EUROTEC INC. Snc Italy - tel. +39 0434 960856 fax +39 0434 94194 www.eurotec-inc.com info@eurotec-inc.com Hydro-Steam-Components Bagno vapore programmabile per temperatura e durata Count down/temperatura Programmable steam bath Count down / Temperature display Idroverticale regolabile 3 livelli Allarme Scozzese Faro bianco o multicolore 3-Level vertical hydromassage Alarm Scottish shower Multicolor or white light 4 doccie di cui 3 a impulsi contemporaneamente Radio LCD con opz CD 4-Shower functions LCD Radio whit CD optional Allarme pulizia caldaia Disinfezione box 4 Lingue Steam generator cleaning alarm Box disinfection 4 languages to be selected WF087/P WFC5A WFT5A WFT5A01 Centralina elettronica TOP SYSTEM per box doccia con bagno vapore programmabile, 4 doccie, idroverticale regolabile 3 livelli, allarme, scozzese, faro (bianco o multicolore), visualizzazione count down/temperatura, radio WFC5A con cd optional, allarme pulizia caldaia, disinfezione box, menu 4 lingue Top System electronic control box for programmable steam shower, 4 shower functions, 3-level vertical hydromassage, alarm, scottish shower, light (white or multicolor) and count down/temperature display, LCD radio with cd optional, steam generator cleaning alarm, box disinfection, 4 languages to be selected Tastiera per centalina TOP SYSTEM Bianco/White WFT5A/B - WFT5A01/B Keypad for top system control box Cromo/Chrome WFT5A/C - WFT5A01/C Cassa per radio / Radio speaker Bianco/White WF087/P/B 5W max, 4 ohm, 3W rms ca. Cromo/Chrome WF087/P/C 36
Faro bianco o multicolore Bagno vapore programmabile Multicolor or white light Programmable steam bath Count down/temperatura Radio LCD Aromaterapia con tempo programmabile Count down / Temperature display LCD Radio Aromaterapy with programmable time WFC6C1 WFT6C5 Centralina elettronica con bagno vapore programmabile, aromaterapia con tempo programmabile, faro bianco o multicolore (con ciclo programmato), 1 doccia, Radio LCD con indicazione della frequenza, entrata aux per cd esterno, visualizzazione count-down e temperatura, 2 lingue programmabili Electronic control box for programmable steam bath, aromaterapy with programmable time, white or multicolor ligh (with programmable sequence), LCD radio whit frequency display, additional inlet for remote cd player, count-down and temperature display, 2 language option WF087/P WFC6C1 Tastiera per centalina WFC6C1 Bianco/White WFT6C5/B Keypad for WFC6C1 control box Cromo/Chrome WFT6C5/C WFT6C5/G Cassa per radio / Radio speaker Bianco/White WF087/P/B 5W max, 4 ohm, 3W rms ca. Cromo/Chrome WF087/P/C 37
Faro bianco o multicolore Bagno vapore programmabile Scozzese Multicolor or white light Programmable steam bath Scottish shower Count down/temperatura Radio LCD Comando 1 doccia Count down / Temperature display LCD Radio 1-Shower function WFC6C1 WFT6C1 WF087/P Centralina elettronica con bango vapore programmabile, scozzese, faro bianco o multicolore (con ciclo programmato), 1 doccia, Radio LCD con indicazione della frequenza, entrata aux per cd esterno, visualizzazione count-down e temperatura, 2 lingue programmabili WFC6C1 Electronic control box for programmable steam bath, scottish shower, white or multicolor ligh (with programmable sequence), 1 shower function, LCD radio whit frequency display, additional inlet for remote cd player, count-down and temperature display, 2 language option Tastiera per centalina WFC6C1 Bianco/White WFT6C1/B Keypad for WFC6C1 control box Cromo/Chrome WFT6C1/C WFT6C1/G Cassa per radio / Radio speaker Bianco/White WF087/P/B 5W max, 4 ohm, 3W rms ca. Cromo/Chrome WF087/P/C 38
