Fishtapes and accessories

Transcription

1 ANGUILA

2 Sonde passacavi ed accessori Fishtapes and accessories ANGUILA Guida per la scelta della sonda appropriata all uso Guide to choice the right fishtape to the use Materiale Ø sonda Facilità di curvatura Ø tubo Facilità introduttiva Resistenza alla trazione Misura ottimale Material Ø fishtape Curvature ease Ø pipe Introduction ease Tensile strength Optimal size Nylon Nylon Poliestere 3 fili Polyester 3 wires 3 mm Alta - High mm Normale - Normal 100 Kg m 4 mm Alta - High mm Normale - Normal 120 Kg m MAX 4 mm Alta - High mm Normale - Normal 120 Kg 7-21 m 4,5 mm Alta - High mm Alta - High 130 Kg m MAX 4,5 mm Alta - High mm Alta - High 130 Kg 7-21 m 5,2 mm Alta - High mm Molto alta - Very high 150 Kg m Corda in acciaio rivestita in Nylon Wire rope insulated Nylon 4 mm Alta - High 20-0 mm Alta - High 130 Kg m MAX 4 mm Alta - High mm Alta - High 140 Kg 7-21 m Piattina in acciaio rivestita in Nylon Steel strip insulated Nylon 6 mm Medio - Medium mm Alta - High 350 Kg m 10 mm Normal - Normal mm Alta - High 800 Kg m Fibra di vetro Glassfiber 3 mm Bassa - Low mm Molto alta - Very high 80 Kg m 3,5 mm Bassa - Low mm Molto alta - Very high 80 Kg m 6 mm Bassa - Low mm Molto alta - Very high 200 Kg m 9 mm Bassa - Low mm Molto alta - Very high 350 Kg m 11 mm Bassa - Low mm Molto alta - Very high 500 Kg m CRACK NYLON CRACK VETRORESINA GLASSFIBER POLIESTERE POLYESTER ACCIAIO STEEL Non usare la pinza per l estrazione della sonda. Do not use pliers for extraction of fishtape. Lubrificare la sonda prima e durante l introduzione. Lubricate the fishtape before and during the introduction.. Vetroresina non consigliata per l uso in appartamenti. Glassfiber not advised for the domestic use. Materiali consigliati per l uso in appartamenti. Materials advised for domestic use. 219

3 ANGUILA Sonda in Nylon Fishtape in Nylon ANEF mm 5 m ANEF mm 10 m ANEF mm 15 m ANEF mm 20 m Fissa Fixed ANE mm 5 m ANE mm 10 m ANE mm 15 m ANE mm 20 m Sonda in Nylon PERLON Fishtape in nylon Perlon ANF mm 5 m ANF mm 10 m ANF mm 15 m ANF mm 20 m ANF mm 25 m ANF mm 30 m Fissa Fixed AN mm 5 m AN mm 10 m AN mm 15 m AN mm 20 m AN mm 25 m AN mm 30 m Sonda MAX in Nylon PERLON MAX fishtape in nylon Perlon AN4.007MAX 4 mm 7 m AN4.014MAX 4 mm 14 m AN4.021MAX 4 mm 21 m 1 testa fissa 1 testa intercambiabile M5 1 fixed head 1 interchangeable head M5 220

4 Sonda in Poliestere 3 fili spiroidali Fishtape Polyester 3 spiroidal wires ANGUILA AP ,5 mm 10 m AP ,5 mm 15 m AP ,5 mm 20 m AP ,5 mm 25 m AP ,5 mm 30 m AP ,2 mm 10 m AP ,2 mm 15 m AP ,2 mm 20 m AP ,2 mm 25 m AP ,2 mm 30 m AP ,2 mm 40 m 1 Anello tirante Ø 8 mm 1 Pulling eyelet Ø 8 mm AP ,2 mm 50 m AP ,2 mm 60 m Sonda MAX in Poliestere 3 fili spiroidali MAX fishtape in polyester 3 spiroidal wires AP45.007MAX 4,5 mm 7 m AP45.014MAX 4,5 mm 14 m AP45.021MAX 4,5 mm 21 m 1 testa fissa 1 testa intercambiabile M5 1 fixed head 1 interchangeable head M5 Altri accessori inclusi - Other accessories included: 1 Testa flessibile - Flexible head Ø10 mm M5 1 Testa con rotella - Flexible head with roll Ø 7 mm M5 1 Occhiello tirante - Pulling eyelet Ø 6 mm M5 1 Occhiello tirante - Pulling eyelet Ø10mm M5 NUOVO articolo NEW item 221

