sistema light STRUTTURA light system STRUCTURE Fissaggio a pavimento e soffitto Floor and ceiling fixing Light è un semplice sistema di divisorie in vetro singolo a tutta altezza con profili guida a pavimento e soffitto che garantiscono il fissaggio e l adattamento alle strutture murarie. Gli elementi vetrati sono collegati con giunti verticali in policarbonato. Struttura del sistema: la struttura è costituita da un profilo fermavetro in alluminio estruso avvitato a pavimento e soffitto. Colore: anodizzato naturale, a richiesta cromato lucido o verniciato ral. Spessore totale: 8 mm, altezza mm. Pannellatura: monolastra realizzata in vetro trasparente stratificato 5+5 mm con interposta pellicola pvb 0,8 mm. A richiesta vetri satinati, serigrafati, con pellicole adesive a disegni, tessuto, laccati. Pellicole pvb speciali a richiesta. I giunti verticali di collegamento tra i moduli sono realizzati in policarbonato rigido trasparente con doppia banda biadesiva. Porte: vetrate o cieche, a tutta altezza. Porte con apertura tradizionale a battente, scorrevoli o con fissaggio a pavimento, con telaio in alluminio o senza telaio. Dotate di maniglia Hoppe con serratura incorporata o altri tipi di maniglie. Light is a simple system of dividing partitions with vertical full height panes in single reinforced glass and aluminium profiles on floor and ceiling.which guarantee perfect fixing to building structure. The glazed elements are jointed vertically using polycarbonate joints. System structure: a profile in extruded aluminium screwed to floor and ceiling locks in place the glass elements. Anodized aluminium color natural ox or ral varnished on demand. 8 8 1.75.5 1.75 8 1.75.51.75 8 profilo per fissaggio a pavimento e soffitto floor and ceiling fixing guarnizione lastra di vetro singolo stratificato 5+5mm con interposta pellicola pvb single glazed element 5+5mm with pvb film A A MISURE STANDARD STANDARD MEASURES Altezza totale: -0 cm Larghezza moduli fisso: 0 cm Total height: -0 cm Width of modules: 0 cm Thickness: 8 mm, height mm Glass panels: Single glazed surface realized with stratyfied transparent glass 5+5 mm thick with pvb film 0,8 mm. On demand satined glass, screen-printed, adhesive films with drawings and colors. Doors: Glass or solid full height doors. Single pane traditional swing doors or sliding, pivot doors with floor/ceiling fixing. Doors with aluminium frame or frameless. Equipped with handle Hoppe or other types. 48 Fissaggio a pavimento e soffitto: profilo triangolare fermavetro. Fixing to the floor and ceiling: triangle-shaped profile with glazed surface stopper. Fissaggio a pavimento e soffitto e giunto verticale in policarbonato. Fixing to the floor and ceiling and polycarbonate joint. 49
sistema light CONNESSIONI A PARETE / WALL CONNECTIONS sistema light CONNESSIONI / JUNCTIONS Connessione a parete in muratura Building structure connection Connessioni verticali ad angolo con giunto in policarbonato trasparente Vertical connections with transparent polycarbonate junction guarnizione elemento vetrato glazed element giunto in policarbonato polycarbonate joint Connessione a due vie Light Light two-way junction 8 8 7 1.75 1.75 45 45 profilo fermavetro a muro aluminum profile to wall parete in muratura building wall Connessione a parete attrezzata Connection to fitted wall profilo fermavetro a parete connection to fitted wall side panel 1.75 1.75.5.5 1.75 1.75 Connessione a tre vie Light Light three-way junction 8.5 8 elemento vetrato glazed element Connessione a quattro vie Light Light four-way junction fianco parete attrezzata fitted wall lateral side panel Fissaggio a parete e serramento Fixing to wall and building frame 51
