OCENA STANJA REK V SLOVENIJI V LETU 2011
|
|
|
- Howard Reeves
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 OCENA STANJA REK V SLOVENIJI V LETU 2011
2 Podatki monitoringa so objavljeni na spletni strani Agencije RS za okolje Poročilo in podatki so zaščiteni po določilih avtorskega prava, tisk in uporaba podatkov sta dovoljena le v obliki izvlečkov z navedbo vira. ISSN Deskriptorji: Slovenija, reke, kakovost, onesnaženje, ocena stanja, kemijsko stanje, ekološko stanje, površinske vode, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo Descriptors: Slovenia, rivers, quality, pollution, quality status, chemical status, ecological status, surface water intended for the abstraction of drinking water
3
4 Kazalo 1 UVOD KEMIJSKO STANJE REK Kriteriji za oceno kemijskega stanja rek Ocena kemijskega stanja rek v letu EKOLOŠKO STANJE REK Kriteriji za oceno ekološkega stanja rek Ocena ekološkega stanja rek Stanje rek glede na posebna onesnaževala KAKOVOST POVRŠINSKIH VODA, KI SE ODVZEMAJO ZA OSKRBO S PITNO VODO Kriteriji za oceno kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo Ocena kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ Program preiskovalnega monitoringa Rezultati preiskovalnega monitoringa Izboljšanje kemijskega stanja VT Sava Vrhovo Boštanj v letih 2009 do 2011, kemijsko stanje Bobna ostaja slabo Zaključek VIRI Seznam tabel Tabela 1: Okoljski standardi kakovosti za določanje kemijskega stanja rek... 2 Tabela 2: Ocena kemijskega stanja rek za leto Tabela 3: Letna povprečna vrednost in maksimalna izmerjena vrednost živega srebra v Bobnu v letu Tabela 4: Razvrščanje vzorčnih mest v razrede ekološkega stanje po modulih ter glede na posebna onesnaževala za leto Tabela 5: Mejne vrednosti razredov ekološkega stanja za posebna onesnaževala in naravno ozadje za kovine in njihove spojine Tabela 6: Stanje rek glede na posebna onesnaževala v letu Tabela 7: Ocena kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo, v letu Tabela 8: Rezultati analiz Hg na lokacijah 1, 2 in 3 in Boben Hrastnik izliv Tabela 9: Letne povprečne vrednosti Hg Tabela 10: Ocena kemijskega stanja za VT Sava Litija Zidani Most in za VT Sava Vrhovo Boštanj Seznam grafov Graf 1: Delež merilnih mest v zelo dobrem, dobrem in zmernem stanju glede na posebna onesnaževala v letu Graf 2: Izmerjene vsebnosti Hg (µg/l) na posameznih lokacijah Graf 3: Rezultati mesečnih analiz Hg od junija do novembra 2009 v Bobnu in v Savi - Vrhovo most Graf 4: Vsebnost Hg v sedimentih Save, Reke (pri Litiji), Bobna in Brnice... 26
5 UVOD 1 1 UVOD Agencija RS za okolje izvaja imisijski monitoring kakovosti rek na podlagi Zakona o vodah, Zakona o varstvu okolja in podzakonskih aktov, ki v slovenski pravni red prenašajo zahteve evropskih direktiv s področja površinskih voda. Monitoring rek v letu 2011 je potekal v skladu s Programom monitoringa stanja voda za obdobje , ki je objavljen na spletni strani Agencije RS za okolje: in publikacije/program pdf. Na vodnih telesih rek, kjer se površinska voda odvzema za oskrbo s pitno vodo in v povprečju zagotavljajo več kot 100 m3 vode na dan, poteka dodatni monitoring, ki je prav tako opredeljen v Programu monitoringa stanja voda za obdobje Okvir za delovanje Skupnosti na področju vodne politike določa Direktiva 2000/60/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2000 (v nadaljnjem besedilu: direktiva o vodah). Cilj direktive o vodah je, da države članice varujejo, izboljšujejo in obnavljajo vsa vodna telesa površinske vode, tako da se dobro stanje površinskih voda doseže do leta Za vodna telesa rek to pomeni doseganje dobrega kemijskega in ekološkega stanja. Za vodna telesa rek, kjer se voda odvzema za oskrbo s pitno vodo, pa to pomeni, da voda po uporabljenem postopku obdelave ustreza predpisu, ki ureja pitno vodo. V Sloveniji program spremljanja stanja vodnih teles rek poteka v skladu z zahtevami direktive o vodah od leta 2007 dalje, v nekaterih delih pa je program zahtevam te direktive ustrezal že pred tem. Z uvedbo direktive o vodah so se spremenili tudi kriteriji in način ocenjevanja stanja rek, zato sedanje ocene niso primerljive z ocenami pred letom V letu 2011 je na vodnih telesih rek potekal pregledni monitoring. Rezultati monitoringa so bili osnova za letne ocene kemijskega stanja vodnih teles rek, za letne ocene stanja glede na vsebnosti posebnih onesnaževal in za oceno bioloških podatkov, ki jih objavljamo v poročilu. Poudarjamo, da so to ocene na osnovi podatkov posameznega koledarskega leta in se zato lahko razlikujejo od ocen kemijskega in ekološkega stanja za načrt upravljanja voda, ki se nanaša na daljše časovno obdobje. V poročilu je posebej podana tudi ocena stanja vodnih teles rek, kjer se površinska voda odvzema za oskrbo s pitno vodo. Za oskrbo s pitno vodo se v Sloveniji uporabljajo pretežno podzemni viri. Površinski viri, ki so močno odvisni od atmosferskih pogojev ter ranljivi zaradi človekovih dejavnosti, se za vodooskrbo uporabljajo le za približno 3% prebivalcev.
6 KEMIJSKO STANJE REK 2 2 KEMIJSKO STANJE REK 2.1 Kriteriji za oceno kemijskega stanja rek Ocena kemijskega stanja rek predstavlja obremenjenost rek s prednostnimi snovmi, za katere so na območju držav Evropske skupnosti postavljeni enotni okoljski standardi kakovosti. V vodno okolje se odvaja na tisoče različnih kemikalij, od katerih je bilo na evropskem nivoju 33 snovi oziroma skupin snovi določenih kot prednostnih. Te snovi so bile izbrane kot relevantne za območje vseh držav Evropske skupnosti zaradi njihove razširjene uporabe in zaradi ugotovljenih povišanih koncentracij v površinskih vodah. Trinajst od skupno 33 snovi je zaradi visoke obstojnosti, bioakumulacije in strupenosti identificiranih kot prednostno nevarnih snovi (npr. kadmij, živo srebro, endosulfan, nonilfenol,...). Države članice moramo z ukrepi zagotoviti, da se postopno zmanjša onesnaževanje s prednostnimi snovmi in da se ustavi ali postopno odpravi emisije, odvajanje in uhajanje prednostno nevarnih snovi. Okoljske standarde kakovosti za prednostne in prednostno nevarne snovi določa Direktiva 2008/105/ES o okoljskih standardih kakovosti, ki je prenesena v nacionalni pravni red z Uredbo o stanju površinskih voda (Uradni list RS, št. 14/09, 98/10). Okoljski standardi kakovosti so določeni kot letna povprečna vrednost parametra kemijskega stanja v vodi (v nadaljnjem besedilu: LP-OSK), ki zagotavljajo varstvo pred dolgotrajno izpostavljenostjo, in kot največja dovoljena koncentracija parametra kemijskega stanja v vodi (v nadaljnjem besedilu: NDK-OSK), ki preprečujejo akutne posledice onesnaženja (tabela 1). Kemijsko stanje vodnih teles rek se ugotavlja na posameznem merilnem mestu vzorčenja. Vodno telo reke ima dobro kemijsko stanje, če nobena letna povprečna vrednost parametra kemijskega stanja, izračunana kot aritmetična srednja vrednost koncentracij, izmerjenih v različnih časovnih obdobjih leta, ne presega LP-OSK in če največja izmerjena vrednost parametra kemijskega stanja ni večja od NDK-OSK. Tabela 1: Okoljski standardi kakovosti za določanje kemijskega stanja rek Št Ime parametra Številka CAS LP OSK a [µg/l] Celinske površinske vode c NDK OSK b [µg/l] Celinske površinske vode c 1 alaklor ,3 0,7 2 antracen ,1 0,4 3 atrazin ,6 2,0 4 benzen bromirani difenileter d ,0005 ni določena 6 kadmij in njegove spojine, glede na razrede trdote vode e, f razred 1: 0,08 + NO razred 2: 0,08 + NO razred 3: 0,09 + NO razred 4: 0,15 + NO razred 5: 0,25 + NO razred 1: 0,45 + NO razred 2: 0,45 + NO razred 3: 0,6 + NO razred 4: 0,9 + NO razred 5: 1,5 + NO 6a ogljikov tetraklorid g ni določena 7 kloroalkani, C ,4 1,4 8 klorofenvinfos ,1 0,3 9 klorpirifos (klorpirifos-etil) ,03 0,1
7 KEMIJSKO STANJE REK 3 Št Ime parametra Številka CAS LP OSK a [µg/l] Celinske površinske vode c NDK OSK b [µg/l] Celinske površinske vode c 9a ciklodienski pesticidi Σ = 0,01 ni določena aldrin g dieldrin g endrin g izodrin g b vsota DDT g, h se ne uporablja 0,025 ni določena para-para-ddt g ,01 ni določena 10 1,2-dikloroetan ni določena 11 diklorometan ni določena 12 di(2-etilheksil)ftalat (DEHP) ,3 ni določena 13 diuron ,2 1,8 14 endosulfan i ,005 0,01 15 fluoranten , heksaklorobenzen ,01 0,05 17 heksaklorobutadien ,1 0,6 18 heksaklorocikloheksan j ,02 0,04 19 izoproturon , svinec in njegove spojine e ,2 ni določena 21 živo srebro in njegove spojine e ,05 + NO 0,07 + NO 22 naftalen ,4 ni določena 23 nikelj in njegove spojine e ni določena 24 nonilfenol (4-nonilfenol) , oktilfenol (4-(1,1,3,3 -tetrametilbutil)fenol) ,1 ni določena 26 pentaklorobenzen ,007 ni določena 27 pentaklorofenol , poliaromatski ogljikovodiki (PAH) k se ne uporablja ni določena ni določena (benzo(a)piren) ,05 0,1 (benzo(b)fluoranten) (benzo(k)fluoranten) Σ = 0,03 ni določena (benzo(g,h,i)perilen) (indeno(1,2,3-cd)piren) Σ = 0,002 ni določena 29 simazin a tetrakloroetilen g ni določena 29b trikloroetilen g ni določena 30 tributilkositrove spojine (tributilkositrov kation) ,0002 0, triklorobenzeni ,4 ni določena 32 triklorometan ,5 ni določena 33 trifluralin ,03 ni določena a LP OSK je okoljski standard kakovosti, izražen kot letna povprečna vrednost parametra kemijskega stanja. Če ni določeno drugače, velja za celotno koncentracijo vseh izomer. b NDK OSK je okoljski standard kakovosti, izražen kot največja dovoljena koncentracija parametra kemijskega stanja. Če je NDK-OSK označen kot ni določena, se šteje, da vrednost LP-OSK zagotavlja varstvo pred kratkotrajnimi konicami onesnaženja v stalnih izpustih, ker so znatno nižje od vrednosti, določenih na podlagi akutne strupenosti.