5 ANGUILA Sonda MAX in filo d acciaio rivestito di Nylon MAX fishtape in steel wire rope insulated with Nylon A4.007MAX 4 mm 7 m A4.014MAX 4 mm 14 m A4.021MAX 4 mm 21 m 1 testa fissa 1 testa intercambiabile M5 1 fixed head 1 interchangeable head M5 Sonda in filo d acciaio rivestito di Nylon Fishtape in steel wire rope insulated with Nylon A mm 10 m A mm 15 m A mm 20 m A mm 30 m Sonda in filo d acciaio rivestito di Nylon con aspo Ø 250 mm Fishtape in steel wire rope insulated of Nylon with reel Ø 250 mm A4.040C250 4 mm 40 m A4.050C250 4 mm 50 m 222

6 Sonda in piattina d acciaio rivestito di Nylon Fishtape in strip steel insulated with Nylon ANGUILA A mm 10 m A mm 20 m A mm 30 m A mm 40 m 1 Anello tirante Ø 8 mm 1 Pulling eyelet Ø 8 mm A mm 50 m Sonda in piattina d acciaio rivestito in Nylon con aspo Ø 450 mm Fishtape in strip steel insulated with Nylon with reel Ø 450 mm A6.040C450 6 mm 40 m A6.050C450 6 mm 50 m 1 Anello tirante Ø 8 mm 1 Pulling eyelet Ø 8 mm Sonda in piattina d acciaio rivestito in Nylon con aspo Ø 550 mm Fishtape in strip steel insulated with Nylon with reel Ø 550 mm A6.040C550 6 mm 40 m A6.050C550 6 mm 50 m A6.060C550 6 mm 60 m A6.080C550 6 mm 80 m 1 Anello tirante Ø 8 mm 1 Pulling eyelet Ø 8 mm NUOVO articolo NEW item 223

7 ANGUILA Sonda in piattina d acciaio rivestito in Nylon Fishtape in strip steel insulated with Nylon A mm 50 m A mm 60 m 1 Testa flessibile Ø 14 mm 1 Flexible head Ø 14 mm Intercambiabile M12 Interchangeable M12 Sonda in piattina d acciaio rivestito in Nylon con aspo Ø 720 mm Fishtape in strip steel insulated with Nylon with reel Ø 720 mm A10.050C mm 50 m A10.060C mm 60 m 1 Testa flessibile Ø 14 mm 1 Flexible head Ø 14 mm Intercambiabile M12 Interchangeable M12 Sonda in piattina d acciaio rivestito in Nylon con aspo Ø 1000 mm Fishtape in strip steel insulated with Nylon with reel Ø 1000 mm A10.100C mm 100 m 1 Testa flessibile Ø 14 mm 1 Flexible head Ø 14 mm Intercambiabile M12 Interchangeable M12 224

8 Sonda in fibra di vetro autoenergetica ANGUILA AF mm 10 m AF mm 15 m AF mm 20 m AF mm 25 m AF mm 30 m AF ,5 mm 10 m AF ,5 mm 15 m AF ,5 mm 20 m AF ,5 mm 25 m AF ,5 mm 15 m AF ,5 mm 20 m AF ,5 mm 30 m ATG06 Per sonde For fishtapes Ø 3-6 mm Per l introduzione o l estrazione delle sonde in fibra di vetro usare il tira sonda in gomma For introduction and extraction of the glassfiber fishtapes use the rubber pulling tape Sonda in fibra di vetro autoenergetica con contenitore Ø 245 mm with case Ø 245 mm AF3.020ASC 3 mm 20 m AF3.030ASC 3 mm 30 m NUOVO articolo NEW item 225

