Landini Collection PASSIONE IN CAMPO

Transcription

1 Landini Collection PASSIONE IN CAMPO

2 LANDINICOLLECTION Landini è un marchio storico nel mondo dei produttori di macchine agricole: i clienti e la comunità agricola internazionale, hanno sempre dimostrato grande interesse nei confronti dell Azienda. Personalità e carattere sono gli elementi che ne contraddistinguono il marchio, così come la passione è il sentimento che muove l azienda e le persone che ci lavorano. I prodotti contenuti in questo catalogo esprimono l orgoglio Landini e l appartenenza ad un gruppo di persone che ogni giorno, per lavoro o per passione seguono lo storico marchio. Landini is an historical brand among the world s agricultural machinery manufacturers. Customers and the international agricultural community have always shown great interest in the company.personality and character are the elements that hallmark the Corporate Identity, as well as deep passion is the motivating feeling for all the Landini people. The products presented in this catalogue want to fully express the Landini pride and belonging feeling that everyday motivates all of us to do the best for our brands. Landini est une marque historique dans le monde des constructeurs de machines agricoles. Les clients et la communauté internationale agricole a toujours montré un grand interet à cette entreprise. Personnalité et caractère sont les éléments de l identité de la marque,aussi bien qu une passion profonde est le coeur de la motivation des collaborateurs Landini. Les produits présentés dans ce catalogue se veulent la fierté de Landini et un sentiment d appartenance qui nous motive tous à faire le meilleur pour notre marque. LANDINI, PASSIONE IN CAMPO. Un ringraziamento speciale va a Marchesi de Frescobaldi per la cordiale ospitalità, la preziosa collaborazione e le suggestive ambientazioni della splendida tenuta Castello di Nipozzano. A special thanks to Marchesi de Frescobaldi for kind hospitality, collaboration and the wonderful locations of the castle of Nipozzano. Un remerciement tout spécial à Marchesi de Frescobaldi pour sa généreuse hospitalité, sa collaboration et la magnifique location du château de Nipozzano.

3 landini 3

4 COLLECTION

5 06 ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI CLOTHING AND ACCESSORIES - VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES 20 ABBIGLIAMENTO DA LAVORO WORK WEAR - VÊTEMENTS DE TRAVAIL 24 ARTICOLI PROMOZIONALI PROMOTIONAL ITEMS - ARTICLES PROMOTIONNELS 28 MODELLISMO MINIATURES - MODÈLES RÉDUITS 34 KIDS KIDS - ENFANTS graphic design and photo: widestudio.it landini 5

6

7 POLO UOMO 2 PANTALONE SPORTIVO Manica corta, 100% Cotone Piquet Twill di cotone 100% MAN S SHORT-SLEEVED POLO - 100% PIQUET COTTON CASUAL, MULTI-POCKET TROUSERS - 100% COTTON TWILL POLO HOMME MANCHE COURTE - 100% COTON PIQUET PANTALON SPORTIF MULTIPOCHES - TWILL DE COTON 100% M1 - S M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL M1 - XXXL M M M M M M CRONOGRAFO CRONOGRAPH MONTRE CHRONOMÈTRE M1 landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI landini 7

8

9 1 1 FELPA SWEATSHIRT SWEATSHIRT UOMO Man Homme M1 - S M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL DONNA Woman Femme M1 - S M1 - M M1 - L landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI landini 9

10

11 1 2 1 GIACCA PESANTE Interno imbottito, maniche staccabili WATERPROOF JACKET - PADDED, DETACHABLE SLEEVES VESTE IMPERMEABLE -MATELASSÈ, MANCHES AMOVIBLES M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL 2 CUFFIA INVERNALE WINTER HAT BONNET M1 landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI landini 11

12

13 1 2 1 POLO RUGBY 130 ANNI RUGBY POLO SHIRT YEARS ANNIVERSARY POLO DE RUGBY HOMME 130 ANS ANNIVERSAIRE M1 - M M1 - L M1 - XL 2 CAPPELLINO BASEBALL BASEBALL CAP CASQUETTE DE BASEBALL M1 landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI landini 13

14

15 1 1 GIACCA LEGGERA UOMO GIUBBOTTO LEGGERO DONNA TESSUTO TECNICO MAN LIGHTWEIGHT JACKET Soft shell BLOUSON HOMME WOMAN S JACKET IN TECHNICAL FABRIC - SOFT SHELL BLU - BLUE - BLEU BLOUSON FEMME TISSU TECHNIQUE - SOFT SHELL M M M M1 - M L XL XXL NERO BLACK NOIR M M M M1 - M L XL XXL 3 BERRETTO OVERSIZE 100% cotone OVERSIZE BEANIE - 100%COTTON BONNET 100% COTON M1 landini landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI 15

16 1 2 1 POLO DONNA 2 OROLOGIO IN GOMMA Manica corta, 100% Cotone Piquet Due cinturini intercambiabili (blu e bianco) WOMAN S SHORT-SLEEVED POLO - 100% PIQUET COTTON POLO FEMME MANCHE COURTE - 100% COTON PIQUET M1 - S M1 - M M1 - L M1 - XL RUBBER WATCH - TWO INTERCHANGEABLE STRAPS (BLUE AND WHITE) MONTRE AVEC BRACELET EN CAOUTCHOUC INTERCHANGEABLE (BLUE ET BLANC) M1 16 landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI

