Index CHAPTER CONTENT PAGE Hybrid: The perfect solution for all systems 3 Explanation of the - Heat Exchanger 4 Introduction Advantages 5 Summer mode 6 Winter mode 7 Range of products Adaptative Hybrid 50 and 100 8-9 Fan/ Timer 10 Measures and Fixing/Pressure loss 11 Finishes and references Finishes 12 References 13 Electric Series SMART bathroom series 14 Environments One finish for each environment 15 Inertial Heating at Low-Temperature, immediate response MAXIMUM COMFORT The perfect solution for all heat pump systems or low-temperature boilers. G e t t h e b e s t o f t h e t r a d i t i o n a l b o i l e r s a n d i m p r o v e t h e e ff i c i e n c y a n d v e r s a t i l i t y o f t h e h e a t e r s. 2 2
Hybrid Why Hybrid is a hybrid system? DK Hybrid Adaptative 100 Blanco Siclicio (Ref. 05A100H) 1st 2nd 3rd It works with water systems at low temperature and includes a heating element independently managed. Designed for heating and cooling purposes. It may work both as a static and as a dynamic device 100% ecologic Up to 75% savings 100% versatile Instant reaction A challenge for high-efficient energy heating systems The most eco-friendly heating systems -those of high energy efficiency or those using new energy sources- work with low or very low water flow temperature. Water temperature reaches 85ºC in traditional heating systems whereas low temperature systems reach 35-60ºC This is the case with the new condensing boilers high output and low CO 2 and NOx emissions-, heat pumps, geothermics or solar heating panels. All these systems, on working at low temperature, guarantee energy savings and reduce thermal losses. Output improves. 3 3
Silicium Patented System LIFE-GUARANTEE FOREVER ON D UAL-K HERR system optimizes its performance thanks to its Double Core. This double code is made of silicon oxide and aluminium oxide, two complementary compounds that provide an extra value to our heating system. Silicon is an excellent heat accumulator while aluminium is an outstanding heat conductor. Thereby, we guarantee the best heat transfer from convection current to the storage component; heat radiation and accumulation improve. Built-in condensate tray Heat transfer to the room is made by radiation and convection (natural or forced, depending on the version) by passing the air through the aluminium fins. The new double-circuit exchanger provides exceptional performance. Thermal inertia improves if compared to a traditional exchanger. 4 4
Hybrid Heat transfer with water at 32ºC Large heat interchange surface: up to 3.56m2 on a single device. Faster warming Low water content (0.8 and 1.6 litres) helps high reaction speed. The quicker water heating is the quicker heat transfer is. Low energy consumption Dual-Kherr hybrids use 5-15% less energy than an installation with traditional radiators. They heat quickly to the desired temperature. The forced ventilation system included may increase savings up to 30% Movable slats True heat and cold wherever you want. Immediate heat Perfect power adjustment Combinable or alternative option to radiant floor No leakage risk and immediate response to your needs Maximum savings Movable slats: True heat and cold wherever you want 5 5
Summer mode Pleasant temperature in summer months. An alternative to conventional air conditioning systems. One unique system for all your needs The perfect combination for reversible heat pumps. 1. Free-cooling mode: cross-flow fans are activated; the air circulates and the room cools down. Wind-chill temperature is up to -5ºC, with any type of boiler and without the use of cold water supply. 2. Cooling mode: this makes possible to get the best of the reversible heat pumps as efficient cooling systems and as an alternative to air conditioning. One single knob to program the fan: PLUS, COMFORT and ECO. 6 6
