 Mărăşescu-Galleron, Ioana (ed.) - 263 Mărunţeanu, Cristian - 447 McCarthy, Carrie - 173 McGuinness, Patrick - 317 McKay, David (trad.) - 235 Meeusen, Wim (ed.) - 149 Melyakova, Anna (ed. asist.) - 138 Mengher, Ionela (ed.) - 365 Mercker, Hannes (il.) - 299 Merle, Mária (ed.) - 298 Merlingen, Michael - 163 Merlo, Roberto - 287

174 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Merrick, Joav (ed.) - 38 Meurs, Wim Van (ed.) - 498 Mevius, Martin (ed.) - 491 Micşa, Carmen - 9 Midlarsky, Manus I. - 78 Migliorini, Maurizia (ed.) - 230 Mihali, Ciprian (ed.) - 168 Mihăilescu-Bîrliba, Lucreţiu - 504 Miladinović Zalaznik, Mira - 288 Millar, Carla (ed.) - 218 Mioc-Mercineanu, Aurel - 406 Misevic, Nikola - 207 Miske, László - 25 Mitrică, Ramona (trad.) 366, 389 Möckel, Andreas - 50 Moisescu, Florin - 211 Moldován, Gergely - 110 Molz, Rick (ed.) - 153 Monok, István - 21 Moon, Peter (introd.) - 30 Mooslechner, Peter (ed.) - 150 Morawa, Alexander (ed.) - 160 Moreau, Patrick (ed.) - 72 Moreire, Emery (ed.) - 37 Mörk, Ylva (trad.) - 323 Morzycki-Markowski, Mikołaj (ed.) - 501 Mosora, Anca Maria - 407 Motoc, Mihnea (ed.) - 42 Motta, Giuseppe - 514 Mudrák, Attila (foto.) - 231 Mugur, Paul Doru (ed.) - 429 Müller, Herta - 337-343 Munćan, Radomir (trad.) 111, 122 Mungiu-Pippidi, Alina (ed.) - 84, 498 Munteanu, Vasile - 318-320 Murciano, Yaffah (trad.) - 89 Mure-Ravaud, Jonas Mercier - 94 Mureşan, Ion - 408 Mureşan, Liviu (ed.) - 213 Murgescu, Mirela-Luminiţa - 177 Mustar, Aleš (trad.) - 375

ROMÂNICA 175 Mustaţă, Daniela - 23 Muşat, Carmen (postf.) - 375 Mutti, Claudio (trad.) - 29 N Nádor Orsolya (ed.) - 259 Nagy, Levente - 448 Nakamura, Asako (trad.) - 328 Nandriş, Daniel (trad.) - 474 Nandriş-Cudla, Aniţa - 474 Narti, Ana Maria - 409 Našinec, Jirí (trad.) - 419-420 Neacşu, Antonela - 447 Neagu, Mircea - 191 Neamţu, Bogdana - 170 Nedelcu, Aurora M. - 207 Negoescu, Monica (trad.) - 181 Nicolae, Alexandru - 252 Nicolaescu, Mădălina - 303 Nicolaie, Ioana - 410 Niculescu, Gheorghe Alexandru - 10 Niebrzydowski, Sue - 62 Nilsson, Lars-Inge (trad.) - 331-332 Noguchi, Isamu - 236 Norval, Simon (ed.) - 459 Nouss, Alexis - 290 Nowak, Jenny - 433 Nyholm, Ken (ed.) - 145 O Ochoa de Eribe, Marian (trad.) - 373 Ocolişan, Diana - 111 Olujić, Ivana (trad.) - 392 Oprea, Marius - 72 Orlich, Ileana Alexandra (coment.) - 431 Otis-Green, Shirley (ed.) - 174 Ozsváth, Gábor Dániel - 185 Özbaş, Emin (ed.) - 449

176 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ P Packirisamy, Muthukumaran - 202 Pagu, Petru (trad.) - 98 Pajtek, Alina - 253 Paleologu, Ciprian (il.) - 408 Paler, Octavian - 413 Panin, A.V. (ed.) - 200 Papadima, Liviu (ed.) - 265 Paraschiv, Christian - 475 Pardo, Carlos (introd.) - 373 Parlato, Vittorio - 52 Pascal, Ana-Maria (ed.) - 162 Pavel, Laura - 291 Pătruţ, Bogdan (ed.) - 3 Păuna, Carmen-Beatrice - 148 Pârvulescu, Ioana - 414 Pekelder, Jacco (ed.) - 70 Péntek, János (ed.) - 259 Perkins, Nathan J. (ed.) - 187 Perridon, Harry (ed.) - 252 Perrotta, Domenico - 134 Perrotta, Mimmo (ed.) - 128 Pethő, Ágnes - 246 Pető, Ákos (ed.) - 443 Petranu, Coriolan - 230 Petre, Gabriel (ed.) - 145 Petrescu, Corina - 70 Petrescu, Dragoş - 491 Petrescu, Răzvan - 415 Petrović, Milan - 486 Petrovici-Şcefan, Sima - 416 Peyrou, Mariano (trad.) - 313 Phillips, Mike (trad.) 366, 389 Phillips, William D. (ed.) - 41 Piednoir, Vincent (ed.) - 353 Piednoir, Vincent (trad.) - 378 Pine, Frances (ed.) - 151 Pioariu, Rodica - 258 Pisot, Rafael (trad.) - 385, 390 Pistecchia, Alessandro - 112

ROMÂNICA 177 Plotnikova A. A. - 404 Plouvier, Bernard (introd.) - 515 Polexe, Laura - 140 Pomogáts, Béla (antolog.) - 438 Poole, Eve (ed.) - 218 Pop, Denise - 515 Pop, Ioan Aurel - 13 Pop, Ioan Es - 417 Pop-Eleches, Grigore - 154 Popa, Adrianne Hermina - 345 Popa, Diana-Elena (ed.) - 82 Popa, Dumitru Radu - 418 Popa, Ioan-Lucian (trad.) - 3 Popa-Gorjanu, Cosmin - 7 Popescu, Anna M. (ed.) - 210 Popescu, Carmen - 292 Popescu, Carmen (coord.) - 8 Popescu, Cristian (ed.) - 190 Popescu, Daniela - 80 Popescu, Delia - 476 Popescu, Gabriel - 206 Popescu, Ioan-Iovitz - 254 Popescu, Maria A. - 204 Popescu, Mihai - 505 Popescu, Octavian - 207 Popescu, Teodora - 258 Popović, Virginia (trad.) - 468 Postolache, Teodor T. (ed.) - 38 Potter, Vincent - 197 Prelipcean, Gabriela - 211 Prenta-Zikoy, Eleytheria (trad.) - 398 Prosser, Jay (ed.) - 239 Prosser-Schell, Michael (ed.) - 14 Puica, Gina (trad.) - 378 Puslojić, Adam - 468 Pusterla, Fabio - 435 Q Quennouëlle-Corre, Laure (ed.) - 144

178 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ R Racianu, Ileana - 144 Rady, Martyn - 74 Ragnow, Marguerite (ed.) - 41 Raichici, Liubiţa (trad.) - 423 Rana, Yasmine Beverly - 321 Rascente, Marianna - 293 Raţiu, Cătălin (ed.) - 153 Rayski, Benoît - 358 Rădulescu, Domnica - 322-323 Rădulescu, Domnica (introd.) - 321 Rădulescu, Raluca L. - 62 Rădulescu, Ruxandra - 12 Regoli, Francesca - 250 Renea, Simina Alexandra - 240 Reschika, Richard (trad.) - 55 Rhee, C.H. van (ed.) - 165 Rice, Doug (cond. şt.) - 9 Richter, Julia (trad.) - 177 Riedler, Florian (ed.) - 484 Rijken, Conny - 63 Rîşnoveanu, Mihai (trad.) 366, 389 Robbins, Peter T. (ed.) - 205 Robbins, Sarah (ed.) - 175 Robilă, Mihaela - 135 Roddy, Nicolae - 51 Roesler, Patrick - 255 Romà i Garcia, Coral (trad.) - 401 Romocea, Cristian Gabriel - 53 Rosen, Ilana - 114 Ross, Jonathan Maurice (trad.) - 449 Rotar, Marius (ed.) - 5 Rotiroti, Giovanni - 294 Rotman, Liviu - 115 Royer, Clara - 116 Rubatos, Adrienne (ed.) - 4 Rubin, Karl (ed.) - 190 Rushton, Sharon - 324 Rusu, Nicolae - 419-420 Ryann, Amy L. (ed.) - 187

ROMÂNICA 179 Ryland, Charlotte - 295 S Sacchetto, Devi (ed.) - 127 Sachs, Nelly - 331 Saitō, Tetsuya - 477 Santini, Federica (ed.) - 175 Sarkadi Nagy, Emese - 231 Sarkadi, Márton - 224 Sass, Maria - 288 Sava, Cristina (trad.) - 385, 390 Sava, Eleonora (ed.) - 181 Savić, Svenka (ed.) - 65 Savio, Giulia (ed.) - 230 Savranskaya, Svetlana (ed.) - 138 Scharloth, Joachim (ed.) - 70 Scheuringer, Hermann (ed.) - 257 Schiff, Júlia - 346-347 Schippel, Larisa (ed.) - 152, 513 Schippel, Larisa (trad.) - 69, 177, 186 Schlesak, Dieter - 348-349 Schmelzer, Dagmar (ed.) - 270 Schmidt, Ute - 117 Schmidt, Verena - 155 Schmidt-Bergmann, Hansgeorg (ed.) - 299 Schøller, Erling (trad.) - 374 Schulze, Birgit (ed.) - 250 Schwarz, Karl (ed.) - 44 Sciortino, Giuseppe (ed.) - 130 Scott, James Wesley (ed.) - 136 Seaman, David W. (trad.) - 282 Sebastian, Mihail - 421 Senatore, Adriana - 296-297 Serea, Claudia - 261 Serea, Claudia (ed.) - 429 Serre, Odile (trad.) - 399 Shea, Christina - 325 Sidali, Katia Laura (ed.) - 250 Siebelink, Hanneke - 499 Siedlecki, Charles (trad.) - 381

180 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Sienerth, Stefan - 288 Sienerth, Stefan (ed.) - 257 Sikor, Thomas (ed.) - 189 Silverberg, Alice (ed.) - 190 Simić, Dragoslav - 486 Simion, Marian Gh. - 42 Simuţ, Corneliu Cristian - 5 Sirca Belinţan, Ioana - 87 Sitaru, Dragoş-Alexandru - 169 Sleeman, Petra (ed.) - 252 Sobol, Valeria (ed.) - 75 Soldat, Cornelia - 51 Sollors, Werner (ed.) - 289 Solms, Wilhelm (pref.) - 483 Solomon, Adrian (trad.) - 469 Solomon, Norina - 77 Sorkin, Adam J. (ed.) - 429 Sorkin, Adam J. (trad.) - 386, 408, 425-426 Sotropa, Adriana - 234 Soulard, Michel - 359 Spăriosu, Laura (ed.) - 65 Spence, Martine - 146 Spiller, Achim (ed.) - 250 Spinei, Sebastian - 165 Spitzer, Leo - 118, 239 Staab, Nicolai - 54 Stahl, Johannes (ed.) - 189 Stan, Lavinia - 81 Stanimirović, Vladimir (postf.) - 428 Starikova, Nadežda N. (ed.) - 285 Stasiuk, Andrzej - 434 Stănescu, Mircea - 516 Stănescu, Saviana - 326 Stein, Hannes - 394 Steinberg, Mark D. (ed.) - 75 Steiner, Barbara (ed.) - 225 Stern, Radu (ed.) - 235 Stowe, Debbie - 454 Stowe, Debbie (ed.) - 455 Stratulat, Mariana - 446 Strugaru, Oana-Elena - 133

ROMÂNICA 181 Strunck, Günter (ed.) - 233, 237 Stykalin, A.S. - 13 Suceavă, Bogdan - 422 Suciu, Cosmin (ed.) - 440 Sum, Paul E. (ed.) - 141 Swoboda, Marina (ed.) - 51 Szabó, András Péter (ed.) - 500 Szabó, Magda - 25 Szabó, Tibor - 223 Szakács, Alexandru - 447 Szervátiusz, Tibor - 25 Ş Şafran, Dan (ed.) - 412 Şafran, Dan (pref.) - 282 Şafran, Dan (trad.) - 370, 417 Şerban, Robert - 423 Şindilariu, Thomas (ed.) - 113 Şoitu, Conţiu Tiberiu - 136 Şoitu, Daniela - 136 Şoşdeanu, Petru - 120 Şotropa, Adriana (trad.) - 229 Ştefănescu, Dan-Mihai - 199 Ştefănescu, Ileana (trad.) - 413 T Takács, Péter (ed.) - 99 Talani, Leila Simona (ed.) - 132 Taleb, Ali (ed.) - 153 Talmann, Doina (ed.) - 233, 237 Tămaş, Mircea A. - 33 Tănase, Oana - 225 Tănăsescu, Simina Elena - 160 Tănăsoiu, Cosmina - 77 Teodorescu, Adriana (ed.) - 5 Teodorescu, Jeanine - 105 Thomas, Alexander (ed.) - 4 Thomas, Laura (ed.) - 208 Thompson, Andy - 214

