MOBILE REFRIGERATED CONTAINERS REFRIGERATED CONTAINERS A WORLD OF COMFORT



Similar documents
Incubator with mechanical convection

Air conditioning unit Saphir vario. 2. Product information for the new Truma air conditioning unit. Comfort on the move

The most comfortable air-conditioning systems for yachts and superyachts

Material test chamber with mechanical convection

IC+ NEW inverter compressor technology delivers energy saving, high performance cooling

LABORATORY / MEDICINE / PHARMACEUTICAL REFRIGERATORS

NoteBox NoteBox with room for 16 tablets

Spetec. Laminar Flow Box. Portable Clean Room Technology

TECHNICAL DATA E-PRO COLD UNITS Refrigerated glass display units, CDDL, CDD and CDDH series

Coldrooms designed for your application

C TLOC UNIVERSAL PROTECTION: CATLOC 1001

-86 C Freezer Accessories. New Brunswick Freezer Accessories. A wide selection of racks, monitoring systems and more!

Morgue refrigeration unit

86 C Freezer Accessories. More Choices. Choose from a Wide Selection of Racks, Monitoring Systems and Other New Brunswick Freezer Accessories

CENA TYP SAMOCHODU KOD TOWARU

Weiss Mobile Air Conditioning Systems

Transport Boxes (active & passive systems)

ArcticStore. product guide environmentally friendly storage solutions

MT I Transport Boxes (Active & Passive)

The ProfiLine models

Data Sheet FUJITSU PRIMECENTER M2 19-inch Racks

The High Performance Floormount Indoor Package Cooling Solution. Precision Cooling for Business-Critical Continuity

Freezers - Ultrafreezers. Platilab & Irilab Series

RECALDO CLASSICO The reliable induction trolley for Cook & Chill, Cook & Serve and Cook & Freeze

OIL SPILL CONTAINMENT CONTAINERS AND RACKING

LOW COST - ALL INCLUSIVE FIAT PANDA. Motor: Gasoline Air conditioning Radio CD All risk insurance Full tank PRICE / WEEK

Climate chamber with illumination

barre TEMA FIX001G - Art ALFA ROMEO 147 3P AUDI A3 3P ( 03 ) SKODA OCTAVIA II (05 08) KIT 002

& Passanger & Commercial Vehicles

ELEKTROTEHNI KO PODJETJE Leskoπkova cesta 12, 1000 Ljubljana, SLOVENIA

Portable Air Conditioner. OWNER S MANUAL Read these instructions before use. Model: MM14CHCSCS

Accessories SUNNY REMOTE CONTROL

19" Data Racks. Adjustable feet To compensate for uneven floors and assure great stability all feet can be up to 20 mm adjusted.

Dywaniki Gumowe PETEX

USB/RS485 converter cable, complete

Rayzer - tested car models

Portable Air Conditioner. OWNER S MANUAL Read these instructions before use. Model: MM14CCS. Voltage rating: 115V~60Hz Power rating : 1400W

4-piece piece Audi 80 4-piece Audi 100 / A6 / A6 Avant 4-piece 15010

Refrigeration Series for Direct Drive Truck

MPR-Systems. Mini Power Racks 1200 W W

How To Make A Fronius Cl Power Inverter

SSG PRODUCTS FOR SHIPS AND OFFSHORE

08 FRIDGES & FREEZERS

LABOKLAV. Autoclaves Made in Germany.

Spetec Laminar Flow Systems. Operating Instructions

French Door Refrigerator E23BC78IPS professional series

Liebert Hiross HPW The High Performance Wallmount Cooling Solutions for Telecom Mobile Remote Access Nodes

Cold Room & Refrigeration System (Casserole Assembly) No of units: 1

RiMatrix S Make easy.

42U/45U 28" Wide Rack Installation & Service Guide

Heating oven with mechanical convection

Blood Bank Refrigerators according to DIN Blood Plasma Freezers according to DIN 58375

Atasan Industrial Group which is located in Turkey is one of leading manufacturer and supplier of automotive parts for OE and Aftermarket.

