ULTIMATE COLLECTION 2012/13 UN INTERPRETAZIONE UNICA DEL LUSSO NEL MONDO DELL ABITARE. COMFORT ED ARTIGIANALITÀ PER UN ELEVATO STANDARD DEL DESIGN MODERNO. UNA SELEZIONE DI MODELLI DALLA LINEA SOFISTICATA ED ELEGANTE CHE SI FONDE ARMONIOSAMENTE CON STILI CONTEMPORANEI O PIÙ CLASSICI. AN UNIQUE INTERPRETATION OF LUXURY IN THE WORLD OF LIVING. COMFORT AND CRAFTSMANSHIP FOR A HIGH STANDARD OF MODERN DESIGN. A SELECTION OF MODELS WITH AN ELEGANT AND SOPHISTICATED LINE WHICH COMBINES WITH THE CONTEMPORARY OR MORE CLASSIC STYLES.
2
INDICE INDEX 5 SOHO 15 METROPOLITAN 23 COLUMBUS 29 PREMIERE 45 VARENNE 53 LONGCHAMP 65 PLAZA 71 OPERA 77 FARNESE 83 FABIO 91 PRESTIGE 97 EDOARDO
4
6
SOHO 7 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: COMPOSIZIONE / SECTIONAL SOFA (TOAD3) RIVESTIMENTO E CINGHIE IN PELLE / LEATHER COVER AND HIDE BELTS: VERMONT S. LUX 540 SEDUTA E CUSCINI SCHIENALE / SEAT AND BACK CUSHIONS: SILKCOAT S. LUX 860 ELEMENTO SENZA BRACCI / ELEMENT WITHOUT ARMS RIVESTIMENTO E CINGHIE IN PELLE / LEATHER COVER AND HIDE BELTS: VERMONT S. LUX 540 SEDUTA E CUSCINI SCHIENALE IN TESSUTO / SEAT AND BACK CUSHIONS IN FABRIC: ELENO VIP 531 COMPOSIZIONE / SECTIONAL SOFA (TOAE1D NR. 2 TOAE1CN TOAE1S) RIVESTIMENTO E CINGHIE IN PELLE / LEATHER COVER AND HIDE BELTS: VERMONT S. LUX 540 SEDUTA E CUSCINI SCHIENALE IN TESSUTO / SEAT AND BACK CUSHIONS IN FABRIC: MINERVA D 393 POUF IN TESSUTO / POUF WITH FABRIC COVER (TOAPOUR): MINERVA D 393
8
SOHO 9
10
SOHO 11
SOHO 12 ELISA CHAIR
SOHO 13 75 90 42 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT ARM TOA (E1D) - TOA (E1S) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E PIUMA STRUTTURA SCHIENALE: METALLO RIVESTITO IN CUOIO, CON CINGHIE IN CUOIO E FIBBIE IN METALLO CANNA 80 75 90 42 ELEMENTO SEDUTA 1 POSTO SENZA BRACCI / 1 SEAT ELEMENT WITHOUT ARMS TOA (E1CN) DI FUCILE SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IN MISTO PIUMA CON INSERTO IN POLIURETANO CUSCINO SCHIENALE: IN POLIURETANO E FIBERFILLL RIVESTIMENTO: PELLE O TESSUTO NON REMOVIBILE PIEDINI: FINITURA CANNA DI FUCILE 42 POUF RETTANGOLARE / RECTANGULAR POUF TOA (POUR) TECHNICAL DESCRIPTION 80 FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FEATHER BACK: METAL COVERED WITH HIDE, HIDE BELTS AND GUN-METAL GREY BUCKLES 220 75 90 42 DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA TOA (D2) SEAT: IN MIXED FEATHER WITH POLYURETHANE INSERT BACK CUSHION: POLYURETHANE AND FIBERFILL COVER: NOT REMOVABLE FABRIC OR LEATHER FEET: GUN-METAL GREY 300 75 42 DIVANO 3-4 POSTI / 3-4 SEATER SOFA TOA (D3) 90
14
16
METROPOLITAN 17 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: COMPOSIZIONE CON CHAISE LONGUE / SECTIONAL SOFA WITH CHAISE LONGUE (TOAAE3D TOACLS) RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: MIDA TOP 1021 POLTRONE, DIVANO 3 POSTI / ARMCHAIRS, 3 SEATER SOFA (TOAPOL TOAAD3) RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: LOUSIANA LUX 289 FASCE STRUTTURA IN CUOIO TESTA DI MORO / FRAME BELTS IN DARK CHOCOLATE LEATHER DETTAGLI IN PELLE / LEATHER DETAILS: LOUSIANA LUX 289 FASCE STRUTTURA IN CUOIO TESTA DI MORO / FRAME BELTS IN DARK CHOCOLATE LEATHER
18
METROPOLITAN 19
METROPOLITAN 20
METROPOLITAN 21 120 92 98 43 POLTRONA / ARMCHAIR TOA (APOL) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: METALLO FINITURA CANNA DI FUCILE CON FASCE DI SOSTEGNO IN CUOIO NON REMOVIBILI (CUOIO NATURALE OPPURE TESTA DI MORO) SEDUTA: METALLO CINGHIATO E IMBOTTITO CON POLIURETANO 190 92 43 DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA TOA (AD2) CUSCINATURA: IN MISTO PIUMA CON INSERTO IN POLIURETANO RIVESTIMENTO: CUSCINI IN PELLE O TESSUTO SFODERABILE BORDINO IN PELLE COORDINATA CON FASCE 98 IN CUOIO STRUTTURA 262 92 43 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA TOA (AD3) TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: GUN-METAL GREY LEATHER BELTS SUPPORT