Hawaii Tourism Authority (HTA)

Transcription

1

2 Aloha In Hawai i, Aloha is not just a word meaning hello and goodbye, it s a way of life. The Spirit of Aloha is present in all who live in and visit Hawai i. Each island is unique in appearance, climate and personality. Hawai i is home to one of the most active volcanoes in the world, the best beaches and a rich, unique climate. incredible Hawaiian cuisine. In the winter months, humpback whales return to the warm waters of Hawai i for your viewing pleasure. Whether it s your first time visiting, or you are a returning guest to this beautiful paradise, the islands of Hawai i will leave you renewed and rejuvenated. You can enjoy a wide variety of activities, botanical gardens, historic sites, museums, quaint towns and

3 Kaua i O ahu Moloka i Maui Lana i Blue Sky Tours Hawai i Blue Sky Tours was founded in 1981, in Albuquerque, New Mexico. Our vision Hawai i was to create a company that delivered completely customized Hawai i vacations at an unmatched value. As a leading Hawai i vacation company we have developed special relationships with hotels, airlines, car rental companies and activity operators. Through the years we have grown and expanded these relationships in order to offer a broad spectrum of Hawai i vacation options. In 1999 Blue Sky Tours became a proud member of The Mark Travel Corporation family of brands. Today we re excited to deliver on our vision of creating personalized dream vacations to Hawai i, with unmatched customer service and value. Advantages of Blue Sky Tours Planning your vacation to Hawai i is an exciting time. It can also be a bit overwhelming. Our Hawai i destination experts are here to help with their superior knowledge and service. We will work with your travel agent to help you choose the best Hawaiian islands, accommodations, tours and transportation all customized to your specifications. Our destination experts travel to Hawai i every year to obtain up-to-date knowledge of the islands and are happy to help create the perfect vacation.

4 O ahu O ahu, known as the Gathering Place, is a diverse combination of East, West and native Hawaiian O ahu Travel Tip: Don t miss Hale iwa Town on the North Shore. This charming surf town is a great place to fuel up before hitting the North Shore beaches, or a great place to wind down after a day in the sun. There is so much to do and see on O ahu, so get out there and explore. cultures. Waikīkī is energizing with its many resorts, restaurants, shopping and world-famous Waikīkī Beach. Excellent public transportation makes it easy to get around, or you can walk the convenient paths. The calm ocean waves make Waikīkī Beach great for families and beginner surfers. Stay and play in Waikīkī, but be sure to visit the North Shore where professional With vibrant nightlife, shopping and world-class dining, Waikīkī is an exquisite resort destination. Once out of Waikīkī, you can enjoy small, laidback coastal towns all around O ahu. With beautiful bays for snorkeling, sandy beaches and plenty of hiking, O ahu is an island awaiting exploration. surfers gather in the winter for the big waves.

5 Hanauma Bay Nature Preserve a popular snorkeling destination O ahu Activities There are plenty of tours and activities in O ahu that are fun for everyone. You can hike up Lē ahi (Diamond Head), visit iconic Pearl Harbor, enjoy a sunset cruise or swim with the dolphins. Spend a day exploring the Polynesian Cultural Center, or visit Kualoa Ranch where several popular movies have been filmed. O ahu is full of exciting options for all visitors. O ahu Resorts and Hotels O ahu has accommodations to fit every budget and taste from large resorts to small boutique hotels, both on and off the beach. You can stay in energetic Waikīkī, or find more secluded areas like the North Shore and Ko Olina. No matter if you re traveling as a couple, family, or group, your travel agent and our Hawai i experts can help you choose the right hotel for you. Turtle Bay North Shore Sunset Beach Waimea Polynesian Cultural Center Hale iwa Kualoa Ranch Pearl Harbor Ko Olina Airport Honolulu Waikīkī Diamond Head Kāhala Hanauma Bay

6 Maui Maui, the magical Island, has over 30 miles of beautiful white-sand beaches. The popular resort Maui Travel Tip: Don t forget to visit Paia Town and grab a fish burger at Paia Fishmarket. Paia is the location of Ho okipa Beach, the windsurfing capital of the world. Maui has so much to see, so allow yourself plenty of time to really explore all it has to offer. areas of Maui, including Kā anapali and Wailea, offer an abundant selection of activities, shopping and world-class dining. Watch the sunrise from the top of Haleakalā National Park, enjoy Hawai i regional cuisine in Lahaina Town or take a drive on the road to you will find plenty to do in Maui. You can snorkel at popular Molokini, visit a winery or take a tour of a fresh lavender farm. With so much to experience, the island of Maui is guaranteed to stay with you for a lifetime. Hāna where guests are treated to spectacular coastal views and numerous waterfalls. Whether you prefer to relax on the beach or explore the countryside,

7 Maui Activities Schedule your activities in advance so you can make the most of Maui. Haleakalā National Park should be near the top of the list offering several different tour options. Haleakalā, house of the sun, is a massive volcano offering spectacular views of Maui. Winter season is a great time to see the humpback whales. On Maui, your vacation can be as adventurous or relaxing as you choose. Maui Resorts and Hotels No matter your budget and your list of must-haves, Maui offers everything from popular resorts to small hotels both on and off the beach. You can stay in the popular Kā anapali area or head north to Honokōwai, Nāpili and Kapalua. To the south is Lahaina, Kihei and Wailea. Condominiums are available throughout the island and provide ample room for the entire family. Your travel agent and our Hawai i experts are a great resource in helping you find the perfect place. Kapalua Nāpili Honokōwai Kā anapali Lahaina West Maui Airport Īao Valley Kahului Airport Kahului The road to Hāna has 620 curves, 59 bridges and remarkable views Kīhei Wailea Haleakalā National Park Hāna Makena Molokini Island