Faro bianco o multicolore Bagno vapore programmabile Multicolor or white light Programmable steam bath Count down/temperatura Radio LCD Count down / Temperature display LCD Radio WFC6C3 WFT6C3 WF087/P Centralina elettronica con bagno vapore programmabile, faro bianco o multicolore (con ciclo programmato), Radio LCD con indicazione della frequenza, entrata aux per cd esterno, visualizzazione count-down e temperatura, 2 lingue programmabili Electronic control box for programmable steam bath, white or multicolor ligh (with programmable sequence), LCD radio whit frequency display, additional inlet for remote cd player, count-down and temperature display, 2 language option WFC6C3 Tastiera per centalina WFC6C1 Bianco/White WFT6C3/B Keypad for WFC6C1 control box Cromo/Chrome WFT6C3/C WFT6C3/G Cassa per radio / Radio speaker Bianco/White WF087/P/B 5W max, 4 ohm, 3W rms ca. Cromo/Chrome WF087/P/C 39
Bagno vapore programmabile Visualizzazione Orologio/Temperatura Programmable steam bath Time / Temperature display Radio LCD LCD Radio WFC7B1 WFT7B2 WF087/P Centralina elettronica per box doccia con bagno vapore programmabile, radio LCD, visualizzazione orologio/temperatura Electronic control box for programmable steam shower with LCD radio and time / temperature display WFC7B1 Tastiera per centralina WFC7B1 Bianco/White WFT7B2/B Keypad for WFC7B control box Cromo/Chrome WFT7B2/C WFT7B2/G Cassa per radio / Radio speaker Bianco/White WF087/P/B 5W max, 4 ohm, 3W rms ca. Cromo/Chrome WF087/P/C 40
Bagno vapore programmabile Visualizzazione Orologio/Temperatura Programmable steam bath Time / Temperature display WFC7B1 WFT7B1 Centralina elettronica per box doccia con bagno vapore programmabile, visualizzazione orologio/temperatura Electronic control box for programmable steam shower with time / temperature display WFC7B1 Tastiera per centralina WFC7B1 Bianco/White WFT7B1/B Keypad for WFC7B control box Cromo/Chrome WFT7B1/C WFT7B1/G 41
Faro bianco o multicolore Bagno vapore programmabile Scozzese Multicolor or white light Programmable steam bath Scottish shower Count down/temperatura Comando 1 doccia Count down / Temperature display 1-Shower function WFC6C1 WFT6C2 Centralina elettronica con bagno vapore programmabile, scozzese, faro bianco o multicolore (con ciclo programmato), 1 doccia, visualizzazione count-down e temperatura, 2 lingue programmabili Electronic control box for programmable steam bath, scottish shower, white or multicolor ligh (with programmable sequence), 1 shower function, count-down and temperature display, 2 language option WFC6C1 Tastiera per centalina WFC6C2 Bianco/White WFT6C2/B Keypad for WFC6C2 control box Cromo/Chrome WFT6C2/C WFT6C2/G 42