Installers of energy saving technology

Secure your IT equipment with confidence... secure with NetClosure

Emba-Swing. The Suspension Packaging. Innovative Protective Packaging...

The Concept. How Cassettair can benefit you. Applications. Selecting Cassettair

Portable Air Conditioner. OWNER S MANUAL Read these instructions before use. Model: MN12CES / MN10CESWW

Cannon T4 Modular Data Centres. For Outside Deployment & Challenging Environments

How To Buy A Designo Grille

High-efficient gas boiler CompactGas

Auxiliary HVAC RAM ProMaster. Standard Tie-in Extreme Climate System

DIGITUS Network & Server Cabinets. UNIQUE Series

MS-800B Mobile Video Studio

Colocation Rack Secure, Separate Server Hosting and Housing in Data Centers

SOHOline and SOHO Slimline The SOHOline and SOHO Slimline offer a modular, sturdy and compact design

UB1 AIR CONDITIONING UNIT INSTALLATION INSTRUCTIONS

Patient Transport. From Allied Vehicles. Patient Transport from Allied Vehicles

HERZ-Thermal Actuators

Industrial Batteries / Motive Power Chargers 2100.NET.»For improved efficiency and durability«

Refrigerators - Freezers. Ekofrigolab & Ekobasic Series

FLEXIT S4 R S6 R S7 R

Portable Air Conditioner. OWNER S MANUAL Read these instructions before use. Model: MF08CESWW. Voltage rating: 115V~60Hz Power rating : 800W

Waveguide Access Point WGA631. Product Guide

Installation Instructions. Thermo Call TC3

Scout 1U Rackmount Computer

Product and Application Description

CORNER FRIDGE REFRIGERATION UNIT INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS

TELLING THE GOOD STORY OF COFFEE SERVICE AND VENDING

Fredriksons conveyor systems handle goods with a width from 20 mm up to 600 mm.

BLADE S-MAX Cabinet for Blade Server

QFP910. Water detector. Building Technologies. CE1N2732en. Synco living

Knürr Smaract. Knürr Smaract. CompactRack

EVR01. General description. Input power cord. S.a.s. di Rizzo Davide & C.

Our Vector range is growing, so can your profit. Vector Vector 1850

THE OPTIMAL SOLUTION FOR SMALL AND MEDIUM DATA CENTER

BR I Blood Bank Refrigerators

Hospital Sterilizers. T-Max Line

QuickSpecs. HP Fixed Cord PDUs & Extension Bars (Zero-U/1U Modular PDUs) Overview

P t ower rain 2020 Electric Vehicles Voice of the Customer Munich, 2010

IFS SP-PoE Splitter User Manual

Reducing CO2 Emissions from New Cars: A Study of Major Car Manufacturers' Progress in November 2007

SMART Board 8055i and 8055i-SMP

Vacuum drying oven for non-flammable solvents

How Clean is Your Car Brand?

STORAGE DESIGN LIMITED

Introduction Body Specifications Technical Data Body Interior Rear Seats Center Arm Rest Child Seat Restraint...

Antenna Splitter ASA 1. Instruction manual

Visions become real. Temperature control and cooling systems. The innovative and reliable solution

e-mobility Special cables for electric vehicles Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG Tapes Cables Cable Assemblies

Transcription:

Climate comfort I Temperature-controlled transport THE MOBILE COMPRESSOR REFRIGERATED CONTAINERS MOBILE REFRIGERATED CONTAINERS REFRIGERATED CONTAINERS A WORLD OF COMFORT