NOT REMOVABLE (NATURAL HIDE OR DARK CHOCOLATE) 98 SEAT: INTERWOVEN METAL WITH PADDING IN POLYURETHANE CUSHION: IN MIXED FEATHER WITH POLYURETHANE INSERT 168 92 98 43 ELEMENTO 2 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 2 SEATER ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT TOA (AE2D) - TOA (AE2S) COVER: CUSHIONS WITH REMOVABLE LEATHER OR FABRIC COVER. LEATHER BORDER COORDINATED WITH LEATHER BELTS FRAME 238 92 98 43 ELEMENTO 3 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 3 SEATER ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT TOA (AE3D) - TOA (AE3S) 95 92 43 CHAISE LONGUE: CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT TAO (ACLD) - TOA (ACLS) 155
22
24
COLUMBUS 25 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: TAVOLINI CON STRUTTURA IN ACCIAIO FINITURA CANNA DI FUCILE E TOP VETRO FUME / COFFEE TABLE WITH STEEL-GUN GREY FRAME AND SMOKEY GLASS TOP (TCTCA25 TCTCA24)
COLUMBUS 26
COLUMBUS 27 52 53 COFFEE TABLE TCT (CA24) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: ACCIAIO FINITURA CANNA DI FUCILE TOP: VETRO TEMPERATO FUMÉ 42 TECHNICAL DESCRIPTION 53 COFFEE TABLE TCT (CA24A) FRAME: GUN-METAL GREY STEEL TOP: SMOKEY TEMPERED GLASS 52 42 115 38 COFFEE TABLE TCT (CA25) 125
28
30
PREMIERE 31 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: PREMIERE 2: COMPOSIZIONE ANGOLARE / CORNER SECTIONAL SOFA (FEDE1SGT - FEDE1CNGT - FEDE1DT) PREMIERE: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (FEDD4) RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: MAINE S. LUX 191 RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: GIANO TOP 548 INSERTI IN PELLE / LEATHER INLAYS: MAINE S. LUX 191 ELEMENTO CENTRALE CON RICAMO / CENTRAL ELEMENT WITH EMBROIDERY: VILLA BORGHESE COFFEE TABLE CON VASSOIO / WITH TRAY (TCTCF49E - TCTCF49E/V): EBONY MACASSAR
32
PREMIERE 33
34
PREMIERE 35
PREMIERE 36
PREMIERE 37 260 88 43 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA FED (D3) 130 88 170 43 CHAISE LONGUE: DX (VEDI DISEGNO) O SX / RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT FED (CLD) - FED (CLS) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IMBOTTITA CON POLIURETANO E PIUMA CUSCINATURA SCHIENALE: MISTO PIUMA BRACCIOLO: IN PELLE LISCIA. INSERTO BRACCIOLO IN 300 88 43 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA FED (D4) 80 37 99 COFFEE TABLE TCT (CF49L) TCT (CF49AL) TCT (CF49P) TCT (CF49AP) TESSUTO O PELLE, LISCIA O STAMPATA RIVESTIMENTO: TESSUTO O PELLE NON REMOVIBILE BASAMENTO: METALLO CROMATO OPTIONAL: BASAMENTO IN METALLO CANNA DI FUCILE COFFEE TABLE: STRUTTURA IN ACCIAIO INOX LUCIDO O CANNA DI FUCILE. TOP E VASSOIO IN LEGNO LACCATO 26 LUCIDO, RIVESTITO IN PELLE, IMPIALLACCIATO EBONY MACASSAR OPPURE NOCE 130 88 43 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT ARM 130 FED (E1D) - FED (E1S) 80 40 99 COFFEE TABLE EBONY MACASSAR NOCE / WALNUT TCT (CF49AE) TCT (CF49E) TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL 26 SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS FILLED WITH POLYURETHANE AND FEATHER 150 88 43 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT ARM 150 FED (E1DG) - FED (E1SG) 80 53 48 5 VASSOIO / TRAY TCT (CF49L/V) TCT (CF49E/V) TCT (CF49P/V) BACK CUSHIONS: IN MIXED FEATHER ARMS: COVERED WITH PLAIN LEATHER. ARM'S FRONTAL COVER IN COORDINATED FABRIC OR LEATHER, PRINTED OR PLAIN COVER: NOT REMOVABLE LEATHER OR FABRIC BASE: CHROMED METAL OPTIONAL: GUN-METAL GREY BASE 100 88 43 ELEMENTO SEDUTA SENZA BRACCI / SEAT ELEMENT WITHOUT ARMS 100 FED (E1CN) COFFEE TABLE: STAINLESS STEEL FRAME, OR GUN-METAL GREY STEEL. WOODEN TOP AND TRAY POLISHED LACQUERED, COVERED IN LEATHER, VENEERED WITH EBONY MACASSAR OR WALNUT 120 88 43 ELEMENTO SEDUTA SENZA BRACCI / SEAT ELEMENT WITHOUT ARMS 120 FED (E1CNG)
38
PREMIERE 2 39
PREMIERE 2 40
PREMIERE 2 41
PREMIERE 2 42
