КИЇВСЬКИЙ ЕКОНОМІЧНИЙ ІНСТИТУТ МНЕДЖМЕНТУ (ЕКОМЕН) А.П. РУМЯНЦЕВ, Ю.О. КОВАЛЕНКО МІЖНАРОДНА ЕКОНОМІКА: Практикум Киів 2007
УДК 339.9(075.8) ББК 65.5я73 М 58 Рецензенти: Вергун В. А. доктор економічних наук, професор; Ніколенко Ю. В. доктор економічних наук, професор; Пелішенко В. П. доктор еконрмічних наук, професор. Румянцев А. П., Коваленко Ю. О. М 58 Міжнародна економіка: Навч. посібник. К.: Центр учбової літератури, 2007 296 с. ISBN 978-966-364-506-3 Навчальний посібник присвячено розгляду теоретичних та практичних питань розвитку міжнародної економіки. Основна увага зосереджена на розкритті сутності міжнародної економіки та міжнародних економічних відносин, специфічних рис міжнародної міграції робочої сили, руху капіталу у глобальному масштабі, становленні та сучасних тенденціях розвитку міжнародної валютної системи, особливостях здійснення міжнародних торговельних відносин та міжнародних відносин в сфері послуг. В посібнику викладено логічні схеми основних положень розвитку міжнародної економіки, основні категорії та поняття функціонування міжнародних економічних відносин. Значну увагу приділено перевірці отриманих знань та навичок за допомогою тестових, контрольних питань та кроссвордів. Для студентів вузів, викладачів, підприємців та читачів, що цікавляться питаннями міжнародної економіки. ISBN 978-966-364-506-3 Румянцев А.П., Коваленко Ю.О., 2007. Центр учбової літератури, 2007.
... 6 1., -... 9 1.1..... 9 1.2.... 12 1.3.... 14 1.4..... 16 1.5. -... 18... 19... 19 2.... 21 2.1. -... 21 2.2.... 24 2.3.... 25 2.4..... 26 2.5. -... 27... 28... 29 3..... 30 3.1. -... 30 3.2.... 30 3.3.... 38 3.4..... 40... 41... 41 3
4.... 42 4.1.... 42 4.2.... 49 4.3.... 49 4.4..... 50... 64... 65 5.... 66 5.1. -... 66 5.2.... 69 5.3.... 72 5.4..... 74 5.5. -... 74... 75... 76 6.... 77 6.1. -... 77 6.2.... 79 6.3.... 81 6.4..... 83... 85... 85 7. -... 87 7.1.... 87 7.2.... 90 7.3.... 94 7.4..... 97 7.5.... 98... 98... 99 4
8.... 100 8.1. -... 100 8.2.... 104 8.3.... 104 8.4..... 105... 106... 106.... 107... 110... 112.... 113 1..... 113 2.... 128 3. ( )... 156 4. -... 179 5.... 194 6.... 209 7. ( )... 229 8. - -... 238 9. -... 290 5
-.. -. - - -.,, -.. - -., ( ), ( ). ( ), - ( ).,,, - -, -. -. -,, 6
- -.,.,. - -. - - - -, -, -,,, -.. - -., -,. ( ). -,, -. - -. -,,,,.,, - -,.., -,, -,.. -., -. -,... 7
, -, - -., -,.. -,,, -,,,,,, -. -,,, -,,. -. -, -. - -.,. 8
I,. -. -... - -. -.. 1.1.. - -. :,. : -, -, -, - -.,,,,. -, -. - -, -. -., - ; ; - 9
, -. 4 :, -. - : ; ; ;., -,. : ; ;., / -,,. -., -. - -. 4 : ; ; ;. -. : 1., - ;, - - ; -, ; - ;. 10
2.,,, ; -,. 3. - ; - ; -, ;,. 4. - ;,. 5., - ( ). 6.. - : 1.. 2.. 3.. 4.. 5.. 6.. 11
1.2. 1.1. - - - -, - 12
1.2,, - 13
1.3 1.4 1.3. -, (, ). -..,,, -, - 14
,. - ; -,, -,,,... -.. - -. -, -., -,,, -. -,,. -,,,, -,, -.,, - -, -,, - ;.,,.,, -,, 15
, -,. -. - -, -.,.,. 1.4. 1., : a) - ; b) - ; c) -. 2., : a) ; b) ; c). 3. -, : a) 50% ; b) - - 50% ; c) 50%. 4., - : a) 5..; b) 1..; c) 2.. 5. - : a) ; 16
b) - ; c) ; d), ; e),b,. 6., : a), ; b), ; c),. 7. : a) ; b) ; c). 8. : a) ; b) ; c). 9. : a) ; b) - ; c) ; d) ; e), b; f), b, ; g), b,, d. 10. : a),, ; b),, ; c),,,. 11.,, : a) - ; b) - ; c) -. 17
1.5. : 1.,, -. 4.,. 5., -. 7., -. 8.. 9.. 12. - -. 13.. : 1.. 2., -. 3., -. 4.. 6.. 10. -,. 11., -. 18
1.. 2.. 3.? 4.? 5. -. 6.? 7. -. 1..,. : :.. / - ; /.. (....)..:, 1994. 2... 2-..: -, 1998.. : : -.. 3... 2-..: -, 1999.-. I: - :.. 4...,....:, 2000. 5..........:, 2003. 6........ :...:,, 2002. 7. : / -. /.. (.). 3..,...:, 2006. 8... : : /.. (.).. :, 2001. 9...,..,..,...,.. :.....,. 19
. /.. (..). 2..,..:, 2001. 10... :...:, 1996. 11....., 1999. 12....., 1998. 13...., 1998. 14...,..,..,..,.. :... - /. - /.. (.),.. (.).. : ; -, 2002. 15...,.. :...... / -..:, 2002. 16...,..,.. - : / - - /.. (.).. :, 2003. 17. :...:, 2006. 20
2... -.. -. -. -... 2.1.. - - -, -,,,,,,, - III -.,. -,,, -,,, -,,. -. - -,,, -,. -, 21
. : -. - : 1. - -... :, ;, ;, ;, -,, ; - - - ;,, ;, -,,.,. 2.. - -. - :,,. - -, -., 22
. - :, - ;, ; ;,. 3. 50- XX. - ( -, 1957.).,, -, -. 23
2.2. 2.1 - - - - - 24
2.2 - : - ; ; ; ;. : ; ; ; ; ;. - : ; ; ; ; ;. : ; ;. 2.3.. -,. -,,.,,. -,,,.. 25
-. -.,,,,.,. - -. 2.4. 1. - : a) ; b) ; c). 2.,, - : a) ; b), -, ; c) - - ; d). 3. -, : a) ; b) ; c). 4. - : a),, - ; b), -, ; 26
c), -,. 5. : a) ; b) ; c). 6. ( ): a) ; b) ; c) ; d) 100%-,. 7. : a) ; b) ; c). 8. : a) ; b) -, ; c) -. 9. : a) ; b) ; c). 2.5. : 1.,,,, -. 2. -, -. 4.. 6.. 7. - 27
: 1.. 2.. 3. -,,. 5.. 8., -. 1.. 2.. 3.? 4. -? 5. -? 6. -. 28