182 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Tismăneanu, Vladimir (cond. şt.) - 68 Tismăneanu, Vladimir (ed.) - 485 Tőkés, László - 25 Topidi, Kyriaki (ed.) - 160 Toplean, Adela - 5 Torrens, Miriam - 151 Torrey, Glenn E. - 518 Tosi, Laura (ed.) - 303 Trencsényi, Balázs - 15-16 Trinca, Adina-Monica - 299 Tropin, Tiiana (trad.) - 337 Tsakona, Villy (ed.) - 82 Tsetskhladze, Gocha (ed.) - 503 Tsoukala, Kyriaki (ed.) - 8 Tulisow, Jerzy (ed.) - 57 Tullius, Nick - 478 Turcescu, Lucian - 81 Turner, François - 300 Turp, Craig - 455 Turris, Gianfranco de (ed.) - 29 Ţ Ţăran, Florin - 424 Ţuţuianu, Floarea - 425 U Uccellini, Cara - 132 Ülgen, Erol (ed.) - 449 Ülküsal, Müstecib Fazıl Hacı - 121 Ünal, Leila (trad.) - 360 Ungur, Igor - 111, 122 Urcan, Olimpiu G. - 479 Ursu, Liliana - 426 Ursu, Todor - 111 Ursu, Todor (foto) - 122 Ursulescu, Ana Niculina - 427 Ursulescu, Florin - 22, 428 Ursulescu-Milichic, Rodica - 22 Usacheva, A.V. - 13

ROMÂNICA 183 Uzelac, Alan (ed.) - 165 V Valmarin, Luisa (trad.) - 393 Van der Helm, Ruud (trad.) - 235 Vanci-Perahim, Marina (cond. şt.) - 234 Vander Weg, Kara (ed.) - 236 Vanhese, Gisèle - 301 Varia, Radu - 236 Varnier, Giovanni B. - 52 Vasile, Valentina - 155 Vasiliu, Mihaela - 480 Vaughan-Whitehead, Daniel - 155 Vărvăruc, Augustin (pref.) - 83 Velişcu, Raluca - 170 Vella Bonavita, Helen (ed.) - 133 Verbeeck, Georgi - 104 Verdery, Katherine - 217 Véron, Nicolas (trad.) - 399 Verona, Roxana - 302 Veselý, Arnošt (ed.) - 64 Veteranyi, Aglaja - 350-351 Vianu, Lidia (trad.) - 408 Vilău, Simona (il.) - 286 Vintilă-Ghiţulescu, Constanţa - 17-20, 186 Vittuari, Matteo - 250 Vlad, Roman - 481 Vlăsceanu, Lazăr - 179 Volkmer, Gerald (ed.) - 126 Vollborn, Marita - 209 Volovici, Leon (ed.) - 89 Voolen, Edward Van (ed.) - 235 Vosganian, Varujan - 430 Vosicky, Lukas Marcel (ed.) - 220 Vyorálková, Jiřina (trad.) - 407 W Wagner, Richard - 352 Waldman, Shlomo - 124

184 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Waldrep, George Calvin (ed.) - 279 Walsh, Stephen (il.) - 172 Weishampel, David B. - 201 Weller, Olivier (ed.) - 215 Wemme, Eva Ruth (trad.) - 410 Werner, Klaus - 304 Werner, Michael (ed.) - 10 Wick, Oliver (ed.) - 232 Widén, Susanne (trad.) - 338 Wien, Ulrich A. - 444 Wien, Ulrich A. (ed.) - 44, 113 Willaume, Małgorzata (red.) - 139 Willms, Ralf - 305 Wilson, Paul F. - 327 Winkler, Igor - 188 Winkler, Markus (ed.) - 24 Winnicki, Ioana - 306 Woelfl, Maria - 482 Wolf, Irina (ed.) - 247 Wolf, Walter (ed.) - 119 Woodside, Martin (trad.) - 411 Y Yamamoto, Hiroshi (trad.) - 340, 342 Yanich, Danilo (cond. şt.) - 164 Yenigün, Cüneyt (ed.) - 67 Z Zahariade, Mihail (ed.) - 442 Zalesky, Bodil (trad.) - 339 Zerbini, Livio - 502 Zimmermann, Harald - 519 Zimmermann, Klaus F. (ed.) - 142 Zimmermann, Sivia Irina - 483 Zimmermann, Sivia Irina (trad.) - 458 Zivlak, Jovan - 468 Zografi, Vlad - 431 Zólyom Franciska (text) - 225 Zsolt, Ágnes - 125

ROMÂNICA 185 Zubok, Vladislav (ed.) - 138 Zufferey, Nicolas (antolog.) - 435

186 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ INDEX DE TITLURI 1943-239 20 ans en Siberie : souvenirs d'une vie - 474 20 years after the collapse of communism : expectations, achievements and disillusions of 1989-66 The 50 days that changed Europe - 499 A A Est del Nordest : in spider alla conquista della Romania e altri racconti - 451 Die abwesende republik - 69 The accident - 421 Agartha - the invisible centre - 33 Agartha : das unsichtbare zentrum in Transsylvanien - 33 The age of impressionisme in Romania - 229 Ai margini dell'unione Europea : spostamenti e insediamenti a Oriente - 127 Am vorabend des taifuns : geschichten aus einem abenteuerlichen leben - 329 Amber in Romania - 447 Ambiguously ethnic in Sherman Alexie's Seattle: re-imagining indigenous identities in the twenty-first century - 12 Amintiri din viaţă : 20 de ani în Siberia - 474 Amintiri povestite : evocări ale unui translator - 428 Anarhie cu pauză de ceai : poezii - 388 Ancient gold mining in Rosia Montana - 447 Anmerkungen zur exilierten sprache - 401 Anthologia hungarica : a régi világ tüköre : négy évszázad művelődéstörténeti emlékei nyelvünkben - 256 Antologia prozei româneşti din Voivodina : 1920-2010 : Mireasma iluziilor - 365 Antropologul Nicu Haas : descoperitorul unicului schelet de om crucificat - 469 Apuseni - 452 Archaeology and anthropology of salt : a diachronic approach - 215 Archaeology experiences spirituality? - 439 Ardeal : le origini della Transilvania romena - 514 Arithmetic of L-functions - 190 Armies of the Balkan Wars 1912-13 : the priming charge for the Great War - 172 Aromantsite vo Dobrudja - 95 L' art de la préface au siècle des Lumières - 263 Arthur Kaufmann : a chess biography : 1872-1938 - 479 Artificial intelligence - 211

ROMÂNICA 187 Artificial intelligence can improve military decision making - 211 Aspects du mythe - 31 Atac în bibliotecă - 366 Atemschaukel - 340-341 Attack in the library - 366 L' autonomie ecclésiastique selon la legislation canonique actuelle de l'eglise orthodoxe et de l'eglise catholique : étude canonique comparative - 48 Avanguardie, nazionalismi e interventismo nei primi decenni del XX secolo - 268 Avec Benjamin Fondane au-delà de l'histoire ou les carnets d'ulysse : 1924-1944 - 284 B Bahhaman tseran ōfuku shokan : kokoro no toki - 328 Baia Mare - 434 Balkans : foreign affairs, politics and socio-cultures - 67 The Banque du France, the Bank of England, and the stabilization of the Romanian currency in the late 1920s - 144 Behind the seven mountains - 453 Beiträge zur deutschen mundart- und fachlexikografie - 257 Belüge mich : roman - 352 Der bergtourismus in Siebenbürgen, Rumänien : 1945-1990 - 248 Beruflich in Rumänien : traininigsprogramm für manager, fach- und führungskräfte - 4 Bessarabia : german colonists on the Black Sea - 117 Bessarabien : deutsche kolonisten am Schwarzen Meer - 117 Best practice and reform efforts: Romania - 208 Between Prague Spring and French May : opposition and revolt in Europe : 1960-1980 - 70 Biblioteci şi cărţi româneşti din Voivodina - 22 Les bibliothèques et la lecture dans le bassin des Carpates : 1526-1750 - 21 BioMEMS : science and engineering perspectives - 202 Bioscop u moioi kutii - 423 The Black Sea : dynamics, ecology, and conservation - 187 Black Sea twilight - 322 The Black Sea, Greece, Anatolia and Europe in the first millennium BC - 503 Bombs away! : the World War II bombing campaigns over Europe - 490 Book illustration in the long eighteenth century : reconfiguring the visual periphery of the text - 226 The book of loneness : poems - 320

188 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ The book of remembrance : poems - 319 The book of winter and other poems - 408 Le bordel de Soroca : une tragédie optimiste : récit - 358 Bréviaire des vaincus - 378 Bridging cultures : international women faculty transforming the US academy - 175 Bright young royals : your guide to the next generation of bluebloods - 466 Bucarest : l'emblème d'une nation - 222 Bucarest-Roma : capire la Romania e i romeni in Italia - 128 Bucharest - 455 Büchner, Lenz, Celan : der gang durchs gebirg, gespräch im gebirg - 274 Building the national, instrumentalizing nationalism: revisiting romanian nationalcommunism, 1956-1989 - 491 C C'est certes la même campagne : sur la poésie de Paul Celan - 300 The canonical debate today : crossing disciplinary and cultural boundaries - 265 Capesius, der Auschwitzapotheker - 348 Capesius, osvĕtimský lékárník - 348 Capital, family or community in postsocialist rural Romania : inequalities and equalities - 151 Carl Jung and Mircea Eliade - 36 Carmen Sylva : Königin Elisabeth von Rumänien - eine rheinische prinzessin auf rumäniens thron - 458 Carmen Sylva : reine Élisabeth de Roumanie : (1843-1916) - 457 Cars of Eastern Europe : the definitive history - 214 Cartea şoaptelor - 430 Cattolicesimo e ortodossia alla prova : interpretazioni dottrinali e strutture ecclesiali a confronto nella realtà sociale e odierna : saggi - 52 La caverne des rêves : dix poèmes chinois en langues romanes - 435 Câinele meu, sufletul - 425 Câmp fluid : poezii - 406 Central Europe : enemies, neighbours, friends - 495 Central European Pentecostalism : Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, Czech Republic and Slovakia - 47 Le chamanisme et les techniques archaïques de l'extase - 57 Chandala : a novel - 318 Changes and continuities - 77 The changing nature of doing business in transition economies - 147 Choosing to be a stranger: romanian intellectuals in exile - 133

ROMÂNICA 189 Church and state : religious nationalism and state identification in post-communist Romania - 53 Church, state, and democracy in expanding Europe - 81 Cinema and intermediality : the passion for the in-between - 246 Cinema la mine acasă - 423 La cinquième dimension : roman - 357 Cioran : éjaculations mystiques - 34 Cioran et ses contemporains : essais - 27 A circle of friends : romanian revolutionaries and political exile : 1840-1859 - 512 The city in the Ottoman Empire : migration and the making of urban modernity - 484 Clara Haskil : kami ga chijō ni tsukawashita piano no shito - 470 Clusters in less developed regions : a spotlight on the eastern Romania - 148 Cohesion policy and multi-level governance in south-east Europe - 71 I colori delle avanguardie : arte in Romania, 1910-1950 - 227 Colours of the avant-garde : Romanian art, 1910-1950 - 227 Combating trafficking in human beings for labour exploitation - 63 Combating trafficking in human beings for labour exploitation in Romania - 63 Coming from an off-key time : a novel - 422 Communist and post-communist parties in Europe - 72 The communist quest for national legitimacy in Europe : 1918-1989 - 491 Constantin Brancusi : masterpieces from romanian museums - 236 Constantin Silvestri, magician : a view from the orchestra - 462 Constitutional evolution in Central and Eastern Europe : expansion and integration in the EU - 160 The constitutionalization of EU law in Romanian jurisprudence - 160 Contes à rire de Roumanie : facéties et histoires courtes - 379 Contexts, subtexts and pretexts : literary translation in Eastern Europe and Russia - 251 Contextual choices in fighting corruption : lessons learned - 84 Control versus chaos : the Soviet zone in Germany and Romania compared - 506 Corporations and partnerships in Romania - 169 Corul bărbătesc din Uzdin (1898-2008) : şi alte formaţii corale - 120 Čovek ie veliki fazan na ovom svetu - 337 Crna omotnica - 392 Cross-disciplinary approaches to the english language : theory and practice - 258 A cross-linguistic and cross-cultural analysis of taste, food, cooking, and interaction in a corpus of television cooking shows from Romania and the U.S - 253 Culorile avangardei : arta în România: 1910-1950 - 227 Cultural memory and legal responses: Holocaust denial in Belgium and Romania - 104

190 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ D Dagbok : 1994-2003 - 371 Dark prince - 312 Data mining : concepts, models and techniques - 1 The days of the king - 387 De ce iubim femeile - 372, 376 De Codreanu à Ceausescu : parallèles roumains - 515 De Halmus à Belo Horizonte - 102 De Tijd van het impressionisme in Roemenië - 229 Dearest Missy : 1879-1900 - 473 Defining moments : an autobiography - 459 Definitions : poems - 413 Les défis des PME du Sud et du Nord : vers leurs développement durable - 146 Delta: on the road to Babadag - 434 Democraţia în ghiveci : cugetări - 424 Desinfecté - 225 Deutsche literatur vom mittelalter bis zur romantik : eine literaturgeschichte nicht nur für jugendliche - 299 Der deutsche orden in Siebenbürgen : eine diplomatische untersuchung - 519 Das Deutsche Staatstheater Temeswar : 1953-2003 : von überregionalen identitätsträger zum experimentellen theater - 243 The development of civil society in post-communist Romania - 87 Dimineaţă pierdută - 360-361 Dintr-un tufiş se aude "miau!" - 369 Disciplinary identity and autonomy at the beginnings of archaeology in Romania - 10 Disinflation and monetary policy arrangements in Romania - 150 Disputed territories and shared pasts : overlapping national histories in modern Europe - 487 Dobruca hikâyeleri - 436 Le dossier sécurité no. 148074 : l' histoire d'achat d'un médecin roumain interdit d'immigration en Israël - 97 Dracula : una storia vera - 460 Drakulah lo nitseah oto : tik Yasi : sho'at yehude romanyah she-hu'almah - 124 Dražesni KGB, javi se : radio "Slobodna Jugoslavija" iz Bukurešta izveštava - 486 Drug delivery - 204 The druggist of Auschwitz : a documentary novel - 349 Dumitru Staniloae : an ecumenical ecclesiology - 43 Dumitru Tsepeneag and the canon of alternative literature - 291

