y r a u n a J

Transcription

1 January 2010

2

3 Paris Collection For a refined woman that works from 9 to 5, Monday to Friday, every day of the year Technical features Caratteristiche tecniche Boarskin leather with bright tanning Pelle di cinghiale conciata mano lucida Available colors Colori disponibili Black Nero (004) Orange Arancio (036)

4 Paris Collection Briefcase Cartella 35 x 28,5 x Small manager bag Borsa ufficio piccola 30 x 27 x Manager bag Borsa ufficio 35 x 27 x Document folder Sottobraccio 40 x 28 x 7

5 Paris Collection Rucksack Zaino 27 x 33 x 9, Case Trousse 19 x 11, Organizer with rings Agenda ad anelli 13 x Wallet with strap Portafoglio con tracolla 19 x 10

6 Nantucket Collection For an elegant, sophisticated and relaxed woman during her leisure time Technical features Caratteristiche tecniche Calfskin natural tanned with soft deerskin touch Pelle di vitello conciata naturalmente mano cervo Available colors Colori disponibili Black Nero (004)

7 Nantucket Collection Rucksack Zaino 35 x 32 x Small bag Borsa piccola 28 x 20 x Medium shopper Shopper media 31 x 32 x Small shopper Shopper piccola 25 x 30 x 12

8 Boston Collection For a man that appreciates Italian craftsmanship, softness and outstanding details Technical features Caratteristiche tecniche Calfskin natural tanned with soft deerskin touch Pelle di vitello conciata naturalmente mano cervo Available colors Colori disponibili Black Nero (004) Natural Naturale (001)

9 Boston Collection Briefcase 48h Cartella 48h 43 x 31 x Briefcase with 2 pockets Cartella con 2 tasche 43 x 31 x Briefcase 24h Cartella 24h 39,5 x 28,5 x Cards holder with rings Porta biglietti ad anelli 16,5 x 23

10 Boston Collection Travelling wallet Portafoglio viaggio 11,5 x Wallet with purse Portafoglio con portamonete 12,5 x Wallet and documents holder Portafoglio e portadocumenti 12,5 x Wallet and cards holder Portafoglio e carte di credito 12,5 x 10

11 Boston Collection Pen holder for 2 pens Portapenne a 2 posti 4,5 x Travelling CD case Porta CD da viaggio 14 x 14

12 London Collection For a man that asks for quality, durability and classicism Technical features Caratteristiche tecniche Calfskin natural tanned with technical features that avoid scratches Pelle di vitello conciata al fine di mantenere una lunga durata di utilizzo Available colors Colori disponibili Black Nero (004)

13 London Collection Briefcase 48h Cartella 48h 42 x 32 x Briefcase 24h Cartella 24h 42 x 32 x Documents holder Portadocumenti 28 x 34 x Documents holder with A4 notebook Portadocumenti con blocco A4 28 x 34 x 4

14 London Collection A5 notebook holder Portablocco A5 17 x Organizer with rings Agenda ad anelli 13 x Cards holder with rings Porta biglietti ad anelli 17 x Travelling wallet Portafoglio viaggio 11,5 x 21

15 London Collection Wallet and cards holder Portafoglio e porta carte 12,5 x Wallet with purse Portafoglio con portamonete 12,5 x Wallet and cards holder Portafoglio e carte di credito 12,5 x Wallet and documents holder Portafoglio e portadocumenti 12,5 x 10

16 London Collection Cards and documents holder Porta carte e documenti 12,5 x Cards holder Porta biglietti e carte 8,5 x 10, Visiting cards holder Porta biglietti da visita 11,5 x 7, Jotter Jotter 11,5 x 7

17 London Collection Valet key holder Long key holder Portachiavi lungo 6 x 12 6 x 9,5 Portachiavi con anello staccabile 6 x 9,5

18 London Collection Large blotting pad Sottomano grande 61 x 40, Small blotting pad Sottomano piccolo 32,5 x Mouse pad Mouse pad 21 x Desk pencil holder Porta penne da tavolo 10 x 11 x 10

19 Deauville Collection For people that enjoy to travel without giving up comfort Technical features Caratteristiche tecniche Calfskin natural tanned with soft deerskin touch Pelle di vitello conciata naturalmente mano cervo Available colors Colori disponibili Black Nero (004)

20 Deauville Collection Light golf bag Sacca da golf leggera 16 Travel bag Borsone 54 x Dress holder Portabiti 55 x Travelling shoes case Porta scarpe da viaggio 20 x 40 x 18

21 Deauville Collection Travelling ties case Porta cravatte da viaggio 12 x Case Trousse 27 x 17 x Travelling watches case Porta orologi da viaggio 15 x Travelling pens case Porta penne da viaggio 15 x 18

22

23 Flat Collection For every day use with a touch of color and happiness Technical features Caratteristiche tecniche Calfskin natural tanned with soft touch Pelle di vitello conciata naturalmente mano soffice Available colors Colori disponibili Sand Sabbia (001) Green Verde (014) Red Rosso (012) Blue Blu (016) Purple Viola (054) Black Nero (004)

24 Flat Collection Vertical wallet Portafoglio verticale 10 x Large wallet Portafoglio grande 13,5 x Small wallet Portafoglio piccolo 10 x 8, Cards holder Porta biglietti e carte 8,5 x 10,5

25 Flat Collection Visiting cards holder Porta biglietti da visita 10 x 6, Pouch key holder Bustina portachiavi 11 x 7, Organizer with rings Agenda ad anelli 10 x 16

26

27 Easy Collection For easy life easy use and easy travel Technical features Caratteristiche tecniche Technical waterproof fabric Tessuto tecnico impermeabile Available colors Colori disponibili Black Nero (004)

28 Easy Collection Shirts case Porta camicie Case Trousse 29 x 42 x 1 30 x 20 x Underwear case Porta biancheria 32 x 29 x Shoes case Porta scarpe 22 x 37

29 Easy Collection Large case Trousse grande 28 x 20 x Medium case Trousse media 24 x 15 x Small case Trousse piccola 19 x 14 x Tiny bag Necessaire piccolo 19 x 25

30

31

32 Vinci and Vinci logos are registered trademarks of Ruspa Officine S.p.A. The total reproduction of texts and illustrations in this catalogue, or any part thereof, is not permitted in any form January All rights reserved Ruspa Officine S.p.A. Via C. Colombo, Robassomero (Torino) - Italy ph fax videoconference info@ruspa.com -