17 T-SHIRT MANICA LUNGA LOGO L 100% Cotone LONG-SLEEVED SWEATER WITH L LOGO - 100% COTTON T-SHIRT MANCHE LONGUE LOGO L - 100% COTON M1 - S M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL T-SHIRT PROMOZIONALE PROMOTIONAL T-SHIRT T-SHIRT PROMOTIONELLE M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI landini 17

18 CRAVATTA REGIMENTAL 2 CRAVATTA FANTASIA GRIGIA Seta 100% Seta 100% REGIMENTAL TIE - 100% SILK GREY TIE - 100% SILK CRAVATE REGIMENTAL - SOIE 100% CRAVATE GRISE - SOIE 100% M M1 3 CRAVATTA FANTASIA BLU 4 FOULARD Seta 100% 100% seta chiffon, degradé BLUE TIE - 100% SILK WOMEN S SCARF - 100% SILK CHIFFON, DÉGRADÉ CRAVATE BLEU - SOIE 100% ECHARPE FEMME - 100% SOIE CHIFFON, DÉGRADÉ M M1 18 landini - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI

19

20 20 landini - ABBIGLIAMENTO DA LAVORO

21 TUTA CON MANICHE STACCABILI 65% cotone - 35% poliestere OVERALLS WITH DETACHABLE SLEEVE POLYESTER 65%, COTTON 35% BLEU DE TRAVAIL AVEC MANCHES DETACHABLES POLYESTER 65%, COTON 35% M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL CAPPELLO PAGLIA Con nastro personalizzato STRAW HAT - WITH PERSONALISED RIBBON CHAPEAU EN PAILLE - AVEC RUBAN PERSONNALISÉ M3 landini - ABBIGLIAMENTO DA LAVORO landini 21

22 22 TUTA DA LAVORO 65% poliestere, 35% cotone OVERALLS - POLYESTER 65%, COTTON 35% COMBINAISON DE TRAVAIL - POLYESTER 65%, COTON 35% M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL landini - ABBIGLIAMENTO DA LAVORO PETTORINA TESSUTO OEKO-TEX 60%cotone, 40%poliestere Tessuto OEKO-TEX Standard 100 BIB FRONT OVERALLS - OEKO-TEX STANDARD 100 FABRIC, 60% COTTON, 40% POLYESTER VETEMENTS INSTITUTIONNELS - OEKO-TEX STANDARD 100 TISSUE, 60% COTTON, 40% POLYESTER M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL M1-3XL

23 CAMICE DA LAVORO 65% poliestere, 35% cotone WORK OVERALL - POLYESTER 65%, COTTON 35% BLOUSE DE TRAVAIL - POLYESTER 65%, COTON 35% M1 - M M1 - L M1 - XL M1 - XXL landini - ABBIGLIAMENTO DA LAVORO landini 23

24 CALCOLATRICE CALCULATOR CALCULATRICE M1 PORTACHIAVI LOGO IN METALLO METAL LOGO KEYRING PORTE-CLÉS LOGO EN METAL M1 LACCETTO PORTA PASS LANYARD PASS HOLDER TOUR DE COUP M1 POWERMONDIAL PORTACHIAVI Metallo e plastica KEY HOLDER POWERMONDIAL - METAL-PLASTIC PORTE-CLÉS POWERMONDIAL - MÉTAL-PLASTIQUE M1 24 landini - ARTICOLI PROMOZIONALI

25 OMBRELLO UMBRELLA PARAPLUIE M1 TORCIA DINAMO Funziona senza batterie DYNAMO TORCH (WITHOUT BATTERIES) TORCHE A DYNAMO (SANS PILES) M1 landini - ARTICOLI PROMOZIONALI landini 25

26 LIBRO DAL 1884 LANDINI In lingua italiana BOOK DAL 1884 LANDINI - ONLY ITALIAN LANGUAGE LIVRE DAL 1884 LANDINI - SEULEMENT EN ITALIENNE M2 LIBRO LANDNI 120 ANNI DI STORIA Italiano ed inglese BOOK LANDINI 120 ANNI DI STORIA ITALIAN AND ENGLISH LIVRE LANDINI 120 ANNI DI STORIA ITALIENNE ET ANGLAIS M1 LIBRO TRATTORI D EPOCA In lingua italiana BOOK TRATTORI D EPOCA ONLY ITALIAN LANGUAGE LIVRE TRATTORI D EPOCA SEULEMENT EN ITALIENNE M1 LIBRO LANDINI TRATTORI CLASSICI In lingua italiana BOOK LANDINI TRATTORI CLASSICI - ONLY ITALIAN LANGUAGE LIVRE LANDINI TRATTORI CLASSICI - SEULEMENT EN ITALIENNE M1 26 landini - ARTICOLI PROMOZIONALI