8 KEMIJSKO STANJE REK 4 c Celinske površinske vode zajemajo reke in jezera ter sorodna umetna in močno preoblikovana vodna telesa. d Za skupino prednostnih snovi, ki jih zajemajo bromirani difeniletri, je okoljski standard kakovosti (OSK) določen samo za sorodne snovi 28, 47, 99, 100, 153 in 154. e Pri vrednotenju rezultatov monitoringa glede na letno povprečno vrednost se lahko upoštevajo koncentracije naravnega ozadja, trdota vode, ph ali drugi parametri; način njihovega upoštevanja se obrazloži v poročilu o monitoringu v skladu s predpisom, ki ureja monitoring stanja površinskih voda. f Za kadmij in njegove spojine se vrednosti OSK razlikujejo glede na trdoto vode, kot je določena v petih razredih (razred 1: < 40 mg CaCO3/l, razred 2: 40 do < 50 mg CaCO3/l, razred 3: 50 do < 100 mg CaCO3/l, razred 4: 100 do < 200 mg CaCO3/l in razred 5: 200 mg CaCO3/l). g Ta snov ni prednostna, temveč eno od drugih onesnaževal. h Vsota DDT zajema vsoto izomer 1,1,1-trikloro-2,2 bis (p-klorofenil) etan (številka CAS ); številka EU ); 1,1,1-trikloro-2 (o-klorofenil)-2-(p-klorofenil) etan (številka CAS ); številka EU ); 1,1-dikloro-2,2 bis (p-klorofenil) etilen (številka CAS ); številka EU ); 1,1-dikloro-2,2 bis (p-klorofenil) etan (številka CAS ); številka EU ). i endosulfan predstavlja vsoto izomer α in β. j heksaklorocikloheksan predstavlja vsoto izomer α, β, γ in δ. k Za skupino prednostnih snovi poliaromatskih ogljikovodikov (PAH) velja vsak posamezen OSK, tj., treba je izpolnjevati OSK za benzo(a)piren, OSK za vsoto benzo(b)fluorantena in benzo(k)fluorantena ter OSK za vsoto benzo(g,h,i)perilena in indeno(1,2,3-cd)pirena. NO pomeni vrednost naravnega ozadja, za kadmij je NO 0,04 µg/l, za živo srebro je NO 0,0025 µg/l. Naravno ozadje (NO) se lahko prišteje vrednosti LP-OSK za kovini kadmij in živo srebro. Pri vrednotenju kemijskega stanja rek za leto 2011 ta možnost ni bila uporabljena, ker koncentracije ne presegajo LP-OSK za ti dve kovini. Trdota vode pa je bila upoštevana pri vrednotenju kadmija. 2.2 Ocena kemijskega stanja rek v letu 2011 V tabeli 2 so podane ocene kemijskega stanja rek v letu V oceni so upoštevani vsi rezultati meritev parametrov kemijskega stanja, ki imajo meje določljivosti (v nadaljnjem besedilu: LOQ) manjše ali enake mejnim vrednostim (LP-OSK) za dobro kemijsko stanje. Parametri, za katere so bili LOQ večji od LP-OSK, v oceno niso vključeni. Za leto 2011 je iz ocene kemijskega stanja rek izključen parameter vsota benzo(ghi)perilena in indeno(1,2,3- cd)pirena. Kadar je izmerjena koncentracija parametra < LOQ, se pri izračunu letne povprečne vrednosti rezultat take analize opredeli kot LOQ/2. Izjemo smo naredili pri izračunu letne povprečne vrednosti za tributilkositrove spojine, kjer smo rezultat analize opredelili kot LOD/2 (LOD je meja zaznavnosti analitske metode), kadar je izmerjena koncentracija <LOD, saj je LOQ za tributilkositrove spojine večja od LP-OSK. V letu 2011 je kemijsko stanje ocenjeno za 92 merilnih mest na rekah. Za vsa merilna mesta je ugotovljeno dobro kemijsko stanje, razen za potok Boben. Letna povprečna vrednost živega srebra na merilnem mestu Boben Hrastnik izliv v letu 2011 presega LP-OSK (tabela 3), zato je za potok Boben določeno slabo kemijsko stanje. Boben je na odseku pod TKI Hrastnik onesnažen z živim srebrom. Na podlagi rezultatov preiskovalnega monitoringa je bilo ugotovljeno, da so povišane koncentracije živega srebra v Bobnu posledica starega bremena oziroma resuspenzije živega srebra iz sedimenta in ne posledica novih emisij (podrobnosti v poglavju 5).
9 KEMIJSKO STANJE REK 5 Tabela 2: Ocena kemijskega stanja rek za leto 2011 Šifra VTPV Ime VTPV VODOTOK Merilno mesto Kemijsko stanje 2011 SI43VT10 VT Mura Ceršak Petanjci MURA Ceršak dobro SI43VT30 VT Kučnica Mura Petanjci Gibina MURA Mota dobro SI43VT50 VT Mura Gibina Podturen MURA Orlovšček dobro SI434VT9 VT Ščavnica zadrževalnik Gajševsko jezero Gibina ŠČAVNICA Veščica dobro SI442VT11 VT Ledava državna meja zadrževalnik Ledavsko jezero LEDAVA Sveti Jurij dobro SI442VT91 VT Ledava zadrževalnik Ledavsko jezero sotočje z Veliko Krko LEDAVA Gančani dobro SI442VT91 VT Ledava zadrževalnik Ledavsko jezero sotočje z Veliko Krko LEDAVA Čentiba dobro SI442VT92 VT Ledava mejni odsek LEDAVA Murska šuma dobro SI442VT91 VT Ledava zadrževalnik Ledavsko jezero sotočje z Veliko Krko LEDAVA Benica-Pince dobro SI4426VT1 VT Kobiljanski potok povirje državna meja KOBILJANSKI POTOK Kobilje dobro SI4426VT2 VT Kobiljanski potok državna meja Ledava KOBILJANSKI POTOK Mostje dobro KOBILJANSKI POTOK Redič dobro SI441VT VT Velika Krka povirje državna meja VELIKA KRKA Hodoš dobro SI3VT197 MPVT Drava mejni odsek z Avstrijo DRAVA Tribej dobro SI3VT359 MPVT Drava Dravograd Maribor DRAVA Ruše dobro SI3VT5171 VT Drava Maribor Ptuj DRAVA Starše dobro SI3VT5171 VT Drava Maribor Ptuj DRAVA Krčevina pri Ptuju dobro SI3VT5172 MPVT zadrževalnik Ptujsko jezero DRAVA Ptujsko jezero dobro SI3VT930 VT Drava Ptuj Ormož DRAVA Borl dobro SI3VT950 MPVT zadrževalnik Ormoško jezero DRAVA Ormož most dobro SI3VT970 VT Drava zadrževalnik Ormoško jezero Središče ob Dravi DRAVA Grabe dobro SI32VT30 VT Meža Črna na Koroškem Dravograd MEŽA Podklanc dobro SI322VT7 VT Mislinja Slovenj Gradec Otiški vrh MISLINJA Otiški vrh dobro referenčno mesto-velka (Pohorje) VELKA Sp. Soler dobro SI368VT9 VT Polskava Zgornja Polskava Tržec POLSKAVA Lancova vas dobro SI38VT90 VT Pesnica zadrževalnik Perniško jezero Ormož PESNICA Zamušani dobro SI111VT7 MPVT zadrževalnik HE Moste SAVA DOLINKA zajezitev Moste dobro SI1VT137 VT Sava HE Moste Podbrezje SAVA Otoče pod mostom dobro SI1VT150 VT Sava Podbrezje Kranj SAVA Struževo dobro SI1VT170 MPVT Sava Mavčiče Medvode SAVA Prebačevo dobro SI1VT310 VT Sava Medvode Podgrad SAVA Medno dobro SI1VT519 VT Sava Podgrad Litija SAVA Kresnice dobro SI1VT557 VT Sava Litija Zidani Most SAVA Podkraj dobro SI1VT713 MPVT Sava Vrhovo Boštanj SAVA Vrhovo dobro SI1VT739 VT Sava Boštanj Krško SAVA Brestanica dobro SI1VT913 VT Sava Krško Vrbina SAVA Podgračeno dobro SI1VT930 VT Sava mejni odsek SAVA Jesenice na Dolenjskem dobro SI1VT557 VT Sava Litija Zidani Most BOBEN Hrastnik izliv slabo
10 KEMIJSKO STANJE REK 6 Šifra VTPV Ime VTPV VODOTOK Merilno mesto Kemijsko stanje 2011 SI114VT9 VT Tržiška Bistrica sotočje z Lomščico Podbrezje TRŽIŠKA BISTRICA Podbrezje dobro SI123VT VT Sora SORA Medvode dobro SI122VT VT Selška Sora SELŠKA SORA Vešter dobro SI132VT1 VT Kamniška Bistrica povirje Stahovica KAMNIŠKA BISTRICA Izvir dobro SI132VT5 VT Kamniška Bistrica Stahovica Študa KAMNIŠKA BISTRICA Ihan dobro SI132VT7 VT Kamniška Bistrica Študa Dol KAMNIŠKA BISTRICA Beričevo dobro SI172VT VT Mirna MIRNA Dolenji Boštanj dobro SI192VT1 VT Sotla Dobovec Podčetrtek SOTLA Trlično dobro SI192VT1 VT Sotla Dobovec Podčetrtek SOTLA Kotec dobro SI192VT1 VT Sotla Dobovec Podčetrtek SOTLA Rogaška Slatina dobro SI192VT5 VT Sotla Podčetrtek Ključ SOTLA Rigonce dobro SI1922VT VT Mestinjščica MESTINJŠČICA Na drugem mostu v Bukovju dobro SI1924VT1 VT Bistrica povirje Lesično BISTRICA Lesično dobro NEGOT Sela pri Dobovi dobro SI21VT13 VT Kolpa Osilnica Petrina KOLPA Osilnica dobro SI21VT50 VT Kolpa Petrina Primostek KOLPA nad Bilpo dobro SI21VT70 VT Kolpa Primostek Kamanje KOLPA Radoviči (Metlika) dobro SI21602VT VT Krupa KRUPA Klošter dobro SI14VT77 VT Ljubljanica povirje Ljubljana LJUBLJANICA Črna vas dobro SI14VT93 MPVT Mestna Ljubljanica LJUBLJANICA Moste dobro SI14VT97 VT Ljubljanica Moste Podgrad LJUBLJANICA Zalog dobro referenčno mesto- Iška IŠKA Iški vintgar dobro SI1476VT VT Iščica IŠČICA Ižanska cesta dobro SI148VT5 VT Mali Graben z Gradaščico MALI GRABEN Dolgi most dobro SI141VT1 VT Jezerski Obrh JEZERSKI OBRH Nadlesk dobro SI141VT2 VT Cerkniško jezero CERKNIŠKO JEZERO (STRŽEN) Dolenje jezero dobro SI144VT1 VT Pivka povirje Prestranek PIVKA Slovenska vas dobro SI144VT2 VT Pivka Prestranek Postojnska jama PIVKA Postojna dobro SI16VT17 VT Savinja povirje Letuš SAVINJA Luče dobro SI16VT17 VT Savinja povirje Letuš SAVINJA Grušovje dobro SI16VT70 VT Savinja Letuš Celje SAVINJA Medlog dobro SI16VT97 VT Savinja Celje Zidani Most SAVINJA Veliko Širje dobro SI162VT7 VT Paka Velenje Skorno PAKA Šoštanj dobro SI162VT9 VT Paka Skorno Šmartno PAKA Skorno dobro SI162VT9 VT Paka Skorno Šmartno PAKA Slatina dobro SI164VT3 VT Bolska Trojane Kapla BOLSKA Čeplje dobro SI164VT7 VT Bolska Kapla Latkova vas BOLSKA Dolenja vas dobro SI168VT9 VT Voglajna zadrževalnik Slivniško jezero Celje VOGLAJNA Celje dobro SI1688VT2 VT Hudinja Nova Cerkev sotočje z Voglajno HUDINJA Celje dobro SI18VT31 VT Krka povirje Soteska KRKA Soteska dobro SI18VT77 VT Krka Soteska Otočec KRKA Otočec dobro SI18VT97 VT Krka Otočec Brežice KRKA Krška vas dobro