PREMIERE 2 43 260 88 43 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA FED (D3T) 130 88 170 43 CHAISE LONGUE: DX (VEDI DISEGNO) O SX / RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT FED (CLDT) - FED (CLST) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IN PIUMINO CON INSERTO IN POLIURETANO E FIBERFILL CUSCINATURA SCHIENALE: MISTO PIUMA. NR. 2 FILETTI 300 88 43 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA FED (D4T) SELLERIA INTAGLIATI SUL FRONTE CUSCINO BRACCIOLO: CON INTARSI IN PELLE LISCIA COORDINATA RIVESTIMENTO: TESSUTO O PELLE NON REMOVIBILE BASAMENTO: METALLO CROMATO OPTIONAL: BASAMENTO IN METALLO CANNA DI FUCILE COFFEE TABLE: STRUTTURA IN ACCIAIO INOX LUCIDO O CANNA DI FUCILE. TOP E VASSOIO IN LEGNO LACCATO 130 88 43 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT ARM 130 FED (E1DT) - FED (E1ST) LUCIDO, RIVESTITO IN PELLE, IMPIALLACCIATO EBONY MACASSAR OPPURE NOCE (VEDI DISEGNI PREMIERE PAG. 37) TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND 150 88 43 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT ARM 150 FED (E1DGT) - FED (E1SGT) FIBERFILL SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS FILLED WITH FIBERFILL, POLYURETHANE INSERT AND DOWN FEATHER BACK CUSHIONS: IN MIXED FEATHER. NR. 2 SELLERIA PIPING INLAYED ON THE CUSHION FRONT ARM: WITH COORDINATED PLAIN LEATHER INLAYS 100 88 43 ELEMENTO SEDUTA SENZA BRACCI / SEAT ELEMENT WITHOUT ARMS 100 FED (E1CNT) COVER: NOT REMOVABLE LEATHER OR FABRIC BASE: CHROMED METAL OPTIONAL: GUN-METAL GREY BASE COFFEE TABLE: STAINLESS STEEL FRAME OR GUN-METAL GREY STEEL WOODEN. TOP AND TRAY POLISHED LACQUERED, COVERED IN LEATHER, VENEERED WITH EBONY MACASSAR OR WALNUT (SEE PREMIERE DRAWINGS PAGE 37) 120 88 43 ELEMENTO SEDUTA SENZA BRACCI / SEAT ELEMENT WITHOUT ARMS 120 FED (E1CNGT)
44
46
VARENNE 47 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (LNDD4): RIVESTIMENTO IN PELLE E TESSUTO / LEATHER AND FABRIC COVER: MAINE S. LUX 191, TIMEO D 444 PELLE TRAPUNTATA SUGLI ANGOLI / QUILTED LEATHER ON THE CORNERS RICAMO BRACCIOLO FRONTALE / DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (LNDD4): RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: ARIZONA LUX 573 PELLE TRAPUNTATA SUGLI ANGOLI / QUILTED LEATHER ON THE CORNERS RICAMO BRACCIOLO FRONTALE / ARM S FRONTAL EMBROIDERY: BASSE POINTE HORSE TWINS ARM S FRONTAL EMBROIDERY: PIAZZA DI SIENA
VARENNE 48
VARENNE 49
VARENNE 50
VARENNE 51 280 88 45 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA LND (D3) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IN MISTO PIUMA CON INSERTO IN POLIURETANO CUSCINATURA SCHIENALE: IN MISTO PIUMA 320 88 45 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA LND (D4) RIVESTIMENTO: TESSUTO O PELLE NON REMOVIBILE CON INSERTO BRACCIOLO INTERCAMBIABILE, BORDINO IN PELLE RICAMO INSERTO BRACCIOLO: BASSE POINTE HORSE, BASSE POINTE HORSE TWINS OPPURE PIAZZA DI SIENA BASAMENTO: ACCIAIO LUCIDO POUF- PORTASELLA: CON STAFFE DECORATIVE 45 60 POUF-PORTASELLA / POUF-SADDLE HOLDER LND (PS) - LND (PSS) IN METALLO CROMATO OPTIONAL: CUSCINO SCHIENALE TRAPUNTATO OPPURE ANGOLO TRAPUNTATO CON INSERTO IN PELLE LISCIA (NON STAMPATA) COORDINATO CON BORDO BRACCIOLO 100 LAVORAZIONE PUNTO SELLERIA TECHNICAL DESCRIPTION INSERTO BRACCIOLO / ARM S FRONTAL COVER BASSE POINTE HORSE TWINS FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS IN MIXED INSERTO BRACCIOLO SX E DX / ARM S FRONTAL COVER LEFT AND RIGHT BASSE POINTE HORSE FEATHER PADDING WITH INSERT IN POLYURETHANE BACK CUSHIONS: IN MIXED FEATHER COVER: NOT REMOVABLE LEATHER OR FABRIC, WITH INTERCHANGEABLE ARM S FRONTAL COVER AND LEATHER BORDER INSERTO BRACCIOLO SX E DX / ARM S FRONTAL COVER LEFT AND RIGHT PIAZZA DI SIENA ARM S FRONTAL COVER EMBROIDERY: BASSE POINTE HORSE, BASSE POINTE HORSE TWINS OR PIAZZA DI SIENA BASE: STAINLESS STEEL POUF-SADDLE HOLDER: WITH DECORATIVE CHROMED METAL BRACKETS OPTIONAL: QUILTED BACK CUSHION OR QUILTED CORNER WITH LEATHER INSERT (PLAIN LEATHER, NOT PRINTED) AND SELLERIA STITCHING