Faro bianco o multicolore Bagno vapore programmabile Multicolor or white light Programmable steam bath Count down/temperatura Count down / Temperature display WFC6C1 WFT6C4 Centralina elettronica con bagno vapore programmabile, faro bianco o multicolore (con ciclo programmato), visualizzazione count-down e temperatura, 2 lingue programmabili Electronic control box for programmable steam bath, white or multicolor ligh (with programmable sequence), count-down and temperature display, 2 language option WFC6C1 Tastiera per centalina WFC6C1 Bianco/White WFT6C4/B Keypad for WFC6C1 control box Cromo/Chrome WFT6C4/C WFT6C4/G 43
Bagno vapore ON-OFF Indicazione luminosa per le seguenti funzioni: ON-OFF steam bath Lighted indication for the following functions: - azionamento resistenza / resistance control Avviso luminoso pulizia caldaia - azionamento elettrov. scarico / blowdown solenoid valve control Blinking alarm indicator for steam - azionamento elettrov. carico / charging solenoid valve control generator cleaning - presenza tensione di rete / network voltage presence WFC7A WFT7AL Centralina elettronica per box doccia con bagno vapore ON-OFF Electronic control box for ON-OFF steam shower WFC7A Tastiera per centralina WFC7A Bianco/White WFT7AL/B Keypad for WFC7A control box Cromo/Chrome WFT7AL/C WFT7AL/D 44
Bagno vapore ON-OFF Comando per 1 doccia ON-OFF steam bath 1 shower function WFC7C WFT7C Centralina elettronica per box doccia con bagno vapore ON-OFF e comando per 1 doccia Electronic control box for ON-OFF steam shower with 1 shower function WFC7C Tastiera per centralina WFC7C Bianco/White WFT7C/B Keypad for WFC7C control box Cromo/Chrome WFT7C/C WFT7C/D 45
Bagno vapore Steam bath Allarme Alarm WFC6B WFT6B Centralina elettronica per box doccia con bagno vapore, allarme e visualizzazione temperatura Electronic control box for steam shower with alarm and temperature display WFC6B Tastiera per centralina WFC6B Bianco/White WFT6B/B Keypad for WFC6B control box Cromo/Chrome WFT6B/C WFT6B/D 46
Bagno vapore ON-OFF ON-OFF steam bath WFC7A WFT7A Centralina elettronica per box doccia con bagno vapore ON-OFF Electronic control box for ON-OFF steam shower WFC7A Tastiera per centralina WFC7A Bianco/White WFT7A/B Keypad for WFC7A control box Cromo/Chrome WFT7A/C WFT7A/D 47
Bagno vapore Steam bath Faro bianco o multicolore Multicolor or white light WFC6A WFT6A Centralina elettronica per box doccia con bagno vapore, faro (bianco o multicolore), visualizzazione temperatura Electronic control box for ON-OFF steam shower with light (white or multicolor) and temperature display WFC6A Tastiera per centralina WFC6A Bianco/White WFT6A/B Keypad for WFC6A control box Cromo/Chrome WFT6A/C WFT6A/D 48
Radio 220 V 220 V radio WFC8B WF087/P WFT8E0Y WFT8E0 WFT8ABC Centralina radio a 220 V WFC8B 220 V radio control box Cassa per radio 5W max, 4 ohm, 3W rms ca. Bianco/White WF087/P/B Radio speaker Cromo/Chrome WF087/P/C Tastiera WFT8E0Y per centralina WFC8B Bianco/White WFT8E0Y/B Keypads WFT8E0Y for WFC8B control box Cromo/Chrome WFT8E0Y/C = Tastiera WFT8E0 per centralina WFC8B Bianco/White WFT8E0/B Keypads WFT8E0 for WFC8B control box Cromo/Chrome WFT8E0/C = Tastiera WFT8ABC per centralina WFC8B Bianco/White WFT8ABC/B Keypads WFT8ABC for WFC8B control box Cromo/Chrome WFT8ABC/C WFT8ABC/G 49