1... 2-..: -, 1998.. : :.. 2...,....:, 2004. 377. 3...,. :.. /.. (...)..: -,,, 2000. 4...,.. :...:, 1998. 5..,.. -, 1996. 6...,.., 1996. 7...., 1998. 8....... :.. -.: -, 2001. 9. :...:, 2006. 10...,.. - :.. :, 2001. 11...,..,.. :... 4..,. : -, 2003. 12... : :......... :, 2006. 13...,..,..,..,.. : :... /.. (..).. :, 1994. 14...,..,..,.., -.. :... - - /. - /.. (.),.. (.).. : ;, 2002. 15. : / -. /.. (.). 3..,...:, 2006. 16...,..,..,...,.. :.....,.. /.. (..). 2..,..:, 2001. 17... :..: -, 2003. 18..,. : :.. / - ; /.. (....)..:, 1994. 29
3. -. -. -... -... 3.1. -. -, -,,., :,, -.. - :,,. -,,.,,,,,,., -, -. - -,, -... 30
3.2. 3.1. - 31
3.2 3.3,, - -, :,.., -.,,. 32
3.4, ;,.,,.., 3.5,.,, 33
3.6 34
3.7, - - 35
3.8, 36
, 3.9 37
3.3. -, - (, )., - -. -.. - -,,... -.. -,,., -., -..,,,.,,, -,. - -.,., -. -. 38
,. -,. -,.., - -. -, -,.,, - ( ), -., -,., -,, (, ),, -, -., ( -,, - ).,,., -,..,,., - : - ;,,,. 39
3.4. 1. - : a) ; b) ; c). 2. : a),, ; b),, ; c),,. 3. - : a) ; b) ; c). 4., : a) ; b) ; c). 5. : a) ; b) ; c). 6. - : a), - ; b), ; 7. : a) - ; b) ; c). 40
8. : a) ; b) ; c) ; d). 1. -. 2.? 3.? 4.? 5.? 6. -. 1..,. : :.. / - ; /.. (....)..:, 1994. 2. : /.., -..,..,...:. -. 2004. 3. : :. - /..,..,..,..,../ ;. - - - /.. (..).., 1996. 4... 2-..: -, 1998.. : : -.. 5.....: -, 1998. 6... : : /.. (.)..:, 2001. 7....., 1996. 8...,..,.. - : / - - /.. (.)..:, 2003. 41
9....., 1999. 10..,..., 1998. 11... :. : 2...:, 2000. 12.. : - -.., 1998. 13...,..,.. - :. / -..:, 2001. 14...,.. :.....,..:» -»,, «-»..:..., 2001. 15... : :. -... / ;.. :, 2001. 16. :.-.... - / - / - (.).:, 2005. 17...,. :.. /.. (...)..:,,, 2000. 18....... :.: -, 2003. 42
4. -. -. -.. -... 4.1.. -,.. -. :, - ;.,. - -., -.,.. - :,, -, ;, - ; 43
, ;. - : 1. -., -, -.,,,. 2..,,, -,,,, -. 3. -.,,, - ; - - ; - -., -.,. 6 (4-9 - ): 1. ; 2.,, ; 3.,, - ; 4. ; 5., ; 6.,.,,. 44
., -,,., :, -,, (,, -, );, -. -,., - -.,, :,, ;,, ;,,,, -,. - -. -,,. 4,. :, ;, ;,, ;, -. -. :, -. 8%,.,, -,,. 45
, -., -,,.,,, -,.,,. -. -, -, -. -, -.. -,, -., -. -, -,,.. -.. : -,.. -,. -. -,,,.,,,,,. 3 -.,, 46
. : 1., -. -,,,,., -.,,,. -,,,.,, -. 2., - -., -,, -,., -. 3., -, -,., -,,, -,. -,,. - -, -,,, -,. - (General Agreement on Trade in Services GATS),,, - 47
. -,. - : - ;,, - -, (,, );,,., - -, -, -., - -. -, 10. 70 -. -, -.,,,, -,,, -,.,,, -,,. 48
4.2. 4.1.,.,, -,,.,,,.,,,.,. 4.3. ( -,,,, ), -., -,,. ( ) -,,. 49
- (,,,, - ), -.,, -., -, -., - -,,,.,,,,,. 4.4. 1. : a),, ; b) ; c), ; d). 2. : a) ; b) ; c) ; d). 3. : a) ; b) ; c) ; d). 50
4. : a), ; b) ; c), ; d). 5. : a) ; b) ; c) ; d),. 6. : a) ; b) ; c) ; d). 7. : a),, ; b), ; c) ; d). 8.,, - : a) ; b) ; c) ; d). 9. : a) - ; b) ; c) ; d). 51
10., -,, - : a), ; b), ; c), ; d). 11. : a) ; b) ; c) ; d). 12. : a) 1; b) 2; c) 3; d) 4. 13. : a), ; b), ; c), - ; d), -. 14. : a) ; b) - ; c) - ; d). 15. : a) - ; b) - ; c) - ; 52
d) -. 16. : a) ; b) ; c) ; d). 17. : a) ; b) ; c) ; d). 18. : a) ; b) ; c) ; d) 200. 19. : a) ; b) ; c) ; d). 20., : a) ; b), ; c) ; d). 21. - : a) ; b) ; 53
c) ; d). 22. : a) ; b) - ; c) ; d). 23. : a) ; b) ; c) ; d). 24. - - : a) ; b) ; c), - ; d). 25. : a), ; b), ; c), - - ; d), -,. 26. -, : a) - ; b) ; 54
c) ; d). 27., -, : a), ; b), ; c),, ; d),. 28. : a) ; b) ; c) ; d). 29. : a) ; b) ; c) ; d). 30. : a),, ; b) ; c) ; d). 31. : a) ; b) ; c) ; d). 32. : a) 1 5%; b) 12 15%; c) 15 20%; d) 10 25%. 55
33. - : a) 1 3%, ; b) 3 5%, ; c) 5 7%, ; d) 7 10%,. 34. : a), - ; b), - ; c), - ; d), -. 35. : a) ; b) ; c) ; d). 36. : a),, - ; b), ; c),, ; d),,. 37., : a) - ; b) - ; c) ; d). 38. : a) ; b) ; c) ; d). 56
39. : a) ; b) ; c) ; d),. 40. -, : a) ; b) ; c),, ; d). 41. -, : a), - - ; b), - ; c), - -, ; d), - -, -. 42., : a) ; b) ; c) ; d). 43., -, : a) ; b) ; c) ; d). 44. : a) ; b) ; c) ; d). 57
45., : a) ; b) ; c) ; d). 46. - : a) ; b) ; c) ; d). 47. : a) 1945 ; b) 1948 ; c) 1990 ; d) 1995. 48. - : a) ; b) ; c) ; d). 49., - : a) ; b) ; c) ; d). 50. : a) ; b) ; c), ; d). 51., : a) ; b) ; c) ; d). 58
52. - : a) ; b) ; c) ; d). 53. : a) 800..; b) 300..; c) 500..; d) 1000. 54. : a) ; b) ; c) ; d). 55. : a) ; b),, ; c) ; d) -. 56., - : a) - ; b) - ; c) -. d) -. 57. : a) ; b) - ; c) - ; d),b,. 58., - : a) ; b) ; 59
c) ; d). 59. : a) ; b) ; c) ; d). 60., : a) ; b) ; c) ; d). 61., : a) ; b) ; c) ; d). 62. -,..: a) ; b) ; c) ; d). 63., : a) ; b) ; c) ; d). 64., : a) ; b) ; c) ; d). 65. : a) ; b) ; 60
c) ; d). 66.,, : a) ; b) ; c) ; d) -. 67. : a) ; b) ; c) ; d),. 68. : a) ; b) ; c) ; d),. 69., : a) ; b) ; c) ; d). 70., : a) ; b) ; c) ; d). 71.,, : a) ; b) ; c) ; d). 72. : a) - ; 61
b), - ; c) ; d). 73. : a) ; b) ; c) ; d). 74. : a) ; b) ; c) ; d). 75. - : a) ; b) ; c) ; d) -. 76., : a) ; b) ; c) ; d). 77., : a) ; b) ; c) ; d). 78., - - : a) ; b) ; c) ; d). 79. : a) 40%; 62
b) 50%; c) 60%; d) 70%. 80. : a) - ; b) ; c) - ; d). 81. : a) - ; b) ; c), - ; d) -. 82.,, : a), ; b), ; c), ; d). 83., : a) ; b) ; c) ; d). 84. -, : a) ; b) ; c) ; d) -. 85., - : 63
a) ; b) ; c) ; d). 86. -, : a) ; b) ; c) ; d). 87. : a) ; b) ; c) - ; d) -. 88.,, -, : a) ; b) ; c) ; d). 89. : a) ; b) ; c) ; d). 1.. 2.. 3.. 4.. 5.? 6.? 64