52
54
LONGCHAMP 55 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (OPRD4-OPRPOG) RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: TIMEO D 444 BRACCIOLO E 3 CUSCINI SCHIENALE CON RICAMO TRAPUNTATO / ARM AND 3 BACK CUSHIONS WITH QUILTED EMBROIDERY: ASCOT FILETTO IN PELLE / LEATHER PIPING: MAINE S. LUX 191 CUSCINO POGGIARENI IN PELLE, RETRO IN TESSUTO / LEATHER BACK-REST CUSHIONS WITH FABRIC BACK: MAINE S. LUX 191, TIMEO D 444 RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE
LONGCHAMP 56
LONGCHAMP 57 83 40 POLTRONA / ARMCHAIR OPR (POL) 65 83 40 ELEMENTO 1 POSTO SENZA BRACCIO / 1 SEAT ELEMENT WITHOUT ARM OPR (E1CN) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IN MISTO PIUMA E POLIURETANO CUSCINI SCHIENALE: MISTO PIUMA. NR. 2 FILETTI 210 83 40 DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA OPR (D2) 105 40 105 POUF OPR (POU) SELLERIA IN PELLE COORDINATA, INTAGLIATI SUL FRONTE CUSCINO RICAMO TRAPUNTATO CON PICCOLI ROMBI ASCOT RIVESTIMENTO: TESSUTO SFODERABILE, PELLE NON REMOVIBILE. BRACCIOLO LAVORAZIONE FILETTO SELLERIA A MANO BASAMENTO: METALLO CROMATO 240 83 40 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA OPR (D3) TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS PADDED WITH MIXED FEATHER AND POLYURETHANE 280 83 40 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA OPR (D4) BACK CUSHION: MIXED FEATHER. NR. 2 COORDINATED LEATHER PIPINGS SELLERIA, INLAYED ON THE CUSHION FRONT, QUILTED ASCOT WITH SMALL RHOMBUS COVER: NOT REMOVABLE LEATHER, FABRIC LOOSE COVER SELLERIA LEATHER PIPING ON THE ARM FEET: CHROMED METAL 218 83 40 ELEMENTO 3 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 3 SEAT ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT OPR (E3D) - OPR (E3S) 83 40 MERIDIENNE: DX (VEDI DISEGNO) O SX / RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT OPR (MED) - OPR (MES) 203
58
60
LONGCHAMP GLAMOUR 61
LONGCHAMP GLAMOUR 62
LONGCHAMP GLAMOUR 63 83 40 POLTRONA / ARMCHAIR LCG (POL) 65 83 40 ELEMENTO 1 POSTO SENZA BRACCI / 1 SEATER ELEMENT WITHOUT ARMS LCG (E1CN) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA MISTO PIUMA E POLIURETANO CUSCINATURA SCHIENALE: IN PIUMA, DUE TIPOLOGIE: 210 83 40 DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA LCG (D2) 105 40 105 POUF LCG (POU) CUSCINI CON NR. 2 FILETTI SELLERIA IN PELLE COORDINATA INTAGLIATI SUL FRONTE E TRAPUNTATURA CON PICCOLI ROMBI ASCOT. CUSCINI CON BORDINI IN PELLE RIVESTIMENTO: TESSUTO E PELLE NON REMOVIBILE, CUSCINI SVESTIBILI. BRACCIOLO LAVORAZIONE FILETTO SELLERIA A MANO 240 83 40 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA LCG (D3) BASAMENTO: METALLO CROMATO TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL 280 83 40 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA LCG (D4) SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS PADDED WITH MIXED FEATHER AND POLYURETAHNE BACK CUSHION: IN FEATHER, TWO VERSIONS: CUSHION WITH NR. 2 COORDINATED SELLERIA LEATHER PIPINGS INLAYED ON THE FRONT AND QUILTED ASCOT WITH SMALL RHOMBUS. CUSHION WITH LEATHER BORDER 218 83 40 ELEMENTO 3 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 3 SEATER ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT LCG (E3D) - LCG (E3S) COVER: NOT REMOVABLE LEATHER AND FABRIC, CUSHIONS WITH LOOSE COVER. SELLERIA PIPING ON THE ARM BASE: CHROMED METAL 83 40 MERIDIENNE: DX (VEDI DISEGNO) O SX / RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT LCG (MED) - LCG (MES) PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: MINERVA D 393 203 FILETTO SELLERIA E PROFILI IN PELLE / SELLERIA PIPING AND LEATHER PROFILES: CROCODILE S. LUX 922 NR. 3 CUSCINI SCHIENALE CON TRAPUNTATURA ASCOT / NR. 3 QUILTED ASCOT BACK CUSHIONS
64
66