Radio 12 V per centraline Eurotec Radio for Eurotec control boxes WFC8C WF087/P WFT8E0Y WFT8E0 WFT8ABC Centralina radio 12 V collegabile alle centraline Eurotec (escluse WFC1-WFC3-WFC7) Bianco/White WFC8C 12 V radio control box (can be connected Cromo/Chrome to all Eurotec control boxes, except for WFC1-WFC3-WFC7) Cassa per radio Bianco/White WF087/P/B Radio speaker Cromo/Chrome WF087/P/C Tastiera WFT8E0Y per centralina WFC8C Bianco/White WFT8E0Y/B Keypads WFT8E0Y for WFC8C control box Cromo/Chrome WFT8E0Y/C = Tastiera WFT8E0 per centralina WFC8C Bianco/White WFT8E0/B Keypads WFT8E0 for WFC8C control box Cromo/Chrome WFT8E0/C = Tastiera WFT8ABC per centralina WFC8C Bianco/White WFT8ABC/B Keypads WFT8ABC for WFC8C control box Cromo/Chrome WFT8ABC/C WFT8ABC/G 50
Generatore di vapore per box doccia con resistenza 2000 W L=1500 + 52 mm con termofusibile Steam generator with 2000 W heating element Thermofuse included WF133/TT Generatore di vapore per box doccia con resistenza 2200 W L=190 + 52 mm con termofusibile Steam generator with 2200 W heating element Thermofuse included WF134/TT Generatore di vapore per box doccia con resistenza 2500 W L=190 + 52 mm con termofusibile Steam generator with 2500 W heating element Thermofuse included WF135/TT Generatore di vapore per box doccia con resistenza 3000 W L=230 + 52 mm con termofusibile Steam generator with 3000 W heating element Thermofuse included WF154/TT Generatore di vapore per box doccia con resistenza 3500 W L=235 + 52 mm con termofusibile Steam generator with 3500 W heating element Thermofuse included WF190/TT Generatore di vapore per box doccia con resistenza 4000 W L=255 + 52 mm con termofusibile Steam generator with 4000 W heating element Thermofuse included Relè per caldaia da 4000 W / Relay for 4000 W steam generator Il cavo in dotazione standard è di 650 mm / The steam generator standard cable is 650 mm 51 WF155/TT WF181
Termofusibile di sicurezza per caldaia box doccia Safety themperature sensor for steam generator WF028/T Tubo vapore Steam pipe WF127 Tubo per caldaia con raccordi Steam pipe with connections WF029 Ugello erogatore vapore per box doccia Shower steam dispenser WF032 Serbatoio diffusore essenze Aroma tank Bianco/White Cromo/Chrome WF039/E/B WF039/E/C Serbatoio Clean Descaler Bianco/White Cromo/Chrome WF039/C/B WF039/C/C 52
Erogatore vapore orientabile Orientable steam dispenser Bianco/bianco White/white WF191/B Cromo/bianco Chrome/white WF191/C Ugello autopulente 1 via per box doccia One-way self-cleaning shower jet Bianco/bianco White/white WF030/1/BB Cromo/bianco Chrome/white WF030/1/CB Cromo/Cromo Chrome/chrome WF030/1/CC Ugello autopulente 2 vie per box doccia Two-way self-cleaning shower jet Bianco/bianco White/white WF030/2/BB Cromo/bianco Chrome/white WF030/2/CB Cromo/Cromo Chrome/chrome WF030/2/CC Kit nebulizzatore Nebulizer kit WF038 Piletta sifoide per piatto doccia Shower waste Bianco / White Cromo / Chrome WF040/B WF040/C Sifoide per piatto doccia con drenaggio Shower trap for shower tray with drainage Bianco / White Cromo / Chrome WF040/DI/B WF040/DI/C 53