1... :..:, 2004. 280. 2... 2-..: -, 1998.. : : -.. 3... : ( - )./ -.... :, 1997. 4....., 1990. 5...,.. :..:. 2003. 6. : / -. /.. (..). 3..,...:, 2006. 7... :..:, 1991. 8. :, :.. /.. (.),.. (.)..:.-. BNY, 1994. 9. :./.., -..,..,...:. -. 2004. 10.. :....: -, 2003. 11...,.. :..:. 2003. 12. : :. - /..,..,..,..,../ ;. - - - /.. (..).., 1996. 13.....: -, 1998. 14...,..,.. - :. / -..:, 2001. 15... : : /.. (.)..:, 2001. 16....., 1996. 65
5.. -. -. -. -... -.. -. 5.1.,. -,,. - -,, -., -.. -. 2 -. - -,,,, -. -,. - - : 1. : - ( - ); 66
; ( -, -,, ); -, -, ). 2..,., 70- -,,. 3.., -. 4..,,. 5.. 6.. 7.. -,.,.,, -,. : 1...,, ¼, 1/3 -., - -.,,. 2. -. 3..,.,,,., - 67
,,. 4.., -,. 5..,,,.,,, -. 19., -,., -, ( ) ( )., -,,. -, : ( -, ); (, -, ); (,, );, - ;,. : 1.. ( 3-5 )., -. 2.. -, 3.. -. 4.. -,. - 68
, - -. 5... 6.. -. 7..,. - ( -,,, ; - ;,, ). 5.2. 5.1,,,, 69
5.2 19. 1914,,.,,.. 1914 1945,. 30-,, -. 1945 70-, -,,.,. 70-. ( - ) ; - (,, ), - ;. 70
5.3 : 71
5.4 - - - - -, - -, 5.3. -.....,,,.. 72
.. -.,. -.,,., -.,., -., -. 5.4. 1. : a) ; b) ; c),, -. 2. : a) ; b). 3. : a) ; b). 4. : a) ; b) ; c). 73
5. : a), ; b),,,,, - ; c),,. 6. : a) ; b) ; c). 7. : a), -, ; b),, ; c),, -. 8., : a) ; b) ; c). 9.,,, : a) ; b) ; c). 10. : a) - ; b) ; c). 5.5. : 1.,. 4. = + +. 5. -. 6. 74
. 7.,,. 8.,,. 9.. 11.,. 13.. : 2.. 3. -,. 6.? 10.. 12.. 1.. 2. -. 3.. 4.. 5. -. 6. -. 7.. 75
1. :.... : -, 2003. 2... 2-..: -, 1998.. : : -.. 3....... :.. -.: -, 2001. 4...,..,... - : :, 2003. 5... : :, 2005. 6.. / ; /.. (.)..:, 2006. 76
6... -... -.. -.. 6.1..,, -. - : ; ; - ;, -,,...; -, -., -, -,. -. - /. :, -,,,. :. 77
,, -,,, -,,. - : ; ; ;. : - -, - : o ; o ; o ; o. 78
6.2. 6.1 79
6.2 6.3 -, - -,,,,, -, - 80
6.3., -. -,. -,., -.,. -.,, -., -,,., - 10% ( ).. -,,, -.,, -.,,. 81
,,. -,, -.,,.., -,.,, -,,,. -, 85%. ( ), - -., -,., - -.., - ( ). - -., -.. -,,.,.. -, -,. 82
,.,., - -., -., (,, ). 6.4. 1., - : a) ; b) ; c). 2. : a) ; b) ; c) ; d). 3.,,, : a) ; b) ; c). 4. : a) ; b) ; c). 5. - : a) ; b) ; c). 83
6. : a), - ; b), - ; c), -. 7., - : a) ; b) ; c). 8., - : a) ; b) ; c). 9. : a) ; b) - ; c) -. 10. : a) ; b) - ; c). 11. - : a),, ; b) - ; c),. 12.,, : a) ; b). 84
1.. 2.? 3.. 4. -. 5.. 1... 2-..: -, 1999.. I: - :.. 2..,. :...: -, 1996. 3...,. :.. /.. (...)..:,,, 2000. 4. : / -. /.. (.). 3..,...:, 2006. 5...., 1998. 6....., 1999. 7. : /......:,, 1995. 8...,..,.. :...: -, 2001. 9. : /. - - /.. (.).., 1999. 10... : :.........:, 2005. 11...,..,.. :... / -..: - -, 2006. 12...,.. :.......: -, 2004. 85
13... :.-.... / -.:, 2003. 14...,..,..,..,.. :...... -. / (.)..:, 2003. 15...,.. :...... / -..:, 2002. 16...,..,..,..,.. :... - /. - /.. (.),.. (.)..: ; -, 2002. 17... :..:, 2003. 86
7 -.... -..... -, -. -. 7.1., -, -. -. -, : ; ; ( ):,. : 1. ( ; ; - ). 2. ( -,, ). 3. -. 4.. : - - ; ; - ;.,. : 1. ( - ). 87
2.. 3. -. 4. -. : - ;. ( ) - -. : 1.. 2.. 3.. 4.. : ; - -. -, -.,,,,., -, -, :,, ( ) -. - : (, - -,, ); ( -,, -, - ); (,,, )., ( ).. -,. - - 88
,. ( ),, EURO., -, - :. - -,,. : (.. - ); (,, -, ); (,, );. :,,, (,,,, ).. :,,,,, - ). 89
7.2. 7.1, 70 % -, -., -,., -.,,, -.. 90
7.2, -,,, - - 91
7.3 c. 1914. ; ; ;. - ; - ; ; ; ; - - -,. - 1867. -. -,. 92
7.4 ( ) 1922 1976 ( )., -. 1922.. 1922 1933 -, - - : 30 - - ; - - ; -, - ;. 1933 1944 - - : - ; - ; - - ; -. 1944 1975 - - : -, - ( - ); - ; - - ; - -,. 93
7.5-1976 - :... -...,,. 7.3., -., - -.,, -, -, -. 94
-,., - - -., - ( ) ( ). -..,. ( - ).,, -,., -. -,. - -. -, - 2.,, 3.,,. -,, -. 95
,,. -, (, )..,, -., - ( )., - -. -, -. -., -. -, -, 1, 3, 6, 9., (,,, - )., -. -, -.., - -.. 96
., -. 7.4. 1.,, - : a) ; b) ; c). 2., -, - - : a) ; b) ; c). 3., : a) ; b) ; c). 4. : a) ; b). 5. : a) ; b) ; c) -. 6. - : a) ; b) ; c). 97
7.5. : 1.,. 2. -. 3.. 5., -. : 2. -.. 7. -,. 4., -. 8. -,,, -. 6.. 1.. 2.? 3.. 4.. 5.. 6. -. 7. -. 98
1... 2-..: -, 1998.. : : -.. 2... 2-..: -, 1999.-. I: - :.. 3...,....:, 2004. 377. 4...,. :.. /.. (...)..:,,, 2000. 5...,.. :...:, 1998. 6. - : /.....:, 1994. 7...,.. - -.., 1995. 8...,.. :.. :, 2001. 9... : :.........:, 2006. 10...,..,.. - : / - - /.. (.)..:, 2003. 11. : / -. /.. (.). 3..,...:, 2006. 12. - :... /.. (.)..:, 1997. 13... - - :.... /. - -. :, 2002. 14...,.. :.......: -, 2004. 15... :.-.. -.. / -.:, 2003. 16...,..,..,..,.. :....... / (.)..:, 2003. 99
8. -... -. -. 8.1. -, - -. - - ;, ;, - ;, - ;,. : ( ) ; - ; ; - ; -,. - :, - ; 100
, -, ( - - ); - ;, ; - (, );,. -. -. -,,,. -. (,,, ). -. -,, -. - -. -,,. - : 1. - : ; ;,,,,. 101
2. -. 3. -. -. - :,, -. -, -,. :, ; ( ); (, - 1980.)., - ( ). -., -. - : ( ); ( 1 ); (.,,.)., -,, -. ( ). -,, -,,, - -. 1999.. -. -,,, 102
,, -.,,. -, ( -, ). - :, - ; - ;. - : ( - - ); ( -,, ); ; - ;, -., -, - -,. 20. - -. 103
8.2. 8.1,, - - - *, -. 104 8.2-8.3... (. integratio, ).