PLAZA 67 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO COMPOSIZIONE / SECTIONAL SOFA (PLZE1DG - PLZE1SG) RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: TENNESSEE LUX 753 CUSCINI DI SCHIENALE E POGGIARENI IN TESSUTO / FABRIC BACK AND BACK-REST CUSHIONS: LEUCOSIA D 854 RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE DIVANO COMPOSIZIONE / SECTIONAL SOFA (PLZE1SP - PLZE1CNP - PLZE1DP) RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: PETRONIO TOP 768 CUSCINI POGGIARENI IN TESSUTO / FABRIC BACK-REST CUSHIONS (PLZ/PGR): PETRONIO TOP 768 RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE RICAMO TRAPUNTATO A ROMBI / QUILTED EMBROIDERY WITH RHOMBUS CHAISE LONGUE (LUXCLD1) RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: KANSAS LUX 590 DIVANO COMPOSIZIONE / SECTIONAL SOFA (PLZE1DG - PLZE1SG) RIVESTIMENTO IN VELLUTO / VELVET COVER: ELIDE D 3204 BRACCIOLI CON FILETTO SELLERIA / SELLERIA PIPING ON ARMS COFFEE TABLE CON VASSOIO / WITH TRAY (TCTCF46P-TCTCF46P/V): CROCODILE S. LUX 894
PLAZA 68
PLAZA 69 100 80 43 ELEMENTO CENTRALE SENZA BRACCI / CENTRAL ELEMENT WITHOUT ARMS 100 PLZ (E1CNP) 122 80 186 43 CHAISE LONGUE: DX (VEDI DISEGNO) O SX / RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT PLZ (CLD) - PLZ (CLS) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL, BRACCIOLI CON LAVORAZIONE CAPITONNÈ E BOTTONI SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IN PIUMINO E POLIURETANO CUSCINI SCHIENALE: IN PIUMINO 120 80 43 ELEMENTO CENTRALE SENZA BRACCI / CENTRAL ELEMENT WITHOUT ARMS 120 PLZ (E1CNG) 105 80 105 43 ELEMENTO ANGOLO / CORNER ELEMENT PLZ (ANG) RIVESTIMENTO: TESSUTO O PELLE NON REMOVIBILE BASAMENTO: METALLO CROMATO COFFEE TABLE: STRUTTURA IN ACCIAIO LUCIDO E LEGNO, TOP E FRONTALINO REMOVIBILE RIVESTITI IN PELLE O IMPIALLACCIATI EBONY MACASSAR, CARBALLO OPPURE LACCATI. VASSOIO DI LEGNO RIVESTITO IN PELLE, IMPIALLACCIATO EBONY MACASSAR, CARBALLO, 122 80 43 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT 122 PLZ (E1DP) - PLZ (E1SP) 107 43 107 POUF PLZ (POU) OPPURE LACCATO OPTIONAL: FILETTO SELLERIA SUI BRACCIOLI. BRACCIOLO IN PELLE (NON STAMPATA) CON STRUTTURA RIVESTITA IN TESSUTO TECHNICAL DESCRIPTION 142 80 43 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT 142 PLZ (E1DG) - PLZ (E1SG) 80 25 40 105 COFFEE TABLE TCT (CF46L) TCT (CF46E) TCT (CF46P) FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL, ARMS WITH CAPITONNÉ MANUFACTURE AND BUTTONS SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHION IN DOWN FEATHER AND POLYURETHANE BACK CUSHION: IN DOWN FEATHER COVER: NOT REMOVABLE FABRIC OR LEATHER BASE: CHROMED METAL COFFEE TABLE: STAINLESS STEEL AND WOODEN FRAME. 80 53 6 VASSOIO / TRAY TCT (CF46L/V) TCT (CF46E/V) TCT (CF46P/V) TOP AND REMOVABLE FRONTAL DETAIL COVERED IN LEATHER OR VENEERED WITH EBONY MACASSAR, CARBALLO OR LACQUERED. WOODEN TRAY COVERED IN LEATHER OR VENEERED EBONY MACASSAR, CARBALLO 52 OR LACQUERED OPTIONAL: SELLERIA PIPING ON ARM. ARM'S LEATHER COVER (NOT PRINTED) WITH FABRIC COVER
70
OPERA 72
OPERA 73 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (OPED4) RIVESTIMENTO IN PELLE E TESSUTO / LEATHER AND FABRIC COVER: RIVESTIMENTO IN TESSUTO E PELLE / LEATHER AND FABRIC COVER: TENNESSEE LUX 753, ERMES D 483 STAMPA FF LOGHI / PRINT FF LOGO NUVOLA LUX 141, SESIA S.VOGUE 255 CUSCINI POGGIARENI IN TESSUTO / FABRIC BACK-REST CUSHIONS (OPEPOG): SESIA S.VOGUE 255 COMPOSIZIONE ANGOLARE / CORNER SECTIONAL SOFA (OPE E3D, OPE MED, OPE POG):
OPERA 74