11 KEMIJSKO STANJE REK 7 Šifra VTPV Ime VTPV VODOTOK Merilno mesto Kemijsko stanje 2011 SI186VT3 VT Temenica I TEMENICA Grm dobro SI186VT5 VT Temenica II TEMENICA Dolenji Podboršt dobro SI188VT5 VT Radulja povirje Klevevž RADULJA Grič pri Klevevžu dobro SI6VT119 VT Soča povirje Bovec SOČA Trenta dobro SI6VT157 VT Soča Bovec Tolmin SOČA Kamno dobro SI6VT330 MPVT Soča Soške elektrarne SOČA Solkanski jez dobro SI6354VT VT Koren KOREN Nova Gorica dobro SI64VT90 VT Vipava Brje Miren VIPAVA Miren dobro SI5212VT2 VT Klivnik KLIVNIK Brid dobro SI52VT15 VT Reka Koseze Bridovec REKA Topolc dobro SI512VT3 VT Dragonja Brič Krkavče DRAGONJA Planjave dobro SI512VT51 VT Dragonja Krkavče Podkaštel DRAGONJA Dragonja dobro Legenda: VTPV - vodno telo površinske vode VT - vodno telo MPVT - močno preoblikovano vodno telo Tabela 3: Letna povprečna vrednost in maksimalna izmerjena vrednost živega srebra v Bobnu v letu 2011 Vodotok Merilno mesto Parameter Enota Leto Letno povprečje Maksimum BOBEN Hrastnik izliv Živo srebro µg/l ,1380 0,4300
12 EKOLOŠKO STANJE REK 8 3 EKOLOŠKO STANJE REK 3.1 Kriteriji za oceno ekološkega stanja rek Po definiciji direktive o vodah je ekološko stanje izraz kakovosti strukture in delovanja vodnih ekosistemov, povezanih s površinskimi vodami. Za ovrednotenje ekološkega stanja vodnih teles površinskih voda so uporabljeni kriteriji iz Uredbe o stanju površinskih voda (Uradni list RS, št. 14/09, 98/10) in Pravilnika o monitoringu stanja površinskih voda (Uradni list RS, št. 10/09, 81/11). Ekološko stanje se razvršča v pet razredov kakovosti: zelo dobro, dobro, zmerno, slabo in zelo slabo. Ocenjevanje poteka na osnovi: bioloških elementov kakovosti (bentoški nevretenčarji, fitobentos in makrofiti), kemijskih in fizikalno-kemijskih elementov, ki podpirajo biološke elemente kakovosti (splošni fizikalno-kemijski elementi, posebna onesnaževala), in hidromorfoloških elementov, ki podpirajo biološke elemente kakovosti. Metodologije vzorčenja in vrednotenja ekološkega stanja so dostopne na spletnih straneh Ministrstva za kmetijstvo in okolje: Kombiniranje posameznih elementov kakovosti poteka na t. i. način»slabši določi stanje«, kar pomeni, da je končna ocena ekološkega stanja najslabša ocena, ki je določena s posameznim elementom kakovosti. Ocena ekološkega stanja površinskih voda predstavlja spremembo vrednosti fizikalno-kemijskih, bioloških in hidromorfoloških elementov glede na referenčno stanje, to je stanje povsem ali skoraj brez človekovega vpliva. Ker so referenčna stanja odvisna od naravnih značilnosti, se pri ocenjevanju uporablja t.i. tipsko specifičen pristop, kjer se vode glede na naravne danosti najprej razvrstijo v ekološke tipe ( _povrsinskih_voda_vrednotenje_ekoloskega_stanja.pdf). 3.2 Ocena ekološkega stanja rek Stanje izbranih vzorčnih mest je bilo v letu 2011 glede na obremenitve ovrednoteno po treh modulih: trofičnost, saprobnost in hidromorfološka spremenjenost/splošna degradiranost ter glede na prisotnost posebnih onesnaževal (tabela 4). Za modul saprobnost so bile podane ocene glede na saprobni indeks za bentoške nevretenčarje ter biokemijsko potrebo po kisiku (BPK5). Za modul trofičnost so bile podane ocene glede na trofični indeks fitobentosa, indeks rečnih makrofitov (RMI) in vsebnost nitrata (NO 3 - ). Ocene za modul hidromorfološka spremenjenost/splošna degradiranost (vsa vzorčna mesta po tem modulu še niso razvrščena, saj za vse ekološke tipe rek še ni razvitih metod vrednotenja) so bile podane na podlagi Slovenskega multimetrijskega indeksa hidromorfološke spremenjenosti/splošne degradiranosti (SMEIH) za bentoške nevretenčarje. Razvrščanje vzorčnih mest v ekološko stanje za leto 2011 je podano po modulih, brez končnega stanja ter brez ravni zaupanja. Končno stanje za vodno telo s pripadajočo ravnijo zaupanja za obdobje bo podano v drugem načrtu upravljanja z vodami.
13 EKOLOŠKO STANJE REK 9 Tabela 4: Razvrščanje vzorčnih mest v razrede ekološkega stanje po modulih ter glede na posebna onesnaževala za leto 2011 Reka Vzorčno mesto Bentoški nevretenčarji Saprobnost Fitobentos in makrofiti BPK5 Fitobentos in makrofiti Trofičnost Nitrat Hidromorfološka spremenjenost Bentoški nevretenčarji Posebna onesnaževala Dragonja Planjave ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO Drava Brezno ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO* ZELO DOBRO ZELO DOBRO* ZMERNO DOBRO* Drava Ruše DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO SLABO DOBRO Drava Krčevina pri Ptuju ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO DOBRO Drava Ranca DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO* ZELO DOBRO ZELO DOBRO* SLABO DOBRO* Drava Borl ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO DOBRO DOBRO DOBRO Iška Iški vintgar DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO - DOBRO Kamniška Bistrica izvir ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO - DOBRO Kolpa Osilnica ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO - DOBRO Kolpa nad Bilpo ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO - DOBRO Koritnica Kal ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO DOBRO Krka Krška vas ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO Ljubljanica Prule ZELO DOBRO ZMERNO ZELO DOBRO ZMERNO ZELO DOBRO ZMERNO ZELO DOBRO Ljubljanica Moste ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO ZELO DOBRO ZMERNO ZELO DOBRO Ljubljanica Zalog DOBRO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO Mura Ceršak ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO Mura Mota ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO ZMERNO DOBRO Nadiža Robič ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO - DOBRO Reka Cerkvenikov mlin ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO Sava Otoče pod mostom ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO Sava Medno DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO DOBRO DOBRO Sava Kresnice ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO Sava Podkraj ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO DOBRO DOBRO DOBRO
14 EKOLOŠKO STANJE REK 10 Reka Vzorčno mesto Bentoški nevretenčarji Saprobnost Fitobentos in makrofiti BPK5 Fitobentos in makrofiti Trofičnost Nitrat Hidromorfološka spremenjenost Bentoški nevretenčarji Posebna onesnaževala Savinja Luče ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO SLABO DOBRO Savinja Veliko Širje DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO Soča nad Kanalom DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO Soča Deskle DOBRO DOBRO ZELO DOBRO* ZELO DOBRO ZELO DOBRO* DOBRO DOBRO* Soča Plave ZMERNO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO SLABO DOBRO Soča Solkanski jez DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO ZELO DOBRO ZMERNO DOBRO Sotla Trlično ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO Velka Sp. Soler ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO DOBRO Vipava Miren DOBRO ZMERNO DOBRO ZMERNO ZELO DOBRO DOBRO DOBRO * vrednost je pripisana od najbližje ležečega vzorčnega mesta istega vodnega telesa
15 EKOLOŠKO STANJE REK Stanje rek glede na posebna onesnaževala Kriteriji za oceno stanja rek glede na posebna onesnaževala Za ovrednotenje stanja rek glede na posebna onesnaževala so bili uporabljeni kriteriji Uredbe o stanju površinskih voda (Uradni list RS, št. 14/09, 98/10). Uredba predpisuje parametre in mejne vrednosti razredov ekološkega stanja za posebna onesnaževala. Te so določene kot letna povprečna vrednost parametra (v nadaljnjem besedilu: LP-OSK) za zelo dobro/dobro (v nadaljnjem besedilu: ZD/D) in dobro/zmerno (v nadaljnjem besedilu: D/Z) ekološko stanje ter kot največja dovoljena koncentracija parametra (v nadaljnjem besedilu: NDK-OSK) za razred D/Z stanje. Uredba za razred D/Z ekološko stanje predpisuje tudi koncentracije naravnega ozadja in sicer za kovine in njihove spojine. Parametri, mejne vrednosti razredov ekološkega stanja za posebna onesnaževala in vrednosti naravnega ozadja so navedeni v tabeli 5. Ekološko stanje vodnih teles rek se ugotavlja na posameznem merilnem mestu na podlagi izračuna letne povprečne vrednosti in največje izmerjene vrednosti posebnih onesnaževal, za katere je v prilogi 3 uredbe določena NDK-OSK. Letno povprečno vrednost parametra se izračuna kot aritmetično srednjo vrednost koncentracij, izmerjenih v različnih časovnih obdobjih leta. Vodno telo reke ima zelo dobro stanje, če nobena letna povprečna vrednost parametra ne presega mejne vrednosti (LP-OSK) za razred ZD/D stanje, dobro stanje pa, če nobena letna povprečna vrednost in največja dovoljena koncentracija parametra ne presega mejne vrednosti (LP-OSK in NDK-OSK) za razred D/Z stanje. Vodno telo reke je v zmernem stanju, če letna povprečna vrednost ali največja dovoljena koncentracija parametra presega mejno vrednost (LP-OSK ali NDK-OSK) za razred D/Z stanje. Tabela 5: Mejne vrednosti razredov ekološkega stanja za posebna onesnaževala in naravno ozadje za kovine in njihove spojine Mejne vrednosti ZELO DOBRO / DOBRO DOBRO / ZMERNO Št. Ime parametra Številka CAS Enota LP-OSK LP-OSK NDK-OSK NO Sintetična onesnaževala 1 1,2,4-trimetilbenzen µg/l 0, ,3,5-trimetilbenzen µg/l 0, bisfenol-a µg/l 0,16 1, klorotoluron (+ desmetil klorotoluron) µg/l 0,08 0,8 8-5 cianid (prosti) a µg/l 1 1, dibutilftalat µg/l dibutilkositrov kation ni določena µg/l 0,002 0,02 0,21-8 epiklorhidrin µg/l 1, fluorid µg/l formaldehid µg/l glifosat µg/l heksakloroetan µg/l 2, ksileni µg/l