- ; -,.,,.,.,., -.,,., - -. 8.4. 1., : a) ; b) ; c). 2. : a) ; b) ; c). 3. : a),,,, ; b),,,,. 4.,,, -, - : a) ; b). 5. : a) ; b) ; 105
c). 6. : a) ; b) ; c). 7., : a) ; b) ; c). 1.. 2. -? 3.. 4.. 5.,,. 6.? 1. : / -. /.. (.). 3..,...:, 2006. 2...,..,..,..,.. :.... - - /. - /..,.. (.)..:, 2001. 3. :.. / - /.. (.)..:, 2003. 4...,.. : - - / - -..:, 2003. 5....., 2000. 6... :.., 1999. 106
.,, -., - -, - (. /....., 1997.) - -, -. (. -. 2-..:, 1998.. : : -. ). - -,. (.... - : :.. - :, 2003). -. (..,..,.. - :. 4- -. : -, 2003). - - -, -. (... - - :.., 1999). 107
-,. (... - - :.., 1999). -, -,. (..,..,.. : :, 2003). -. (..,..,.. :. :,, 2002). -,,. ( -.. : :, 2005).. -. -. (..,..,.. :. 4-. : -, 2003). -, -. ( :.... : -, 2003).. -. (.. -,..,.. - : :, 2003). -,. (...... - :...: -, 2001). 108
, - -,,, -,. (.... - : :.. - : -, 2003)., -. (..,..,.., :.: -, 2003).,. ( -..,..,..,...:, 2003). -,,. (...... :.: -, 2003)., -, -,. ( :...:, 2006). 109
1.. 2.. 3.. 4.. 5.. 6.. 7.. 8.. 9.. 10.. 11. -. 12. -. 13. -. 14. -. 15.. 16. -. 17.. 18. -. 19. -. 20.. 21.. 22.. 23.. 110
24. - -. 25.,. 26. -. 27. -. 28. -. 29. -. 30.. 31. -. 32.. 33. -. 34. -. 35.. 36.. 37.. 38.. 39. -. 40.. 41.. 42.. 111
,.. -,,, -,,,,,,. - -. -, -,,,, -,, -,, -,, -,,,. - -. - - -. 112
,, -,, -.,,,,,, -.., -., -,, -,., -,., -. - -,,,, -.,,.,,, -,. 113
1,, 45(III) 18 1972,,, -,,, -,,, - 3037(XXVII) 19 1972, - -,, 3082(XXVIII) 6 1973 - - - - - - -, - 3201(S-VI) ( 995_339 ) 3202(S-VI) 1 1974, -,,, -, -, - 114
, -, -,, -,,, 1973 1974,,, -, :, -, -, -, -, -,, -, -,,,, -, - : a) -, b),, c) -,,,,, -, d) -, 115
e) -, f),, - - :,, -,, -, -,, -,,, -, -, - -, -,,, -, - -,, -, -, -,. 116
I,,, : a), - ; b) ; c) ; d) ; e) ; f) ; g) ; h) ; i), -, -, ; j) ; k) ; l) ; m) ; n) ; o), -,. II 1 -, -, -. 2 1. -, - 117
,,. 2. : a) - -. ; b),, -. -.,, -, ; c),.,, - -, -.,, -, - -. 3, -, - -,. 4 -, - -, -. -,. - - 118
-, -. 5 - - -,, -., -,. 6 -,,, -,. - -,, - -. 7,., -,, -., -,,,. 8 - -,,. 119
9 -,,,,. 10 - -,,,,,. 11 -, -,,, -, -. 12 1. -, -. -,,,,, -, - -,. 2., - -,, - -. -. 120
13 1. -. 2. - -,,,,.,, -,. 3., -,, -, -. 4. - -. 14 -, -.,,,, -, -, -.,,, -, - -,,,,,, 121
, -. 15,,, -. 16 1., -, -,,,,., -, -, -,, -.. 2.,,. 17., -, -,, - -,. 18,, - - 122
,, -.,,,, -., -, - -. 19 - -, -,. 20, -,, -. 21 -, - -,,,, -. 22 1. - 123
-,, -, -. 2. -,, -. 3.,, -. 23 - -,.,,, -,,. 24 -,., -. 25 -,, -,, - - -. 26,,,, -. - 124
, -,. 27 1. - -. 2., -,,,. - -, -. 3. -, -, -. 28 -,, -, -, -. III 29 -, -., - 2749(XXV) 17 1970,,, 125
;,, -, -. 30, -. - -., -. -, -.. IV 31 -, -, -. 32 -, - -, - -. 33 1. ( 995_010 ),. 126
2., -. 34, -, -,.,,, -,. -,,,,,. 3281 (XXIX) 12 1974 127
2 * * ( ).. 23, 27 61-17 1963. 31 1965. -. 109, 20 1965., 12 1968.. 23 -. 27, -, ( ), ( ), -.. 61. -, 24 1973., -.. 109, ( ). 3. 109,, 1955. : «-».,,,,,,,,, -, 128
,,, -,,,,, -,. -, -,,, - -. I 1 : 1. - -,, -, -, ; 2., ; 3. -,,,,,, 4.. 129
2, 1, : 1. ; 2.,, - ; 3. -, - ; 4. -, -, - ; 5. -,, -, - ; 6.,, -,, - - ; 7. -,, - - ; - VII. II 3 -,, - - 1-1942, - 110. 130
4 1. -,,,. 2. - -. 5 - -,,, -,. - -. 6,, -,. III 7 1. :,, -,,. 2.,, -. 8 -. 131
IV 9 1.. 2.. 10 -, -,,, 12, -. 11 1.,, -, -. 2. -, -,, -, 2 35,,, - 12,., -,. 3. -,. 132
4.,, 10. 12 1. -, - -,,. 2.,, -, -, -,,,,, -. 13 1. - : ) - ; b) -,,,, -, -,,. 2.,,, 1 b, - IX X. 14 12, - -,,,, -,, -, -. 15 1. ; 133
-, -. 2. -. 16 -, XII XIII, -,. 17 1. -. 2., -. 3. - -, 57, -,,. 18 1.. 2. - -. :, -, -,, 1 86, -, -,,, -,. 3., -,, -. 134
19, -, -, -,.,,,,. 20, -. -. 21.. 22 -, -. V 23 1. -.,, -, -. - 135
,,,,,,. 2. -., -, -.. 3.. 24 1. - -,,, -,. 2.. -, -, VI, VII, VIII XII. 3.,, -. 25,,. 26 - -, -, -, 47, - -. 136
27 1.. 2.,. 3. -,,,,, VI 3 52. 28 1.,. - -. 2.,,, - - -. 3.,,,,. 29 -,. 30,, -. 31, -,,, -,,, 137
,. 32, -,,,,, -,,,. -,,. VI 33 1.,, -,,,,,, -,. 2.,,. 34, -,, -. 35 1. -,, 34,. 2.,,,, -,. 138
3.,, - 11 12. 36 1.,, 33, -. 2.,. 3., -, -,, -. 37 1.,, 33,, -. 2., - -,, 36,. 38 33-37, -,,,,. VII, 39,, - 139
41 42. 40,,, 39, -,., -. -. 41,, -,, -.,, -,,,,,. 42,, 41,,, -, -., -,. 43 1.,, - -,,. 2., -. 140
3. - -. - -,. 44,,, -,, 43, -,, -. 45 -, - - -. - - -,, - 43. 46 - -. 47 1. -, -, - -,,,,. 2. - -.,, -, - 141
. 3. -, -, -,.,,. 4. -, -,. 48 1., -,,,. 2. -,,. 49, -. 50 - -, -,,,, -, -. 51 -, -,,, -., -, -, 142
, -, -. VIII 52 1.,,, -,. 2.,, -, - -. 3. - - -,. 4. - 34 35. 53 1.,, -. -,,,, 107, -, 2,,, -,, -,. 2., 1 -,,, -. 143
54, -. IX 55, -, - -, : ), - ; b),, ; ; c),,,. 56 -, 55. 57 1., - -,, -,,,, -, 63. 2.,, «-». 58 -. 144
59,,, -, -, 55. 60, -,, -,, -, X. X 61 1. -,. 2., 3, - -. -. 3. -, -,, -,. -,,,,. 4. -. 62 1. -,,,, - 145
,, -. 2. -. 3. -,. 4.,,, -,. 63 1., 57,, -, -. -. 2. - -. 64 1. - -. -, -,. 2.. 65 -, -,. 66 1. -,, -. 146
2.,, -. 3., - -. 67 1.. 2., -. 68 -,,. 69 -,. 70,, - -, -. 71,, - 147
.,, -. 72 1. -, -. 2., -,,. XI 73, -,, -, -,,, -, -, : ),,,, -, ; b), - - -,, ; ) ; d),,, -,, e), 148
,,,,, -, XII XIII. 74, -, -,,,,,. XII 75, -. -. 76, -, 1,, : ) ; b),, -,,, ; c),,,,, - ; d) -,, 149
80. 77 1. -, - : a), ; b), -,, ), -,. 2.,, -. 93 1. ipso facto. 2.,,, -,, -. 94 1. -,. 2., - -,, -,, -,. 95, -,. 96 1. -. 150