OPERA 75 105 78 40 POLTRONA / ARMCHAIR OPE (POL) 105 78 40 MERIDIENNE: DX (VEDI DISEGNO) O SX / RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT OPE (MED) - OPE (MES) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO 203 E FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA MISTO PIUMA E POLIURETANO CUSCINATURA SCHIENALE: MISTO PIUMA CUSCINI POGGIARENI: MISTO PIUMA 205 78 40 DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA OPE (D2) 65 78 40 ELEMENTO 1 POSTO SENZA BRACCI / 1 SEATER ELEMENT WITHOUT ARMS OPE (EL1) RIVESTIMENTO: TESSUTO SFODERABILE, PELLE NON REMOVIBILE BASAMENTO: METALLO CROMATO OPTIONAL: FILETTO SELLERIA, BRACCIOLO DIVANO IN PELLE EMERALD S. LUX O BAGUETTE S. LUX 235 78 40 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA OPE (D3) TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS IN MIXED FEATHER AND POLYURETHANE BACK CUSHIONS: IN MIXED FEATHER BACK-REST CUSHIONS: IN MIXED FEATHER 275 78 40 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA OPE (D4) COVER: REMOVABLE FABRIC, NOT REMOVABLE LEATHER BASE: CHROMED METAL OPTIONAL: SELLERIA PIPING, ARM SOFA COVERED IN LEATHER EMERALD S. LUX OR BAGUETTE S. LUX 105 40 POUF OPE (POU) 105 220 78 40 ELEMENTO 3 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 3 SEATER ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT OPE (E3D) - OPE (E3S)
78
FARNESE FLY 2 79 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: FARNESE FLY 2: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (FASD4FB) RIVESTIMENTO ESTERNO / OUTSIDE COVER: ALLIGATOR S. LUX 747 PROFILI E CUSCINI BRACCIOLO IN PELLE / FARNESE FLY 2: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (FASD4FB) RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: IDRA VIP 345 PROFILI IN PELLE / LEATHER PROFILES: KANSAS LUX 598 LEATHER PROFILES AND ARM'S CUSHIONS: TIBET LUX 097 RIVESTIMENTO SEDUTA E SCHIENALE IN TESSUTO/ SEAT AND BACK COVER IN FABRIC: ELIDE D 134
FARNESE EMBRACE 80
FARNESE 81 140 85 103 50 FARNESE EMBRACE: DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA FAS (D2E) 140 82 103 50 FARNESE FLY 1: DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA FAS (D2F) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO E METALLO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL, SCHIENALE FLESSIBILE SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IN PIUMA CON INSERTO POLIURETANO CUSCINATURA SCHIENALE: IN PIUMA 200 85 50 FARNESE EMBRACE: DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA FAS (D3E) 200 82 50 FARNESE FLY 1: DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA FAS (D3F) VERSIONE EMBRACE: SCHIENALI RETTANGOLARI VERSIONE FLY 1: SCHIENALI SAGOMATI VERSIONE FLY 2: SCHIENALI SAGOMATI E CUSCINI BRACCIOLO 103 103 RIVESTIMENTO: PELLE O TESSUTO NON REMOVIBILE CORNICE BRACCIOLO: SOLO IN PELLE LISCIA NON STAMPATA 260 85 50 FARNESE EMBRACE: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA FAS (D4E) 260 82 50 FARNESE FLY 1: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA FAS (D4F) PIEDI: ACCIAIO INOX OPTIONAL: RIVESTIMENTO ESTERNO OPPURE INTERNO BRACCI IN PELLE STAMPATA ZUCCA, ZUCCHINO FF, PARSIFAL CUSCINATURA CON BORDINO IN PELLE 103 103 COORDINATA (A DISCREZIONE DELL AZIENDA) TECHNICAL DESCRIPTION 155 82 50 FARNESE FLY 2: DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA FAS (D2FB) FRAME: WOOD AND METAL PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL, FLEXIBLE BACK SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS 103 IN FEATHER WITH POLYURETHANE INSERT BACK CUSHIONS: IN FEATHER EMBRACE VERSION: RECTANGULAR BACK CUSHIONS 215 82 FARNESE FLY 2: DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA FAS (D3FB) FLY 1 VERSION: SHAPED BACK CUSHIONS FLY 2 VERSION: SHAPED BACK CUSHIONS AND ARM S CUSHIONS COVER: NOT REMOVABLE FABRIC OR LEATHER 103 ARM S FRAME: ONLY IN PLAIN LEATHER, NOT PRINTED FEET: STAINLESS STEEL OPTIONAL: PRINTED LEATHER COVER FOR EXTERNAL 275 82 50 FARNESE FLY 2: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA FAS (D4FB) OR INTERNAL ARMREST ZUCCA, ZUCCHINO FF, PARSIFAL BACK CUSHION WITH COORDINATED LEATHER BORDER (LEATHER CHOOSEN BY THE FACTORY) 103
82
84