9 ANGUILA Sonda in fibra di vetro autoenergetica AF mm 40 m AF mm 50 m 1 Anello tirante Ø 8 mm 1 Pulling eyelet Ø 8 mm ATG06 Per sonde For fishtapes Ø 3-6 mm Per l introduzione o l estrazione delle sonde in fibra di vetro usare il tira sonda in gomma For introduction and extraction of the glassfiber fishtapes use the rubber pulling tape Sonda in fibra di vetro autoenergetica con aspo Ø 550 mm with reel Ø 550 mm AF6.040C550 6 mm 40 m AF6.050C550 6 mm 50 m AF6.060C550 6 mm 60 m 1 Anello tirante Ø 8 mm 1 Pulling eyelet Ø 8 mm AF6.080C550 6 mm 80 m Sonda in fibra di vetro autoenergetica AF mm 50 m 1 Testa flessibile Ø 14 mm 1 Puntale a rotella Ø 53 mm Intercambiabile M12 AF mm 80 m 1 Flexible head Ø 14 mm 1 Rolling ferrule Ø 53 mm Interchangeable M12 226

10 Sonda in fibra di vetro autoenergetica con con aspo Ø 720 mm with reel Ø 720 mm ANGUILA AF9.050C720 9 mm 50 m AF9.060C720 9 mm 60 m AF9.080C720 9 mm 80 m 1 Testa flessibile Ø 14 mm 1 Puntale a rotella Ø 53 mm 1 Flexible head Ø 14 mm 1 Rolling ferrule Ø 53 mm Intercambiabile M12 Interchangeable M12 Sonda in fibra di vetro autoenergetica con aspo Ø 1000 mm with reel Ø 1000 mm AF11.080C mm 80 m AF11.100C mm 100 m AF11.150C mm 150 m 1 Testa flessibile Ø 14 mm 1 Puntale a rotella Ø 53 mm 1 Flexible head Ø 14 mm 1 Rolling ferrule Ø 53 mm Intercambiabile M12 Interchangeable M12 Sonda in fibra di vetro autoenergetica con aspo Ø 1100 mm with reel Ø 1100 mm AF11.200C mm 200 m AF11.250C mm 250 m 1 Testa flessibile Ø 14 mm 1 Puntale a rotella Ø 53 mm 1 Flexible head Ø 14 mm 1 Rolling ferrule Ø 53 mm Intercambiabile M12 Interchangeable M12 ATG12 Per sonde For fishtapes Ø 3-11 mm Per l introduzione o l estrazione delle sonde in fibra di vetro usare il tira sonda in gomma For introduction and extraction of the glassfiber fishtapes use the rubber pulling tape NUOVO articolo NEW item 227

11 ANGUILA Kit di riparazione per sonde in fibra di vetro per rotture centrali Repair kit for glassfiber fishtapes for central brakes Ø 3-3,5-4,5-6 Ø 9-11 Filettatura Thread ASR30 3 mm M5 ASR35 3,5 mm M5 ASR45 4,5 mm M5 ASR6 6 mm M5 ASR9 9 mm M12 ASR11 11 mm M12 Kit di riparazione per sonde in fibra di vetro per rotture centrali Repair kit for glassfiber fishtapes for central brakes Ø 3-3,5-4,5-6 Ø 9-11 Filettatura Thread AGS30 3 mm M5 AGS35 3,5 mm M5 AGS45 4,5 mm M5 AGS6 6 mm M5 AGS9 9 mm M12 AGS11 11 mm M12 Kit di riparazione per sonde in fibra di vetro per rotture terminali Repair kit for glassfiber fishtapes for end brakes Ø 3-3,5-4,5-6 Ø 9-11 Filettatura Thread AST30 3 mm M5 AST35 3,5 mm M5 AST45 4,5 mm M5 AST6 6 mm M5 AST9 9 mm M12 AST11 11 mm M12 Colla per kit di riparazione Glue for reparation kit ACOLLA Quantità - Quantity 5 ml 228