2. -,, -,. XV 97,. - -. -. 98 -,, -,. -. 99,,, -. 100 1.,., - -,. 2. - -. 151
101 1.,,. 2. -,,, -.. 3.,, -, -.. XVI 102 1., -,,,. 2., 1 -,. 103, - - -,. 104, -. 105 1. -,. 152
2. -,, -. 3. - 1 2,. XVII 106 43,,, -, 42,, 30-1943.,, 5,, -,,. 107 -, - -,,, -,. XVIII 108, -, 153
,,. 109 1. -, -,. -. 2.,, -,, -, -. 3. -,,,, -. XIX 110 1. -,. 2. -,,,, -. 3. -,, -, -,. -,. 154
4.,, -,, -. 111,,,,, -., -,.. -,,. 24 1945. 155
3 ( ),,,,,,,,, -,,,, -,,, -,,,, - -, :, - -,, -, -,, : I I 1., -,,,,, -, 2 4 III *,,,,, -, -, -, -. *. I. 156
2. 1 -,, - 4, - : (a),,,, ; (b),, 1 1939, - B, C D,, ; (c), - ; (d),, E F. 3. 1,, - 24 1923, 5 XXV, 1 XXIX. 4. *, - 2, -,, : (a),, -, ; -,, - 10 1947,, -, -, 10 1947 ; (b),, -, 10 1947., G, 10 1947, (a) (b),, -. *. I. 157
II 1. (a) -, -,,,. (b), I, -, -,,,,,,,,.,, -, -,, -,. (c), II, -,, - I,,,,,, -,, - II. -,,,,,,. -,,, -. 2. - - : (a),, - 2 III -,, * ; *. I. 158
(b), - VI * ; (c), -. 3. -, -, -,,. 4., -,,, -,, -,, -,, -,,, -,. -, - *. 5., -, -,, -,, -,,., -,,,,, - -,,,,, -, - -. 6. (a),, -, -, -,,,, -. - *. I. 159
,,,, 20%, -, -., (..,, - XXV),,, -, -, -. (b) -,,, - XV. 7.,, I. II III * 1.,,,, -,,,,, -, -, -,, *. 2., - -,,, -, -,,, -., - - -,, 1 *. *. I. 160
3., - 2,, 10 1947, -, -,, - 2, - -, -,. 4., - -,,,,, -,,,,. - -, -, -. 5. -, -,,,, - -, -, -., -,, 1 *. 6. 5 -, - 1 1939, 10-1947 24 1948., -, 5, -, -. 7.,, -,, -. *. I. 161
8. (a) -,, -, -,. (b) -, -,, -. 9.,,,,, -., -,, -, -. 10. - -, - IV. IV, -, -, -, : (a),,,, - ; (b), -,,,,, ; (c) (b) - 162
, (a), - -, -,.,, 10 1947 ; (d) -,. V 1. ( ), -,, -,,, -,, -, -.. 2., -,. -,,,, -, -, -,. 3., - -,,,,, - -,, -,,,, -. 4., - -,,. 5.,,,, - 163
,,, - *. 6. -, -,,, -,.,, -,,, -. 7. -, - ( ). VI 1.,,,,, -,, -.,, -, : (a),, -, -,, (b), : (I), - -, -, (II) -. -, -, *. *. I. 164
2.,., 1 *. 3., -,,, -,,,,, -, -. -,,,,, - - *. 4., - -, -,, -,. 5., - -, -,, -. 6. (a) - -, -,, -,,, - -. (b) (a), - - *. I. 165
, -, -. (a) -, -,, -, - *. (c), -,, - -, (b), ;,,,, -, -. 7.,,, -, -, 6,,,, : (a),, (b), - -, -. VII 1., -, -, *,, *. I. 166
, - -.,, -,,,. -, -. 2. (a), -,, - - *. (b),,, -., -,, -, (I) (II), -,, - *. *. I. (c) - (b),, - *. 3. -,, -,,. 4. (a),, 2, -,, -,,, -,,,,,,, XV. (b), -, - *. I. 167
-. (c), - -, -. - 2.,, - 2 -, -. (d) -, -, -,. 5.,, -, -, -, -. VIII, * 1. (a) (, III),,, - -. (b) -, (a). (c) - - *. I. 168
*. 2. -. 3. -., -, -,,,. 4.,,, -, : (a),,, - ; (b) ; (c) ; (d) ; (e) ; (f), ; (g) ; (h),. IX 1.,,,, -,,. 2., -, -,, -, - -. 3. -,. 4. -, - 169
, -. 5., - -, -,,. 6. -, - -, -,. - - -,, -,. X 1.,, -,, -,, -, -,,,,,,, -,,,,.,,. - -, -,. 2., -, - 170
,, -,,. 3. (a) -,,,, 1. (b),,, -,,, -. -, -,,,,.,, -, -. (c) (b) -, -,, -, -., -,,, -,, -. XI * 1. -,,,, *. I. 171
, -,. 2. 1 - : (a), -, - ; (b),, - ; (c), *,, : (I), -,,, -, - ; (II), -,,, - - ; (III),,,, -., - (c) - -,.,, (I),,,, -. -, - *. I. 172
, *, -. XII * 1. 1 XI, - -,,. 2. (a),,,,,, : (I) -, (II),,., -,,, -, -. (b), (a), -,,,,., -. 3. (a) -.,,, -,, -. (b), -, -,,. *. I. 173
(c), -, : (I) - * ; (II), - -, ; (III), - -,,,. (d), -,,, -,, - 2 (a).,,,, -,,. 4. (a), -,, (,,, ) -, -,. (b), *,,. -, -, -, (a). (c) (I) - (a) (b), XIII ( XIV), -,,,. *. I. 174
(II),,, - XIII ( XIV), - -, -,,,. -, -,, -,, -. (d) -, -, -, a prima facie case *, - XIII ( XIV),., -,, -.,,,, -.,,,,,. (e) - -,, - **. * (.,.). **. I. 175
(f),, -. 5., - -,, -,,,, - -, -,, -. - -. XIII * * 1. -, -, -. 2. -,,,,, : (a),,, - (, - - ), - 3 (b) ; (b),, ; (c), -, (d) - *. I. 176
,, - - - ; (d), - -,,, -,,.,, -, -,, - -, -,., - - -,,, *. 3. (a),, -,,,, -,,,, - ;, -. (b),,,,, -,., -, ;,, -,,,,,, - ; -,,, - - *. I. 177
, -. (c), -,,,, -, -,, - -,. 4., 2 (d) 2 (c) XI, - -,, -, ;, -, -,,, - - -,, -,,. 5. -, -,,, -. 178
4 14 1967 2 1979, -, -,,,,. 1 -. 2 : (i) - ( ); (ii) - ; (iii) - ( 995_123 ), 20 1883 -, ; (iv) - ( 995_051 ), 9-1886, ; (v), - ; (vi), ; (vii), -,, - 179
,, -, - - 4 (iii); (viii), - :,,,, -,,,,,, -,, -, -,,. 3 : (i) - ; (ii). 4, 3, : (i), - - ; (ii), -,, ; (iii) -, -, ; (iv), - ; 180
(v), - - ; (vi),, - ; (vii), -,, ; (viii). 5 (1), -, 2 (vii),. (2), -,, : (i), -, -, ; (ii). 6 (1) (a), -, - -. (b) -,,. (c). (2) : (i) - ; (ii),, ; (iii) ; (iv), ; (v), -, 4 (iii); 181
(vi) ; (vii), - ; (viii), 5(2)(ii), ; (ix),, -, - - ; (x). (3) (a), -,. (b) -. (c) (b), - -, -, ;, -,,, -.,,, -,, -., -,,, -,,. (d) (e) (f) -. (e),, - (4) (iii),. (f) - 57 63 - -. (g) ( (2) (i)), - - ( (2) (v)) - ( 10) 182
, -. (h). (i). (4) (a) -. (b), - -. (c) -. (5), -, -. (6). 7 (1) (a), -,, -. (b) -,,. (c). (2) : (i),, : (ii) ; (iii) - ; (iv), - 17; (v),, -, - ; (vi). (3) (a). (b). (c) 17. 183
(d), -, -, -. (e). (f) -. (4) (a) -,. (b),. (5). 8 (1) (a), -,,,., -,, -, -,,, ;,, -, -. (b),,. (c),,,, -, - -,.. (d). (2), -,,, - 184
,. (3) : (i),, -, -,,, -,, ; (ii) ; (iii), - ; (iv) ; (v) -, ;, - ; -,,, - ; (vi) -, - ; (vii), -. (4) (a)., - -. (b), -,, -. (5) (a), -, - (1) (a),. (b). (c) -. (6) (a) -. -. (b), -, : - 185
; -,.,,. (7),, - -,. (8) -. 9 (1). (2),. (3) - 6. -. -,. (4) (a) -. (b). (c),. (5),., -. (6),, -,, -. ex officio. (7),. -. -,. -, -. -. 186