FABIO 85 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (PTRD4) RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: IDRA VIP 344 FILETTO SELLERIA / SELLERIA PIPING RICAMO CON LOGO TRAPUNTATO / EMBROIDERY WITH FF QUILTED LOGO DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA (PTRD3) RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: TIBET LUX 097 FILETTO SELLERIA SUI BRACCIOLI / SELLERIA PIPING ON ARMS RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE COMPOSIZIONE ANGOLARE / CORNER SECTIONAL SOFA (PTRE1D - PTRE1CNG - PTRCLS) RIVESTIMENTO IN TESSUTO / FABRIC COVER: IDRA VIP 344 RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE FILETTO SELLERIA / SELLERIA PIPING DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA (PTRD3) RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: CAMBRIDGE LUX 156 RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE PIOGGIA CON LOGO / RAIN WITH LOGO FILETTO SELLERIA / SELLERIA PIPING
86
FABIO 87
FABIO 88 ELISA CHAIR
FABIO 89 208 88 42 DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA PTR (D2) 132 88 42 ELEMENTO SEDUTA CENTRALE / CENTRAL SEAT ELEMENT 132 PTR (E1CNG) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E 112 112 FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA IN PIUMINO CON INSERTO IN POLIURETANO E FIBERFILL CUSCINATURA SCHIENALE: IN PIUMINO 248 88 42 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA PTR (D3) 124 42 88 MERIDIENNE: DX (VEDI DISEGNO) O SX / ELEMENT RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT PTR (CLD) - PTR (CLS) RIVESTIMENTO: TESSUTO O PELLE NON REMOVIBILE BASAMENTO: METALLO CROMATO OPTIONAL: FILETTO SELLERIA SUI BRACCIOLI 112 220 168 TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS IN DOWN 288 88 42 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA PTR (D4) 128 42 88 ELEMENTO ANGOLARE / CORNER ELEMENT PTR (ANG) FEATHER WITH INSERT IN POLYURETHANE AND FIBERFILL BACK CUSHIONS: IN DOWN FEATHER COVER: NOT REMOVABLE FABRIC OR LEATHER 112 128 BASE: CHROMED METAL OPTIONAL: SELLERIA PIPING OR ARMS 145 42 112 88 ELEMENTO SEDUTA CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / SEAT ELEMENT WITH RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT ARM PTR (E1D) - PTR (E1S) 42 POUF PTR (POU) 100 88 42 ELEMENTO SEDUTA CENTRALE / CENTRAL SEAT ELEMENT 100 PRT (E1CNP) 112
90
92
PRESTIGE 93 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (DFED4) STRUTTURA, SEDUTE E CUSCINI IN TESSUTO / FRAME, SEAT AND CUSHIONS IN FABRIC: OVIDIO VIP 466 STRUTTURA FRONTALE IN PELLE / LEATHER FRONTAL COVER: ALABAMA LUX 756 TRAPUNTATURA A ROMBI E RICAMO VILLA BORGHESE / QUILTED WITH RHOMBUS AND VILLA BORGHESE EMBROIDERY DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA (DFED3) RIVESTIMENTO IN PELLE / LEATHER COVER: ALABAMA LUX 756 RICAMO PIOGGIA CON LOGO E VILLA BORGHESE / VILLA BORGHESE AND RAIN WITH LOGO EMBROIDERY FILETTO SELLERIA / SELLERIA PIPING DIVANO 3 POSTI IN TESSUTO / 3 SEATER SOFA COVERED IN FABRIC (DFED3) STRUTTURA, SEDUTA E CUSCINI IN TESSUTO / FRAME, SEAT AND CUSHIONS IN FABRIC: PETREA VOGUE 730 STRUTTURA FRONTALE / FRONTAL COVER: ELIDE D 3229 RICAMO / EMBROIDERY: VILLA BORGHESE
PRESTIGE 94
PRESTIGE 95 204 86 68 106 44 LOVESEAT DFE (LS) 86 106 68 ELEMENTO 3 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 3 SEATER ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT DFE (E3D) - DFE (E3S) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL SEDUTA: CINGHIE ELASTICHE INTRECCIATE, CUSCINATURA 235 IN PIUMA CON INSERTO IN POLIURETANO CUSCINATURA SCHIENALE: IN MISTO PIUMA 274 86 68 106 44 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA DFE (D3) 106 220 MERIDIENNE DX (VEDI DISEGNO) O SX / RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT DFE (MED) DFE (MES) RIVESTIMENTO: PELLE O TESSUTO NON REMOVIBILE FILETTO IN PELLE O TESSUTO SUL BRACCIOLO PIEDI: LEGNO TINTO WENGÉ, PROFILO IN METALLO CROMATO OPTIONAL: RIVESTIMENTO IN PELLE O TESSUTO SOLO 68 44 86 NELLA STRUTTURA FRONTALE, REALIZZABILE