2 Climate comfort

Climate comfort 3 THE MOBILE COMPRESSOR REFRIGERATED CONTAINERS Our compressor refrigerated containers are the flexible, convenient solution for professional users who have to transport perishable goods at constant temperatures in conventional vehicles or delivery vans, while complying with standards. The advantages of the mobile compressor refrigerated containers from Eberspächer are clear: Purchasing and maintenance costs are significantly lower compared to complete cooling modifications. Furthermore, no additional cooling units or special vehicle equipment is required. Depending on the model, the compressor refrigerated containers are simply secured in the vehicle and provided with electrical power. They represent an independent complete system within the vehicle. The large containers additionally feature metal feet, allowing them to be transported with a pallet jack or forklift. This makes them particularly suitable for fleet vehicles and leased vehicles. Most of the compressor refrigerated containers are also available with an integrated heating function in order to maintain a constant transport temperature, regardless of the ambient temperature. This permits temperature control from 30 C to +40 C, additionally allowing mixed tours without difficulty. All refrigerated containers are made from robust rotomolded polyethylene and are particularly easy to clean. Certified refrigerated containers satisfying the strict GDP guidelines for pharmaceutical transport are also available. The compressor refrigerated containers are versatile: Logistics industry: pharmaceutical logistics industry (wholesale trade) Medical industry (blood transport, blood samples, insulin, vaccines, organs) pharmacies Laboratory requirements (water samples, DNA, etc.) Food industry: Ice cream vendors/transport/parlors seafood dealers Hunters and fishermen Restaurant industry (catering, seafood, sushi, etc.) Vending machine operators (food/snacks) Bakers/confectioners Operation with mains connection possible. All required connecting cables (12 V/24 V/230 V) are included with delivery for all devices.

4 Climate comfort Certified quality and safety QUALITY AND SAFETY: All devices comply with the following standards: Low Voltage Directive 2006/95/EC, based on EC harmonized standards: EN60335-1:2002 +A11 +A1 +A12+corr. +A2:2006 +A13:2008, EN60335-2-34:2002 +A1:2005 +A11:2004 emc Directive 2004/108/EC, based on EC harmonized standards: EN55014-1 (2006), EN55014-2 (1997) +A1 (2002), EN61000-3-2 (2006), EN61000-3-3 (1995) +A1 (2001) +A2 (2005) ece Regulation 10.03 european Directive 2002/95/EC (RoHS) european Directive 2002/96/EC (WEEE) Commission Directive 2002/72/EC (relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs) Regulation (EC) 852/2004 on the hygiene of foodstuffs (HACCP) GDP CERTIFICATION: According to EU Directive 2013/C 343/01, Good Distribution Practice (GDP), it must be ensured that equipment used to transport and store drugs is suitable for the respective application and is equipped so that the products are not exposed to conditions that could impair their quality or their packaging. In collaboration with European Institute for Pharma Logistics GmbH (EIPL), Eberspächer qualified a model F0915/NDH refrigerated/ heated container according to GDP criteria. This process involved performing the qualification steps of design qualification (DQ), installation qualification (IQ) and operation qualification (OQ). As part of operation qualification (OQ), the refrigerated/heated container was tested at an outside temperature of +30 C with an interior temperature of +2 C to +8 C. Additional tests were performed at an outside temperature of 10 C with interior temperatures from +2 C to +8 C and +15 C to +25 C. Additionally, door-opening and cooler/heater failure simulations were performed.

Climate comfort 5 The right refrigerated container for every application Product range from 22 to 915 l capacity with temperature control from 35 C to +40 C NDN Cooling function to 0 C for fresh-product transport ( 10 C with 140 l) NDH Heating and cooling function for temperature-controlled transport with temperature control between 0 C and +30 C (between 10 C and +30 C with 140 l) FDN Cooling/deep-freezing function to 21 C / 24 C for refrigerated/frozen transport FDH Heating and cooling (deep-freezing) function for temperature-controlled transport with temperature control between 24 C and +40 C ( 21 C and +30 C with containers from 140 l) XFDN Deep-freezing function to 30 C for special transport XFDH Heating and cooling (deep-freezing) function for temperature-controlled transport with temperature control between +40 C and 35 C for special transport

6 Climate comfort 22 liters 22 LITERS Top loader (loaded from above) Technical designation T0022 FDN T0022 FDH Temperature range: 24 C +40 C to 24 C Product code 81 0000 00 0145 81 0000 00 0196 direct current 9 A at 12 V/4 A at 24 V 9 A at 12 V/4 A at 24 V alternating current 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V Wall foam insulation 65 70 mm PU* 65 70 mm PU* Weight 17 kg 17 kg External dimensions (WxHxD) 38 x 59 x 48 cm 38 x 59 x 48 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.4 W/(m 2 K)) DIMENSIONS Height 48 cm 35 cm Height 48 cm 35 cm 21 cm Width 38 cm 27 cm Depth 59 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