16 EKOLOŠKO STANJE REK 12 Mejne vrednosti ZELO DOBRO / DOBRO DOBRO / ZMERNO Št. Ime parametra Številka CAS Enota LP-OSK LP-OSK NDK-OSK NO Sintetična onesnaževala 14 linearni alkilbenzen sulfonati- LAS (C10-C13) b µg/l n-heksan µg/l 0,02 0,2 1,2-16 pendimetalin µg/l 0,03 0, fenol µg/l 0,8 7, S-metolaklor µg/l 0,03 0,3 2,7-19 terbutilazin µg/l 0,05 0,5 5,3-20 toluen µg/l 7, Nesintetična onesnaževala 21 arzen in njegove spojine c µg/l 0, baker in njegove spojine c µg/l 1 8,2 + NO 73 + NO 1,0 23 bor in njegove spojine c µg/l NO NO cink in njegove spojine c µg/l 4,2 e 7,8 e + NO 78 e + NO 4,2 f 35,1 f + NO 351 f + NO 4,2 g 52 g + NO 520 g + NO 25 kobalt in njegove spojine c µg/l 0,1 0,3 + NO 2,8 + NO 0,1 26 krom in njegove spojine (izražen kot celotni krom) c µg/l 1, molibden in njegove spojine c µg/l 2, antimon in njegove spojine c µg/l 0,6 3,2 + NO 30 + NO 0,6 29 selen c µg/l 0, Druga posebna onesnaževala 30 nitrit ni določena mg/l NO2 - - ni določena - 31 KPK ni določena mg/l O ,9 h 13,6-29,9 h ni določena - 32 sulfat ni določena mg/l SO ni določena - 33 mineralna olja ni določena mg/l 0,005 0,05 ni določena - 34 organski vezani halogeni sposobni adsorbcije (AOX) ni določena µg/l 2 20 ni določena - 35 poliklorirani bifenili (PCB) d ni določena µg/l 0,003 0,01 ni določena - Legenda: LP-OSK je okoljski standard kakovosti, izražen kot letna povprečna vrednost parametra. Če ni določeno drugače, velja za celotno koncentracijo vseh izomer. NDK-OSK je okoljski standard kakovosti, izražen kot največja dovoljena koncentracija parametra. NO je vrednost naravnega ozadja. a b c d e f Rezultati monitoringa se vrednotijo glede na mejo zaznavnosti razpoložljive analizne metode v skladu s predpisom, ki ureja monitoring stanja površinskih voda. Za vrednotenje parametra LAS se uporabi rezultate analize anionaktivnih detergentov z MBAS. Pri vrednotenju rezultatov monitoringa glede na letno povprečno vrednost se lahko upoštevajo koncentracije naravnega ozadja, trdota vode, ph ali drugi parametri; način njihovega upoštevanja se obrazloži v poročilu o monitoringu v skladu s predpisom, ki ureja monitoring stanja površinskih voda. Vsota po Ballschmitter-ju: PCB-28, PCB-52, PCB-101, PCB-138, PCB-153, PCB-180. Velja za vode s trdoto, manjšo od 50 mg/l CaCO3. Velja za vode s trdoto, enako ali večjo od 50 mg/l CaCO3 in manjšo od 100 mg/l CaCO3. 4,2
17 EKOLOŠKO STANJE REK 13 g h Velja za vode s trdoto, enako ali večjo od 100 mg/l CaCO3. Natančne mejne vrednosti so določene glede na opis tipa v metodologijah v skladu s predpisom, ki ureja monitoring stanja površinskih voda Ocena stanja rek glede na posebna onesnaževala V tabeli 6 je podana ocena stanja rek glede na posebna onesnaževala za leto V oceni so upoštevani vsi rezultati meritev parametrov iz priloge 3 uredbe, ki imajo meje določljivosti (v nadaljnjem besedilu: LOQ) manjše ali enake mejnim vrednostim (LP-OSK) za razred ZD/D oziroma D/Z ekološko stanje. Izjema je cianid (prosti), za katerega se po uredbi rezultate vrednoti glede na mejo zaznavnosti (v nadaljnjem besedilu: LOD). Parametri, za katere so bili LOQ-ji oziroma za cianid (prosti) LOD višji od LP-OSK za razred D/Z stanje, v oceno niso vključeni. Za leto 2011 sta tako iz ocene izključena parametra n- heksan enega od izvajalcev kemijskih analiz in cianid (prosti). Pri izračunu letne povprečne vrednosti parametra se v primeru, da je izmerjena koncentracija parametra < LOQ oziroma < LOD za cianid (prosti), rezultat take analize opredeli kot LOQ/2 oziroma LOD/2. V letu 2011 je stanje glede na posebna onesnaževala ocenjeno za 124 merilnih mest. Zelo dobro stanje je določeno za 34 merilnih mest rek (27,4%), dobro za 75 (60,5%), zmerno pa za 15 merilnih mest (12,1%) (graf 1). Razlog za zmerno stanje za posamezno merilno mesto je naveden v tabeli 6. zmerno stanje (12,1 %) zelo dobro stanje (27,4 %) dobro stanje (60,5 %) Graf 1: Delež merilnih mest v zelo dobrem, dobrem in zmernem stanju glede na posebna onesnaževala v letu 2011
18 EKOLOŠKO STANJE REK 14 Tabela 6: Stanje rek glede na posebna onesnaževala v letu 2011 Šifra VTPV Ime VT Vodotok Merilno mesto SI3VT5172 MPVT zadrževalnik Ptujsko jezero DRAVA PTUJSKO JEZERO, pred pregrado, cel vodni stolpec SI5212VT2 VT Klivnik KLIVNIK Brid dobro SI43VT10 VT Mura Ceršak Petanjci MURA Ceršak dobro SI43VT10 VT Mura Ceršak Petanjci MURA Trate dobro SI43VT10 VT Mura Ceršak Petanjci MURA Gornja Radgona dobro SI43VT30 VT Kučnica Mura Petanjci Gibina MURA Mota dobro SI43VT50 VT Mura Gibina Podturen MURA Orlovšček dobro SI432VT VT Kučnica KUČNICA Gederovci dobro SI434VT9 VT Ščavnica zadrževalnik Gajševsko jezero Gibina ŠČAVNICA Pristava dobro SI434VT9 VT Ščavnica zadrževalnik Gajševsko jezero Gibina ŠČAVNICA Veščica dobro SI442VT1 VT Ledava državna meja zadrževalnik Ledavsko jezero LEDAVA Sotina dobro SI442VT11 VT Ledava državna meja zadrževalnik Ledavsko jezero LEDAVA Sveti Jurij dobro Ocena stanja dobro Ekološko stanje glede na posebna onesnaževala v letu 2011 Vzrok za zmerno ekološko stanje Povprečna letna koncentracija SI442VT91 VT Ledava zadrževalnik Ledavsko jezero sotočje z Veliko Krko LEDAVA Gančani zmerno metolaklor 0,98 ug/l 3,3 ug/l SI442VT91 VT Ledava zadrževalnik Ledavsko jezero sotočje z Veliko Krko LEDAVA Čentiba dobro SI442VT92 VT Ledava mejni odsek LEDAVA Murska šuma zmerno metolaklor 0,73 ug/l SI442VT91 VT Ledava zadrževalnik Ledavsko jezero sotočje z Veliko Krko LEDAVA Benica-Pince zmerno metolaklor 0,52 ug/l SI4426VT1 VT Kobiljanski potok povirje državna meja KOBILJANSKI POTOK Kobilje zmerno SI4426VT2 VT Kobiljanski potok državna meja Ledava KOBILJANSKI POTOK Mostje zmerno KOBILJANSKI POTOK Redič zmerno SI441VT VT Velika Krka povirje državna meja VELIKA KRKA Hodoš zmerno SI3VT197 MPVT Drava mejni odsek z Avstrijo DRAVA Tribej dobro pendimetalin metolaklor terbutilazin metolaklor kobalt metolaklor terbutilazin kobalt metolaklor terbutilazin kobalt 0,74 ug/l 8,9 ug/l 1,9 ug/l 0,31 ug/l 0,59 ug/l 4,8 ug/l 4,3 ug/l 0,72 ug/l 4,1 ug/l 1,2 ug/l 0,51 ug/l Največja izmerjena koncentracija 35,0 ug/l 7,5 ug/l 18,9 ug/l 17,3 ug/l 16,0 ug/l
19 EKOLOŠKO STANJE REK 15 Ekološko stanje glede na posebna onesnaževala v letu 2011 Šifra VTPV Ime VT Vodotok Merilno mesto Ocena stanja Vzrok za zmerno ekološko stanje Povprečna letna koncentracija Največja izmerjena koncentracija SI3VT359 MPVT Drava Dravograd Maribor DRAVA Ruše dobro SI3VT5171 VT Drava Maribor Ptuj DRAVA Starše dobro SI3VT5171 VT Drava Maribor Ptuj DRAVA Krčevina pri Ptuju dobro SI3VT930 VT Drava Ptuj Ormož DRAVA Borl dobro SI3VT950 MPVT zadrževalnik Ormoško jezero DRAVA Ormož most dobro SI3VT970 VT Drava zadrževalnik Ormoško jezero Središče ob Dravi DRAVA Grabe dobro SI32VT11 VT Meža povirje Črna na Koroškem MEŽA Topla dobro SI32VT30 VT Meža Črna na Koroškem Dravograd MEŽA Podklanc dobro SI322VT7 VT Mislinja Slovenj Gradec Otiški vrh MISLINJA Otiški vrh dobro referenčno mesto-velka (Pohorje) VELKA Sp. Soler dobro SI36VT15 VT Dravinja povirje Zreče DRAVINJA Loška gora dobro SI364VT7 VT Ložnica Slovenska Bistrica Pečke LOŽNICA Lokanja vas dobro SI368VT9 VT Polskava Zgornja Polskava Tržec POLSKAVA Lancova vas dobro SI38VT90 VT Pesnica zadrževalnik Perniško jezero Ormož PESNICA Zamušani dobro SI111VT7 MPVT zadrževalnik HE Moste SAVA DOLINKA Moste zelo dobro SI112VT9 VT Sava Jezernica sotočje s Savo Dolinko SAVA BOHINJKA Bodešče zelo dobro SI1VT137 VT Sava HE Moste Podbrezje SAVA Otoče pod mostom dobro SI1VT150 VT Sava Podbrezje Kranj SAVA Struževo zelo dobro SI1VT170 MPVT Sava Mavčiče Medvode SAVA Prebačevo dobro SI1VT170 MPVT Sava Mavčiče Medvode SAVA Dragočajna zelo dobro SI1VT310 VT Sava Medvode Podgrad SAVA Medno dobro SI1VT310 VT Sava Medvode Podgrad SAVA Šentjakob zelo dobro SI1VT519 VT Sava Podgrad Litija SAVA Kresnice zelo dobro SI1VT557 VT Sava Litija Zidani Most SAVA Podkraj dobro SI1VT739 VT Sava Boštanj Krško SAVA Brestanica zelo dobro SI1VT913 VT Sava Krško Vrbina SAVA Podgračeno zelo dobro SI1VT930 VT Sava mejni odsek SAVA Jesenice na Dolenjskem dobro SI114VT9 VT Tržiška Bistrica sotočje z Lomščico Podbrezje TRŽIŠKA BISTRICA Podbrezje zelo dobro SI123VT VT Sora SORA Lipica zelo dobro SI123VT VT Sora SORA Medvode zelo dobro
20 EKOLOŠKO STANJE REK 16 Ekološko stanje glede na posebna onesnaževala v letu 2011 Šifra VTPV Ime VT Vodotok Merilno mesto Ocena stanja SI122VT VT Selška Sora SELŠKA SORA Vešter zelo dobro SI132VT1 VT Kamniška Bistrica povirje Stahovica KAMNIŠKA BISTRICA Izvir dobro SI132VT5 VT Kamniška Bistrica Stahovica Študa KAMNIŠKA BISTRICA Ihan dobro SI132VT7 VT Kamniška Bistrica Študa Dol KAMNIŠKA BISTRICA Beričevo zelo dobro SI1324VT VT Rača z Radomljo RAČA Spodnja Krtina zelo dobro SI1326VT VT Pšata PŠATA Bišče dobro Vzrok za zmerno ekološko stanje SI172VT VT Mirna MIRNA Dolenji Boštanj zmerno kobalt 0,75 ug/l SI192VT1 VT Sotla Dobovec Podčetrtek SOTLA Trlično dobro SI192VT1 VT Sotla Dobovec Podčetrtek SOTLA Kotec dobro SI192VT1 VT Sotla Dobovec Podčetrtek SOTLA Rogaška Slatina dobro SI192VT5 VT Sotla Podčetrtek Ključ SOTLA Rigonce zmerno metolaklor 0,31 ug/l SI1922VT VT Mestinjščica MESTINJŠČICA Na drugem mostu v Bukovju zmerno metolaklor 0,42 ug/l SI1924VT1 VT Bistrica povirje Lesično BISTRICA Lesično zelo dobro referenčno mesto-negot NEGOT Sela pri Dobovi dobro SI21VT13 VT Kolpa Osilnica Petrina KOLPA Osilnica dobro SI21VT50 VT Kolpa Petrina Primostek KOLPA nad Bilpo dobro SI21VT70 VT Kolpa Primostek Kamanje KOLPA Radoviči (Metlika) dobro SI21332VT VT Rinža RINŽA Kočevje stadion zelo dobro SI21332VT VT Rinža RINŽA Kočevje zelo dobro SI21602VT VT Krupa KRUPA Klošter dobro SI14VT77 VT Ljubljanica povirje Ljubljana LJUBLJANICA Črna vas zelo dobro SI14VT93 MPVT Mestna Ljubljanica LJUBLJANICA Prule zelo dobro SI14VT93 MPVT Mestna Ljubljanica LJUBLJANICA Moste zelo dobro SI14VT97 VT Ljubljanica Moste Podgrad LJUBLJANICA Zalog dobro referenčno mesto- Iška IŠKA Iški vintgar dobro SI1476VT VT Iščica IŠČICA Ižanska cesta zelo dobro SI148VT5 VT Mali Graben z Gradaščico MALI GRABEN Dolgi most dobro SI141VT1 VT Jezerski Obrh JEZERSKI OBRH Nadlesk dobro SI141VT2 VT Cerkniško jezero CERKNIŠKO JEZERO (STRŽEN) Dolenje jezero zelo dobro Povprečna letna koncentracija Največja izmerjena koncentracija