sistema light porte a battente / swing doors sistema light porte a battente / swing doors Porte battenti a tutta altezza con vetro singolo trasparente temperato sp mm, dotata di cerniere e maniglia a leva Hoppe con serratura incorporata. Stipite in estruso di alluminio anodizzato naturale. A richiesta cromato lucido o verniciato ral. Disponibili anche porte cieche in tamburato sp.40mm con finitura laminato, legno, laccato, porte satinate, serigrafate o con inserimento di tessuto, basculanti con sistema di fissaggio pivot o porte con serratura a pavimento elettrificabili. Full height single panel swing doors realized with tempered glass mm thick and fitted with hinges and lever handle Hoppe with lockcase. Door side post in extruded aluminium color natural ox or varnished ral on demand. Available also solid doors leaf 40mm thick, honeycomb core, laminate finish or sandblasted, screen-printed, with adhesive films, pinion doors with hinge at floor level or doors with electrifiable locks at floor level. Modulo porta a battente in vetro / Hanging glass door module 8 8 stipite profilo estruso in alluminio door side post in extruded aluminium Modulo porta a battente cieca / Hanging solid door module 8 40 8 maniglia Hoppe a leva con serratura incorporata lever handle Hoppe with lockcase cerniera per anta vetro hinge 940 00 DA TERRA 0 X X 8 vetro temperato trasparente sp mm transparent tempered glass mm thick stipite profilo estruso in alluminio door side post in extruded aluminium 0 4 maniglia Hoppe a leva con serratura incorporata lever handle Hoppe with lockcase 8 4 Porta in vetro senza telaio Frameless glazed door Porta in vetro con telaio Glass door with frame anta battente sp 40 mm in tamburato con finitura laminato solid door 40 mm thick, honeycomb core with laminate finish cerniera per anta cieca hinge for solid door leaf Porta in tamburato Solid door Maniglia a leva Hoppe con serratura incorporata Lever handle Hoppe with lockcase 970 98 941 90 Interruttore inserito nello stipite Switch inserted in the door jamb 00 00 00 00 MISURE STANDARD STANDARD MEASURES 5 5
sistema light porte SCORREVOLI / SLIDING doors sistema light porte SCORREVOLI / SLIDING doors Porta scorrevole esterna ad anta singola o doppia, in vetro temperato trasparente da mm o tamburata con spessore 40 mm e finitura laminato, laccato o placcato legno. Sliding door with single or double pane in tempered glass mm thick, or solid panel 40 mm thick with laminate, varnish or timber finish. Maniglia fissa H. cm in acciaio satinato Pull handle h. cm in satined steel Modulo porta scorrevole pannellatura con vetro singolo trasparente 5+5 mm transparent single glazed element 5+5 mm thick maniglia in acciaio satinato satined steel fixed handle profilo fermavetro 8 8 5 fissaggio a soffito fixing to ceiling 5.7 0 7 4 profilo fermaporta door stopper binario per porta scorrevole sliding door track pinza fermavetro e carrello di scorrimento hanging device and runner for sliding door veletta copribinario in alluminio aluminium cover anta vetro temperato sp mm sliding glass door mm thick 8 Porta scorrevole a 1 anta variabile porta scorrevole a ante 00 940 887 00 87 87 0 0 54 Porta scorrevole esterna con doppia anta in vetro satinato Double sliding door in satined glass DA TERRA DA TERRA 970 998 90 97 97 980 980 97 99 porta 00 porta 00 porta 00 190 90 00 00 00 00 00 195 00 55
sistema light porte light system doors Essenziali e dalla linea estremamente pulita le porte basculanti senza struttura si inseriscono perfettamente nel sistema LIGHT. Il fissaggio con perni a pavimento e soffitto permette di non interrompere la continuità visiva delle superfici vetrate con elementi verticali in alluminio. With an essential and linear design,the pivot doors without frame are perfectly integrated within the system LIGHT. Fixed to floor level and ceiling, they allow for continuous glazed surfaces without the interruption of vertical mountings. 5 57