12 Teste di ricambio Replacement heads ANGUILA Filettatura Thread Dimensioni testa Head dimensions AP6.M5 M5 3-4,5 mm Ø 6 mm AP8.M5 M5 5,2-6 mm Ø 8 mm AP10.M5 M5 3-4,5 mm Ø 10 mm AP13.M5 M5 3-4,5 mm Ø 13 mm AP14.M12 M mm Ø 14 mm APT6.M5 M5 3-4,5 mm Ø 6 mm APT8.M5 M5 5,2-6 mm Ø 8 mm APF8.M5 M5 3-4,5 mm Ø 8 mm Kg Piena Full Piena Full Piena Full Piena Full Piena Full Con occhiello With eyelet Con occhiello With eyelet Con occhiello With eyelet Foto Picture APR7.M5 M5 3-4,5 mm Ø 7 mm APR9.M5 M5 5,2-6 mm Ø 9 mm AR30.M5 M5 6mm Ø 30 mm AR53.M12 M mm Ø 53 mm Con rotella With roll Con rotella With roll Con rotella With roll Con rotella With roll Accessori tiranti Pulling accessories Filettatura Thread Dimensioni testa Head dimensions Foto Picture AT6.M5 M5 3-4,5 mm Ø 6 mm AT8.M5 M5 5,2-6 mm Ø 8 mm AT10.M5 M5 3-6 mm Ø 10 mm AGT30.M5 M5 6mm Ø 25 mm AGT53.M12 M mm Ø 45 mm ATM12 M mm Ø 30 mm AL6.M5.1 M5 3-6 mm Ø 6 mm AL6.M5.3 M5 3-6 mm Ø 6 mm AC6.M5.49 M5 Per cavi Ø 4-9 mm For cables Ø 4-9 mm Ø 6 mm AC6.M5.915 M5 Per cavi Ø 9-15 mm For cables Ø 9-15 mm Ø 6 mm NUOVO articolo NEW item 229

13 ANGUILA Kit accessori Accessories kit Articoli presenti nel kit s inside the kit Filettatura Thread A4A.M5 AP10.M5 - APR7.M5 - AT6.M5 - AT10.M5 M5 Manicotti di giunzione Junction pieces Filettatura Thread Dimensioni testa Head dimensions AGM5.M5 M5 - M5 3-6 mm Ø 10 mm AGM12.M12 M12 - M mm Ø 30 mm AGFM5.M5 M5 - M5 3-4,5 mm Ø 6 mm Tipo giunto Joint type Girevole Swivel Girevole Swivel Fisso Fixed Foto Picture Tira sonda in gomma Rubber pulling tape Tipo Type Dimensione Dimensions Materiale Material ATG06 1 scanalatura 1 slot 3-6 mm Ø 80 mm Gomma Rubber ATG12 2 scanalature 2 slots 3-12 mm Ø 75 mm Gomma Rubber Espositori vuoti per sonde passacavi Empty displayers for fishtapes Descrizione Description A8G Con 8 ganci With 8 hooks A16G Con 16 ganci With 16 hooks A3G Con 3 ganci e 2 ripiani per liquidi passacavi With 3 hooks and 2 shelves for wire pulling liquids A8G A16G A3G 230

14 Contenitore vuoto con tirasonda in gomma Empty case with rubber pulling tape ANGUILA Dimensione Dimensions Materiale Material ASC 3-4,5 mm Ø 245 mm Plastica Plastic Aspo vuoto Empty reel Dimensione Dimensions Materiale Material AC ,2 mm Ø 250 mm Acciaio verniciato Painted steel Aspo vuoto Empty reel Dimensione Dimensions AC450 6 mm Ø 450 mm AC620 6 mm Ø 620 mm AC mm Ø 720 mm Materiale Material Acciaio verniciato Painted steel Acciaio verniciato Painted steel Acciaio verniciato Painted steel Aspo vuoto Empty reel Tipo Type Dimensione Dimensions Materiale Material AC550 Senza ruote Without wheels 6 mm Ø 550 mm Acciaio verniciato Painted steel AC1000 Con ruote With wheels 9-12 mm Ø 1000 mm Acciaio verniciato Painted steel NUOVO articolo NEW item 231