Faretto stagno 12V IP 55 per box doccia 10W / 20W 12V 10W / 20W IP 55 waterproof light for shower box 10W Elettrovalvola 90 a una via, 12V 12V 90 one-way solenoid valve 20W WF041/10 WF041/20 WF043/90 Elettrovalvola 180 a una via, 12V 12V 180 one-way solenoid valve WF043/180 Elettrovalvola a 3 vie, 12V 12V 3-way solenoid valve WF044 Elettrovalvola a 4 vie, 12V 12V 4-way solenoid valve WF045 Elettrovalvola di scarico a 12V 12V solenoid valve for steam generator drainage WF046 Elettrovalvola 1/2" M a 12V 12V solenoid valve, 1/2" M WF047/M 54
(*) Riduttore di portata per elettrovalvola Flow rate reducing valve WF053 Rubinetteria a bordo vasca con kit doccia Deck mounted tap with shower kit WF074/ C WF074/ B WF074/ D Bocca erogazione a velo Waterfall fill spout WF075/ C WF075/ B WF075/ D Bocca erogazione Mod. Lux Waterfall fill spout Lux Mod. WF095/ C WF095/ B WF095/ D Disinfettante per vasche idromassaggio WATERSAN WATERSAN Whirlpool disinfectant WF084 Decalcificante per caldaia DECALSAN WF186 "DECALSAN" descaling product for steam generator (*) C=Cromo/Chrome B=Bianco/White D= 55
Raccordo dritto 1/2" M a portagomma Straight pipe fitting, 1/2" M with hose holder WF033 Raccordo a T orientabile 1/2 M o F a portagomma Adjustable Tee pipe fitting, 1/2" M or F with hose holder WF034/M WF034/F Raccordo a gomito orientabile WF035/M 1/2" M o F a portagomma WF035/F Adjustable elbow pipe fitting, 1/2" M or F with hose holder Raccordo PG a 3 vie 3 - way PG pipe fitting WF069 Raccordo PG a 4 vie 4 - way PG pipe fitting WF070 Maniglia Mod. Vanilla satinata Satin handle. Vanilla mod. WF077/S F/M 56
Pomello per box doccia in silicone colore verde Green silicone knob for shower door Pomello per box doccia in silicone colore bianco White silicone knob for shower door WF092/V WF092/B Pomello per box doccia trasparente Transparent knob for shower door WF193 Fermaoggetti per pareti attrezzate Box doccia (verniciati"v", con rivestimento in silicone"s", cromo satinato "CS"). Interasse: 360 mm Railing for fitted shower panels (painted or covered with silicone) Distance between centres: 360 mm WF089/V WF089/S WF089/CS Fermaoggetti per pareti attrezzate Box doccia (verniciati"v", con rivestimento in silicone"s", cromo satinato "CS"). Interasse: 230 mm Railing for fitted shower panels (painted or covered with silicone) Distance between centres: 230 mm WF090/V WF090/S WF090/CS Fermaoggetti per pareti attrezzate Box doccia (verniciati"v", con rivestimento in silicone"s", cromo satinato "CS"). Interasse: 150 mm Railing for fitted shower panels (painted or covered with silicone) Distance between centres: 150 mm WF091/V WF091/S WF091/CS Maniglia morbida Mod. Vanilla bianca Soft white handle. Vanilla mod. Maniglia morbida Mod. Vanilla verde Soft green handle. Vanilla mod. Maniglia morbida Mod. Vanilla blù Soft blue handle. Vanilla mod. WF077/B F/M WF077/V F/M WF077/L F/M 57
(*) Milleluci cromoterapia WF160 Multipoint chromoteraphy Cassa per radio diam. 75 mm (foro 61 mm) 5W max, 4 ohm, 3W rms ca. Radio speaker diam. 75 mm (hole 61 mm) Bianco/White WF087/P/B Cromo/Chrome WF087/P/C Poggiatesta per vasca colore grigio Mod. Relax Grey bath Headrest Relax Mod. WF219/G Poggiatesta per vasca colore verde Mod. Mandy Green bath Headrest Mandy Mod. Poggiatesta per vasca colore bianco Mod. Mandy White bath Headrest Mandy Mod. WF096/V WF096/B Massaggio plantare Plantar massage WF220 58