IN PELLE STAMPATA FILETTO SELLERIA 170 344 86 68 106 44 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA DFE (D4) 86 68 106 ELEMENTO ANGOLO / CORNER ELEMENT DFE (ANG) TECHNICAL DESCRIPTION FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL SEAT: INTERWOVEN ELASTIC BANDS, CUSHIONS IN FEATHER WITH POLYURETHANE INSERT 106 BACK CUSHIONS: IN MIXED FEATHER COVER: NOT REMOVABLE LEATHER OR FABRIC 86 68 106 ELEMENTO LOVESEAT CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / LOVESEAT ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT DFE (LSD) - DFE (LSS) WITH COORDINATED LEATHER OR FABRIC PIPING ON ARMS FEET: WOOD STAINED WENGÉ, CHROMED METAL PROFILE OPTIONAL: FRAME FRONTAL COVER IN LEATHER OR FABRIC AVAILABLE IN PRINTED LEATHER SELLERIA PIPING 170
96
EDOARDO 98
EDOARDO 99 PAGINE PRECEDENTI / PREVIOUS PAGES: DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA (EDDD4) RIVESTIMENTO IN CINIGLIA NERA E PELLE / BLACK CHENILLE AND LEATHER COVER: CROCODILE S. LUX 922
EDOARDO 100
EDOARDO 101 93 80 96 48 POLTRONCINA / SMALL ARMCHAIR EDD (PO2) 355 190 80 48 COMPOSIZIONE ANGOLARE DX (VEDI DISEGNO) O SX / CORNER COMPOSITION RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT EDD (AND) - EDD (ANS) DESCRIZIONE TECNICA STRUTTURA: LEGNO IMBOTTITO CON POLIURETANO E FIBERFILL (DIVANO 4 POSTI REALIZZATO IN DUE PARTI) SEDUTA: TELAIO CON MOLLE A GRECA, CUSCINATURA IN PIUMA CON INSERTO IN POLIURETANO 120 80 48 POLTRONA / ARMCHAIR EDD (POL) 104 80 104 48 ELEMENTO ANGOLARE / CORNER ELEMENT EDD (ANG) CUSCINATURA SCHIENALE: MISTO PIUMA, LA POLTRONCINA HA UN CUSCINO POGGIARENI RIVESTIMENTO: TESSUTO O PELLE NON REMOVIBILE, CON PELLE LAVORAZIONE PUNTO SELLERIA A MANO SUI BRACCIOLI PIEDI: METALLO CROMATO 180 80 48 LOVESEAT EDD (LOE) 157 80 48 LOVESEAT: ELEMENTO CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT EDD (ELOEDX) EDD (ELOESX) OPTIONAL: CUSCINATURA CON BORDINO IN PELLE (PELLE A DISCREZIONE DELL AZIENDA, COORDINATA CON IL RIVESTIMENTO CUSCINATURA) TECHNICAL DESCRIPTION 220 80 48 DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA EDD (D2) 192 80 48 ELEMENTO 2 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 2 SEATER ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT EDD (E2DX) - EDD (E2SX) FRAME: WOOD PADDED WITH POLYURETHANE AND FIBERFILL (4 SEATER SOFA IN 2 PIECES) SEAT: FLAT SPRING CUSHIONS IN FEATHER WITH POLYURETHANE INSERT BACK CUSHIONS: IN MIXED FEATHER, THE SMALL ARMCHAIR IS WITH ONE BACK-REST CUSHION 255 80 48 DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA EDD (D3) 227 80 48 ELEMENTO 3 POSTI CON BRACCIO DX (VEDI DISEGNO) O SX / 3 SEATER ELEMENT WITH ARM RIGHT (SEE DRAWING) OR LEFT EDD (E3DX) - EDD (E3SX) COVER: NOT REMOVABLE FABRIC OR LEATHER WITH FRAME COVERED IN LEATHER, HAND-MADE SELLERIA STITCHING ON THE FRONT ARMS FEET: CHROMED METAL OPTIONAL: BACK CUSHIONS WITH LEATHER BORDER (LEATHER CHOOSEN BY THE FACTORY, COORDINATED WITH CUSHION COVER) 300 80 48 DIVANO 4 POSTI / 4 SEATER SOFA EDD (D4)
PRODUCED & DISTRIBUTED BY CLUB HOUSE ITALIA SPA TEL +39 0543 791911 FAX +39 0543 725244 INFO@CLUBHOUSEITALIA.COM PRESS OFFICE +39 0543 791911 COPYRIGHT FENDI CASA V1 09/2012 TUTTE LE DIMENSIONI RIPORTATE NELLA SEZIONE TECNICA SONO IN CM, APPROSSIMATIVE E CON POSSIBILITÀ DI VARIAZIONI (TOLLERANZA DEL +/- 2%) L AZIENDA SI RISERVA IL DIRITTO DI EFFETTUARE MODIFICHE E AGGIORNAMENTI TECNICO-PRODUTTIVI AL PRESENTE CATALOGO SENZA PREAVVISO. ALL THE DIMENSION INCLUDED IN THE TECHNICAL DESCRIPTION ARE IN CM, APPROXIMATE AND SUBJECT TO CHANGE (WITH A TOLERANCE OF +/- 2%) THE COMPANY PRESERVES THE RIGHT TO CHANGE THE TECHNICAL FEATURES OF THE PRODUCTS SHOWN IN THIS CATALOGUE WITHOUT NOTICE AS A RESULT OF TECHNICAL UPDATES. LE IMMAGINI E I COLORI DEI PRODOTTI STAMPATI NEL CATALOGO SONO PURAMENTE INDICATIVI / THE IMAGES AND THE COLOURS PRINTED IN THIS CATALOGUE ARE PURELY FOR INFORMATION