(8) -. -., -. -. 10 - (1) -. (2) -, 6 (3) (d) (g). 11 (1) :,,. (2) (a),, -,. (b) : (i) -, -, - ; (ii), -, - - ; (iii), -, - ; (iv),,, (3) (b) (iv); (v),. (3) (a) - -. (b) : (i), - - ; (ii), - ; 187
(iii),, - ; (iv),, (a). (4) (a) -, - -, - : A 10 3 C 1 (b) -, 14 (1),,. -.,. -,. (c), - -, -. (d). (e),. (5), - -, -,,, -, -, -,,.,, -. (6), - -, - -. (7), 188
,,. (8) (a), -, -, - -.,. (b) -. (c) -, -,,. - -,. (9) (a) -,, -, -,, -,.,, -.,, ex officio. (b), (a), -. -,. (10), -. - 12 ; (1) -,. (2) - -, - -. 189
(3) - -, -,. (4) -, (2) (3). 13 (1),, - -.,, -. (2), - -,. -. 14, (1), 5, - : (i) ; (ii), - ; (iii). (2), -, -, :, 20 (1) (b) (i);, 28 (1) (b) (i). (3) -. 190
15 (1), -, - 14 (1);,, -,.,,,, 14 (1),, -. (2), -, 14 (1). 16. 17 (1) - -,. -. (2)., -, -,. -, -. -,, -, - -. (3),, -, - 191
, - (2).,,,,,, -,,. 18 (1) -,. (2). 19 : (i) ; (ii) - - ; (iii), ; (iv). 20 (1) (a) -,,, -, -. (b) 13 1968. (2) -,,. (3) -, -, -,, - 192
,.,,. (4). 21 (1) - -, - ( - ( )),,. (2) (a), - -,,,,, -., -, ;. -. (b),. (c),. (3) (a),,, -,,. (b),,, - (a), -. (4) (a) -,,. (b) -,,. 193
5, 19 1995, ( ) - ( ),, - -,,,,., ( ), -.,, -, -. ( - ( )),, ; ;,,, - (14836000 USD) ( ),., : I,, 1.01.., - 1994,, - ( «-»). 1.02..,,,, 194
,,,, : (I) ( ); (II), ( ): ( ) ; ( ) -,, ; (III), : ( ) - ; ( ),, - ( 2343-12 ),. «, (15) 10 1998,, (5) ; «USD» ;, (15) 10 1998,, (5) - ;, -. ;,,, - ;, ;,, ;,, ; 195
;,, ; «-»,,, -., ; «( )», 3.03 ;, 4.02 ;, ;, 2.03 3 ; -, ;,, 3.01 ( ),, ; «3750» ( ), -, 3750 (, 3750 ),. 1.03., -. II 2.01.. ( ),, (14836000 USD). 196
( ) (2) - : (I) (6050000 USD), 2.02( )(I). (II) (878600 USD), 2.02( )(II). 2.02.. ( ), 3.01( ), (500000 USD),, -, ( ) (24) I(II) (12). ( ), 3.07( ), - (1 000 000 USD). ( ), 3.08( ) -, (1 000 000 USD). ( ) 10 10. : 10 1998 824 222 10 1998 824 222 10 1999 824 222 10 1999 824 222 10 2000 824 222 10 2000 824 222 10 2001 824 222 10 2001 824 222 10 2002 824 222 10 2002 824 222 10 2003 824 222 10 2003 824 222 10 2004 824 222 197
198 10 2004 824 222 10 2005 824 222 10 2005 824 222 10 2006 824 222 10 2006 824 222 14 836 000,00. ( ), 3.01( ), 1 1998.,, - 2.02( )(II)(2), - -, -,. ( ), 3.05( ), 1 (1%). ( ) (I) : (1)., 3.04( ), 3750, 11.00 ( ),,, -,,, - (, -, ). (2) 3.04( ), -, ; %,, (5), 5 1999, 9.01. (3) 2.02( )(I)(2),, -
5 1998, 9.01,, 2.02( )(I)(1). (II) (1). -, 3.04 ( ) -,, 3750, 11.00 -,,,,, - (,,, - ). (2), - 3.04( ),, 2.02( )(II)(2), -, Y (Y%), Z (Z%). «Y» «Z» (5), - 5 1998, 9.01. (3) 2.02( )(II)(2),, - «Y» «Z», 5 1998 9.01, 2.02( )(II)(1). ( ) - 7.02 -,,, -,. 2.03.. ( ), 2,, (, -, ) (I), -, -, 3.04, (II) - 199
(III), (24) ;, (12). ( ), -. ( ) -, - ( ),,, -,., - (, ( )), 3. -,,,. 2.04.. - -, 2.03( ) 3.01 3.02. III 3.01.., IV,, -, : ( ),,,, - -., 4, ; ( ), -,,, -,, -,, ; ( ) - ; 200
( ) -, ; ( ), - -, ; -, ; ( ), -,,, - ; ( ) -, -,, -, - -, ; ( ),,.,, -. 3.02.. 4.02( ) 4.04( )(IV), : ( ),,,,, - ; - - - ; ( ), -, -,,. 3.03..,,, : -, ( ), -, -,, ; -,, -. 201
3.04.., 4.03 -,,,, - ( ) : ( ),, 2.04 ; ( ),, ; ( ) -, : (1), - 200000 -, 400000 -,,. (2),, 200000, -,, - 1500000. (3), -, 5000000 -,, -. (II), ( ), 3. (III),,, N 1. ( ),, - 4. 3.05..,,,,,, -. 3.06.. ( ), 4.04( )(IV), 15. ( ),.( ), : (I) : 202
(1),, ; (2),, -,, ; (3), - (, ). (II), -,, : (1), ; (2),. IV 4.01.. ( ) ( ) - - : (I) -, - ( ); (II). ( ) : (I),, ( ), - - -,, -,, -, ; (II), ; -, ; (III) - 1 1 -,,, -,. ( ), -, : (I), 4.01,, ; 203
(II), -, (, -,,, ), ; (III) - ; (IV), (. (6) ),,,, -,. 4.02.. : ( ), -, ; ( ), - ; ( ) -,, -,. 4.03.. ( ),,. ( ) : (I), (,, ),, -,. (II), : ( ) -,, ( ) -, ; (III), -,,, ; (IV),, - ; (V),,,, - (,, -,, ), ; 204
(VI) ; (VII), - (. (6) ),,,, -,. V,, ; 5.01.. 7.01( )(XIII) : ( ) (I), -,, -,,, - - ; (II),,, - ; ( ) - ; ( ) - - ; ( ) - : ( ) - - ; ( ), - - - ; ( ) ( ) - ( ),,, ;,,,, -. 205
5.02.. 7.08( ) : ( ) -, 5.01, 30 ; ( ) ( - ),, ( ) ; ( ) - ( ). 5.03.. : ( ) -, - ( ), - N 3,, ( ) -, - -, (,, ) ; ( ) -,,,,, -.,. VI 6.01.,. 9.02( ) : ( ) - ;,, - ; ( ) ; ( ), ; 206
( ) -, - - ; ( ) - -, - ; ; ( ), ; ( ) ( (1) (2) ), - - ( ); ( ) ( ),. 6.02. ( ). 9.03( ) - ; - ( ), - : ( ), ; ( ) -,. 6.03.. 9.04,,, - 90 ( ). VII 7.01.., 10.01, : :, 252008, -8., 12/2 207
: (8-044) 293 8918; : (8-044) 293 2178; : England, London EC2A 2EH One Exchange Square - : (44 71) 338 6000 : (44-71) 338 6100 : 881 2161 7.02. -,, -,., -, (4) - ( ) : ( ).. ( ) 208
6, 1919 -,, 1922, 1945, 1946 1953., ;,,,,, - ;, :, - ; ; ;, - ; -, - ;, ; ;, ; ; - ; ;, - -,., -,,, -, : I 1 1., - -, 10 1944,. 209
2. -, 1 1945,, - 3 4. 3., -,, - -,. 4. -,,., -,. 5. -. - -,. - -,,,,. 6., -, - 3 4. 2 : ), ), 7, ), -. 3 1. -,,,., 210
, :,. 2., -., -,,. 3., -,, : ),, ; ),, -. 4., -,. 5. -,. 6., -, ;. 7., -,. 8.. 9.,, -, -,,,,. 4 1.,. 2. -,, -,. 3., 3, - -, - 211
, -. 5,, -. 6. 7 1. :,. 2.,,, -, -. 3., -.,, -,. - - -, -. 4., -, -,. -. 5.. -, -. 212
6.,. 7. -,,,. 8. -. -, -,. 8 1. - :, - -,. 2.. 9 1. -,. 2. -,. 3.. 4. -. -, -,. -, -,. 5. -. 10 1. : -,,,,, 213
, -, -. 2., -, : ) - ; ),, - ; ), - ; ), - -,,. 3., - -. 11,,,,, -. 12 1., -, -, -,, - -, -. 2. - - -. 3.,, -,,,. 214
13 1. - -,. 2. - ), -,, - ; ), - - ; ), - -,,,, -. 3. - - 1 2 ). 4.,, -, -, -.,, -,, -. 5.. II 14 1. -, -, -, 215
3, - -. 2., - - -. 15 1. -.,. -,. 2. -,.. 16 1. - -.,,. 2.,,, -,, -. 3. (, - ) -, -,. 17 1.., -. - -. 2., - - 216