Climate comfort 7 32 liters 32 LITERS Top loader (loaded from above) Technical designation T0032 FDN T0032 FDH Temperature range: 24 C +40 C to 24 C Product code 81 0000 00 0146 81 0000 00 0197 direct current 9 A at 12 V/4 A at 24 V 9 A at 12 V/4 A at 24 V alternating current 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V Wall foam insulation 65 70 mm PU* 65 70 mm PU* Weight 19 kg 19 kg External dimensions (WxHxD) 39 x 67 x 48 cm 39 x 67 x 48 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.4 W/(m 2 K)) DIMENSIONS Height 48 cm 35 cm Height 48 cm 35 cm 23 cm 34.5 cm Width 39 cm Depth 67 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

8 Climate comfort 56 liters 56 LITERS Top loader (loaded from above) Technical designation T0056 FDN T0056 FDH T0056 XFDH Temperature range: 24 C +40 C to 24 C +40 C to 35 C Product code 81 0000 00 0147 81 0000 00 0198 81 0000 00 0399 direct current 9 A at 12 V/4 A at 24 V 9 A at 12 V/4 A at 24 V 25 A at 12 V alternating current 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V 1.3 A at 230 V Wall foam insulation 70 mm PU* 70 mm PU* 70 mm PU* Weight 26 kg 26 kg 29 kg External dimensions (WxHxD) 50 x 80 x 50 cm 50 x 80 x 50 cm 50 x 80 x 50 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.4 W/(m 2 K)) Accessories depend on the model. DIMENSIONS 35.5 cm Height 50 cm 35.5 cm 32 cm 44 cm Width 50 cm Depth 80 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

Climate comfort 9 82 liters 82 LITERS Top loader (loaded from above) Technical designation T0082 FDN T0082 FDH T0082 XFDH Temperature range: 24 C +40 C to 24 C +40 C to 35 C Product code 81 0000 00 0148 81 0000 00 0199 81 0000 00 0400 direct current 9 A at 12 V/4 A at 24 V 9 A at 12 V/4 A at 24 V 25 A at 12 V alternating current 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V 1.6 A at 100 V/0.8 A at 240 V 1.3 A at 230 V Wall foam insulation 80 mm PU* 80 mm PU* 80 mm PU* Weight 29 kg 29 kg 32 kg External dimensions (WxHxD) 56 x 94 x 56 cm 56 x 94 x 56 cm 56 x 94 x 56 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.4 W/(m 2 K)) Accessories depend on the model. DIMENSIONS 36.6 cm Height 56 cm 36.6 cm 36 cm 52 cm Width 56 cm Depth 94 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

10 Climate comfort 140 liters 140 LITERS Front loader (loaded from front) Technical designation F0140 NDN F0140 FDN F0140 NDH F0140 FDH F0140 XFDN Temperature range: 10 C 21 C +30 C to 10 C +30 C to 21 C 30 C Product code 81 0000 00 0153 81 0000 00 0154 81 0000 00 0200 81 0000 00 0402 81 0000 00 0401 direct current 9 A at 12 V/4 A at 24 V 18 A at 12 V/8 A at 24 V 9 A at 12 V/4 A at 24 V 18 A at 12 V 25 A at 12 V alternating current 1.6 A at 100 V / 0.8 A at 240 V 3 A at 100 V / 1.5 A at 240 V 1.6 A at 100 V / 0.8 A at 240 V 0.9 A at 230 V 1.3 A at 230 V Wall foam insulation 80 100 mm PU* 80 100 mm PU* 80 100 mm PU* 80 100 mm PU* 80 100 mm PU* Weight 40 kg 40 kg 42 kg 43 kg 42 kg External dimensions (WxHxD) 100 x 100 x 62 cm 100 x 100 x 62 cm 100 x 100 x 62 cm 100 x 100 x 62 cm 100 x 100 x 62 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.4 W/(m 2 K)) Accessories depend on the model. DIMENSIONS 52 cm 62 cm 41.5 cm Height 62 cm 50 cm Width 100 cm Depth 100 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