ROMÂNICA 191 Dumitru Ţepeneag şi canonul literaturii alternative - 291 Dünya edebiyatında İstanbul - 449 Durch die hölle der kommunistischen umerziehung : neumärtyrer und bekenner Rumäniens - 83 Dying and death in 18th-21st century Europe 5 E Early Neolithic (Starčevo-Criş) sites on the territory of Romania - 440 Eastern European immigrant families - 135 Echoes of communism : lessons from an american by choice - 76 The economic crisis and European integration - 149 The Edinburgh history of the greeks, ca. 500-1050 : the Early Middle Ages - 492 Effects of EU anticorruption mandates on the Romanian judiciary - 164 Egyház és közösség a kora újkorban : Küküllői református egyházmegye a 17-18. századi iratainak tükrében - 49 Emil Michel Cioran - 463 Empire and military revolution in Eastern Europe : Russia's turkish wars in the eighteenth century - 493 En venta: Mariana, 15 años : el infierno del tráfico sexual y las mafias de prostitución, una nueva forma de esclavitud - 60 The end of mineriade : labour relations and Romania's transition from socialism - 143 The end of politics in Romania's Jiu Valley : global normalisation and the reproduction of inequality - 151 Energy security : international and local issues, theoretical perspectives, and critical energy infrastructures - 213 Entortung, hybride sprache und identitätsbildung : zur erfindung von sprache und identität bei Franz Kafka, Elias Canetti und Paul Celan - 269 Environment, mood disorders, and suicide - 38 Environmental security and ecoterrorism - 188 Ī epistrofi toy choyligkan - 398 The Equation that couldn't be solved - 193 Erdély emlékezete - 6 Erdély történetének atlasza - 450 Erdély, Partium és a Bánság erődített helyei : várak, várkastélyok, városfalak, barlangvárak, sáncok és erődítmények a honfoglalástól a 19. század végéig - 223 Erdélyi költők antológiája - 438 Erdélyi külpolitika a vesztfáliai béke után - 496 Erotica mistică în Bengal - 55

192 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Der espace autobiographique und die verhandlung kultureller identität : ein pragmatischer ort der autobiographie in den literaturen der Romania - 270 Ethical leadership : global challenges and perspectives - 218 Ethnic diversity in European labor markets : challenges and solutions - 142 Ethnic entrepreneurship and forms of capital : an investigation of the reasons for the entrepreneurial success of romanian immigrants in North-Eastern Italy - 129 The ethnological archive : paradigms and dialogues - 181 Eugène Ionesco : classicisme et modernité - 271 Eugène Ionesco : mise en scène d'un existant spécial en son oeuvre et en son temps - 472 Eugène Ionesco : un chemin entre deux langues, deux littératures - 276 European developments in corporate criminal liability - 162 European economic integration and South-East Europe : challenges and prospects - 150 European neighbourhood through civil society networks? : policies, practices and perceptions - 136 European Pentecostalism - 47 European Union and NATO expansion : Central and Eastern Europe - 166 Europeanization and new patterns of multi-level governance in Romania - 71 Europeanization at the EU's external borders: the case of romanian-moldovan civil society cooperation - 136 Éva lányom - 125 The evolution of self during the transition to multicellularity - 207 Ex toto orbe Romano : immigration into Roman Dacia with prosopographical observations on the population of Dacia - 504 Expect the unexpected : a first course in biostatistics - 203 Experiments with past materialities - 441 Explaining the EU's common security and defence policy : theory in action - 163 Exploring Central and Eastern Europe's biotechnology landscape - 205 Extremismens förödande charm : berättelser från Rumänien, Sverige och hela världen - 409 F Facing the catastrophe : jews and non-jews in Europe during world war II - 104 Felicità obbligatoria : racconti - 393 Fericirea obligatorie - 393 Fermecătorule KGB, anunţă-te! : Bucureştiul între Belgrad şi Moscova - 486 Feudalism : new landscapes of debate - 7 Fiare, îngeri şi martiri : însemnări despre seducţia totalitară - 409

ROMÂNICA 193 Financial centres and international capital flows in the nineteenth and twentieth centuries - 144 I fiumi del Sahara - 437 Flackland - 338 Focul amorului : despre dragoste şi sexualitate în societatea românească (1750-1830) - 186 Foggy social structures : irregular migration, European labour markets and the welfare state - 130 Food, agriculture and tourism linking local gastronomy and rural tourism : interdisciplinary perspectives - 250 Foreigners in town: urban immigration and local attitudes in the Romanian Principalities in the mid-nineteenth century - 484 Forests and people : property, governance and human rights - 189 Fotograful din Ronkonkoma : poeme - 363 Four soviet foreign ministry documents regarding the situation in Romania, december 20-25, 1989-138 Freedom wheels : thesis - 9 Fremd - 345 French themes - 286 From "işlic" to top hat : fashion and luxury at the gates of Orient - 17 From dada to surrealism : jewish avant-garde artists from Romania : 1910-1938 - 235 From Dracula's land to Bram Stoker's country : Romanians' journey of civic mobilisation in Ireland - 131 From economic crisis to reform : IMF programs in Latin America and Eastern Europe - 154 From irregular migrants to fellow Europeans : changes in Romanian migratory flows - 130 From neo-stalinism to European Union : two decades of struggle for Romania's modernization - 67 From traditional attire to modern dress : modes of identification, modes of recognition in the Balkans : XVIth -XXth centuries - 18 Der Fuchs war damals schon der jäger - 342 The function of the European Commission - lessons from the accession of Bulgaria and Romania - 167 G Die garne der fischer der irrsee : zur lyrik von Paul Celan - 280 A genealogy of working-class anger: history, emotions, and political economy in Romania's Jiu Valley - 75

194 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Geology and geoarchaeology of the Black Sea region : beyond the flood hypothesis - 200 George Enescu's Concertstück for Viola and Piano : a theoretical analysis within the composer's musical legacy - 240 The German and Romanian abuse of market dominance in the light of article 102 TFEU - 159 Gespräche im exil - 394 The getae : selected questions - 503 Ghosts of home : the afterlife of Czernowitz in Jewish memory - 118 Global connections and emerging inequalities in Europe : perspectives on poverty and transnational migration - 151 Global state of pain treatment : access to palliative care as a human right - 208 Globalisation, migration, and the future of Europe : insiders and outsiders - 132 Glyconectin glycans as the self assembling nano molecular velcrosystem mediating self nonself recognition and adhesion implicated in evolution of multicellularity - 207 Golden ratio - 194 Greek and latin inscriptions from Halmyris : inscriptions on stone, signa, and instrumenta found between 1981 and 2010-442 Grenzerfahrungen : Roma-literaturen in der Romania - 277 Grieving - 261 Grosspold : ein Dorf in Siebenbürgen - 444 Gypsies - 238 H Habiter dans les Balkans - 8 Handbook of force transducers : principles and components - 199 Háromszéki parasztvallomások 1785-ből - 99 Le harponneur : roman - 356 Határok, vándorok, kémek : a magyarokról és románokról alkotott kép Luigi Ferdinando Marsili írásaiban - 448 Heidegger's Nietzsche : being and becoming - 37 Herztier - 343 Higher education policies in Central and Eastern Europe : convergence towards a common model? - 176 Higher education reform in Romania - 176 Hinter den sieben bergen - 453 Histoire du peuple roumain - 509 Historische dichtergestalten im zeitgenössischen deutschen drama - 266 The history of the Holocaust in Romania - 89

ROMÂNICA 195 Holigan'in dönüşü - 395 Homage to Paul Celan - 279 How sacred is secular death? And just how secular can sacred death be? A theoretical proposal - 5 How to tell the truth with words: romanian post-communist literature negotiating memories: romanian literature reloaded - 66 A huligán visszatér - 397 Human trafficking handbook : recognising trafficking and modern-day slavery in the UK - 58 Humanitarian intervention and the responsibility to protect : security and human rights - 158 Humour in politics and the politics of humour: an introduction - 82 Hunger och siden - 339 Hunger und seide - 339 Hvorfor vi elsker kvinnene - 372 I Icoane şi plaiuri româneşti : însemnări din călătorie - 416 Identity in place : contemporary indigenous fiction by women writers in the United States, Canada, Australia, and New Zealand - 273 Ieud utan utgång och andra dikter - 417 Ieudul fără ieşire - 417 Iki no buranko - 340 Ilarie Voronca : le poète intégral - 267 Im schatten der zeit : gedichte - 333 Imagination and place : ownership - 261 The impact of the crisis on wages in south-east Europe - 155 In search of Utopia : a study of the role of german and romanian academic and literary communities in the production and evaluation of Margaret Atwood's utopian/dystopian fiction - 283 In the shadow of Hitler : personalities of the right in Central and Eastern Europe - 74 Indiens mystische erotik - 55 Influence of Danube river inputs on the trophic functioning of coastal ecosystems in the north-western Black Sea - 187 The institutionalization of Romanian children : physical, cognitive, and social/emotional delay - 173 Intellettuali versus democrazia : i regimi autoritari nell'europa sud-orientale : 1933-1953 - 86 Interior - 385

196 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ International trade in gambling services - 157 Interpreting emotions in Russia and Eastern Europe - 75 Ioan Flora : 1950-2005 : Simpozionul Internaţional : Novi Sad, 13 mai 2010-468 Ion Antonescu : the paradoxes of his regime, 1940-44 - 74 Ion Budai-Deleanu : interessi linguistici e impegno letterarrion - 296 Ion Heliade Rădulescu : azione culturale, creazione artistica, ricerca linguistica - 297 Ionesco, Eugène - 272 Irse : memorias de Rumanía - 313 Is God a mathematician? - 192 Isidore Isou : hypergraphic novels : 1950-1984 - 282 Issues in EU and US foreign policy - 137 Istrorumunska sela u Hrvatskoi - 122 It is as if...a catastrophe overcame the canvas : Deleuze and the pictorial set-up - 219 It started with Dracula : the Count, my mother, and me - 308 Î Îmi mănînc versurile - 403 În spatele celor şapte munţi - 453 În umbra timpului : versuri - 333 Îndreptar pătimaş - 378 Întâlnirea - 362 Întoarcerea huliganului - 395, 397-399, 402 J Jacob beschlieβt zu lieben : roman - 334 Jadąc do Babadag - 434 Je Bůh matematik? - 192 Je mange mes vers : anthologie poétique - 403 The Jesus prayer in the painted churches of Romania - 45 Jet single-time Lagrange geometry and its applications - 191 The Jewish cultural patrimony in Romania - 115 Joga : nesmrtnost in svoboda - 56 La joie de la fidélité : précédé d'un entretien avec Hyacinthe Destivelle - 46 Jorge Luis Borges y Mircea Eliade : dos metamorfosis del laberinto literario - 306 Jurnal - 371

ROMÂNICA 197 K K voprosu o literaturnyx perirabatkoh legendy o matrovskoi staruhe : obraz Dokii v proiznedniiah George Asaki i Mihaia Eminescu - 404 Kant and Sartre : rediscovering critical ethics - 35 Kapija naroda na Đerdapu - 494 Karupachia no myūzutachi : Rūmania ongakushi - 182 Kayip sabah : roman - 360 The keep - 327 Keeping the feast : one couple's story of love, food, and healing in Italy - 307 Kill the general - 389 Kilometer null : politische transformation und gesellschaftliche entwicklungen in Rumänien seit 1989-513 Kiss me : confessions of a bare-footed leper : three plays - 431 Kissing the frog: the changing nature of doing business in Romania - 147 Kontinuum - 370 Der körper : roman - 377 Krysiáda : Ztroskotání I - 419 Kto znajduje, źle szukał - 350 Kulturny dialog SSSR i Rumynii na fone politicheskih raznpglasii 1960-h godov - 13 Kurfürstliche präeminenz, landesherrschaft und Reform : das scheitern der Kölner Reformation unter Hermann von Wied - 456 Kurgan studies : an environmental and archaeological multiproxy study of burial mounds in the Eurasian steppe zone - 443 L The Lambda-structure of texts - 254 The landscape of the legal professions in Europe and the USA : continuity and change - 165 The language of Romanian post-communist politics twenty years after : linguistic memories of a communist past - 77 The language of the media in post-communist Romania - 77 The last hundred days : a novel - 317 Leaving the war in Iraq or "Staying the Course": why did Bulgaria withdraw and Romania stay? - 137 Leben in der wirtschaftskrise - ein dauerzustand? - 152 Legacies of totalitarian language in the discourse culture of the post-totalitarian era - 77 The legacy of Transylvania in romanian and hungarian historiography - 487