21 EKOLOŠKO STANJE REK 17 Ekološko stanje glede na posebna onesnaževala v letu 2011 Šifra VTPV Ime VT Vodotok Merilno mesto Ocena stanja SI14102VT VT Cerkniščica CERKNIŠČICA Cerknica (Dolenja vas) zelo dobro SI144VT1 VT Pivka povirje Prestranek PIVKA Slovenska vas zelo dobro SI144VT2 VT Pivka Prestranek Postojnska jama PIVKA Postojna zelo dobro SI145VT VT Unica UNICA Hasberg zelo dobro SI146VT VT Logaščica LOGAŠČICA Logatec zelo dobro SI146VT VT Logaščica LOGAŠČICA Jačka zelo dobro SI16VT17 VT Savinja povirje Letuš SAVINJA Luče dobro SI16VT17 VT Savinja povirje Letuš SAVINJA Grušovje zelo dobro SI16VT70 VT Savinja Letuš Celje SAVINJA Medlog dobro SI16VT97 VT Savinja Celje Zidani Most SAVINJA Brstnik dobro SI16VT97 VT Savinja Celje Zidani Most SAVINJA Rimske Toplice dobro SI16VT97 VT Savinja Celje Zidani Most SAVINJA Veliko Širje dobro Vzrok za zmerno ekološko stanje SI162VT7 VT Paka Velenje Skorno PAKA Šoštanj zmerno molibden 27,3 ug/l SI162VT9 VT Paka Skorno Šmartno PAKA Skorno dobro SI162VT9 VT Paka Skorno Šmartno PAKA Slatina dobro SI164VT3 VT Bolska Trojane Kapla BOLSKA Čeplje zelo dobro SI164VT7 VT Bolska Kapla Latkova vas BOLSKA Dolenja vas zelo dobro SI168VT9 VT Voglajna zadrževalnik Slivniško jezero Celje VOGLAJNA Celje zmerno SI1688VT2 VT Hudinja Nova Cerkev sotočje z Voglajno HUDINJA Celje zmerno SI18VT31 VT Krka povirje Soteska KRKA Soteska dobro SI18VT77 VT Krka Soteska Otočec KRKA Otočec dobro SI18VT97 VT Krka Otočec Brežice KRKA Krška vas dobro SI18VT31 VT Krka povirje Soteska VIŠNJICA Gorenja vas zelo dobro metolaklor kobalt sulfati SI186VT3 VT Temenica I TEMENICA Grm zmerno cink 79,3 ug/l SI186VT5 VT Temenica II TEMENICA Dolenji Podboršt dobro SI188VT5 VT Radulja povirje Klevevž RADULJA Grič pri Klevevžu zelo dobro SI186VT7 VT Prečna PREČNA Hidrološka postaja Prečna zelo dobro kobalt sulfati Povprečna letna koncentracija 0,37 ug/l 0,48 ug/l 219,5 mg/l 0,48 ug/l 391,8 mg/l Največja izmerjena koncentracija
22 EKOLOŠKO STANJE REK 18 Ekološko stanje glede na posebna onesnaževala v letu 2011 Šifra VTPV Ime VT Vodotok Merilno mesto Ocena stanja Vzrok za zmerno ekološko stanje Povprečna letna koncentracija Največja izmerjena koncentracija SI18VT31 VT Krka povirje Soteska PODLOMŠČICA Malo Mlačevo dobro SI6VT119 VT Soča povirje Bovec SOČA Trenta dobro SI6VT157 VT Soča Bovec Tolmin SOČA Kamno dobro SI6VT330 MPVT Soča Soške elektrarne SOČA nad Kanalom dobro SI6VT330 MPVT Soča Soške elektrarne SOČA Plave dobro SI6VT330 MPVT Soča Soške elektrarne SOČA Solkanski jez dobro SI6VT119 VT Soča povirje Bovec KORITNICA Kal dobro SI6354VT VT Koren KOREN Nova Gorica zmerno anionaktivni detergenti mineralna olja AOX 1083 ug/l 0,26 mg/l 25,3 ug/l SI64VT57 VT Vipava povirje Brje VIPAVA Velike Žablje dobro SI64VT90 VT Vipava Brje Miren VIPAVA Miren dobro SI644VT VT Hubelj HUBELJ Ajdovščina dobro SI66VT102 VT Nadiža mejni odsek Robič NADIŽA Robič dobro SI52VT15 VT Reka Koseze Bridovec REKA Topolc dobro SI52VT19 VT Reka Bridovec Škocjanske jame REKA Cerkvenikov mlin dobro SI518VT3 VT Rižana povirje izliv RIŽANA Dekani nad pregrado dobro SI512VT3 VT Dragonja Brič Krkavče DRAGONJA Planjave dobro SI512VT51 VT Dragonja Krkavče Podkaštel DRAGONJA Dragonja dobro Legenda: VTPV - vodno telo površinske vode VT - vodno telo MPVT - močno preoblikovano vodno telo
23 KAKOVOST POVRŠINSKIH VODA, KI SE ODVZEMAJO ZA OSKRBO S PITNO VODO 19 4 KAKOVOST POVRŠINSKIH VODA, KI SE ODVZEMAJO ZA OSKRBO S PITNO VODO 4.1 Kriteriji za oceno kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo Za ovrednotenje kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo (v nadaljnjem besedilu: PVOPV), so bili uporabljeni kriteriji iz Uredbe o stanju površinskih voda (Uradni list RS, št. 14/09, 98/10). Ta določa, da rezultati monitoringa za nobeno od snovi, ki se odvajajo v površinsko vodo v pomembnih količinah in bi lahko vplivale na stanje tega vodnega telesa ter se v skladu s predpisom, ki ureja pitno vodo, spremljajo zaradi ugotavljanja zdravstvene ustreznosti pitne vode, ne smejo izkazovati poslabšanja glede na rezultate predhodnega leta. Rezultati monitoringa morajo tudi izkazovati, da bo voda po uporabljenem postopku obdelave ustrezala zahtevam predpisa za pitno vodo. Vodno telo ali del vodnega telesa površinske vode pa mora poleg omenjenih zahtev dosegati tudi dobro kemijsko stanje, ki se določa na podlagi parametrov kemijskega stanja, ki jih predpisuje uredba. Na nacionalnem nivoju kakovost pitne vode ureja Pravilnik o pitni vodi (Uradni list RS, št. 19/04, 35/04, 26/06 92/06, 25/09; v nadaljnjem besedilu: pravilnik). Ta določa kemijske in mikrobiološke parametre in njihove mejne vrednosti, na podlagi katerih se preverja skladnost in zdravstveno ustreznost pitne vode in sicer po postopkih obdelave vode, s katerimi se vodo pred vstopom v vodovodni sistem ustrezno obdela. Prav ti postopki so namreč ključnega pomena za zagotavljanje zdravstveno ustrezne pitne vode. V okviru programa monitoringa PVOPV se preverja skladnost posameznega vzorca vira pitne vode z zahtevami pravilnika in sicer na mestu, kjer se površinsko vodo odvzema za vodooskrbo in niso bili izvedeni še nikakršni postopki obdelave. S tem se zagotavlja kontrolo nad kakovostjo»surove vode«. Na obravnavanih površinskih virih pitne vode fizikalnokemijskega onesnaženja večinoma ne zaznavamo, medtem ko mikrobiološko onesnaženje zasledimo pogosto. Zato vodarne za pripravo ustrezne pitne vode uporabljajo različne postopke obdelave, s katerimi vodo dezinficirajo. 4.2 Ocena kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo V tabeli 7 je podana ocena kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo, za leto Podana je na osnovi fizikalno-kemijskih parametrov, ki so bili spremljani v skladu z zahtevami direktive o vodah oziroma uredbe in pravilnika. V oceni so upoštevani vsi rezultati meritev parametrov, ki imajo LOQ manjše ali enake mejnim vrednostim parametrov iz pravilnika. Parametri, za katere so LOQ večji od mejnih vrednosti iz pravilnika, v oceno niso vključeni. V letu 2011 so bili v oceni upoštevani vsi parametri.
24 KAKOVOST POVRŠINSKIH VODA, KI SE ODVZEMAJO ZA OSKRBO S PITNO VODO 20 Rezultati kažejo, da v letu 2011 vsi obravnavani površinski viri pitne vode glede na fizikalnokemijske parametre, brez predhodne obdelave vode, dosegajo skladnost z zahtevami pravilnika, razen vodni vir Bistrica. V vzorcu Bistrice, zajetem dne , je bila izmerjena koncentracija parametra oksidativnost (KPK s KMnO 4 ) 5,3 mg O 2 /L. Le-ta po pravilniku presega mejno vrednost 5,0 mg O 2 /L. Veliko bolj problematično je mikrobiološko stanje teh vodnih virov, saj je bila v surovi vodi skoraj v vseh vzorcih določena tako Escherichia coli kot tudi enterokoki. Prisotnost E. coli v vodi je pokazatelj fekalnega onesnaženja. Enako velja za enterokoke, ki se v vodi ohranijo dlje časa kot E. coli, njihova prisotnost pa je pokazatelj starejšega fekalnega onesnaženja. Izvajalci javne službe oskrbe s pitno vodo problem poznajo in vodo pred vstopom v vodovodni sistem ustrezno obdelajo, ob neugodnih vremenskih razmerah pa nekateri vir izklapljajo iz sistema in s tem poskušajo zagotoviti zdravstveno ustreznost pitne vode. Preverjeni so bili tudi rezultati parametrov kemijskega stanja, ter posebnih onesnaževal, ki jih predpisuje uredba in so se spremljali v okviru programa monitoringa PVOPV. Rezultati kažejo, da v letu 2011 noben parameter kemijskega stanja ne presega okoljskih standardov kakovosti (LP-OSK in NDK-OSK). Prav tako nobeno posebno onesnaževalo ne presega mejne vrednosti (LP-OSK in NDK-OSK) za razred D/Z stanje. Po zahtevah uredbe je bilo dodatno preverjeno tudi kemijsko stanje vodnih teles rek, kjer se površinska voda odvzema za oskrbo s pitno vodo. Osnova za letne ocene kemijskega stanja vodnih teles rek so bili rezultati imisijskega monitoringa kakovosti rek. Rezultati kažejo, da imajo vsa vodna telesa rek dobro kemijsko stanje. V okviru imisijskega monitoringa kakovosti rek je bilo preverjeno tudi ekološko stanje vodnih teles rek za posebna onesnaževala, kjer se površinska voda odvzema za oskrbo s pitno vodo. Glede na rezultate imajo vsa ta vodna telesa rek dobro ekološko stanje.