Hybrid Winter mode Best comfort during winter months. The quickest and most flexible heating system, the best energy saving. Hybrid may work in: 1. Static mode, heat exchanger as heat source by natural convection. 2. Dynamic mode, with a cross-flow fan electronically controlling forced flow-heat. 3. Adaptative mode, forced-flow heat together with a low-consumption heating element only 200 or 400W-, independently and manually controlled. Energy consumption, maximum wind-chill factor. One single button to program the fan: PLUS, COMFORT and ECO. Automatic cut-off system: in case of no water supply (eg. the boiler or heat pump stops). 7 7
DK Hybrid Adaptative Power up to 3590W Inlet 75ºC in adaptative mode 3 operating modes: Static Dynamic Adaptative DUAL KHERR Silicium accumulator The perfect solution for all systems: heat pumps, lowtemperature boilers and conventional boilers. Two sizes suit all customer needs. Winter and summer mode 3 operating systems: Static, Dynamic and Adaptative Less energy consumption Faster warming. Heat transfer with water at 32ºC. Add towel bars to turn it into a towel warmer. B Power W. Adaptative DK Hybrid 50x50 Inlet temperature ºC 35 45 55 Water flow l/m 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 Natural convection 100% silent 93 101 109 117 213 222 230 239 296 321 352 379 368 Very quiet mode (V1) 238 257 276 294 465 497 527 559 597 654 701 756 667 C Quiet mode (V2) 342 361 379 401 594 627 661 694 765 811 869 921 926 Average value V2 542 561 579 601 794 827 861 894 965 1011 1069 1121 1126 Booster mode (V3) 451 476 501 528 788 823 866 902 984 1054 1112 1176 1142 Extra mode 651 676 701 728 988 1023 1066 1102 1184 1254 1312 1376 1342 B Power W. Adaptative DK Hybrid 100x50 Inlet temperature ºC 35 45 55 Water flow l/m 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 Natural convection 100% silent 190 206 222 246 351 379 424 462 501 542 607 651 612 Very quiet mode (V1) 389 435 483 522 760 846 938 1007 1155 1265 1386 1496 1276 C Quiet mode (V2) 548 602 675 723 1082 1179 1261 1335 1470 1562 1674 1802 1788 Average value V2 948 1002 1075 1123 1482 1579 1661 1735 1870 1962 2074 2202 2188 Booster mode (V3) 802 866 935 1016 1502 1589 1712 1860 2146 2231 2421 2573 2464 Extra mode 1202 1266 1335 1416 1902 1989 2112 2260 2546 2631 2821 2973 2864 8 8
Simple and efficient. Multi-power adaptative devices. Hybrid What device do I need? Check the Green Guide: 1. Depending on the climate zone, select the power you need, charter A 2. To get the output of your device, select the water inlet temperature of your boiler or heat pump, (B) 3. Power selected in charter A should be inferior or equal to the average value in C Depending on the power, choose DK Hybrid 100 or DK Hybrid 50. So easy! Two unique devices to meet your needs. A Estimate power (according to local climate and m2 (W) and height 2,70 m). m Climate 9 12 15 18 21 24 27 30 Mild 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Warm 500 700 1000 1300 1600 1900 2000 2100 Cold 600 900 1200 1500 1800 2000 2200 2400 Very Cold 700 1000 1300 1600 1900 2100 2300 2600 Extremely Cold 800 1100 1400 1700 2000 2300 2600 2900 65 75 4 5 6 3 4 5 6 Sound level* Cool mode Inlet temperature 16ºC 19ºC 7ºC 12ºC Sound level* 407 469 526 412 469 517 588 726 791 856 776 828 890 947 23 db 989 1046 1103 1076 1139 1201 1259 24 db 1189 1246 1303 1376 1339 1401 1459 24 db 1226 1312 1398 1322 1416 1509 1603 46 db 1426 1512 1598 1522 1616 1709 1803 46 db Natural Convection 100% silent 82 174 0 db Very Quiet mode (V1) 266 507 23 db Quiet mode (V2) 310 648 24 db Booster mode (V3) 452 776 46 db * Sound level obtained at 1,5 m away from the floor and at 3 m away from the device. 65 75 4 5 6 3 4 5 6 Sound level* Cool mode Inlet temperature 16ºC 19ºC 7ºC 12ºC Sound level* 698 753 866 720 801 906 1018 1412 1562 1671 1390 1562 1732 1860 21 db 1901 2012 20 2142 2232 2310 2406 24 db 2301 2412 24 2542 2732 2710 2806 24 db 2613 2808 2967 2755 2904 3088 3190 44 db 3013 3208 3367 3155 3304 3488 3590 44 db Natural Convection 100% silent 169 396 0 db Very Quiet mode (V1) 503 967 21 db Quiet mode (V2) 609 1195 24 db Booster mode (V3) 860 1566 44 db * Sound level obtained at 1,5 m away from the floor and at 3 m away from the device. 9 9