198 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Legend of the walled-up wife - 405 Lettere a Mircea Eliade : 1930-1945 - 29 Letters to a young gymnast - 464 Lettres : 1961-1978 - 353 Il libro dei sussurri - 430 Liebesglut : liebe und sexualität in der rumänischen gesellschaft : 1750-1830 - 186 Literarische zentrenbildung im rumänischen und ungarischen raum - 288 Literarische zentrenbildung in ostmittel-und südosteuropa : Hermannstadt/Sibiu, Laibach/ Ljubljana und weitere fallbeispiele - 288 Literatur povedenie i kritika centralno i iugo-vostochnie Evropy kontsa XXnachala XXI veka : idei, metody, podhody - 285 Literatura română din Voivodina - 262 Literaturproduktion von roma in Rumänien: einige gedanken aus komparatistischer sicht - 277 The little book of romanian wisdom - 383 Livet börjar på fredag - 414 Lizica Codréano : une danseuse roumaine dans l'avant-garde parisienne - 244 Ljuljačka daha - 341 La llengua nòmada - 401 Local history, transnational memory in the romanian Holocaust - 105 Local workshops - foreign connections : late medieval altarpieces from Transylvania - 231 Luceafărul de Mihai Eminescu : portrait d'un dieu obscur - 301 Lucian Bute : le perfectionniste - 249 Lucreţiu Pătrăşcanu, la principale vittima delle "purghe" nella Romania comunista: una rivisitazione - 86 Lulu - 373 Lumenjtë e Saharasë - 437 Une lumière dans les ténèbres : Mgr Vladimir Ghika - 480 M Magyarok, románok : a nemzetiségi ügy kritikája - 110 Maitreyi - 384 Maitreyi : o la nit bengalina - 384 Mária román királynő párizsi követsége : levelek, feljegyzések, levéltári okmányok, emlékiratok, naplórészletek Mária román királynő 1919-es párizsi követjárásáról - 471 Martenitsa : materialy Kruglogo stola : 25 marta 2008 goda - 404 Martovskie siuzhaty v polevyh issledovaniiah pod Buzău Rumyniia - 404 Masterpieces of history : the peaceful end of the Cold War in Europe : 1989-138

ROMÂNICA 199 Matter, movement, memory, footnotes to an urban tactile design - 220 Medea and her war machines - 386 Medeea şi maşinile ei de război - 386 Megközelítések : tanulmányok a magyar-román (román-magyar) kapcsolattörténetről és identitásról - 92 Mémoires des juifs de Roumanie - 94 Der mensch ist ein grosser fasan auf der welt - 337 Metaphora absurda : linguaggio e realtà in Paul Celan - 293 Il micro-nazionalismo e l'europa : contributi sulla sovranità europea e sulle questioni politiche e culturali delle minoranze nazionali : Paesi Baschi, Transilvania - 93 Micuţa carte a înţelepciunii româneşti - 383 Middle-aged women in the Middle Ages - 62 Migratsiia i emigratsiia v stranah tsentralnoi i iugo-vostochnoi Evropy v XVIII-XX vv. : sohranenie natsionalnoi identichnosti i istoriko-kulturnogo naslediia Rossii - 100 Mimesis in a cognitive perspective : Mallarmé, Flaubert, and Eminescu - 264 La minoranza romanì : i rom romeni dalla schiavitù a Ceausescu - 112 Minority inclusion in Romania - 142 Il mito dacico nella letteratura romena dell'ottocento - 287 El mito del eterno retorno : arquetipos y repetición - 32 Moda y lujo en las puertas de Oriente : tradición y modernidad en la sociedad rumana de los siglos XVIII y XIX - 20 Mode et luxe aux portes de l'orient : tradition et modernité dans la société roumaine des XVIII et XIX siècles - 19 Modern paradigms in computer science and applied mathematics - 3 Moldova: the ferry to Galaţi - 434 Monografia Coşteiului : 1361-2011 - 446 Moonlight fairy tales : a children's book - 309 La mort dans l'âme : tango avec Cioran - 26 Das motiv der wunde im lyrischen werk von Paul Celan : historisch-systematische untersuchungen zur poetik des opfers - 305 Mourir à l'ombre des Carpathes - 180 Muddy volcanoes - 447 The multinational enterprise in developing countries : local versus global logic - 153 Multiple antiquities, multiple modernities : ancient histories in nineteenth century European cultures - 10 My dog, the soul - 425 My journey from the Banat to Canada - 478 Mysteries of the Jesus prayer : experiencing the presence of God and a pilgrimage

200 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ to the heart of an ancient spirituality - 45 Myth, identity, and conflict : a comparative analysis of romanian and serbian textbooks - 73 Le mythe de l'eternel retour - 32 Mýtus a skutečnost - 31 N Nachhaltige entwicklung-transnational : sichten und erfahrungen aus Mitteleuropa - 79 Nachtfalterzeit : gedichte - 346 The Natashas : the horrific inside story of slavery, rape, and murder in the global sex trade - 59 National characterologies in interwar Eastern Europe : a study in interwar East European thought - 15 National museums : new studies from around the world - 11 National specificity and the challenge of ahistoricity in the romanian intellectual tradition - 15 NATO and the West : the discursive myths of salvation and conspiracy : a postcommunist analysis of the Romanian case - 80 Natural heritage from east to west : case studies from six EU countries - 447 Negotiating identities : constructed selves and others - 133 Negrul este culoarea limbajului - 475 Nelly Sachs / Paul Celan : brev - 331 Neoliberalism in translation : economic ideas and reforms in Spain and Romania - 68 A nép lelke : nemzetkarakterológiai viták kelet-európában - 16 Nerawareta kitsune - 342 Neřešitelná rovnice : matematika a jazyk symetrií - 193 Netzwerke und freundschaft : sozialdemokraten in Rumänien, Russland und der Schweiz an der schwelle zum 20. jahrhundert - 140 A new ideal leadership profile for Romania - 218 A new literary history of America - 289 New primary leaders : international perspectives - 178 Nicolae Grigorescu (1838-1907) : l' âge de l'impressionnisme en Roumanie - 229 Nicu Haas : a pioneer in anthropology : discoverer of the sole physical evidence of crucifixion - 469 Niederungen - 338 Niombiztosítás : letűnt magyarok : kisebbség-és művelődéstörténeti tanulmányok - 88 No paved road to freedom : a dramatic and inspiring story of human struggle

ROMÂNICA 201 against overwhelming odds - 324 Nonlinear and complex dynamics : applications in physical, biological, and financial systems - 196 Nonlinear dynamical systems in engineering : some approximate approaches - 212 Der Norden : gedichte - 410 Nordul - 410 Nostalgi - 374 Nostalgia - 374 Nostalgija - 375 The noun phrase in romance and germanic structure, variation, and change - 252 Le nouveau code civil roumain : tradition, modernisation, intégration - 161 Nyávogás a bokorból : regény - 369 Nyelv és oktatás kisebbségben : Kárpát-medencei körkép - 259 O O lumină în întuneric : Monseniorul Vladimir Ghika - 480 October, eight o'clock - 396 Odessa : genius and death in a city of dreams - 497 Of gentle wolves : an anthology of romanian poetry - 411 Off-off Broadway festival plays - 326 Oktōvrīs, ochtō to prōi - 396 The Old Testament apocrypha in the slavonic tradition : continuity and diversity - 51 Om jag inte får tala med någon nu : 27 poeter från rumänien - 412 Omagiu. Almăjan, Slavco. - 364 On the road to Babadag : travels in the other Europe - 434 On the syntax of romanian definite phrases: changes in the patterns of definiteness checking - 252 Operation Golf : a UK and Romania joint investigation tackling romanian organised crime and child trafficking - 58 Orbitor-Corpul - 377 Origins of political extremism : mass violence in the twentieth century and beyond - 78 Ottomans into Europeans : state and institution-building in South Eastern Europe - 498 Oxford textbook of palliative social work - 174

202 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ P Palliative social work in Central-Eastern Europe: the emerging experience of Romania - 174 Panait Istrati and Istanbul - 449 El paraiso de las gallinas : falsa novela de rumores y misterios - 391 Paraschiv : le noir est la couleur du langage - 475 Parcours francophones : Anna de Noailles et sa famille culturelle - 302 Passagem para a liberdade : relato de um sobrevivente do holocausto - 102 Patakmalmok a Kárpát-medence keleti felében - 185 A path to the sea - 426 Paul Celan - schwarze sonne schwermut : die melancholie als kreative und destruktive kraft in leben und dichtung Paul Celans - 275 Paul Celan : les lieux d'un déplacement - 290 Paul Celan und das Judentum - 335 Paul Celan, Edith Silbermann : zeugnisse einer freundschaft : gedichte, briefwechsel, erinnerungen - 344 Paul Celan's encounters with surrealism : trauma, translation and shared poetic space - 295 Pauru tseran to yudaya no kizu : kantekusutosei kenkyū - 335 Peasants into European farmers? : EU integration in the Carpathian mountains of Romania - 216 Peasants under siege : the collectivization of Romanian agriculture : 1949-1962 - 217 Peisaj uşor veneţian : reportaje si proză scurtă - 368 Perchlorate contamination and health issues - 210 Performing disapproval toward the Soviets: Nicolae Ceauşescu's speech on 21 august 1968 in the romanian media - 70 Pevnost : romány - 327 Picturing atrocity : photography in crisis - 239 Plasticity of crystalline materials : from dislocations to continuum - 198 Plicul negru - 392 Plumas de ángelas : poemas - 311 Poetry and the state - 260 Poetry as individuality : the discourse of observation in Paul Celan - 278 Pogroms, peasants, jews : Britain and Eastern Europe's 'jewish question' : 1867-1925 - 101 Political action in Václav Havel's thought : the responsibility of resistance - 476 Political satire dies last: a study on democracy, opinion formation, and political satire - 82 La politique extérieure de Napoléon III - 507

ROMÂNICA 203 Portofolio and risk management for central banks and sovereign wealth funds - 145 Post-volcanic phenomena in east Carpathians - 447 Postcards from Rhodes : a travel memoir - 310 Postscript: a final (?) note on political humour - 82 The power of television : including the historicizing of the live romanian revolution - 23 The pragmatics of humour across discourse domains - 292 The praxis of Romania's Euro-Atlantic security field: a Bourdieu-inspired research agenda - 163 A preliminary appraisal of rural tourism in Romania: the case of Maramures - 250 Preparing for mature years: the case of Margaret of Anjou and her books - 62 Presselandschaft in der Bukowina und den nachbarregionen : akteure-inhalteereignisse : 1900-1945 - 24 The prince and the Cadillac - 482 Příroda a krajina v okolí Svaté Heleny - 445 Pro Java 7 NIO.2-2 Promises of 1968 : crises, illusion and utopia - 485 Q Qirim - 121 Quades et Marcomans contre Marc Aurèle - 505 Quantitative phase imaging of cells and tissues - 206 The question of feudalism in Romanian principalities in the Middle Ages - 7 Questionnaire - 261 R Raiul găinilor : fals roman de zvonuri şi mistere - 391 Rapporti epistolari per la storia dell'arte : lettere sparse del XIX e XX secolo - 230 Rasprava o istoriji religija - 40 Răşinari - 434 Reality game show - 407 Reality game show : roman - 407 Reassessing the theatre of the absurd : Camus, Beckett, Ionesco, Genet, and Pinter - 242 Reeducarea în România comunistă - 516 The reeducation trials in communist Romania : 1952-1960 - 516 Reformation, pietismus, spiritualität : beiträge zur siebenbürgisch-sächsischen kirchengeschichte - 113 Das regal der letzten atemzüge - 351

204 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ A regime, not a government has changed : the reconstruction of the security apparatus in Romania - 506 Regionalization and minority policies in Central Europe : case studies from Poland, Slovakia, Hungary and Romania - 106 O regresso do hooligan - 402 Reihertanz : roman - 347 Relations théâtrales - 245 Religion and political conflict : from dialectics to cross-domain charting - 42 Religious conflict and accommodation in the early modern world - 41 Report on Vadim Medvedev's visit to Romania, february 16, 1989-138 Republica absentă : politică şi societate în România postcomunistă - 69 Rescapé : de la Shoah au stalinisme - 98 Le retour du hooligan : une vie - 399 Revelion pe epavă - 420 The Revolutions of 1989 and their aftermaths - 495 Rewriting Venice and radicalizing Shylock: nineteenth-century french and romanian adaptations of The Merchant of Venice - 303 Rhetorics of justice in post-societies - 168 Rich materiality : a hermeneutic approach to Byzantine architecture - 221 Romania - 171, 214 Romania : a quick guide to customs and etiquette - 454 Romania and Bulgaria joins the EU - 499 Romania and Kishinev : crises intertwined, 1900-1906 - 101 Romania as Europe's translator: translation in Constantin Noica's national imagination - 251 Romania under Basescu : aspirations, achievements, and frustrations during his first presidential term - 141 Romania: cruelty to an unprecedented pitch, 1860s and 1870s - 101 Romania: restrictive wage policies alongside poor crisis management - 155 Romanian administrative law between tradition and dialogue - 170 The romanian army, 1913-172 The romanian battlefront in World War I - 518 The romanian experience - 459 The romanian legal profession - 165 Romanian migration to Italy: insiders and outsiders - 132 A Romanian tale : the transition of the Communist party from Ceausescu to NATO - 72 Romanian uniforms - 172 Românii din Voivodina - 108 Românii din Voivodina : istorie, demografie, identitate românească în localităţile Voivodinei - 109