8 Kaua i Kaua i strikes a unique balance between sophisticated luxury resorts, small town comfort and the natural Kauai Travel Tip: See where many popular movies have been filmed in Hanapēpē Town, Kaua i s biggest little town. Also, take a walk on the Hanapēpē Swinging Bridge, which is a fun adventure to cross all on its own. Kaua i is a natural wonder that you will never want to stop discovering. landscape. It is the oldest of the Hawai i islands and has the most lush vegetation. It has over 50 miles of beach, the largest navigable river on the islands and over 90% of the island is undeveloped. It s easy to see why Kaua i is nicknamed the Garden Isle. Visitors to Kaua i appreciate a serene natural environment away from the bustle of the city. There dining options, boutiques and local crafts. You can spend the day on the beach or choose to explore nature. There is hiking, kayaking, mountain river tubing, botanical gardens, ziplining, horseback riding and snorkeling. Whatever activity you choose, Kaua i will have you feeling rejuvenated. are several shopping villages that also have numerous

9 The Daniel K. Inouye Kīlauea Point Lighthouse was built in 1913 Kaua i Activities Kaua i is full of natural wonders that you won t want to miss. Waimea Canyon, described as The Grand Canyon of the Pacific, is a must see. The majestic Napali Coast is an area of Kaua i that is accessible only by foot, by sea or by air. You can enjoy the Napali Coast on a sunset dinner cruise, kayak or on a helicopter tour. Soar along the Napali Coast on a zipline, enjoy championship golfing or just lounge on the beach. One thing s for sure, you ll leave Kaua i with a big smile on your face. Kaua i Resorts and Hotels Choose from the lush foliage of Princeville, the small town feel of Kapa a/wailua, the resorts of Līhu e and Poipu or the quiet atmosphere of Waimea. No matter the surroundings you re looking for, your travel agent and our Hawai i experts will make sure your accommodations are matched perfectly to your needs. Princeville Napali Coast Hanalei Waimea Canyon Kapa a Wailua Waimea Līhu e Līhu e Airport Po ipū

10 Hawai i Island Hawai i Island is the largest island. In fact, it s larger than all of the islands put together and it is still growing Hawai i Island Travel Tip: The entire family will enjoy a day exploring Hawai i Volcanoes National Park where they can see a live volcano, scalded deserts, rainforests, vent holes and walk through a lava tube. There are also 150 miles of hiking trails, a museum and the Volcano House where you can stop for lunch. thanks to Kīlauea, one of the world s most active volcanoes which has been erupting since Hawai i Island has a combination of sophisticated resorts with beautiful beaches, rugged lava fields and quaint rural towns. Hawai i Island is the most ecologically diverse of the islands. You can see live turtles are abundant on Hawai i Island and snorkeling at Kealekekua Bay showcases beautiful sea life. You can also enjoy the world-famous Kona coffee at one of the local plantations. Plus, Hawai i Island has all but two of the world s thirteen climate zones. volcanoes, numerous waterfalls, tropical rainforests and black, green, and white sand beaches. Green sea

11 Hawai i Island Activities Visitors are drawn to Hawai i Island due to the natural beauty. It is the best place to snorkel or scuba with the manta rays, view underwater life from a submarine or enjoy a sunset dinner cruise. Guests can also snorkel in Kealekekua Bay and visit the ancient petroglyphs on the east side. Spectacular views of an active volcano can be seen from a helicopter ride or a short hike. There are so many things to do, it s easy to be inspired. Hawai i Island Resorts and Hotels Hawai i Island has three popular resort areas: The Kailua and Kona area is convenient for shopping and dining. The Waikoloa and Mauna Lani areas have luxurious accommodations and white sand beaches. The Hilo area is closest to the volcano and offers a unique selection of hotel accommodations. Your travel agent and our Hawai i experts will find you the perfect place on Hawai i Island. Kohala Coast Hāpuna Mauna Lani Waikoloa Mauna Kea Kona Airport Kailua-Kona Hilo Hilo Airport Keauhou Kona Coast Volcanoes National Park Lava from Kīlauea flows in to the sea adding land mass to Hawai i Island

12 Lāna i and Moloka i Lāna i has luxurious resorts set against beautiful countryside and moon-like landscapes. There isn t a single traffic light and only about 30 miles of the roads are paved. Moloka i is home to the tallest sea cliffs in the world and one of the largest white-sand beaches in Hawai i. Its unspoiled landscape is Hawaiian by nature and remains true to its island roots. Blue Sky Tours Activity Planner Blue Sky Tours has a new online tool that provides travelers with a fun, free resource to plan activities and tours in Hawai i. You can begin the process with your travel agent or create your very own activity plan. You will be able to find attractions to visit, tours to book, free fun events and festivals. You can customize a sample agenda or create one from scratch then edit, share or print. The Activity Planner is available only through your travel agent and Blue Sky Tours! To book your Hawai i vacation, contact your travel agent. Benefit of a Travel Agent Utilizing a travel agent is the best step toward creating your Hawai i vacation. They guide you to choose the right islands for you and help you select accommodations that fit your needs and budget. They provide firsthand knowledge and can recommend fantastic tours and activities that will leave you with a lifetime of memories.