Natural Convection Fan Temperature room range and operating flexibility of DUAL-KHERR HYBRID (Tested at 40ºC) 5 Options Temperature (ºC) Natural convection. 100% silent Air speed 1 3km/h. Very Quiet Air speed 2 5km/h. Quiet Air speed 3 8km/h. Booster mode Booster mode with additional power Time (s) Timer Timer function: program the fan with one button. 7 available options: 1h, 4h, 5h, 8h, 9h, 12h or 13h. The fan works as per the time and programme selected (plus, comfort or eco). Best comfort with the replay timer (see picture). Choose the interval time you prefer, press the button for a few seconds, the fan will automatically work and stop in equal intervals as defined. e.g.... 12 h Replay, the fan works, whenever it is necessary and at the speed selected, from 7a.m. to 7p.m., and is off from 7p.m. to 7a.m. Ideal for offices, schools, (see graphs). Temperature 21 C 18 C Consumption OFF Time 00:00 07:00 19:00 ON OFF... 4 h Replay, programme the fan at 12 a.m. and ensure maximum comfort at lunch time (12a.m.-4p.m.), at night (8p.m. at noon) and at wake-up time (4am-8am). This distribution corresponds to most householders in weekly working hours. (See graphs). Temperature 21 C 19 C Consumption Time ON OFF ON OFF ON OFF 12:00 16:00 20:00 24:00 4:00 8:00 12:00 Customize it yourself! 10 10
Measures and Fixing A Hidden connections Hybrid B 117 mm outlet intlet Hybrid 50x50 Hybrid 100x50 A (mm) 500 1000 B (mm) 540 540 C (mm) 440 870 Wall supports (mm) 410 mm 55 mm 45 mm Heat exchanger Optional thermostatic valve Regulates the hot water inlet, and the room temperature. * Drain * The drain is only necessary with reversible heat pumps Technical details: Model Measures mm. Length x Height x Depth Kg (dry weight) Water volume Extra mode Fan Heat exchanger connections DK Hybrid 50 500x500x118 20 0,8 L 200 W 40 W 1/2 Dk Hybrid 100 1000x500x118 30 1,6 L 400 W 40 W 1/2 Heat exchanger pressure loss DK Hybrid 100 DK Hybrid 50 mca 0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0 l/h 0 50 100 150 200 250 300 11 11
Finishes White Slate (code 01) Black Slate (code 02) Imperial Limestone (code 03) White Limestone (code 04) White Cashmere- Mimetic (code 05) Travertine (code 06) Oak (code 07) Wengue (code 08) Niñez (Code 14) Future (Code 13) Niza (Code 15) Mencía 001 (Code 12) 12 12
References Adaptative DK Hybrid 50 Adaptative DK Hybrid 100 Finish Reference Reference White Cashmere-Mimetic 05A050H 05A100H White Slate 01A050H 01A100H White Limestone 04A050H 04A100H Black Slate 02A050H 02A100H Imperial Limestone 03A050H 03A100H Travertine 06A050H 06A100H Oak 07A050H 07A100H Wengue 08A050H 08A100H Hybrid Valderoma Artistic Collection Reference Reference Mencía 12A050H 12A100H Niñez 14A050H 14A100H Future 13A100H Niza 15A100H Mimetic White Cashmere finish mimetic- has been developed in silky texture and minimalist design to help match into any background. Thus, the device is designed for being painted in the colour and texture you wish. Apply first a primer coat to ensure the paint adheres correctly to a surface WITHOUT ABSORPTION OF WATER and resists temperatures up to 70ºC. Check with a paint shop. Adaptative DK Hybrid 100 White Cashmere Mimetic (ref.05a100h) 13 13
Adaptative DK Hybrid 100 Mencía (ref. 12A100H) Adaptative DK Hybrid 100 Black Slate (ref. 02A100H) Adaptative DK Hybrid 100 White Cashmere- Mimetic (ref. 05A100H) 14 14
Electric bathroom series Low energy consumption, the perfect complement for DK Hybrid Electronic thermostat Programmable. On/off time control Easy to use. Complete control with only 2 buttons. Back frame made of high quality steel Anti-frost function Power Smart Format Measures and weight LxHxD Weight 800 W Square 50X50X7 cm 10,35 kg 800 W Vertical 50X100X10,5 cm 20,20 kg Towel Warmer Imperial Limestone 800 W. Ref. CI08SLS Depth 5 cm 8 cm Weight SST Towel Bars 51 cm BT050X5 BT050X8 0,50 kg SST Towel Bars 102 cm BT100X5 BT100X8 0,85 kg SST Hook PERINOX 3 units Stainless Steel Bar.Ref. BT050X5 Towel Warmer White Slate 800 W. Ref. PN08SSS Stainless Steel Hook Ref. PERINOX 15 15
Carretera As-266 / Oviedo - Porceyo, Km. 7 Pruvia 33192 Llanera (Asturias) Spain Tel. +34 985 66 80 80 Fax: +34 985 26 47 51 www.climastar.es central@climastar.es Ref. 334 03/14 (PT20171)