ROMÂNICA 205 La Roumanie : mythes et identités - 183 La Roumanie face à son passé communiste : mémoires et cultures politiques - 85 Le Royaume littéraire : quêtes d'identité d'une génération d'écrivains juifs de l'entre-deux-guerres : Hongrie, Slovaquie, Transylvanie - 116 Rumänien heute - 510 Rumänisch-orthodoxe kirchenordnungen : 1786-2008 : Siebenbürgen, Bukowina, Rumänien - 44 Rumänische kultur, orthodoxie und der westen : der diskurs um die nationale identität in Rumänien aus der zwischenkriegszeit - 54 Das rumänische theater nach 1989 : seine beziehungen zum deutschsprachigen raum - 247 Rumuni u Vojvodini : istorija, demografija, identitet rumuna u vojvođanskim naseljima - 108 Rumunska sela u Voivodini - 111 Rumynski aromat : stseny dekabrskoi revoliutsii - 432 Rupestrian settlements in the Alunis area - 447 Russkie repatrianty iz Rumynii na territorii Stavrapolskoga kraia v 1948-1950 gg - 100 S S folytatva magát a régi művet : tanulmányok a gyulafehérvári székesegyház és püspöki palota történetéről - 224 Sabrina and other good suspicions - 418 Sabrina şi alte suspiciuni - 418 Salazar e a revolucão em Portugal - 465 Salazar şi revoluţia în Portugalia - 465 Salt karst in Manzalesti - Romania - 447 Same exhibitions, different labels? : Romanian national museums and the fall of communism - 11 Sate de istroromâni din Croaţia - 122 Sate de români din Voivodina - 111 Lo scaffale dell'ultimo respiro - 351 Schriftsteller und gesellschaft : beiträge zu "östlichen" deutschen literaturen - 304 The season of love : poems - 381 The second tier of local government in Europe : provinces, counties, départements and landkreise in comparison - 171 The second Vienna award and the Hungarian-Romanian relations 1940-1944 - 488 The secular 'isms': fascism-communism: italian, hungarian and romanian fascism; nazism, radical islamism, and soviet, chinese and cambodian communism - 78 Securing the communist state : the reconstruction of coercive institutions in the

206 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Soviet zone of Germany and Romania : 1944-1948 - 506 Il segreto interdetto : Eliade, Cioran e Ionesco sulla scena comunitaria dell'esilio - 294 Self and nonself - 207 Selling ethnicity : urban cultural politics in the Americas - 12 Senses and the city : an interdisciplinary approach to urban sensescapes - 220 Serra Brancusi : Constantin Brancusi and Richard Serra : a handbook of possibilities - 232 Sexagenara şi tânărul - 390 La sexagenaria y el joven - 390 Sieben : rumänische gegenwartskunst - 233 Silvestr na vraku - 420 Skvěla budoucnost : o lásce, jež vzdorovala předsudkům - 354 Slavco Almăjan - 363 Slavianskii mir v tretem tysiacheletii : mezhkulturnyi i mezhkonfessionalnyi dialog slavianskih narodov - 13 Slavonic apocryphal traditions in the Romanian lands : diffusion and diffraction - 51 Small changes in attitude : short stories : selections - 415 Small swing switches - 197 Smuggled - 325 Soul of Saul : the life, narrative and proverbs of a Transylvanian-Israeli grandfather - 114 Spaces for recreation - 225 Die sprachliche integration rumänischer einwanderer in Ostspanien (Castellón de la Plana) - 255 Srdce bestie - 343 Städte und dörfer : beiträge zur siedlungsgeschichte der deutschen im Banat - 119 Den stora tidlösan : dikter i urval - 332 Storia del popolo romeno - 509 Storia romana dal 753 a.c. al 565 d.c - 502 The stranger in the classroom: the professional acculturation of three Romanian scholars - 175 Studies in political humour : in between political critique and public entertainment - 82 Studies in the history of early modern Transylvania - 517 Studio Kávéház : beszélgetések a szellemi Erdélyről - 298 Study on water resources in the romanian Black Sea region - 187 Substance use in a comparative perspective : the case of Bulgaria, Czechia, Croatia, Romania and Slovakia - 64 The sunlight lies beyond : a novel - 316

ROMÂNICA 207 Supermassive black hole accretion across the age of the universe : linking the power sources of emission-line galaxy nuclei from the highest to the lowest redshifts - 195 Szamanizm i archaiczne techniki ekstazy - 57 Székelyföldi karrierek : az udvarhelyszéki nemesség hatalomszerzési lehetőségei a 16-17. században - 91 A székelykapu : édesapám emlékének - 90 Szenische gestaltungen christlicher feste : beiträge aus dem Karpatenbecken und aus Deutschland - 14 Szerencsének elegyes forgása : II. Rákóczi György és kora - 500 Szívközelben - 25 Ş Şobolaniada - 419 T Tåg till Trieste - 323 A találkozás : regény - 362 Tangoisses : chroniques élégantes et désenchantées - 380 La tanière : roman - 400 Teme franceze - 286 Le temps s'est arrêté à Braila - 359 La tentation symboliste dans l'art en Roumanie, de la fin du XIXe siècle à l'entredeux guerres : promoteurs, formes, réception - 234 Tenure rights, environmental interests, and the politics of local government in Romania - 189 The Testaments of the twelve patriarchs in the Russian tradition and the contexts of their reception - 51 Le théâtre en sa ville - 241 This strange eventful history : a philosophy of meaning : pairs of thinkers in philosophy, religion, science and art - 36 Through foreign eyes : Istanbul in world literature - 449 Tickle your catastrophe! : imagining catastrophe in art, architecture and philosophy - 219 Time-varying diversification benefits: the impact of capital market integration on European portfolio holdings - 149 Tomis writes back: politics of peripheral identity in David Malouf's and Vintila Horia's re-narrations of Ovidian exile - 281 Traditions and change in European administrative law - 170

208 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Traité d'histoire des religions - 40 Traité de résilience assistée - 39 Transylvanian dinosaurs - 201 Transylvanian moonrise : a secret initiation in the mysterious land of the gods - 30 Travesti - 373 Trei anotimpuri : roman - 367 Trilogiia m Kartaresku u Oslipitelni v konteksti rumynskoga postmodernizma - 13 Trůn pro mrtvého - 433 Tsentralnaia i vostochnaia Evropa : uroki mirovogo krizisa - 156 Tudor Arghezi, four poems, translated from the romanian - 260 Tűzzel-vassal a hazáért : a Maderspach család - 96 Two thousand years of solitude : exile after Ovid - 281 Ţ Ţara Secuilor, Székelyföld, Szeklerland - 434 U Ucideţi generalul - 389 Ukraine and Romania: transboundary environmental security and ecology of shared water resources - 188 Le ultime lettere di Julius Evola à M. Mircea Eliade, 29/XI/1954 e 26/14/1962-28 Umkämpfte volkskirche : leben und wirken des evangelisch-sächsischen pfarrers Konrad Möckel : 1892-1965 - 50 Un brillant avenir - 354 Un kil de cer : poezii - 382 Understanding death in the 21st century : Vito Mancuso and his re-assessment of the Christian teaching on death from the perspective of man's historical experience - 5 Understanding ethnic humour in Romanian jokes - 292 Une vie en Roumanie : de la Belle époque à la République populaire, : 1899-1960 - 461 The union of Moldavia and Wallachia, 1859 : an episode in diplomatic history - 511 Universities and reflexive modernity : institutional ambiguities and unintended consequences - 179 Utazás a végeken - 107

ROMÂNICA 209 V Vampires : the twilight world - 184 Van dada tot surrealisme : joodse avant-garde kunstenaars uit Roemenië : 1910-1938 - 235 The vanishing point that whistles : an anthology of contemporary romanian poetry - 429 Varianten des terrors : ein vergleich zwischen der deutschen und rumänischen besatzungsverwaltung in der Sowjetunion 1941-1944 - 489 Á venddre: Mariana, 15 ans! - 61 Venea din timpul diez - 422 Viaţa începe vineri - 414 Victor Brauner : 1903-1966 - 477 Vie et mort de Georges Milesco - 355 Views from a cab : a taxi driver's diary - 467 Vine Moş Crăciun - 427 Die viren-lüge : wie die pharmaindustrie mit unseren ängsten milliarden verdient - 209 Visions of Venice in Shakespeare - 303 A visszatért Erdély : 1940-1944 - 508 Vite in cantiere : migrazione e lavoro dei rumeni in Italia - 134 Vivere la musica : un racconto autobiografico - 481 Vizuina - 400 Vlad : poslední zpovověď : románový příbĕh skutečného Drákuly - 314 Vlad : the last confession - 315 Vom "guten christen" zum "tapferen rumänen" : die rolle der primarschule bei der herausbildung des rumänischen nationalbewusstseins : 1831-1878 - 177 Vom rand ins zentrum : die deutsche minderheit in Bukarest - 123 Vospriiatie vostochno hristianskoga mira transilvanskim rumynami v XVII-XVIII vv - 13 Vyprávĕní o Banátu : povídání s Janem - 103 W W rumuńskiej pułapce : internowanie Józefa Becka i Edwarda Śmigłego-Rydza w dokumentach rumuńskich służb specjalnych - 501 Die wanze ging ans telefon : fabelhafte reime - 336 The war zone is my bed : and other plays - 321 Wasted morning : a novel - 361 What does democracy mean in Moldova? : political discourse around contested words in the disputed elections of 2009-77

210 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ When you enter on the dance floor, you have to dance: a new school director in Romania reflects on leading an inclusive community school - 178 White embers - 326 Why we love women - 376 Wiederentdeckt : Margarete Depner : 1885-1970 : meisterin des porträts der siebenbürgischen klassischen moderne - 228 Die wildgans : geschichten aus Siebenbürgen - 330 Writing New Orleans - 289 Y Le yoga, immortalité et liberté - 56 Z Der zauber des fernen Königreichs : Carmen Sylvas "Pelesch-Märchen" - 483 Zidaru : das werk von Marian und Victoria Zidaru - 237 Zilele regelui - 387 Životne priče žena u Voivodini : Rumunke : 1921-1974 - 65 Zjazdy i konferencje konsulów polskich w Rumunii w okresie międzywojennym : protokoły i referaty - 139 Zlatý řez : příběh, nejpodivuhodnějšího čísla na světě - 194 Zu verkaufen: Mariana, 15 Jahre : mein kampf gegen den mädchenhandel - 61 Zur deutschsprachigen literatur in und aus Rumänien - 304 Zwischen tauwettersozialismus und neostalinismus : deutsche und andere minderheiten in Ostmittel-und Südosteuropa : 1953-1964 - 126

ROMÂNICA 211 A INDEX DE SUBIECTE Administraţie locală -- Europa - 171 Administraţie locală -- România -- Descentralizare - 171 Afaceri -- Etică -- România - 218 Afaceri -- Responsabilitate socială - 218 Agricultură şi stat - 217 Agroturism -- Management - 250 Alba Iulia - 224 Almăjan, Slavco - 364 Antisemitism -- Europa de Est -- Istorie - 101 Antologii literare - 365, 438 Antonescu, Ion - 74 Antropologi evrei de origine română -- Biografie - 469 Antropologie culturală - 17-20 Antropologie fizică - 469 Antropologie lingvistică - 253 Antropologie socială -- Sexualitate - 186 Apoldu de Jos (comună, jud. Sibiu) - 444 Apuseni, (munţi) - 452 Arheologie -- Datare - 10 Arheologie -- Metodologie - 439, 441 Arheologie -- Necropole -- Cercetare - 443 Arheologie -- România -- Situri - 440, 442-443 Arhiepiscopi catolici -- Biografie - 456 Arhitectură -- Bucureşti -- Proiecte - 222 Arhitectură -- Teorie -- Spaţiu - 219, 221 Arhitectură -- Transilvania -- Istorie - 223 Arhitectură bizantină - 221 Arhitectură ecleziastică -- Transilvania - 224 Arhitectură medievală -- Transilvania -- Fortificaţii - 223 Arhitectură peisagistică -- Parcuri, promenade - 225 Arhitectură religioasă -- Transilvania -- Istorie - 224 Arhitectură rurală tradiţională - 90 Arhitectură vernaculară tradiţională - 185 Armata română -- Istorie - 172 Artă medievală -- Transilvania - 231 Artă şi religie - 231

212 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Arte plastice -- Album - 229 Arte plastice -- Europa -- Istorie şi critică - 230 Arte plastice -- Pictură -- Portret - 228 Arte plastice -- România -- Istorie şi critică - 227, 234 Arte plastice -- Sculptură -- Istorie - 236 Arte plastice -- Suprarealism - 477 Arte plastice -- Teme, motive - 219 Arte plastice contemporane - 233 Arte plastice contemporane -- Sculptură - 237 Arte plastice şi filozofie - 219 Artişti plastici evrei din România - 235 Artişti plastici maghiari din România -- Amintiri - 25 Artişti plastici români -- Biografii - 475 Artişti plastici români -- Corespondenţă - 230 Artişti plastici români -- Evocare - 234 Artişti plastici români -- Prezentare - 229, 233, 237 Artişti români din exil - 244 Asachi, Gheorghe - 404 Asimilare culturală - 255 Asistenţă umanitară -- România - 174 Astronomie -- Cercetări - 195 Atwood, Margaret - 283 Autobiografii - 464, 467 Automobile -- Europa de est -- Istorie - 214 Automobile -- Mărci celebre - 214 Avangardă artistică -- Teme, motive - 227, 235 Avangardă literară -- Franţa -- Critică şi interpretare - 282, 284 Avangardă literară -- România - 268 Avangardă literară română -- Istorie şi critică - 267 B Babadag - 434 Banatul românesc - 119 Barnard, Christiaan - 459 Basarabia -- Relaţii etnice -- Istorie - 117 Bănci centrale -- Europa -- Istorie - 144 Bănci centrale -- Riscuri - 145 Băsescu, Traian - 141 Beck, Józef - 501 Beckett, Samuel - 242