25 KAKOVOST POVRŠINSKIH VODA, KI SE ODVZEMAJO ZA OSKRBO S PITNO VODO 21 Tabela 7: Ocena kakovosti površinskih voda, ki se odvzemajo za oskrbo s pitno vodo, v letu 2011 Šifra VTPV Ime VT Površinska voda Merilno mesto Ocena kakovosti glede na fizikalno-kemijske parametre Vzrok za neskladnost Izmerjena koncentracija parametra Mejna vrednost parametra SI364VT7 VT Ložnica Slovenska Bistrica Pečke Bistrica vodarna Zg. Bistrica neskladen z zahtevami oksidativnost (KPK s KMnO4) 5,3 mg O2/L 5,0 mg O2/L SI16VT17 VT Savinja povirje Letuš Ljubija vodarna Ljubija skladen z zahtevami SI1688VT1 VT Hudinja povirje Nova Cerkev Hudinja zajetje pred Vitanjem skladen z zahtevami SI21VT50 VT Kolpa Petrina Primostek Kolpa črpališče Vinica skladen z zahtevami SI14VT77 VT Ljubljanica povirje Ljubljana Podresnik vodno zajetje Podresnik skladen z zahtevami SI6VT330 MPVT Soča Soške elektrarne Soča pregrada Ajba skladen z zahtevami
26 PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ 22 5 PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ 5.1 Program preiskovalnega monitoringa V okviru priprave Načrta upravljanja voda je bila izdelana ocena kemijskega in ekološkega stanja površinskih voda, ki je temeljila na podatkih iz obdobja od leta 2006 do Zaradi preseganja standarda kakovosti za živo srebro je bilo ugotovljeno slabo kemijsko stanje za močno preoblikovano vodno telo Sava Vrhovo Boštanj, ki se razteza od sotočja Save in Savinje do Boštanja v dolžini 17,18 km. Gre za vodno telo (VT), kjer večinski del predstavlja akumulacija HE Vrhovo, ki sega od Zidanega Mosta do HE Vrhovo. Vzorčenje na tem vodnem telesu se izvaja na sami akumulaciji, na mostu Vrhovo. Ker povzročitelj slabega kemijskega stanja ni bil poznan, je bil na širšem območju tega vodnega telesa vzpostavljen preiskovalni monitoring Prva faza preiskovalnega monitoringa V prvi fazi smo se osredotočili na iskanje vira gorvodno od merilnega mesta Vrhovo, na vodno telo Sava Litija - Zidani Most z merilnim mestom Podkraj. Zraven smo vključili tudi podatke za merilno mesto Suhadol, ki smo jih pridobili v okviru nadzornega monitoringa, ki je potekal v letu 2006 (stanje na tem merilnem mestu je bilo dobro). Med potencialne vire, ki bi lahko prispevali k onesnaženju, smo vključili tudi pritoka Save, in sicer Boben, ki priteče iz hrastniškega industrijskega območja, in Trboveljščico iz trboveljskega industrijskega območja Po izvedenih vzorčenjih v letu 2009 se je izkazalo, da povišane koncentracije Hg izvirajo iz potoka Boben, izmerjene na lokaciji pred izlivom Bobna v Savo. Zato smo z analizami Hg v Trboveljščici in Savi Podkraj prekinili in raziskovalni monitoring usmerili v potok Boben, kjer smo s pomočjo dodatnih monitoring točk določili območje vira onesnaževanja z živim srebrom. Druga faza preiskovalnega monitoringa Na širšem območju Hrastnika, na prispevnem območju Bobna, so v uradnih evidencah Agencije RS za okolje o emisijah snovi in toplote v vodno okolje evidentirane sledeče industrijske naprave: - Sijaj Hrastnik d.d - Rudnik Trbovlje Hrastnik - Tovarna kemičnih izdelkov Hrastnik d.d., (TKI) - Steklarna Hrastnik Opal d.d. - Steklarna Hrastnik Vitrum d.o.o V obdobju od leta 2004 do leta 2009 v uradni evidenci ARSO o emisiji snovi in toplote v vodno okolje za nobeno od navedenih naprav niso evidentirane emisije živega srebra. V letu 2003 je v uradnih evidencah za TKI Hrastnik d.d. navedena odvedena količina Hg 0,0039 kg na leto.
27 PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ 23 V drugi fazi raziskovalnega monitoringa smo skušali natančneje določiti območje, od koder izvirajo povišane koncentracije Hg v Bobnu. Zato smo vzpostavili gostejšo merilno mrežo na Bobnu tako, da smo lahko opredelili prispevke večjih industrijskih naprav. 5.2 Rezultati preiskovalnega monitoringa Prva faza preiskovalnega monitoringa v letu 2009 je bila usmerjena v istočasna vzorčenja vzorcev za analizo Hg na VT Sava Litija Zidani Most na lokaciji Podkraj, VT Sava Vrhovo Boštanj na lokaciji Vrhovo most, na Bobnu pred izlivom v Savo (Hrastnik izliv) in na Trboveljščici pred iztokom v Savo. Pregled rezultatov analiz v prvih 5 mesecih leta 2009 je pokazal, da so koncentracije Hg na VT Sava Litija Zidani Most na lokaciji Podkraj in v Trboveljščici zelo nizke (graf 2). Na podlagi teh analiz je bila Trboveljščica izključena kot možen vir živega srebra. Nasprotno pa so bile izmerjene zelo visoke koncentracije živega srebra v Bobnu, na lokaciji Hrastnik izliv. Rezultati analiz so prikazani na grafu 2 in kažejo, da gre v večini primerov za prekoračitve okoljskega standarda kakovosti, ki je določen kot največja dovoljena koncentracija (NDK-OSK= 0,07 + NO µg/l, NO= 0,0025 µg/l), tudi ob upoštevanju naravnega ozadja. Presežen je tudi standard za letno povprečje (LP-OSK). Graf 2: Izmerjene vsebnosti Hg (µg/l) na posameznih lokacijah
28 PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ 24 Glede na visoke izmerjene koncentracije Hg v Bobnu se je v drugi fazi preiskovalnega monitoringa, to je od junija do novembra 2009, mesečno izvajalo vzorčenje za analize Hg na treh dodatnih lokacijah na samem Bobnu in sicer na lokaciji 1 (nad TKI Hrastnik, pod mestom Hrastnik), na lokaciji 2 (pod RTH, pred Sijajem Hrastnik), na lokaciji 3 (pod TKI Hrastnik, pred Steklarno Hrastnik). Po dveh vzorčenjih je bilo ugotovljeno, da na lokacijah 1 in 2 živo srebro ni prisotno, visoke vsebnosti pa smo namerili na lokaciji 3, to je pod TKI Hrastnik in nad obrati Steklarne Hrastnik. Tabela 8: Rezultati analiz Hg na lokacijah 1, 2 in 3 in Boben Hrastnik izliv Živo srebro-filt. Vodotok Merilno mesto Datum µg/l BOBEN lokacija ,0025 BOBEN lokacija ,0010 BOBEN lokacija ,0010 BOBEN lokacija ,0012 BOBEN lokacija ,0016 BOBEN lokacija ,0016 BOBEN lokacija ,0029 BOBEN lokacija ,0010 BOBEN lokacija ,5765 BOBEN lokacija ,0554 BOBEN lokacija ,1000 BOBEN lokacija ,1430 BOBEN lokacija ,4190 BOBEN lokacija ,0531 BOBEN Hrastnik izliv ,2890 BOBEN Hrastnik izliv ,0651 BOBEN Hrastnik izliv ,1890 BOBEN Hrastnik izliv ,0474 BOBEN Hrastnik izliv ,0986 BOBEN Hrastnik izliv ,0511 BOBEN Hrastnik izliv ,0367 Rezultati istočasnih analiz so prikazani na grafu 3 in kažejo, da so največje koncentracije Hg izmerjene na lokaciji Boben pod TKI Hrastnik,. V nekaj primerih so izmerjene koncentracije Hg v Bobnu pod TKI Hrastnik višje kot na lokaciji Boben izliv Hrastnik. Razmerja izmerjenih koncentracij na lokacijah pod TKI Hrastnik in Hrastnik izliv so različna in ne nakazujejo na pravilo. V mesecu oktobru je bila koncentracija Hg pod TKI Hrastnik 4-krat višja kot na izlivu.
29 PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ 25 Graf 3: Rezultati mesečnih analiz Hg od junija do novembra 2009 v Bobnu in v Savi - Vrhovo most Prispevek emitiranega Hg iz TKI, ki je bil izračunan na podlagi koncentracij odpadnih vod TKI, je zanemarljiv, zato smo sklepali, da so povišane koncentracije živega srebra v Bobnu posledica starega bremena oziroma resuspenzije živega srebra iz sedimenta in ne posledica emisij Hg. O visokih vsebnostih živega srebra v sedimentu Save dolvodno od Hrastnika zaradi kloralkalne elektrolize z živim srebrom poročajo tudi v literaturi (J. Kotnik, M. Hrovat, R. Milačič, J. Ščančar, V. Fajon, A. Križanovski, Težke kovine v sedimentih reke Save, Slovenija, Geologija 46/23, 2003, str ). Hipotezo smo želeli potrditi z analizami Hg v sedimentu. V ta namen smo dne odvzeli sedimente v rekah Sava, Boben in Brnica. Poleg tega smo sedimente vzorčili tudi v reki Reki v Litiji. Na ta način smo želeli izključiti vnos živega srebra iz opuščenega rudnika Sitarjevec nad Litijo. Lokacije vzorčenja sedimentov in rezultati analiz so prikazani na grafu 4. Iz rezultatov je razvidno, da so bile daleč najvišje koncentracije živega srebra izmerjene v Bobnu pod TKI Hrastnik, torej pod tovarno, ki je 30 let uporabljala kloralkalno elektrolizo z živim srebrom.