27 1 CARTELLA 9 STAMPE EPOCA VINTAGE PRINT SET FOLDER WITH 9 PRINTS CHEMISE GRAVUR ES D EPOQUE - CHEMISE-CLASSEUR AVEC 9 GRAVURES M1 landini - ARTICOLI PROMOZIONALI landini 27

28 VELITE In metallo, scala 1:43 VELITE MODEL - METAL SCALE 1:43 MODÈLE VELITE - MÉTAL ÉCHELLE 1: M1 SUPERLANDINI In metallo, scala 1:43 SUPERLANDINI MODEL - METAL SCALE 1:43 MODÈLE SUPERLANDINI - MÉTAL ÉCHELLE 1: M1 L25 In metallo, scala 1:43 L25 MODEL - METAL SCALE 1:43 MODÈLE L25 - MÉTAL ÉCHELLE 1: M1 C25 In metallo, scala 1:43 C25 MODEL - METAL SCALE 1:43 MODÈLE C25 - MÉTAL ÉCHELLE 1: M1 28 landini - MODELLISMO

29 SUPERLANDINI COLLECTION In metallo e plastica, scala 1:32 SUPERLANDINI COLLECTION MODEL METAL-PLASTIC, SCALE 1:32 MODÈLE RÉDUIT SUPERLANDINI COLLECTION MÉTAL-PLASTIQUE, ÉCHELLE 1: M1 SUPERLANDINI In metallo, SCALA 1:16 SUPERLANDINI MODEL - METAL, SCALE 1:16 MODÈLE SUPERLANDINI - MÉTAL, ÉCHELLE 1: M1 landini - MODELLISMO landini 29

30 LANDINI In metallo, scala 1:32 LANDINI MODEL - METAL, SCALE 1:32 MODÈLE RÉDUIT LANDINI MÉTAL, ÉCHELLE 1: M1 POWERMASTER In metallo e plastica, scala 1:32 POWERMASTER MODEL - METAL-PLASTIC, SCALE 1:32 MODÈLE RÉDUIT POWERMASTER MÉTAL - PLASTIQUE, ÉCHELLE 1: M1 POWERMONDIAL In metallo e plastica, scala 1:32 POWERMONDIAL MODEL - METAL-PLASTIC, SCALE 1:32 MODÈLE RÉDUIT POWERMONDIAL MÉTAL-PLASTIQUE, ÉCHELLE 1: M1 30 landini - MODELLISMO

31 7830 Scala 1: MODEL - METAL SCALE 1:43 MODÈLE MÉTAL ÉCHELLE 1: M Scala 1: MODEL - METAL SCALE 1:43 MODÈLE MÉTAL ÉCHELLE 1: M1 LEGEND 165 Scala 1:43 LEGEND MODEL - METAL SCALE 1:43 MODÈLE LEGEND - MÉTAL ÉCHELLE 1: M1 landini - MODELLISMO landini 31

32 SERIE 7 In metallo e plastica, scala 1:32 7 SERIES MODEL - METAL-PLASTIC, SCALE 1:32 MODÈLE RÉDUIT SÉRIE 7 MÉTAL-PLASTIQUE, ÉCHELLE 1: M1 32 landini - MODELLISMO

33 landini - MODELLISMO landini 33

34 POWERMONDIAL A PEDALI 3-7 anni POWERMONDIAL PEDAL TRACTOR (3-7 YEARS OLD) TRACTEUR À PÈDALES POWERMONDIAL (3-7 ANNEÉS) M1 66cm 53cm 98cm POWERMONDIAL A PEDALI Con rimorchio, 3-7 anni POWERMONDIAL PEDAL TRACTOR WITH TRAILER (3-7 YEARS OLD) TRACTEUR À PÈDALES POWERMONDIAL AVEC REMORQUE (3-7 ANNEÉS) M1 66cm 53cm 160cm POWERMONDIAL A PEDALI Con rimorchio e pala, 3-7 anni POWERMONDIAL PEDAL TRACTOR - WITH TRAILER AND FRONT LOADER (3-7 YEARS OLD) TRACTEUR À PÈDALES POWERMONDIAL - AVEC REMORQUE ET CHARGEUR (3-7 ANNEÉS) M1 66cm 53cm 191cm 34 landini - KIDS

35 POWERFARM A PEDALI ROLLYKID Con rimorchio, 2-4 anni POWERFARM PEDAL TRACTOR - WITH TRAILER 2-4 YEARS OLD TRACTEUR À PÈDALES POWERFARM AVEC REMORQUE ANNEÉS M1 52cm 47cm 134cm TUTA BIMBO 65% poliestere. 35% cotone KIDS OVERALL 65% POLYESTER, 35% COTTON BLEU DE TRAVAIL ENFANT 65% POLYESTER, 35% COTON 6-8 ANNI/ 6-8 YEARS / 6-8 ANS M ANNI / YEARS / NS M1 CAPPELLINO BIMBO cotone 100% blu CHILD S CAP - 100% COTTON BLUE CASQUETTE ENFANT - COTON 100% BLEUE M1 landini - landini KIDS 35

36 COLLECTION LANDINISHOP.COM M3 All data and illustrations provided in this brochure are for information purposes only and can be changed. I