Climate comfort 11 330 liters 330 LITERS Front loader (loaded from front) Technical designation F0330 NDN F0330 FDN F0330 NDH F0330 FDH F0330 XFDN Temperature range: 0 C 21 C +30 C to 0 C +30 C to 21 C 30 C Product code 81 0000 00 0155 81 0000 00 0156 81 0000 00 0202 81 0000 00 0442 81 0000 00 0403 direct current 9 A at 12 V/4 A at 24 V 18 A at 12 V/8 A at 24 V 9 A at 12 V/4 A at 24 V 18 A at 12 V 25 A at 12 V alternating current 1.6 A at 100 V / 0.8 A at 240 V 3 A at 100 V / 1.5 A at 240 V 1.6 A at 100 V / 0.8 A at 240 V 0.9 A at 230 V 1.3 A at 230 V Wall foam insulation 100 mm PU* 100 mm PU* 100 mm PU* 100 mm PU* 105 mm PU* Weight 100 kg 100 kg 105 kg 105 kg 90 kg External dimensions (WxHxD) 102 x 102 x 91 cm 102 x 102 x 91 cm 102 x 102 x 91 cm 102 x 102 x 91 cm 102 x 102 x 91 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.4 W/(m 2 K)) Accessories depend on the model. Delivered with a rack max. load 35 kg. DIMENSIONS 71 cm Height 91 cm 67.5 cm 61.5 cm Width 102 cm Depth 102 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

12 Climate comfort Refrigerated container with metal feet: transportable by pallet jack or forklift 720 liters 720 LITERS Front loader (loaded from front) Technical designation F0720 NDN F0720 FDN F0720 NDH F0720 FDH Temperature range: 0 C 21 C +30 C to 0 C +30 C to 21 C Product code 81 0000 00 0421 81 0000 00 0422 81 0000 00 0443 81 0000 00 0444 direct current alternating current 18 A at 12 V 25 A at 12 V 18 A at 12 V 25 A at 12 V 0.9 A at 230 V 1.3 A at 230 V 0.9 A at 230 V 1.3 A at 230 V Wall foam insulation 125 mm PU* 125 mm PU* 125 mm PU* 125 mm PU* Weight 140 kg 145 kg 145 kg 150 kg External dimensions (WxHxD) 110 x 140 x 110 cm 110 x 140 x 110 cm 110 x 140 x 110 cm 110 x 140 x 110 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.4 W/(m 2 K)) Accessories depend on the model. DIMENSIONS 85 cm Height 110 cm 77.5 cm 102 cm 91 cm Depth 140 cm Width 110 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

Climate comfort 13 Refrigerated container with metal feet: transportable by pallet jack or forklift 915 liters 915 LITERS Front loader (loaded from front) Technical designation F0915 NDN F0915 FDN** F0915 NDH F0915 FDH Temperature range: 0 C 21 C +30 C to 0 +30 C to 21 C Product code 81 0000 00 0206 81 0000 00 0298 81 0000 00 0445 81 0000 00 0446 direct current 18 A at 12 V/8 A at 24 V 25 A at 12 V 18 A at 12 V 25 A at 12 V alternating current 3 A at 100 V/1.5 A at 240 V 3 A at 100 V/1.5 A at 240 V 0.9 A at 230 V 1.3 A at 230 V Wall foam insulation 130 mm PU* 130 mm PU* 130 mm PU* 130 mm PU* Weight 160 kg 160 kg 165 kg 165 kg External dimensions (WxHxD) 120 x 151 x 118 cm 120 x 151 x 118 cm 120 x 151 x 118 cm 120 x 151 x 118 cm * PU = wall foam insulation with polyurethane rigid foam (K < 0.28 W/(m 2 K)) ** F0915 FDN cannot be operated with 24 V. It can be operated only with an additional, external converter that is not included in the scope of delivery. Accessories depend on the model. DIMENSIONS 93.4 cm 73 cm Height 118 cm 81.5 cm 113 cm 77.5 cm 43.5 cm Depth 151 cm Width 120 cm Interior dimensions may vary due to the different versions.