30 PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ Vsebnost Hg v sedimentu (mg Hg/kg) ,27 0,56 0,34 0,25 0,24 0,36 Sava Kresnice Reka izliv Litija Sava Litija Brnica Boben ad TKI Hrastnik Boben pod RTH Boben pod TKI Hrastnik Boben Hrastnik izliv 1,3 Sava Hrastnik pod izlivom Bobna 0,69 0,31 0,24 Sava Podkraj Sava Vrhovo Sava Jesenice na Dolenjskem Graf 4: Vsebnost Hg v sedimentih Save, Reke (pri Litiji), Bobna in Brnice Koncentracije Hg v sedimentu Bobna pod TKI Hrastnik so več kot 1000-krat višje od koncentracij Hg v sedimentih Reke, Brnice ali Save. Koncentracija Hg v sedimentu se že pred izlivom Bobna v Savo precej zmanjša (iz 540 na 8 mg Hg/kg), koncentracije v vodi pa so na tem merilnem mestu enakega reda velikosti kot na lokaciji pod TKI. V sedimentih Save so najvišje koncentracije Hg v Hrastniku, pod izlivom Bobna, nato pa dolvodno koncentracija počasi upada. Na merilnem mestu Sava Vrhovo je koncentracija Hg v sedimentu enakega reda velikosti, kot v sedimentih Save, ki niso pod vplivom onesnaženja s Hg (npr. Sava Kresnice). Problem pa se na tem merilnem mestu verjetno pojavi zaradi pregrade in s tem znatno upočasnjenega vodnega toka, pri čemer lahko prihaja do večje resuspenzije živega srebra iz sedimenta kot na lokacijah, kjer je vodni tok hiter in voda ne zastaja. V primeru hitro tekoče vode je namreč problem zaznati samo na območju v neposredni bližini tovarne (Boben dolvodno), v Savi v Podkraju pa kljub pritoku Bobna tega problema v vodi nismo identificirali. 5.3 Izboljšanje kemijskega stanja VT Sava Vrhovo Boštanj v letih 2009 do 2011, kemijsko stanje Bobna ostaja slabo Za VT Sava Vrhovo Boštanj je bilo v letih 2007 in 2008 določeno slabo kemijsko stanje, ker je letna povprečna vrednost Hg presegala LP-OSK v vrednosti 0,05 µg Hg/L (tabela 9). V letu 2008 je letna povprečna vrednost znašala 0,18 µg Hg/L. Izredno visoke koncentracije Hg v akumulaciji HE Vrhovo so bile izmerjene junija in julija 2008 (1,011 µg Hg/L in 0,979 µg Hg/L). Prav tako visoke koncentracije Hg so bile izmerjene januarja in marca V letih 2009, 2010 in 2011 je kemijsko stanje tega vodnega telesa dobro, saj so se koncentracije živega srebra znižale (tabela 9). V letu 2009 je maksimalna koncentracija 0,0063 µg Hg/L, izmerjena , v letu 2010 pa 0,0022 µg Hg/L, izmerjena Kemijsko stanje za VT Sava Litija Zidani Most, ki se nahaja gorvodno nad VT Sava Vrhovo Boštanj, je bilo v vseh letih dobro (tabela 10). Letna povprečna vrednost Hg na merilnem mestu Boben Hrastnik izliv v letu 2009 presega LP-OSK, 8 od 12 meritev pa presega tudi največjo dovoljeno koncentracijo, zato je za potok
31 PREISKOVALNI MONITORING SAVE IN PRITOKOV ZARADI PRESEGANJA STANDARDA KAKOVOSTI ZA ŽIVO SREBRO NA VODNEM TELESU SAVA VRHOVO - BOŠTANJ 27 Boben določeno slabo kemijsko stanje. Boben je na odseku pod TKI Hrastnik onesnažen s Hg. Tudi v letu 2011 je kemijsko stanje Bobna še vedno slabo. Tabela 9: Letne povprečne vrednosti Hg Število Vodotok Merilno mesto Parameter Enota Leto Letno povprečje Maksimum podatkov SAVA Suhadol (Hrastnik) Živo srebro µg/l ,0244 0,04 SAVA Podkraj Živo srebro µg/l ,0243 0,057 SAVA Podkraj Živo srebro µg/l ,0011 0,0018 SAVA Podkraj Živo srebro µg/l ,0032 0,0056 SAVA Vrhovo most integriran vzorec Živo srebro µg/l ,0553 0,1260 SAVA Vrhovo most integriran vzorec Živo srebro µg/l ,1814 1,0110 SAVA Vrhovo most integriran vzorec Živo srebro µg/l ,0016 0,0063 SAVA Vrhovo most integriran vzorec Živo srebro µg/l ,0009 0,0022 TRBOVELJŠČICA Trbovlje Živo srebro µg/l ,0015 0,0030 BOBEN nad TKI Hrastnik Živo srebro µg/l ,0011 0,0025 BOBEN pod RTH Živo srebro µg/l ,0019 0,0029 BOBEN pod TKI Hrastnik Živo srebro µg/l ,2245 0,5765 BOBEN Hrastnik izliv Živo srebro µg/l ,3801 2,2190 BOBEN Hrastnik izliv Živo srebro µg/l ,1380 0,4300 preseganje LP-OSK za Hg (0,05ug/L) Tabela 10: Ocena kemijskega stanja za VT Sava Litija Zidani Most in za VT Sava Vrhovo Boštanj Šifra_VT Vodno telo Vodotok Merilno mesto Kemijsko stanje 2006 Kemijsko stanje 2007 Kemijsko stanje 2008 Kemijsko stanje 2009 Kemijsko stanje 2010 Kemijsko stanje 2011 SI1VT557 VT Sava Litija Zidani Most SAVA Suhadol dobro SI1VT557 VT Sava Litija Zidani Most SAVA Podkraj dobro dobro dobro dobro SI1VT713 MPVT Sava Vrhovo Boštanj SAVA Vrhovo slabo slabo dobro dobro dobro 5.4 Zaključek V poročilu so navedeni izsledki preiskovalnega monitoringa, ki je bil vzpostavljen zaradi slabega kemijskega stanja vodnega telesa Sava Vrhovo Boštanj, kjer je bil po podatkih v letih 2007 in 2008 presežen okoljski standard kakovosti za vsebnost živega srebra. Raziskave so pokazale, da povišane vsebnosti živega srebra dotekajo s pritokom Boben, ki se izliva v Savo pri Hrastniku, in sicer z območja, kjer je locirana Tovarna kemičnih izdelkov Hrastnik.
32 VIRI 28 Tovarna kemičnih izdelkov Hrastnik ima okoljevarstveno dovoljenje z dne in v tehnološkem procesu ne uporablja živega srebra. Na podlagi rezultatov preiskovalnega monitoringa je bilo ugotovljeno, da so povišane koncentracije živega srebra v Bobnu posledica starega bremena oziroma resuspenzije živega srebra iz sedimenta in ne posledica novih emisij Hg. TKI Hrastnik je namreč od leta 1962 do 1996 v kloralkalni elektrolizi uporabljala živo srebro, ki je z odpadnimi vodami odtekalo v Boben in se nalagalo v sedimentu. Analize sedimentov so pokazale, da so koncentracije živega srebra v sedimentu Bobna pod TKI Hrastnik več kot 1000-krat višje kot so koncentracije Hg v sedimentih Reke, Brnice ali Save. Koncentracija Hg v sedimentu se že pred izlivom Bobna v Savo precej zmanjša (iz 540 na 8 mg Hg/kg). V sedimentih Save so najvišje koncentracije Hg v Hrastniku, pod izlivom Bobna, nato pa dolvodno koncentracija počasi upada. Na merilnem mestu Sava Vrhovo je koncentracija Hg v sedimentu enakega reda velikosti, kot v sedimentih Save, ki niso pod vplivom onesnaženja s Hg (npr. Sava Kresnice). Problem pa se na tem merilnem mestu verjetno pojavi zaradi pregrade in s tem znatno upočasnjenega vodnega toka, pri čemer lahko prihaja do večje resuspenzije živega srebra iz sedimenta kot na lokacijah, kjer je vodni tok hiter in voda ne zastaja. V primeru hitro tekoče vode je namreč povišane koncentracije Hg v vodi zaznati samo na območju v neposredni bližini tovarne. Na vodnem telesu Sava Vrhovo Boštanj je v letih 2009 do 2011 kemijsko stanje dobro, vendar ocenjujemo, da so razmere precej nestabilne in zaradi upočasnjenega toka ter resuspenzije živega srebra iz sedimenta še vedno lahko prihaja do občasnih povišanih koncentracij živega srebra v vodi. Kemijsko stanje Bobna še vedno ostaja slabo.
33 VIRI 29 6 VIRI - Zakon o vodah, Uradni list RS, št. 67/02, 57/08, 57/ Zakon o varstvu okolja, Uradni list RS, št. 41/04, 20/06, 39/06, 70/08, 108/09, 48/2012, 57/2012, 97/ Uredba o stanju površinskih voda, Uradni list RS, št. 14/09, 98/10 - Pravilnik o monitoringu stanja površinskih voda, Uradni list RS, št. 10/09, 81/11 - Pravilnik o določitvi in razvrstitvi vodnih teles površinskih voda, Uradni list RS, št. 63/05, 26/06, 32/11 - Pravilnik o pitni vodi, Uradni list RS, št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06, 25/09 - Uredba o emisiji snovi pri odvajanju odpadne vode iz komunalnih čistilnih naprav, Uradni list RS, št. 45/07 - Uredba o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov, Uradni list RS, št. 113/ Nacionalni izvedbeni načrt za ravnanje z obstojnimi organskimi onesnaževali za obdobje od leta 2009 do leta 2013, Vlada RS, Program monitoringa stanja voda za obdobje Direktiva 2000/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike - Direktiva 2008/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o okoljskih standardih kakovosti na področju vodne politike, spremembi in poznejši razveljaviti direktiv 82/176/EGS, 83/513/EGS, 84/156/EGS, 84/491/EGS, 86/280/EGS ter spremembi Direktive 2000/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta - Odločba št. 2455/2001/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. novembra 2001 o določitvi seznama prednostnih snovi na področju vodne politike in o spremembi Direktive 2000/60/ES - Direktiva Komisije 2009/90/ES z dne 31. julija 2009 o določitvi strokovnih zahtev za kemijsko analiziranje in spremljanje stanja voda v skladu z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES - Direktiva Sveta 76/464/EGS z dne 4. maja 1976 o onesnaževanju pri odvajanju nekaterih nevarnih snovi v vodno okolje Skupnosti - Direktiva Sveta 91/676/EGS z dne 12. decembra 1991 o varstvu voda pred onesnaženjem z nitrati iz kmetijskih virov - Direktiva Sveta 91/271/ES o čiščenju komunalne odpadne vode - Odločba Komisije z dne 30. oktobra 2008 o določitvi vrednosti za razvrščanje po sistemih spremljanja stanja v državah članicah, ki so rezultat postopka interkalibracije, v skladu z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES - Odločba Komisije z dne 17. avgusta 2005 o vzpostavitvi registra mest, ki bodo sestavljala interkalibracijsko mrežo, v skladu z Direktivo 2000/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta - Direktiva Sveta 98/83/ES z dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (direktiva EU o pitni vodi) - Uradne evidence Agencije RS za okolje o emisijah snovi in toplote v vodno okolje
SETTLING AND SETTLEMENTS Drago Kladnik
SETTLING AND SETTLEMENTS Drago Kladnik Population density From a global view, Slovenia is relatively evenly settled because cores of population are dispersed throughout its territory. However, a more detailed
Risk analysis study for Slovenian motorway tunnels
Risk analysis study for Slovenian motorway tunnels Dipl.Ing. Bernhard Kohl ILF BERATENDE INGENIEURE, ZT GmbH, Linz Marko Žibert, univ.dipl.inž.grad. ELEA-iC, Ljubljana Abstract After high-profile accidents
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO IN OKOLJE AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJA Sektor za kmetijske trge
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO IN OKOLJE AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJA Sektor za kmetijske trge Dunajska cesta 160, 1000 Ljubljana T: 01 580 77 70 F:
Sava River Basin Management Plan
Background paper No. 6 Cost-recovery of Water Services Case Studies of the countries March 2013 This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The contents of this
