Una cornice classica per una immagine moderna A classic frame for a modern image

Parete -Tavolino Una cornice classica per una immagine moderna A classic frame for a modern image 2 3

... come preziosi brillanti, eleganti gioielli Swarovski arricchiscono le superfici in frassino maculato...... as precious brilliants, elegant Swarovski jewels make more precious the surfaces in ash brierwood... Tavolino quadrato con piano in vetro nero. Square cocktail table with black crystal on top. Art./Item 116 Size: 115x115xh.44cm Parete ad ante scorrevoli in frassino maculato e vetro bronzato con due faretti nei vani vetrina laterali. Tv cabinet with wooden ash brierwood and bronzes crystal sliding doors with two internal golden lights in the sides. Art./Item 110-110/V Size: 258x43xh.214cm 4 5

... l elegante venatura del frassino maculato come una sottile pelle di morbide curve...... the elegant veining of the ash brierwood like a thin soft curve skin... 6 7

Consolle Consolle con piano in frassino maculato. Console with wooden ash brierwood top. Art./Item 117 Size: 135x48xh.92cm 8 9

... l elegante piano in marmo nero marquinia impreziosisce la cornice intagliata a mano...... the elegant top marble Nero Marquinia makes precious the incised frame handmade... Art./Item 117/M 10 11

Retrodivano Retrodivano con un ripiano. Sofa table with one wooden shelve. Art./Item 118 Size: 138x35xh.86cm 12 13

Camera da pranzo Semplicità della forma e misura dell elemento decorativo Form simplicity and measure of the decorative element 14 15

Credenza con due ante e quattro cassetti con pomoli Swarovski. Sideboard with two doors and four drawers with Swarovski knobs. Art./Item 105 Size: 210x50xh.94cm 16 17

. Vetrina ad un anta e due ante con pomoli Swarovski e faretti interni. Showcase one door and two doors with Swarovski knobs and internal golden lights. Art./Item 104/1 Size: 98x50xh.214cm - Art./Item 104 138x50xh.214cm 18 19

Camera da pranzo Guardando il classico da un altro punto di vista Looking at the classical style under another point of view 20 21

Tavolo da pranzo rettangolare e sedia con tessuto pitonato. Rectangular dinning table and chair with python fabric. Art./Item 107 Size: 180x110xh.79cm - Art./Item 108 48x55xh.107cm 22 23

Camera da letto Una linea elegante e sofisticata per mobili senza tempo A line elegant and sophisticated for furniture without time Comodino con cornice intagliata in foglia Oro anticata e pomoli Swarovski. Bedside chest with carving frame finished antiqued Gold leaf and Swarovski knobs. Art./Item 250/C Size: 74x40xh.65cm Letto con cornice intagliata in foglia Oro anticata; pannello e giroletto in vera pelle. Bed with carving frame finished antiqued Gold leaf; headboard panel and base upholstered in leather. Art./Item 102 Size: 192x220xh.145cm 24 25

Comò con cornice intagliata in foglia oro anticata e pomoli Swarovski. Chest of dravers with carving frame finished antiqued gold leaf and Swarovski knobs. Art./Item 250 Size: 138x53xh.94cm 26 27

Collezione Stile Roma Camera da pranzo Il chiaro scuro che illumina ivostri ambienti The dark and light which lights up your living room 28 29

Collezione Stile Roma Credenza a quattro e a tre ante con cassetti interni. Sideboard four and three doors with drawers inside. Art./Item 906 Size: 217x47xh.95cm - Art./Item 907 157x47x95cm Vetrina a tre ante con ripiani in vetro e due faretti interni. Showcase three doors with crystal shelves and internal golden lights. Art./Item 905 Size: 157x47xh.205cm 30 31

Collezione Stile Roma... una luce diversa nella vita di tutti i giorni...... a different light in the life of every day... Tavolo da pranzo ovale e sedia con tessuto pitonato. Oval dinning table and chair with python fabric. Art./Item 908 Size: 160x110xh.98cm - Art./Item 909 48x60xh.105cm Comodino con tre cassetti e comò con quattro cassetti e due ante. Bedside chest with three drawers and chest of drawers with two doors. Art./Item 900/C Size: 71x39xh.65cm - Art./Item 900 157x47xh.95cm 32 33

Finitura fascia intagliata Collezione Decò Made with STRASS Swarovski Crystal Pomoli Collezione Decò N.O.: Fascia intagliata con finitura Noce Carving frame finished Walnut colour Finitura pannelli Collezione Stile Roma M.O.: Fascia intagliata con finitura Moka Carving frame finished Moka colour F.O.: Fascia intagliata con foglia Oro anticata Carving frame with antiqued Gold leaf F.A.: Fascia intagliata con foglia Argento anticata Carving frame with antiqued Silver leaf Pomolo in cristallo Swarovski Effetto specchio mis.: ø 30mm Swarovski crystal cabinet knob Mirror coating base dim.: ø 30mm OZ = oro zecchino/gold plated Pomolo in cristallo Swarovski Effetto specchio mis.: ø 20mm Swarovski crystal cabinet knob Mirror coating base dim.: ø 20mm OZ = oro zecchino/gold plated Pomolo in cristallo Swarovski Effetto specchio mis.: ø 30mm Swarovski crystal cabinet knob Mirror coating base dim.: ø 30mm CR = cromo lucido/polished chrome Pomolo in cristallo Swarovski Effetto specchio mis.: ø 20mm Swarovski crystal cabinet knob Mirror coating base dim.: ø 20mm CR = cromo lucido/polished chrome Maniglie Collezione Decò Noce - Radica di Frassino Walnut - Ash Brierwood Maniglia realizzata con Maniglia realizzata con Maniglia realizzata con Maniglia realizzata con CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements mis.: 49x24x49 CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements mis.: 25x23x25 CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements mis.: 49x24x49 CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements mis.: 25x23x25 Acero - Wengé Maple - Wengé Credenza tre ante con un cassetto interno Sideboard three doors with one drawer inside Art./Item 927 Noce - Radica di Frassino/Walnut - Ash Brierwood Comodino con tre cassetti Bedside chest with three drawers Art./Item 920/C Noce - Radica di Frassino/Walnut - Ash Brierwood Handle made with CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements dim.: 49x24x49 KRGP = oro zecchino/gold plated Handle made with CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements dim.: 25x23x25 KRGP = oro zecchino/gold plated Handle made with CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements dim.: 49x24x49 KR02 = cromo lucido/polished chrome Handle made with CRYSTALLIZED TM - Swarovski Elements dim.: 25x23x25 KR02 = cromo lucido/polished chrome 34 35

Executive Producer: Carlo Caruso Jr. Designer: Carlo Caruso / Francesco Di Venuta Photographer: Luca Lo Bosco Visual Designer: Massimo Castiglione Location: Casa Costanza / Spazio Deep Printing: Officine Grafiche Riunite (Pa) d i C A R L O C A R U S O Via Sambucia, 31-90126 - Palermo (Italy) - Tel. +39 091 6683358 / 6682862 - Fax +39 091 6682862 info@anticaebanisteria.com - www.anticaebanisteria.com 36