ROMÂNICA 213 Biblia. V.T. -- Critică şi interpretare - 51 Biblia. V.T. Apocrife - 51 Biblioteci -- Transilvania -- Colecţii - 21 Biblioteci şi minorităţi -- Români -- Serbia - 22 Biochimie -- Cercetări - 202 Biochimie medicală - 202 Biologie moleculară - 206-207 Biometrie - 203 Biostatistică - 203 Biotehnologie aplicată - 204 Biotehnologie aplicată -- România - 205 Biotehnologie medicală -- Europa de Est - 205 Biserica catolică -- Doctrine - 48 Biserica catolică -- Germania -- Istorie - 456 Biserica Evanghelică Luterană -- Transilvania -- Cler -- Biografii - 50 Biserica ortodoxă -- Doctrine - 48 Biserica Ortodoxă Română -- Doctrine - 46 Biserica Ortodoxă Română -- Istorie - 54 Biserica Penticostală -- Doctrină - 47 Biserica Penticostală -- România - 47 Biserica Reformată -- Cler -- Liturghie - 49 Biserica Reformată -- Doctrine - 49 Biserica Reformată -- Transilvania -- Istorie - 49 Biserica Romano-Catolică -- Cler -- Biografii - 480 Biserică şi cultură -- Identitate - 54 Biserică şi societate -- România -- Istorie - 44 Biserică şi stat -- Europa de Est - 42 Biserică şi stat -- România -- Comunism - 50 Biserică şi stat -- România -- Istorie - 44 Biserică şi stat -- România -- Postcomunism - 53 Biserici fortificate -- Transilvania - 223 Biserici ortodoxe româneşti -- Iconografie - 45 Biserici săseşti fortificate -- Transilvania - 113 Borges, Jorge Luís - 306 Brauner, Victor - 477 Brâncuşi, Constantin - 232, 236 Büchner, Georg - 274 Bucureşti -- Descrieri şi călătorii - 222 Budai-Deleanu, Ion - 296 Burse de valori - 157 Bute, Lucian - 249

214 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ C Calculatoare electronice -- Memorii - 1 Calculatoare electronice -- Programe - 1 Campanii şi bătălii -- Stănileşti - 493 Camus, Albert - 242 Canetti, Elias - 269 Canonul în literatură - 265 Cantacuzino, familia - 461 Carmen, Sylva - 483 Castellón de la Plana - 255 Castelul Peleş (Sinaia) - 483 Catolicism -- Doctrină - 52 Cavalerii teutoni -- Istorie - 519 Călători străini - 448 Călătorii -- România - 434 Cărţi româneşti -- Colecţii -- Voivodina - 22 Ceauşescu, Nicolae - 70, 112, 515 Cehi -- Banat -- Identitate - 103 Cehi -- Comunităţi rurale -- Banat - 103, 445 Celan, Paul - 269, 274-275, 278-280, 290, 293, 295, 300, 305, 331, 335, 344 Cernăuţi - 118 Cinematografie -- Estetică - 246 Cinematografie contemporană -- Teme, motive - 246 Cioran, Emil - 26-27, 34, 294, 463 Codreanu, Lizica - 244 Colectivizarea agriculturii -- România -- 1949-1962 - 217 Colonizarea saşilor -- Basarabia - 117 Comerţ internaţional -- Modele econometrice - 157 Compozitori români -- Biografie - 240 Comunism -- Europa -- Istorie - 72 Comunism -- Europa Centrală şi de Est - 138 Comunism -- Europa Centrală şi de Est -- Istorie - 485, 491 Comunism -- România -- Istorie - 486 Comunism -- România -- Teroare - 83 Condiţii economice (Europa Centrală şi de Est) - 156 Conflicte interconfesionale - 41 Consiliul Europei (Strasbourg) - 167 Copii -- Asistenţă socială -- Studii de caz - 173 Copii -- Servicii de sănătate mintală -- România - 173

ROMÂNICA 215 Copii abandonaţi -- România - 173 Corespondenţă - 28-29, 353 Corespondenţă literară - 344 Corporaţii - 169 Corupţie -- Europa de est - 84 Corupţie -- România - 164 Coştei (sat, Banatul Sârbesc) - 446 Creştinism ortodox -- Doctrine -- Liturghie - 45 Crimă organizată - 58 Criminologie - 162 Criză economică -- România - 155 Criză economică -- Uniunea Europeană - 152, 154 Criză economică globală - 149, 156 Croaţia - 122 Cronici literare -- Antologii - 286 Cultură populară -- Istorie - 185 Cultură şi cenzură - 9 Cultură şi civilizaţie balcanică - 18 Cultură şi civilizaţie europeană -- Teme, motive - 5, 10 Cultură şi civilizaţie evreiască din România - 115 Cultură şi civilizaţie germană din România - 14 Cultură şi civilizaţie maghiară din România -- Identitate - 6 Cultură şi civilizaţie medievală -- Teme, motive - 7 Cultură şi civilizaţie românească - 10, 13, 17, 19-20 Cultură şi civilizaţie slavă - 13 Cultură şi literatură - 265 D Dacia -- Influenţă romană - 504 Dacia Romană -- Istorie - 504 Dadaism - 235 Dadaism -- Italia - 268 Dans modern - 244 Dansatori -- Biografie - 244 Deformare plastică - 198 Democraţie -- România -- Reforme - 81 Democraţie -- România -- Societate civilă - 87 Dependenţă de droguri -- Studii de caz - 64 Depner, Margarete - 228 Deportare -- Români -- Basarabia -- Bucovina de Nord -- 1940-474

216 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Design industrial - 214 Deţinuţi politici -- România -- 1945-1989 - 83 Deţinuţi politici -- România -- Biografii - 480 Deţinuţi politici -- România -- Istorie - 516 Deţinuţi politici -- Siberia - 474 Dezvoltare durabilă - 79 Dialoguri - Literatură română - 394 Diasporă română - 36-37, 192-194, 233, 241, 269, 273-274, 276, 290-291, 293-295, 306, 309-311, 318-323, 326, 333-340, 342-343, 345-352, 356-357, 359, 378, 381, 399-400, 435, 462, 472, 475 Dictatori -- Biografii - 465 Dinamică structurală -- Modele matematice - 212 Diplomaţie -- Istorie -- Documente - 139 Dirijori români -- Biografie - 462 Domnitori -- Ţara Românească -- Biografii - 460 Domnitori -- Ţara Românească -- Ficţiune - 315 Dracula -- Ficţiune - 314-315 Dramaturgi francezi -- Biografie - 472 Dramaturgie americană - 326 Dramaturgie elisabetană -- România - 303 Dramaturgie europeană -- Teme, motive - 242 Drept -- Reformă -- România - 167 Drept -- România -- Istorie - 165 Drept administrativ -- România - 170 Drept administrativ -- Uniunea Europeană - 165, 170 Drept civil -- România -- Istorie - 161 Drept constituţional -- România - 160 Drept internaţional şi drept intern -- Europa - 165 Drept penal - 162 Drepturile omului -- Abuzuri -- Monitorizare - 158 Droguri -- Consumatori -- Europa de Est - 64 Droguri -- Consumatori -- România - 64 E Ecologie -- Organizaţii internaţionale - 188 Ecologie acvatică - 187 Ecologie urbană - 220 Economie -- Europa de Est -- Tranziţie - 153 Economie -- România -- Postcomunism - 154 Economie globală -- Concepte - 153

ROMÂNICA 217 Ecosisteme acvatice -- Marea Neagră - 187 Ecoterorism - 188 Electronică moleculară - 197 Eliade, Mircea - 28-29, 36, 294, 306 Elisabeta, regină a României - 457-458 Emigranţi români -- Irlanda -- Integrare - 131 Emigranţi români -- Italia -- Integrare - 129 Emigranţi români -- SUA -- Integrare - 482 Emigranţi români -- SUA -- Locuri de muncă - 175 Emigranţi români -- SUA -- Memorii - 76 Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte politice - 132 Emigraţie şi imigraţie -- Aspecte socio-economice - 127, 129, 131, 133-134, 484 Emigraţie şi imigraţie -- Studii de caz - 128 Eminescologie -- Critică şi interpretare - 301 Eminescu, Mihai - 264, 301, 404 Emoţii -- Aspect socio-politic - 75 Enescu, George - 240 Erotism -- Aspect religios -- Budism - 55 Esoterism - 30 Etnologie -- România -- Cercetare - 181 Etnologie românească - 180 Europa - 100 Europa -- Politică şi guvernare -- 1918-1945 - 74 Europa Centrală şi de Est -- Politică şi guvernare - 485 Europa de est -- Emigraţie şi imigraţie - 135 Europa de est -- Geografie umană -- Identitate - 16 Europa de Est -- Istorie - 495 Europa de est -- Istorie -- 1945-1989 - 506 Europa de Est -- Politică şi guvernare -- 1933-1953 - 86 Europa de Est -- Politică şi guvernare -- Tranziţie - 75 Europa de Est -- Postcomunism - 77 Europa de est -- Situaţie socio-politică - 81 Europa de sud-est -- Aderare -- Uniunea Europeană - 71 Europa de Sud-Est -- Istorie -- Instituţii - 498 Evola, Julius - 28 Evrei -- Biografii - 114 Evrei -- Bucovina -- Amintiri - 118 Evrei -- Deportare -- Mărturii - 125 Evrei -- Deportare -- Transnistria - 497 Evrei -- Europa Centrală şi de Est -- Identitate culturală - 116 Evrei -- Persecuţii -- Transilvania - 125

218 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Evrei -- România -- Biografii - 97 Evrei -- România -- Comunism - 97 Evrei -- România -- Deportare - 102 Evrei -- România -- Identitate culturală - 94, 115 Evrei -- România -- Istorie - 89, 101 Evrei -- Supravieţuitori -- Biografii - 124 Evrei -- Transilvania -- Proverbe - 114 Evrei -- Transilvania -- Viaţă intelectuală - 114, 116 Evrei din România -- Exil -- Statele Unite ale Americii - 118 Evul Mediu -- Europa - 7 Evul Mediu -- Europa de Sud - 492 Evul Mediu -- România - 7 Exilul în literatură -- Alienare - 281 Existenţialism - 34-35 Extremism politic - 78 F Familii -- Genealogii -- Heraldică - 466 Familii boiereşti -- Istorie - 461 Familii regale -- Europa - 466, 473 Familii regale -- România - 466, 473 Femei -- Activitate literară - 273 Femei -- Atitudini -- Istorie - 65 Femei -- Discriminare sexuală -- Istorie - 62 Femei -- Evul Mediu -- Europa - 62 Femei evreice -- Atitudini -- Holocaust - 358 Feminism -- Voivodina -- Biografii - 65 Ficţiune istorică - 422 Filozofi germani -- Evocare - 37 Filozofi italieni - 28-29 Filozofi români - 28-29 Filozofi români -- Exil -- Franţa - 26-27, 34 Filozofi români -- Exil -- Franţa -- Biografie - 463 Filozofie -- Antropologie -- Arhetip - 32 Filozofie -- Teoria valorilor - 36 Filozofie comparată - 35 Filozofie franceză -- Concepte - 26 Filozofie germană -- Critică şi interpretare - 37 Filozofie şi literatură -- Eseu - 27 Filozofie şi religie - 36

ROMÂNICA 219 Finanţe -- România -- Reformă - 144 Fizică experimentală - 196, 198-199 Fizică spaţială -- Aplicaţii - 196 Flaubert, Gustave - 264 Flora, Ioan - 468 Folclor european -- Strigoi - 184 Folclor românesc -- Teme, motive - 181 Folclor românesc -- Transilvania - 183 Fondane, Benjamin - 284 Fotografii -- Album - 111, 239 Fotografii artistice -- Portrete - 238, 453 Fotografii documentare - 239 Fotoreportaj - 239 Franţa -- Istorie -- Sec. XIX - 507 Franţa -- Relaţii -- România - 507 G Genet, Jean - 242 Geografie -- Europa - 447 Geografie istorică - 450 Geometrie diferenţială - 191 Germani -- Identitate etnică - 123 Germani -- România -- Istorie - 123 Germani -- Transilvania -- Istorie - 519 Geţi -- Epoca Preromană - 503 Ghika, Vladimir - 480 Globalizare - 132 Grafică de carte -- Istorie - 226 Grecia medievală -- Balcani -- Istorie - 492 Grecia medievală -- Civilizaţie -- Istorie - 492 Grigorescu, Nicolae - 229 Gripă -- Epidemie -- Isterie - 209 Guvernare comparată - 171 H Halmyris - 442 Haskil, Clara - 470 Havel, Václav - 476 Heidegger, Martin - 37

220 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Heyman, Eva - 125 Hitler, Adolf - 74 Holocaust -- România -- 1940-1944 - 89 Holocaustul evreiesc -- Europa -- Mărturii - 104 Holocaustul evreiesc -- Iaşi -- Mărturii - 105, 124 Holocaustul evreiesc -- Memorii - 102 Holocaustul evreiesc -- România - 98, 104, 125 Holocaustul evreiesc -- România -- Istorie -- 1940-1944 - 105 Holocaustul evreiesc -- Supravieţuitori -- Memorii - 94, 98 Holocaustul evreiesc în presă - 105 Horia, Vintilă - 281 I Ilustraţie de carte -- Istorie -- Sec. 18-226 Imagistică - 206 Imigranţi -- Canada -- Biografii - 478 Imigranţi est-europeni - 135 Imigranţi români -- Australia - 467 Imigranţi români -- Europa - 130 Imigranţi români -- Italia -- Integrare - 128, 132 Imigraţie clandestină -- Forţă de muncă - 130 Imperiul Otoman -- Istorie - 484 Imperiul Otoman -- Relaţii --Ţările Române - 484 Imperiul Roman -- Colonizare - 502, 505 Imperiul Roman -- Istorie - 502, 504 Imunologie - 207 Industria farmaceutică -- Profit - 209 Informatică - 2 Informatică -- Matematică - 3 Inginerie -- Tehnologie - 212 Inscripţii greceşti -- Dobrogea - 442 Inscripţii latine -- Dobrogea - 442 Intelectuali români -- Exil - 133 Intelectuali români -- Exil -- Franţa - 294 Inteligenţă artificială - 211 Intervenţii militare umanitare - 158 Interviuri - 25 Investiţii străine -- Europa de Est - 147 Investiţii străine -- România - 148 Ionesco, Eugène - 242