, 13,. 3., -,. 18, -,,. 19 1. -,, : ), ) -,, -, -. 2. - -. 3. -,, -.,. 4.., -. -. 5. : ) ; ) - (, -, - ),, ; ) -, 217
-,,, ; ), -, - ; ) -,, -, -, -, -,,, -,,,, -. 6. : ) - - ; ) (, -, - ) -,, ; ) -,,,, ; ) -, -, -,,,,, -,, -. 218
7. - : ), -, -, -, ; ), -,,,, - : I) -,, -, -,, -,,, ; II), -,, -, - - ; III), -, -,, ; IV),,,,,, -,, -, ; V), -, -, -,, - 219
;, -,,. 8. - - - -,,,,, -. 20 - - 102 ;,. 21 1. -, -,,,. 2. - - - 102. 22 - -,.,. 23 1. -, 19 22. 220
2., 3,, 19 22. 24 -, - -,, -,, -,. 25 - -, -,. 26 1. - -,,,, -. 2.,,,,,,, 24. 3. - -, -. 4., -. 5., - 25 26,,,.. 221
27-26,,, - -,,. 28,, -,, -,,,. 29 1. - -, -. 2.,, -,,. 30 -, 5 ), 6 ) 7 )I) 19 -,. -, -,. 31, 29,. 32, -. 222
33 -, -, -,. 34,,, -, -,, -,. 27, 28, 29, 31, 32, -, -,, - 33,. III 35 1.,,, -,,, -,,, -, -,. 2.,, - - -,, 4 5. -,. 3.,,, - 223
,,. 4.,, -, -, -, - -. -,,. 5. - : ), ; ), - - - - -. 6. - - 4 5 -,, -,. -, -. 7., 4 5,,, - -,. 8., 4 5, - -,. -, -, -, -,,, -. 224
36, -,, -,, -,, - 3 7. 37 1.,, -, -. 2. 1 -,, -, - -. -, -.,,,,,. 38 1. -, -. 2.,,. IV 39 -, : ) ; 225
) ; ). 40 1., -. 2.,, - -, -,. 3. -, - -., - 26-, 10 1944 -,.,,,, : ) ; ) - ; ) - ; ) -,,, - -. 226
, -, - -,, : ),,, -, - ; ),, ; ), -, -,, ; ) - - ; ),, -,,,. - -, : ) ; ), - ; ), -,, - ; ),,, - ; ), - - ; ), ; ) 227
; ) ; ), ; ) -., -, -,,, -,,, - -, -, -,.,, -,, -, -,,, -,,. 228
7 *( ) (.. - ( 989_002 ) 24.11.98 ) ( N 114-IV ( 114-15 ) 11.07.2002 ) * ( - ) 19 1953,, 20-1987 14 1989. I. 1 1. : a), -, ; b),,,,, ; c),,,,,, -,,, -,,, -, ; d) -, - ; e), -, -. 2., 229
,,, -,. -. 3., -,, -, -,. II. 2 : a),, 34, 35; b), -,, -,, -. 3 - -,. - - -. -,,,. 4 1. -, -, -. -. 2. - -,.. 230
III. : a) ; b) ; c). 5 IV. 6,, : a) ; b), - ; c), - ; d),, ; e) -. 7 1. -. 2. - -,. 3. -. 8,,, -,,,, -.. 9 1.. 2. : a) ; 231
b) ; c). 3.. 10, -. 11. V. 12 : a),, - ; b) -, - ; c) -,,,, ; d) -, ; e) -,, ; f) ; g) /,. 13 1. -., -,, -. 2. -. 232
3.,. 4.. 14 1.., : a) ; b) ; c) ; d). 2.. 15,,,. 16. VI. 17, -, -. 18 1. -.,,, -,.,. 2.. -, -,. -. 233
19 -,. 20 1., - -, -. -, -. 2. - -, -. 3., -,,, -. 21,, -, -. -,. 22,, -, -. VII. - 23 1. -.. 2.,. 234
VIII. 24 -, -,, -,. 25 1. : a) -, - ; b) -, -,,,,. 2. - -, -. 3., -,,. 4. a) - -,,, 1 (c) (d) 1, - ; b),, -, 1 (c) (d) 1,. 5., -. IX. 27. -,,,, - : 235
a) ; b) ; c) ; d). 28 1.,. 2. -,,, -. 3.,. X 29 1.,, -,, -, -. 2.,, -,,. 3.,,. 30 1. - - -. 2. - - -,,,,,,. 31 -,,, -, - 236
, - -. 32, -, -, -,,, -. 33 -. 34** -,, -, : a), b), 75% -,. 35** -,,, 2 25,. ** 34 35 30-1954. 36, -. 237
8-18 1990,,,, -,, -,, -,, - - -,,,, -, 34/172 17 1979, -, -, -, 35/198 15 1980, 36/160 16 1981, 37/170 17 1982, 38/86 16 1983, 39/102 14 1984, 40/130 13-1985, 41/151 4 1986, 42/140 7 1987, 43/146 8 1988 44/155 15 1989, - -, -, 29 8 1990, -, 44/155,, -,, 1. - - - ; 238
2., - -, - ; 3. - -, ; 4., ; 5. -, ; 6. - ; 7. -, «- -». 69-, 18 1990 -,, -, -,,,, -,,, -, - 239
(N 97), - - (N 143), - (N 86), - (N 151), (N 29) - (N 105),, -, -,, -,,,,,,, -,, -, -,, - -, -, -,,, -,, - - -,,, - -, - -, - -, -,, - -,,,,,, 240
, -,, - -, -,,,, -,, -, -,,, -, -,, -,, - - - -,,,, -,, -, -, - -,, -, : I. 1 1.,, -, -, : -,,,,,,,,,,, -,. 2. - -, 241
,,, -. 2 : 1. «-», -,,. 2. ) -, -, ; b) -, ; ),, -,, -, - ; d) «,» -, -,, - ; ) «,» -,,, ; f) -,, ; g) - : i) - - ; ii) -,, -, ; iii), -,, ; 242
,, - ; d) «,» - -, -,,,,,, -,, -, - -. 3 : ), -,, - - -, - ; b),, -, - - ; ), ; d),, - - ; ) ; f),, -. 4, -,, 243
, - -. 5 - : ),, - -, - ; b),,. 6 : ), - ; b),,, -, ; ), - - -. II. 7 - - - -, -,,, :,,,,,,,,,, -,, -. 244
III. - 8 1. - -,. -, -,,, (ordre public), -, -. 2. -. 9 - -. 10 - -,. 11 1. - -. 2. - -. 3.,, 2 -. 4. : ) 3,,,,,, ; b),, - ; 245
),, -. 12 1. -,. - -, -,,,. 2. -,,. 3., -,,. 4. - -, -, -. 13 1. - -. 2. - ;,, -,,, -. 3. 2 -. -,,, -, : ) ; b) -, (ordre public), - ; c) ; d) -,,,. 246
14 - - -, -. -. 15 - -,.,, -, - - -,. 16 1. -. 2. - -, -, -,,. 3. - - -. 4. - -, - ;,, -. 5. -, -,,,,, -,,. 6. -,, -, -, - 247
.,, -,, -. 7. - - - : ),,, - ; b).,,,, - ; ),,, - -. 8. =,,, -,. -, -, -. 9. -, -, -. 17 1. -,,, -. 2. -, -,, -, -.,. 248
3. -,,, -,, -. 4. -,, - - -.,, -. 5. -. 6., -, -,, -. 7. -, - -,,, -. 8. - - - -,. 18 1. -.,,. 2. -, -,, -. 3. - - : ),, ; b), ; 249
) ; d) -, ; -,,, -,, - ; ),,, -, ; f), -,, ; g). 4., -. 5. -, -,,. 6. - - - -, -,,,,, -. 7. -, -. 19 1. - - -,, -, ;,,. -,. 250
2., - -,, - -, -. 20 1. - - - -. 2. - - -, -,. 21,,, -, -,,,, -. - -. -. 22 1. - -. -. 2. - - -, -. 3.,., -, -,, -,.,,. 251
4., -, - -,. -, -. -. 5. -, -, -. 6., -,. 7. -,,,. 8. -,. -. 9. - - -, -. 23 - -, -,,.,, -. 24 - -. 252
25 1. - -,,, : ), :, -,,, -,, -, - ; b), : -,, - -. 2., 1, -. 3. -, -0,, - -., - - -,. 26 1. - - : ),,, -, - ; b), - ; ) -. 2. -,,, (ordre public). 253
27 1., -, -, - -. -. 2., - -, - -,,. 28 -,,. -,. 29 -, -. 30 - -. -, -,,. 31 1. - - -. 254
2. -. 32 - -,, -. 33 1. - -, -, : ), ; b),, - -. 2. -, -,,. - -. 3. -,, -,,. 34 - - -. 35 - -, - - - 255
,, VI -. IV. -, 36 -,,, III,,. 37 - -,,,,,,,,, -, -,, -. 38 1., - -,. - -,. 2. - -. 39 1. - -. 256
2. 1 -,,, -, - (ordre public), -. 40 1. - -,,. 2.,, -, (ordre public) -. 41 1. - -, -. 2.,,, -,. 42 1. - -,,, -,,, -, -. 2.,,, - -,, -,. 3. - -, -. 257