14 Climate comfort ACCESSORIES Racks: Available for F0140, F0330 and F0720 Load up to 35 kg Cargo securing set: Available for F0140 and F0330 Rack kit: Available for F0915 Display in driver s cab: Available for F0330, F0720 and F0915 second display Combo unit connector: To fasten two containers together. Available for F0330 Product code Accessories 24 9988 00 0078 Outer socket outlet EBS 230 V Strip curtain: This serves to maintain the temperature in the container when the door is open. Available for F0140 (all models) and F0330 NDN Available for all models with side doors Included in the scope of delivery for F0330 FDN and F0720 (all models) Included in the scope of delivery for the main door for F0915 NDN and F0915 FDN 24 9988 00 0080 E connection for 2nd battery 24 9988 00 0079 Undervoltage protection 81 0000 00 0187 Shelf/partition wall F0140/NDN, T0140 81 0000 00 0238 Shelf/partition wall F0140/NDH 81 0000 00 0191 Shelf/partition wall F0330/NDN, T0330 81 0000 00 0204 Shelf/partition wall F0330/NDH, F0330/FDN 81 0000 00 0239 Galvanized trolley F0140 81 0000 00 0240 Galvanized trolley T0140 81 0000 00 0241 Galvanized trolley F0330 81 0000 00 0242 Galvanized trolley T0330 81 0000 00 0243 Galvanized pallet floor tray F0330 81 0000 00 0244 Galvanized pallet floor tray T0330 Metal feet for pallet transport: Available for F0330 Included in the scope of delivery for F0720 and F0915 81 0000 00 0210 Remote display kit F0330/F0915 81 0000 00 0245 Stainless-steel stand for GN containers (2) F0140/NDN 81 0000 00 0246 Stainless-steel stand for containers 60 x 40 (2) F0140/NDN 81 0000 00 0247 Stainless-steel stand for GN containers (2) F0330/NDN 81 0000 00 0248 Stainless-steel stand for cases 60 x 40 (2) F0330/NDN 81 0000 00 0249 Stainless-steel stand for shelves (4) F0750 81 0000 00 0250 Stainless-steel stand for shelves (4) F0785/F0915 Metal trolley with rollers: Available for F0140 and F0330 81 0000 00 0251 Cable compartment F0750/F0915 81 0000 00 0252 Cable compartment F0785 81 0000 00 0253 Fastening kit F0330 81 0000 00 0254 Fastening kit F0750/F0785/F0915 81 0000 00 0255 Stainless-steel support for shelves F0750/F0785/F0915 81 0000 00 0256 Fastening kit T0022 81 0000 00 0257 Fastening kit T0032

Climate comfort 15 VEHICLE COMPATIBILITY Model F0330 F0720 F0915 (including pallet) Citroën Nemo Citroën Berlingo L1 Citroën Berlingo L2 Citroën Jumpy * Fiat Fiorino Fiat Doblò (old model) Fiat Doblò (new model) Fiat Scudo Ford Transit Connect (short wheelbase) Ford Transit Connect (long wheelbase) * Mercedes Citan Compact Mercedes Citan Long Mercedes Citan Extra Long Mercedes Vito Nissan NV 2000 Opel Combo (old model) Opel Combo (from model year 2012) Opel Vivaro Peugeot Bipper Peugeot Partner L1 Peugeot Partner L2 Peugeot Expert Renault Kangoo Compact Renault Kangoo Express Renault Kangoo Maxi Toyota HiAce Volkswagen Caddy * Only without pallet

Netherlands Belgium Eberca B.V. Eberca BVBA Marconistraat 2 3281 NB Numansdorp Phone: +31 (0)186 621955 info@eberca.nl www.eberca.nl Esperantolaan 2 3001 Haasrode Phone: +32 (0)16 402500 sales@eberca.be www.eberca.nl Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG Eberspächerstrasse 24 73730 Esslingen GERMANY Phone: +49 711 939 00 Fax: +49 711 939 0634 info@eberspaecher.com www.eberspaecher.com Version 04/2015 FACT factnet.de Printed in Germany. Subject to change without notice.