ROMÂNICA 221 Ionescu, Eugen - 271-272, 276, 294, 472 Isou, Isidore - 282 Istambul în literatură - 449 Istanbul - 449 Istanbul (Turcia) -- Descrieri şi călătorii - 449 Istoria costumului - 17-20 Istoria religiilor - 40 Istorie antică - 505 Istoriografie - 487 Istoriografie -- Europa de Est - 15 Istrati, Panait - 449 Î Închisori comuniste -- România -- Mărturii - 516 Întreprinderi mici şi mijlocii -- Canada - 146 Întreprinderi mici şi mijlocii -- România - 146 Învăţământ liceal -- SUA -- Management - 175 Învăţământ primar -- Istorie - 177 Învăţământ primar -- Reformă -- Proiect - 178 Învăţământ românesc - 178 Învăţământ românesc -- Istorie -- Sec. XIX - 177 Învăţământ superior -- Europa - 179 Învăţământ superior -- Europa Centrală şi de Est - 176 Învăţământ superior -- Reforma de la Bologna - 179 Învăţământ superior -- România -- Reformă - 176, 179 J Jung, Carl Gustav - 36 Jurnal de călătorie -- România - 416 Justiţie -- Europa -- Postcomunism - 168 Justiţie românească -- Aspect politic - 168 K Kafka, Franz - 269 Kant, Immanuel - 35 Kaufmann, Arthur - 479

222 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ L Lagăre de concentrare - 348 Legislaţie -- Germania - 159 Legislaţie -- România - 159 Legislaţie -- România -- Tradiţie - 164 Legislaţie canonică - 48 Legislaţie comunitară -- România - 161, 169 Lenz, Jakob Michael Reinhold - 274 Letrism - 282 Lexicologie -- Limba germană - 257 Libertate -- Concept - 9 Libertate şi cunoaştere - 9 Limba engleză -- România -- Studiu şi predare - 258 Limba engleză contemporană - 258 Limba germană -- Dialecte -- Europa Centrală şi de Est - 257 Limba maghiară -- Dialecte -- România - 256, 259 Limba maghiară -- Studiu şi predare - 259 Limba maghiară literară - 256 Limba română -- Sintaxă - 252 Limbaje de programare (calculatoare electronice) - 2 Lingvistică -- Analiză de text - 254 Lingvistică aplicată - 253 Lingvistică comparată - 252 Lingvistică matematică - 254 Lingvistică romanică - 255 Lipoveni -- Identitate - 100 Literatură -- Iluminism -- Istorie şi critică - 263 Literatură -- Istorie şi critică - 264, 270 Literatură -- Teme, motive - 260, 265, 270 Literatură albaneză din România -- Roman -- Traducere - 437 Literatură americană -- Istorie şi critică - 289 Literatură americană -- Jurnal de călătorie - 308 Literatură americană -- Memorii - 307 Literatură americană -- Memorii -- Traducere - 313 Literatură americană -- Poezie - 319-320 Literatură americană -- Roman - 312, 315-318, 322, 324-325 Literatură americană -- Roman -- Traducere - 314, 323, 327 Literatură americană -- Teatru - 321 Literatură austriacă -- Scrisori -- Traducere - 328 Literatură balcanică -- Istorie şi critică - 288

ROMÂNICA 223 Literatură canadiană de limbă engleză - 309 Literatură canadiană de limbă engleză -- Jurnal de călătorie - 310 Literatură canadiană de limbă engleză -- Poezie -- Traducere - 311 Literatură canadiană de limbă engleză -- Roman -- Istorie şi critică - 283 Literatură cehă -- Roman - 433 Literatură chineză -- Poezie -- Traducere - 435 Literatură comparată -- Teme, motive - 306 Literatură de limbă engleză -- Istorie şi critică - 273 Literatură elveţiană de limbă germană -- Roman - 334 Literatură elveţiană de limbă germană -- Roman -- Traducere - 350-351 Literatură engleză -- Teatru -- Istorie şi critică - 303 Literatură europeană -- Teme, motive - 281 Literatură europeană contemporană -- Istorie şi critică - 285 Literatură franceză -- Critică şi interpretare - 263, 271 Literatură franceză -- Istorie şi critică - 286, 302 Literatură franceză -- Memorii - 359 Literatură franceză -- Poezie -- Istorie şi critică - 264 Literatură franceză -- Proză - 358 Literatură franceză -- Roman - 355-357 Literatură franceză -- Roman -- Traducere - 354 Literatură franceză -- Scrisori - 353 Literatură franceză -- Teme, motive - 276 Literatură germană -- Istorie şi critică - 269, 274, 278, 290, 293, 295, 299 Literatură germană -- Jurnal - 345 Literatură germană -- Poezie - 336, 344, 346 Literatură germană -- Poezie -- Istorie şi critică - 275, 279-280, 300, 305 Literatură germană -- Poezie -- Traducere - 332-333 Literatură germană -- Povestiri - 329-330 Literatură germană -- Roman - 347, 352 Literatură germană -- Roman -- Traducere - 337-343, 348-349 Literatură germană -- Scrisori -- Traducere - 331 Literatură germană -- Teatru -- Istorie şi critică - 266 Literatură germană -- Teme, motive - 266, 299 Literatură germană -- Traducere - 335 Literatură germană din România -- Istorie şi critică - 304 Literatură germană din România -- Teme, motive - 304 Literatură latină -- Istorie şi critică - 281 Literatură maghiară din România -- Istorie şi critică - 298 Literatură maghiară din România -- Poezie - 438 Literatură pentru copii - 427 Literatură pentru copii -- Poveşti - 309

224 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Literatură polonă -- Jurnal de călătorie -- Traducere - 434 Literatură română -- Anecdote -- Istorie şi critică - 292 Literatură română -- Antologii -- Traducere - 412, 429 Literatură română -- Eseu -- Traducere - 378 Literatură română -- Istorie şi critică - 270, 285, 287-288, 291, 296-297, 301, 404 Literatură română -- Jurnal -- Traducere - 371 Literatură română -- Maxime -- Traducere - 383 Literatură română -- Memorii -- Traducere - 409 Literatură română -- Nuvelă -- Traducere - 393 Literatură română -- Poezie -- Antologii - 411 Literatură română -- Poezie -- Istorie şi critică - 264 Literatură română -- Poezie -- Traducere - 370, 381, 386, 403, 405, 408, 410-413, 417, 423, 425-426, 429 Literatură română -- Povestiri -- Traducere - 379 Literatură română -- Proză -- Traducere - 372-373, 376, 380, 396, 401 Literatură română -- Proză scurtă -- Traducere - 415 Literatură română -- Roman -- Traducere - 360-362, 366, 369, 374-375, 377, 384-385, 387, 389-392, 395, 397-400, 402, 407, 414, 418-422, 430 Literatură română -- Serbia -- Cugetări - 424 Literatură română -- Serbia -- Memorii - 428 Literatură română -- Teatru -- Traducere - 431 Literatură română din Iugoslavia -- Poezie - 363 Literatură română din Iugoslavia -- Poezie -- Antologii - 364 Literatură română din Serbia - 427 Literatură română din Serbia -- Călătorii - 416 Literatură română din Serbia -- Istorie şi critică - 262 Literatură română din Serbia -- Poezie - 382, 388, 406 Literatură română din Serbia -- Proză - 365 Literatură română din Serbia -- Proză scurtă - 368 Literatură română din Serbia -- Roman - 367 Literatură rromă -- Europa -- Istorie şi critică - 277 Literatură rromă -- România -- Istorie şi critică - 277 Literatură rusă -- Memorii - 432 Literatură şi filozofie - 274, 278 Literatură şi ideologie -- Naţionalism -- Istorie - 268 Literatură şi politică - 321 Literatură tătară din România -- Povestiri - 436 Literatură umoristică -- Istorie şi critică - 292 Literatură umoristică română - 379 Literatură universală -- Antologii - 261 Literatură universală -- Poezie -- Antologii - 260

ROMÂNICA 225 Ljubljana - 288 M Macedoromâni -- Dobrogea -- Tradiţii şi obiceiuri - 95 Maderspach, familia - 96 Maghiari -- Aristoctraţi -- Istorie - 91 Maghiari -- Identitate -- Transilvania - 92 Maghiari -- Identitate culturală -- Transilvania - 107 Maghiari -- Relaţii -- Români - 110 Maghiari -- Relaţii -- Români -- Istorie - 92 Maghiari -- România - 107 Maghiari -- Slovacia -- Istorie - 88 Maghiari -- Transilvania -- Istorie - 88, 96 Mallarmé, Stéphane - 264 Malouf, David - 281 Management cultural -- România - 4 Management de întreprindere - 147 Management financiar - 145 Managementul afacerilor - 218 Manipulare - 23 Maramureş - 250 Maramureş -- Descrieri şi călătorii - 453 Marcus Aurelius Antoninus, împărat roman - 505 Mare maestru la şah -- Biografii - 479 Marea Neagră - 117 Marea Neagră -- Antichitate - 503 Marea Neagră -- Geologie - 200 Marea Neagră -- Protecţia mediului - 187 Marea Neagră -- State riverane -- Istorie - 503 Marguerite d'anjou - 62 Maria, regină a României - 471, 473 Marsili, Luigi Ferdinando - 448 Martiri creştini -- România -- 1945-1989 - 83 Mass media -- Aspect politic -- Decembrie 1989-23 Mass media -- România -- Istorie - 23 Matematică -- Logică - 194 Matematică aplicată - 3, 192 Matematică superioară - 190, 193 Medicamente -- Proiectare - 204 Medici -- Biografii - 459

226 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Medici -- Cardiologi -- Africa de Sud - 459 Mediul înconjurător - 189 Memorialistică - 474 Memorialistică -- Închisori comuniste - 486 Memorie colectivă -- Europa -- Istorie - 487 Mine de sare -- România -- Istorie - 215 Mineriade -- România -- 1990-143 Minorităţi etnice -- Activitate politică - 93 Minorităţi etnice -- Dobrogea -- Istorie - 100 Minorităţi etnice -- Dobrogea -- Tătari - 121, 436 Minorităţi etnice -- Europa centrală şi de est - 106 Minorităţi etnice -- Europa centrală şi de est -- Istorie - 126 Minorităţi etnice -- Germani -- Transilvania - 126 Minorităţi etnice -- Istorie -- România - 123 Minorităţi etnice -- Macedoromâni - 95 Minorităţi etnice -- Români - 108-109 Minorităţi etnice -- Români -- Serbia - 120 Minorităţi etnice -- România - 106 Minorităţi etnice -- Transilvania - 93 Minorităţi etnice -- Voivodina -- Români - 111 Mişcări studenţeşti -- Istorie -- Sec. XX - 70 Mitologie budistă - 55 Mitologie comparată -- Teme, motive - 31-32 Mitologie şi literatură - 287 Mitologie şi religie - 31 Moarte -- Aspect religios - 5 Moarte -- Tradiţii şi obiceiuri - 5, 180 Möckel, Konrad - 50 Monografii locale - 444-445 Monografii locale -- Serbia - 446 Mori de apă -- Transilvania -- Istorie - 185 Multiculturalism - 12, 175 Muzee -- România -- Management - 11 Muzee naţionale -- Prezentare - 11 Muzică clasică românească -- Critică şi interpretare - 240 Muzică populară românească -- Influenţe - 182 Muzică populară românească -- Istorie şi critică - 182 Muzicieni evrei din România -- Biografii - 470 Muzicieni români -- Autobiografie - 481 Muzicieni români -- Exil -- Italia - 481

ROMÂNICA 227 N Nanoelectronică - 197 Napoleon III, împărat al Franţei - 507 NATO -- Dezvoltare - 80 Naţionalism -- Europa -- Istorie -- Sec. XX - 93 Naţionalism -- România -- Istorie - 53 Neoliberalism - 68 Neolitic -- Cultura Starčevo-Criş - 440 Nietzsche, Friedrich Wilhelm - 37 Noailles, Anna de - 302 Noica, Constantin - 251 O Ocultism - 33 Ocultism -- Iniţiere - 30 Ocupaţie românească -- Crimeea - 497 Odessa - 497 Om de cultură român -- Exil -- Biografie - 461 Ordine religioase -- Transilvania -- Istorie - 519 Ortodoxie -- Doctrină - 52 Ovidius Naso, Publius - 281 P Paleoclimatologie - 200 Paleontologie -- Jurasic -- Transilvania - 201 Parapsihologie - 33 Parcuri de distracţii -- Europa -- Istorie - 225 Partide comuniste -- Europa -- Istorie - 72 Păduri -- România -- Istorie - 189 Pătrăşcanu, Lucreţiu - 86 Peninsula Balcanică -- Cultură şi civilizaţie - 8 Peninsula Balcanică -- Forţe armate -- Istorie - 172 Peninsula Balcanică -- Istorie -- Modernizare - 498 Peninsula Balcanică -- Politică şi guvernare - 67, 71 Personaje literare -- Români - 433 Personalităţi culturale - România - 483 Personalităţi culturale româneşti - 302 Personalităţi istorice româneşti -- Biografii - 457-458