43 1. - - : ) -, - ; b) - ; c) ; d),,, ; ) -, ; f),, - ; g). 2. - -, -, 1 -,,, -,. 3. - -,. 70 -, -. 44 1. -,, -, -. 2. -,, - - -, -,,, -, -. 258
3.,, - 2 -. 45 1. - : ) -, - ; b), ; ),, ; d). 2.,,,, - - -, -. 3. -, -,. 4. -,. 46 -, -, -, -,,, -, : ) - ; b) ; ) ; 259
d). 47 1. - -,, -, -., - - -. 2.. 48 1. - : ),,,, ; b) -,, -. 2. - -. 49 1. -, - -, -. 2. -,, - -. 260
3. -, 2, -,,. 50 1. - -, -, - ;, -. 2.,, -,,. 3. 1 2 - -, - -,. 51 -, -, - -,, - -,. - -, -, -,. 52 1. - -. 261
2. - : ),,, - ; b),, -. - -. 3. -, -., : ), -, - ; b) -, -, -. - -,,. 4., -,, -., - -. 53 1. -, -, -, - - 52. 2. -,, - -, 262
,. 54 1. -,, - 25 27, - : ) ; b) ; ), ; d), - 52. 2. -, -, -, 1-18. 55 -, - -, -, -. 56 1. -, -, -,, -,, III. 2. -, -. 3. - -,. 263
V., - 57 -,,, III,, IV. 58 1., 2 2,, - IV, -,,. 2., - -. -. 59 1., 2b 2,, - iv, - -,,. 2., 1 -,, -, -, -. 60, 2 2,, iv, 264
, -,. 61 1., - 2f 2, -, IV, - 1b 43: 1d 43, ; 1b 45; 52-55. 2.,,,, -, 1 18. 3., -, -, -. - - - - -. 4. 47, - - -. 62 1., 2g 2,, -, IV,, 1b 1 43; 1d 43, - ; 52 1d 54. 2., - -, IV, 53. 265
63 1. -,, 2h 2, -, IV,,,. 2. 52 79 - -,, -,, -,. VI.,, 64 1. 79 - - - -,. 2.,,, - -, -. 65 1. -,.,, : ), ; b), - -, ; ), -,,, -,,, - 266
, - ; d) - -, -,,,,,,,,,, -. 2. -,, - -. 66 1. 2 - : ), ; b) ; ),. 2., - -, -, -,, -. 67 1. -, -, - - -,, -,. 2. -, -, - -,, -. 267
68 1. -,, - - -, -.,, : ),, - ; b) - - -,, -, - ; ),, -,, -,. 2. - -,,, -, -. -,,. 69 1. -, -, -,,, -. 2., - - -,,,,. 70 -,,,, -, -,, - 268
,, -. 71 1. -,, - -. 2., - -, -. - - -. VII. 72 1. ) - ( ); b),,, -,,,. 2. ) - -, - - ;,, -, -. - ; b). 3., -. - -., - - -,, 269
-. 4. -, -., -,,,, - -,. 5. ).,, ; - - - ; b) - 2, 3 4 - -.,, ; - - ; ). 6.,, -, -, -,.. 7. - -. 8. -, -. 9., -,,. 73 1. - -,,, - : 270
) - ; b), -. 2.,,,,,, - -. 3.,. 4. -. 74 1., - -, - -, -. -, -. -. 2. -, - -,,, - -, -.. 3. -,, -, -,. 4., -,. 5. -. 271
6. -,, -,,. 7. -,,,,, - -. 8. -,, -, - -. 75 1.. 2.. 3.. 4. -. 76 1., -, -, -.,, - -, -., - -,., -, : ) -, - -, - -. - -. -, - 272
,,,,,, ; b) - -, ; ) -,, -. -,,, - ; d) - -, ; ),, ; f) - b - -, b, ; g) -, - b, - / ; h) - - d : i) d, ; ii) d -, -,, - -., - -,. - -, -,. -. 273
2., - - 1. - -, -.. -,, ; - - - -, - -. 77 1., -,, -,., - -,. 2. -,,,. 3. -,, : ) - ; b) - ;, -,,. 4. 2, -,, - 1. - -,,,,,. 274
5., -. 6.,,. 7. - -. 8., 1. - - -, -. -. -,, - ;,, - -, - -. 78 76 - -,, -, - - -,. VIII. 79 - -, - -., -, - -,. 275
80, - - -,. 81 1., - : ) - ; b), -. 2., - -, -, -. 82 -, -,. - -, -,. - -,,. - -. 83 : ),, -,, -,, - ; b),,, -,,, ; 276
) -,. 84 - -, -. IX. 85 -. 86 1. -.. 2. -. 3. - -. 87 1. -. 2.,, - -. 88,,., 3, - -. 277
89 1. -, -. 2. - -. 3. - -, -, -, - -. 4. -. 90 1. - -. - -, -. - -,., - -, -,. 2. - - -. 3., -,, - - -,. 278
91 1. -, -,. 2., -,. 3. -, -, -.. 92 1. - -,,. - -,. 2. -,, - 1. - 1 - -.,. 3. -, - 2, -. 93 1.,,,,,, -. 2. -. -, -,. 279
1, -,,, 1 -, -, -,. 2 : ) : i),, -,, ii),,, «i» «ii», -,, ; b), -, ; c),, «b» -. 3 1., -, -, 2, -,,. 2., -, - : 280
) -, ; b),,,,,, -, - ; ),,. 3. -,, : ),,, -, - ; b), -, -, -, : i) ii),,,, -. 4.,, -, 3 «b»,, -, -, -. 5. - - - -, -. 4,, -, -. 281
5 1.,, -,, -, : ) -, -, - ; b), -,, ; ),, -,,,. 2.,, -,,,,,,,. 3. -,, -. 6, 4 -, : ) ; b) ; ) -,, d),, -, -. 7 1., -, -, -, 282
, -,,,. 2.,,, -. 8,,. 283
II, -,, 1 -, -,. 2 : ) : i),, -,, -,, ii),, -,,, - «i» «ii»,, -, ; b), -, -, ; ),, -, «b». 3 1., -,, 2, - 284
,, -. 2., -, - : ) -, ; b),,,,,, -, - ; ),,. 3. -, -,,, : ), ; b). 4., -,,, : ) b),,,, -. 5., -,, -,,,, -,, -,. 6. -, -,,. 7. - - - 285
- -, -. 4 1.,, -, -. 2.,. 5, - -. 6 1.,, -,, -, : ) -, -, - ; b), -,, ; ),, -,,,. 2.,, -,,, -,,,, -. 286
3. -,, -. 7 1., 4, : ) ; b) ; ) -, ; d),, -, ; ), -, -. 8 - -, ; -. 9 -, - 3,, -, -,,, -,, -,, -,. 10,, - 3,, 287
, -, -, -,, -,. 11 -, - - 3, -, -,,,. 12 1., -, -. 2. -,, - -. 3. -, - -,, -,, 8. 13,,. 288
III -, 1 1., -, -,. 2. -,, - -,, -, - -,. 2 1., -, -,, -. 2. -, - -,, -, - -,. 289
9 - -,,, -, -, -, - - -, : 1 ( ) -,, -, ( ) -. : ;, ;,. 2,, : «- ( )», - ;, -,, ; 290
«( )»,,,, - ;, - - ;, - -,, ( );, - ;,,, -,. 3,, -,,.,,. 4 ( ),,,, - -., -,. - - ( ) -, -. 5, - -,. 291
- - - -. 6 ( ), -,. ( ) -,, -,,,, -,,., -. ( ) (, ), - - -. - ( ). ( ) - ( ). 7 -, -.. 8 -. 9-292
13 1992 ( ). 10 - - ( ) -, -. ( ) -. 11,, -,, -,. 12 ( ) -, -,. 13 :,,, - - ;. - -, -.,, -. 14 - -. 293
15. 16,, -, -,. 17, -. 18 - ( ), ( ),,. 19, -, -. 20, -,. 21. - 294
-. 15 1994.,, -,. :,,,,, -,,,,,,. 295
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ АНАТОЛІЙ ПАВЛОВИЧ РУМЯНЦЕВ, ЮЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА КОВАЛЕНКО МІЖНАРОДНА ЕКОНОМІКА: Практикум Керівник видавничих проектів Б.А.Сладкевич Друкується в авторській редакції Дизайн обкладинки Б.В. Борисов Підписано до друку 20.04.2007. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC. Умовн. друк. арк. 18,5. Видавництво Центр учбової літератури вул. Електриків, 23 м. Київ, 04176 тел./факс 425-01-34, тел. 451-65-95, 425-04-47, 425-20-63 8-800-501-68-00 (безкоштовно в межах України) e-mail: office@uabook.com сайт: WWW.CUL.COM.UA Свідоцтво ДК 2458 від 30.03.2006