(*) Raccordo TEE 1/2" F in ottone brass TEE pipe fitting, 1/2" F WF137 Raccordo a 90 1/2" F/F in ottone Brass 90 elbow pipe fitting, 1/2" F/F WF138 Raccordo a 90 1/2" M/F in ottone Brass 90 elbow pipe fitting, 1/2 M/F WF139 Raccordo a 90 1/2" in ottone M/M Brass 90 elbow pipe fitting, 1/2" M/M WF140 Controdado 1/2" in ottone Brass lock nut, 1/2" WF141 Tappo 1/2" M in ottone Brass plug, 1/2"M WF142 (*) C=Cromo/Chrome B=Bianco/White D= 59
(*) Nipplo 1/2" in alluminio Aluminium double nipple, 1/2" WF143-A Prolunga 1/2" M 1/2" F in alluminio 10 mm Aluminium bushing, 1/2" M 1/2" F WF144-A D 3/4" F C 1/2" M Raccordo diritto 2 pezzi (dado + codolo) 3/4" F + 1/2"M portaelettrovalvola in ottone Brass solenoid valve holder, 2 pcs 3/4"F + 1/2"M WF145/D WF145/C Riduzione 1/2"M 1/4"F in ottone Brass reducer, 1/2"M 1/4"F WF146 Guarnizione O Ring x raccordi in alluminio O Ring for aluminium fittings WF184 (*) C=Cromo/Chrome B=Bianco/White D= 60
(*) Sifone snodato in Peh uscita diam. 40 interno Polyetylene H.D. Swivel siphon 1" 1/2 outlet dim. 40 internal WF171 Sifone snodato in Peh uscita diam. 40/50 interno attacco 1" 1/2 Polyetylene H.D. Swivel siphon 1" 1/2 outlet dim. 40/50 internal WF176 Tubo collassabile con calotta Special plastic pipe-extensible and adjustable WF172 Guarnizione O Ring x raccordi tubo vapore O Ring for straigh fitting for steam hose WF152 Raccordo dritto per tubo vapore Straigh fitting for steam hose WF151 Raccordo curvo per tubo vapore Elbow fitting for steam hose WF150 (*) C=Cromo/Chrome B=Bianco/White D= 61
(*) Silicone trasparente antimuffa WF204 Transparent silicone Colla "Bison" per raccordi in plastica 250 ml "Bison" glue for plastic fittings 250ml Colla "Bison" per raccordi in plastica 1000 ml "Bison" glue for plastic fittings 1000ml WF206/250 WF206/1000 Adesivo Klebertek Klebertek glue WF180 (*) C=Cromo/Chrome B=Bianco/White D= 62
Bagno vapore ON-OFF (BTV senza caldaia) Faro bianco alogeno Radio ON-OFF steam bath (BTVwithout steam generator) White light Radio WFT1CE WF228 Tastiera WFT1CE con funzione di bagno vapore (BTV senza caldaia), faro alogeno bianco e radio Bianco/White = WFT1CE keypad with steam bath (BTV without steam Cromo/Chrome WFT1CE/C generator), alogen white light and radio. = Alimentatore per tastiera WFT1CE WF228 Power supply for WFT1CE keypad 63
WF191 WF191 Ugello erogatore vapore ORIENTABILE con cestello diffusore essenze ESTRAIBILE ORIENTABLE Schower steam outlet with aroma dispenser and PULL OUT BASKET Generatori di vapore WF133/TT 2000 Watt Sream generators WF134/TT 2200 Watt WF135/TT 2500 Watt WF154/TT WF190/TT WF155/TT 3000 Watt 3500 Watt 4000 Watt 64
Doccione e cascata con cromoterapia (scala cromatica completa) Headshower and waterfall with chromotherapy light (complete scale of colours) N E W Doccione e cascata con cromoterapia (scala cromatica completa) Headshower and waterfall with chromotherapy light (complete scale of colours) Bianco/White WF221/FC/B Cromo/Chrome WF221/FC/C WF221/FC/D Doccione e cascata con faro bianco Headshower and waterfall with white light Bianco/White WF221/FB/B Cromo/Chrome WF221/FB/C WF221/FB/D Doccione e cascata senza faro Headshower and waterfall without light Bianco/White WF221/B Cromo/Chrome WF221/C WF221/D 65