228 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Personalităţi istorice româneşti -- Evocare - 515 Personalităţi politice -- Cehia -- Biografii - 476 Pianişti evrei de origine română - 470 Piaţa muncii -- Diversitate etnică - 142 Piaţa muncii -- Europa - 130 Piaţa muncii -- Uniunea Europeană - 127 Piaţa muncii -- Uniunea Europeană -- Legislaţie - 142 Pictori evrei din România -- Biografii - 477 Pictori germani din România -- Prezentare - 228 Pictură religioasă -- Iconografie - 231 Pinter, Harold - 242 Ploieşti - 490 Pluralism confesional -- Transilvania -- Istorie - 41 Poeţi evrei -- România -- Evocare - 278, 280 Poezie românească -- Traducere - 260 Politică -- Europa -- Istorie - 70 Politică -- Istorie - 78 Politică -- Opinie publică - 82 Politică agrară - 217 Politică agrară -- România - 216 Politică economică - 146 Politică economică -- România -- Salarii - 155 Politică energetică - 213 Politică internaţională -- Securitate - 158 Politică şi societate - 69, 74 Politică şi umor -- Mass media - 82 Polonia -- Relaţii externe -- România - 139 Portugalia -- Politică şi guvernare - 465 Porţile de Fier -- Vestigii - 494 Postcomunism -- Aspect cultural - 11 Postcomunism -- Aspect politic -- Democratizare - 72 Postcomunism -- Europa Centrală şi de Est - 66 Postcomunism -- România - 73 Postcomunism -- România -- Aspect politic - 66, 69 Postcomunism -- Serbia - 73 Preistorie -- Cultură materială - 441 Preistorie -- Dinozauri -- Dispariţie - 201 Preşedinţi de stat -- Biografii - 141 Principatele Române -- Istorie - 460, 511 Programe culturale -- Pregătire - 4 Proprietate -- Retrocedare -- Păduri - 189

ROMÂNICA 229 Prostituţie juvenilă -- Europa de est - 59-61 Protecţia mediului -- România - 188 Psihologie aplicată - 38 Psihologie cognitivă - 39 Psihopatologie -- Tehnici de apărare - 39 Publicistică literară -- Reportaj - 368 Publicistică românească din Bucovina -- Istorie - 24 R Rákóczi II, principe al Transilvaniei - 500 Rădulescu, Ion Heliade - 297 Războaiele balcanice (1912-1913) - 172 Războaiele ruso-turce -- Sec. XVIII - 493 Război mondial (1914-1918) -- Campanii şi bătălii -- Frontul de Est - 518 Război mondial (1914-1918) -- România -- Mărturii - 518 Război mondial (1939-1945) -- Campanii şi bătălii 490 Război mondial (1939-1945) -- Campanii şi bătălii-- Frontul de est -- Mărturii - 489 Război mondial (1939-1945) -- Operaţiuni aeriene americane -- Ploieşti - 490 Război mondial (1939-1945) -- Refugiaţi polonezi - 501 Război mondial (1939-1945) -- Ucraina de Sud -- Mărturii - 497 Războiul din Bosnia (1992-1995) - 73 Războiul din Irak -- Participarea României - 137 Războiul Rece -- Documente - 138 Recesiune economică -- Europa de Sud-Est - 155 Reforma religioasă -- Germania - 456 Reformă economică - 68 Refugiaţi politic - 324 Refugiaţi politici - 131 Regimuri politice - 85-86 Regine -- Biografii - 473 Regine -- România -- Biografii - 471, 483 Regionalizare - 106 Relaţii culturale româno-ruse - 13 Relaţii de muncă -- România -- Tranziţie - 143 Religie -- Istorie -- Europa - 41 Religie -- Spiritualitate - 46 Religie şi politică - 53 Religie şi politică -- Posttotalitarism - 42 Religie şi societate - 40

230 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Religii necreştine - 57 Religii neoprotestante -- Istorie - 47 Reviste de cultură -- România -- Istorie - 24 Revoluţia de la 1848 -- România - 512 Revoluţionari paşoptişti -- Biografii - 512 Ritualuri şi ceremonii -- Preistorie - 439 Rituri şi ceremonii funerare -- România - 180 Robotică -- Aplicaţii - 211 Rodos (insulă) - 310 Romane poliţiste - 366 Români -- Canada -- Studii de caz - 478 Români -- Identitate culturală - 15-16 Români -- Identitate culturală -- Serbia - 108-109 Români -- Italia -- Condiţii sociale - 134 Români -- Iugoslavia -- Voivodina - 108-109 Români -- Spania -- Adaptare - 255 Români -- Statele Unite - 76 Români -- Statele Unite -- Biografii - 482 România -- 1989-495 România -- Agricultură -- Istorie - 216 România -- Comunism - 76, 85-86 România -- Comunism -- Istorie - 491, 506, 516 România -- Condiţii sociale -- 1989-... - 127 România -- Descrieri şi călătorii - 448, 451-452, 454 România -- Economie -- Investiţii - 147, 149 România -- Economie -- Tranziţie - 152 România -- Geografie - 447 România -- Ghiduri turistice - 455 România -- Inegalităţi sociale -- Sărăcie - 151 România -- Istorie - 494, 509 România -- Istorie -- 1848-512 România -- Istorie -- 1914-1944 - 488-489 România -- Istorie -- 1945-1989 - 515 România -- Istorie contemporană - 510, 513 România -- Lucrări ilustrate - 453 România -- Minorităţi -- Istorie - 121 România -- NATO - 166 România -- Partide Politice -- Istorie - 140 România -- Politică de securitate - 163 România -- Politică economică -- Tranziţie - 148, 156, 513 România -- Politică externă -- 1944-1989 - 138

ROMÂNICA 231 România -- Politică externă -- 1960-1980 - 70 România -- Politică fiscală - 150 România -- Politică şi guvernare - 67, 80, 85, 141 România -- Politică şi guvernare -- 1914-1944 - 74 România -- Politică şi guvernare -- 1989-... - 71 România -- Postcomunism - 87 România -- Postcomunism -- Politici publice - 77, 84 România -- Postcomunism -- Tranziţie - 80 România -- Relaţii -- Ungaria -- Istorie - 488 România -- Relaţii externe -- 1914-1944 - 471 România -- Relaţii externe -- Rusia - 493 România -- Relaţii externe -- Statele Unite - 137 România -- Relaţii externe -- Ungaria - 508 România -- Tradiţii şi obiceiuri - 183, 454 România în literatură - 307-308, 312, 314, 316-317, 324-325, 327, 341, 347, 352, 354, 358, 432-433 Rosenzweig, Saul - 114 Rromi -- Condiţii sociale -- Ghetou - 112 Rromi -- Europa -- Lucrări ilustrate - 238 Rromi -- Relaţii interetnice -- Tradiţii şi obiceiuri - 112 Rromi -- România -- Lucrări ilustrate - 238 Rusia - 100 Rusia -- Politică şi guvernare -- Tranziţie - 75 Rydz-Śmigły, Edward - 501 S Sachs, Nelly - 331 Salazar, Antonio de Oliveira - 465 Sare -- Mine şi extracţie -- Tradiţie - 215 Sartre, Jean-Paul - 35 Saşi -- Identitate culturală -- Biserici - 113 Saşi -- Transilvania -- Tradiţii şi obiceiuri - 113 Satiră politică - 82 Sănătate publică -- Programe - 174, 208 Sărbători tradiţionale - 14 Scriitori canadieni -- Atitudini - 283 Scriitori evrei din România -- Exil - 313 Scriitori evrei din România -- Exil -- Austria - 275, 279, 293, 295, 300, 305, 328, 344 Scriitori evrei din România -- Exil -- Biografie - 394

232 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Scriitori evrei din România -- Exil -- Franţa - 282, 284 Scriitori evrei din România -- Exil -- Germania - 331-332 Scriitori francezi -- Critică şi interpretare - 272, 276 Scriitori francezi de origine română - 272 Scriitori germani din România -- Exil - 329-330, 341 Scriitori maghiari -- Amintiri - 25 Scriitori români -- Amintiri - 394 Scriitori români -- Critică şi interpretare - 267, 269, 291, 294, 296-297 Scriitori români -- Diaspora - 370, 392-393, 395-398, 401-402 Scriitori români -- Exil -- Franţa - 271, 353, 355 Scriitori români -- Exil -- SUA - 261, 289 Scriitori români -- Iugoslavia -- Aniversare - 364 Scriitori români --Voivodina -- Biografii - 468 Sculptori americani -- Biografie - 232 Sculptori români -- Biografie - 232 Sculptori români -- Diaspora română - 236 Sculptură minimalistă -- Critică şi interpretare - 232 Secui -- Case ţărăneşti -- Porţi - 90 Secui -- Folclor -- Cercetare - 90 Secui -- Folclor tradiţional - 99 Secui -- Istorie -- Documente - 99 Securitate -- Uniunea Europeană - 163 Securitate energetică - 213 Serbia -- Istorie - 494 Serra, Richard - 232 Servicii secrete -- Polonia -- Documente - 501 Servicii secrete -- România -- Documente - 501 Servicii secrete -- Serbia -- Istorie - 486 Sfânta Elena, (sat, jud. Caraş-Severin) - 445 Shakespeare, William - 303 Shakespeareologie - 303 Sibiu - 288, 519 Silbermann, Edith - 344 Silvestri, Constantin - 462 Simbolismul în artă - 234 Sinucidere -- Aspect social - 38 Social-democraţie -- Europa de est -- Istorie - 140 Societate civilă -- Organizare - 84 Sociologie -- Relaţii interumane -- România - 186 Spaţii de recreere -- Descriere - 225 Specific naţional -- Concepte - 15

ROMÂNICA 233 Spiritualitate - 439 Spiritualitate orientală - 56 Sportivi -- Exil -- Canada - 249 Sportivi români -- Box profesionist - 249 Sportivi români -- Gimnastică - 464 Statistică - 203 Stănileşti - 493 Stăniloae, Dumitru - 43 Studii interculturale - 178 SUA -- Cultură urbană - 12 SUA -- Relaţii etnice -- Aspect cultural - 12 Substanţe periculoase -- Contaminare - 210 Suprarealism european - 235 Ş Şah -- Jucători români - 479 Şamanism - 57 Ştiinţe politice - 68 Şvabi -- Identitate etnică -- Banat - 119 T Teatru -- Experiment artistic - 241 Teatru alternativ - 241 Teatru contemporan -- Estetică - 245 Teatru experimental - 243 Teatru german -- România -- Istorie - 243 Teatru românesc -- Istorie şi critică - 247 Teatru românesc contemporan -- Estetică - 247 Teatru şi societate - 245 Teatrul absurdului - 242 Televiziune -- Emisiuni culinare - 253 Teologi români -- Evocare - 43 Teologie ortodoxă -- Patristică - 43 Timişoara - 243 Totalitarism - 409 Totalitarism -- Limbaj - 77 Toxicologie -- Mediul înconjurător - 210 Traducere literară -- Teorie - 251 Traducere şi interpretare -- Istorie -- Europa - 251

234 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ Traducere şi interpretare -- România - 251 Trafic de carne vie -- Europa -- Combatere - 63 Trafic de persoane -- România - 58-61, 63 Transilvania -- Civilizaţie -- Istorie - 514 Transilvania -- Familii -- Genealogii - 96 Transilvania -- Genealogii -- Sec. 16-17 - 91 Transilvania -- Geografie istorică - 450 Transilvania -- Istorie -- 1940-1944 - 508 Transilvania -- Istorie -- Cronologii - 514 Transilvania -- Istorie -- Sec. 16-18 - 517 Transilvania -- Istorie -- Sec. 17-500 Transilvania -- Istorie -- Surse - 496, 517 Transilvania -- Istoriografie - 487 Transilvania -- Relaţii etnice -- Istorie - 110 Transilvania -- Viaţă intelectuală - 298 Transilvania în literatură - 330 Tratamente paliative -- România - 208 Tulburări de comportament - 38 Turcia -- Călători străini - 449 Turism -- România -- Uniunea Europeană - 248 Turism montan -- Transilvania - 248 Turism rural -- România -- Gastronomie - 250 Ţ Ţările Uniunii Europene -- Relaţii externe -- România - 136 Ţepeneag, Dumitru - 291 U Ungaria -- Descrieri şi călătorii - 448 Ungaria -- Istorie -- 1918-1944 - 488 Ungaria -- Relaţii externe -- România -- Istorie - 496, 500 Unirea Principatelor Române - 511 Uniunea Europeană -- Aderare - 167 Uniunea Europeană -- Aderare -- România - 499 Uniunea Europeană -- Agricultură ecologică - 216 Uniunea Europeană -- Cooperare transfrontalieră - 151 Uniunea Europeană -- Extindere - 67, 166 Uniunea Europeană -- Integrare - 150 Uniunea Europeană -- Istorie - 499

ROMÂNICA 235 Uniunea Europeană -- Legislaţie comunitară - 159-160, 162-163 Uniunea Europeană -- Relaţii economice internaţionale - 151 Uniunea Europeană -- Relaţii economice internaţionale -- Acorduri - 149 Uniunea Europeană -- România -- Postaderare - 79, 136 Univers -- Găuri negre -- Cercetări - 195 Urbanism -- Aspect social - 220 Urbanism -- Spaţiu public -- Concepte - 220, 222 Uzdin (sat, Banatul Sârbesc) - 120 V Valea Jiului - 75 Vampiri -- Transilvania -- Origini - 184 Vampiri în literatură - 184 Viaţă culturală - 120 Viaţă intelectuală -- Transilvania -- Istorie - 21 Viaţă literară -- Europa Centrală şi de Est - 288 Viaţă spirituală - 45 Violenţă -- Istorie -- Secolul XX - 78 Violenţă politică - 42 Vlad II, domn al Ţării Româneşti - 184 Vlad III, domn al Ţării Româneşti - 314-315, 460 Voivodina - 22, 109, 111, 262 Voluntariat -- Europa - 174 Voronca, Ilarie - 267 W Wied, arhiepiscop elector de Köln - 456 Y Yoga - 56 Z Zelea Codreanu, Corneliu - 515 Zidaru, Marian - 237 Zidaru, Victoria - 237