! # % & ()!+ % ,./+01 2 03 4) 1 5 / % /, / / /, 6 / 7 6 7 ) 6 / 7 6 7
! # % & ()!+ %,./+01 2 03 4) 1 5 / % /, / / /, 6 / 7 6 7 ) 6 / 7 6 7 8 OLAP FOR HEALTH STATISTICS: HOW TO TURN A SIMPLE SPREADSHEET INTO A POWERFUL ANALYTIC TOOL Barbara Artnik (1), Gaj Vidmar (2), Jana
MESOTHELIOMA RISK ASSOCIATED WITH ASBESTOS PRODUCTION IN SLOVENIA
Vudrag et al. DAMAGE TO HEALTH DUE TO ASBESTOS BLUNDER IN SLOVENIA Arh Hig Rada Toksikol 2010;61: 45 Short Communication DOI: 10.2478/10004-1254-61-2010-1939 MESOTHELIOMA RISK ASSOCIATED WITH ASBESTOS
The Experience of using Distributed Temperature Sensing (DTS) in XLPE Power Cables
9. KONFERENCA SLOVENSKIH ELEKTROENERGETIKOV Kranjska Gora 29 CIGRÉ ŠK B1 1 The Experience of using Distributed Temperature Sensing (DTS) in XLPE Power Cables Danijela Palmgren ABB AB P.O. BOX 546, 371
Analysing the System of Settlements in Slovenia: Traditional and Alternative Approach
ISSN 0354-8724 (hard copy) ISSN 1820-7138 (online) Analysing the System of Settlements in Slovenia: Traditional and Alternative Approach Kušar Simon A Received: July 2012 Revised: February 2013 Accepted:
Market Sector Scan of Water Management of Slovenia
Market Sector Scan of Water Management of Slovenia Customer: The Kingdom of the Netherlands Embassy of the Kingdom of the Netherlands Ljubljana, Slovenia Contractor: TC Vode,d.o.o. Zore Majcnove 8 1000
Discrete event simulation of administrative and medical processes
Discrete event simulation of administrative and medical processes Diskretna dogodkovna simulacija administrativnih in medicinskih postopkov Robert Leskovar,1 Rok Accetto,2 Alenka Baggia,1 Zlatko Lazarevič,3
Katalog produktov Cenik
Central Reservation System Katalog produktov Cenik Kontakt ORS Slovenija: [email protected] Telefon: 00386 3 759 09 20 Fax: 00386 3 759 09 21 ORS Smart Xtreme Booking Tool - ekstremno enostaven! NOVO! ORM EASY
Lonely Planet Publications Pty Ltd. Slovenia. p34. Southeast Slovenia & the Krka Valley p157 THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY
Lonely Planet Publications Pty Ltd Slovenia Lake Bled & the Julian Alps p71 Western Slovenia & the Soča Valley p109 The Karst & the Coast p127 #_ Ljubljana p34 Southeast Slovenia & the Krka Valley p157
List of approved feed business activities
List of approved feed business activities Ident. No. Activity Name or business name Address Notes α 705 10 003 2M2 FARONIKA D.O.O. VALIŠČE MODREJ MODREJ 26A, MODREJ, 5216 MOST NA SOČI α 705 05 007 2M2
EANCOM - Mapiranje popustov
- Mapiranje popustov 1.0, 11.04.2012 11.04.2012, 1.0 Vsebina je avtorsko zaščitena GS1 2012 Stran 1 od 9 Povzetek dokumenta Podatke dokumenta Naslov dokumenta - Mapiranje popustov Datum zadnje spremembe
VISOKA ŠOLA ZA VARSTVO OKOLJA ČIŠČENJE INDUSTRIJSKE ODPADNE VODE
VISOKA ŠOLA ZA VARSTVO OKOLJA DIPLOMSKO DELO ČIŠČENJE INDUSTRIJSKE ODPADNE VODE KATJA MOČILNIK VELENJE, 2015 VISOKA ŠOLA ZA VARSTVO OKOLJA DIPLOMSKO DELO ČIŠČENJE INDUSTRIJSKE ODPADNE VODE INDUSTRIAL WASTEWATER
MOBILITY AND THE LIFESTYLE OF THE SLOVENE POPULATION
Geografski vestnik 84-1, 2012, 163 170 Articles ARTICLES MOBILITY AND THE LIFESTYLE OF THE SLOVENE POPULATION AUTHOR Vladimir Drozg University of Maribor, Faculty of Arts, Department for Geography, Koroška
Telescope Telehealth Services Code of Practice for Europe
38 Research Review Paper Telescope Telehealth Services Code of Practice for Europe Drago Rudel, Tine Jenko, Malcolm Fisk, Roberts Rose Abstract. We present the European project TeleSCoPE Telehealth Services
GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA NATIONAL EMERGENCY RESPONSE PLAN IN THE EVENT OF FLOODS
EMERGENCY RESPONSE PLAN IN THE EVENT OF FLOODS RS 1/49 GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA NATIONAL EMERGENCY RESPONSE PLAN IN THE EVENT OF FLOODS VERSION 3.0 AUTHORITY DATE PERSON RESPONSIBLE DRAFTED
FORECASTING WITH ARMA MODELS The case of Slovenian inflation. Klara Stoviček *
Prikazi in analize XIV/ (maj 27), Ljubljana FORECASTING WITH ARMA MODELS The case of Slovenian inflation Klara Stoviček * Abstract The main objective of this paper is to evaluate how useful standard in-sample
STUDY OF HISTORICAL FLOODS IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE FROM AN INTEGRATED FLOOD MANAGEMENT VIEWPOINT SLOVENIA
World Meteorological Organization STUDY OF HISTORICAL FLOODS IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE FROM AN INTEGRATED FLOOD MANAGEMENT VIEWPOINT SLOVENIA Submitted by: Environmental Agency of the Rep. of Slovenia,
Managing IT Services: Aligning Best Practice with a Quality Method
DOI: 10.2478/v10051-012-0004-6 Managing IT Services: Aligning Best Practice with a Quality Method Miha Kastelic 1, Peter Peer 2 1 IBM Global Services, Delivery Center, s.r.o Brno, Technical 2995/21, 61600,
Transformational Leadership Styles in Slovenian Police
VARSTVOSLOVJE, Journal of Criminal Justice and Security year 13 no. 2 pp. 188-207 Transformational Leadership Styles in Slovenian Police Džemal Durić Purpose: The purpose of this research was to examine
1.- L a m e j o r o p c ió n e s c l o na r e l d i s co ( s e e x p li c a r á d es p u é s ).
PROCEDIMIENTO DE RECUPERACION Y COPIAS DE SEGURIDAD DEL CORTAFUEGOS LINUX P ar a p od e r re c u p e ra r nu e s t r o c o rt a f u e go s an t e un d es a s t r e ( r ot u r a d e l di s c o o d e l a
PN Produkt Cena (EUR)
DIGIARS, Sergej Pogačnik s.p. Zgoša 17b 4275 Begunje na Gorenjskem www.digiars.si Tel/fax: (04) 530 75 49 Gsm: 051 200 778 [email protected] Cene so brez popustov in ne vključujejo 22% DDV. PN Produkt Cena
REVECON 2.0 & 2.1 pro digitalni multi efekt -kratka navodila
REVECON 2.0 & 2.1 pro digitalni multi efekt -kratka navodila Direktiva EC2004/108/EC Digitalni Multi-efekt REVECON 2.0 & 2.1 pro Značilnosti: Nizka cena,visoka kvaliteta,digitalni multi-efekti Super kvaliteta
General knowledge about diabetes in the elderly diabetic population in Slovenia
General knowledge about diabetes in the elderly diabetic population in Slovenia Splošno poznavanje sladkorne bolezni pri starejših sladkornih bolnikih v Sloveniji Eva Turk,1, 2 Miroslav Palfy,3 Valentina
21 TURIZEM TOURISM. št./no 18. št./no 1
6. APRIL 2009 6 APRIL 2009 št./no 18 21 TURIZEM TOURISM št./no 1 OBISKANOST IZBRANIH TURISTIČNIH ZNAMENITOSTI, MUZEJEV IN GALERIJ, KOPALIŠČ, IGRALNIC IN IGRALNIH SALONOV TER ŠTEVILO DNI NJIHOVEGA POSLOVANJA,
Ramë Manaj ARCHIVAL PREMISES IN THE REPUBLIC OF KOSOVO
1.09 Objavljeni strokovni prispevek na konferenci 1.09 Published Professional Conference Contribution Ramë Manaj ARCHIVAL PREMISES IN THE REPUBLIC OF KOSOVO Abstract: In the present paper the author provides
Avtorica: Eva VIDAK, 3. c. Mentorica: Nataša Marčič, prof. geo. Celje, 20111
I. gimnazija v Celju Avtorica: Eva VIDAK, 3. c Mentorica: Nataša Marčič, prof. geo. Mestna občina Celje, Mladi za Celje Celje, 20111 Kazalo Kazalo... 2 Kazalo slik... 3 Kazalo tabel... 4 Kazalo grafikonov...
Youth information. as a base for youth participation: Boosting youth participation at local level
Youth information as a base for youth participation: Boosting youth participation at local level About Youth in Action programme Youth in Action is the Programme the European Union has set up for young
Od otroštva do novejših strategij šole in znanosti V. ur. Eva Klemenčič in Oliver Ilievski
Letnik XXV, številka 1 2, 2014 Revija za teorijo in raziskave vzgoje in izobraževanja Šolsko polje Od otroštva do novejših strategij šole in znanosti V ur. Eva Klemenčič in Oliver Ilievski Šolsko polje
How To Understand Environmental Crime
DOCTORAL DISSERTATION Crimes against the Environment Comparative Criminology and Criminal Justice Perspectives March, 2012 Katja EMAN, M.A. DOCTORAL DISSERTATION Crimes against the Environment Comparative
MANAGING BUSINESS DOCUMENTATION IN VIEW OF ITS INFORMATION VALUE IN SLOVENIAN WOOD INDUSTRY COMPANIES
Zbornik gozdarstva in lesarstva 76, s. 103-121 GDK: 796--061(045) Prispelo / Recived: 15. 03. 2005 Sprejeto / Accepted: 07. 04. 2005 Izvirni znanstveni članek Original scientific paper MANAGING BUSINESS
A MAKE-OR-BUY DECISION PROCESS FOR OUTSOURCING
PATRICIJA BAJEC, M.Sc. E-mail: [email protected] IGOR JAKOMIN, Ph.D. E-mail: [email protected] University of Ljubljana, Faculty of Maritime Studies and Transportation Pot pomorščakov 4,
Improvement of the Direct-Marketing Business Process by Using Data Mining
ELEKTROTEHNIŠKI VESTNIK 80(3): 123-127, 2013 ORIGINAL SCIENTIFIC PAPER Improvement of the Direct-Marketing Business Process by Using Data Mining Rok Rupnik University of Ljubljana, Faculty of Computer
Removal Efficiency of COD, Total P and Total N Components from Municipal Wastewater using Hollow-fibre MBR
372 Acta Chim. Slov. 2011, 58, 372 378 Technical paper Removal Efficiency of COD, Total P and Total N Components from Municipal Wastewater using Hollow-fibre MBR Irena Petrini}, 1, * Mirjana ^urlin, 2
CONSIDERING AUTOCORRELATION IN PREDICTIVE MODELS. Daniela Stojanova
CONSIDERING AUTOCORRELATION IN PREDICTIVE MODELS Daniela Stojanova Doctoral Dissertation Jožef Stefan International Postgraduate School Ljubljana, Slovenia, December 2012 Evaluation Board: Prof. Dr. Marko
Assistive Technology and Its Role among the Elderly a Survey
Informatica Medica Slovenica 2012; 17(2) 9 Research Paper Assistive Technology and Its Role among the Elderly a Survey Julija Ocepek, Zdenka Prosič, Gaj Vidmar Abstract. Health professionals are aware
PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI Annex to the accreditation certificate LP-051
Reg. st. I Ref. No.: 3150-0116110-0004 Datum izdaje I Issued on: 13. januar 2014 Zamenjuje izdajo z dne I Replaces Annex dated: 11. oktober 2012 spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si. Information
IBM Unified Device Management
IBM Unified Device Management IBM Endpoint Manager Grega Cvek, email: [email protected], GSM: 040456798 IT Specialist, IBM Slovenija Reference: Manufacturing Technology Government Energy Franchise
ANALYSIS OF CORD BLOOD UNITS DONATED TO THE SLOVENIAN CORD BLOOD BANK
Zdrav Vestn 2009; 78: 451 5 451 Research article/raziskovalni prispevek ANALYSIS OF CORD BLOOD UNITS DONATED TO THE SLOVENIAN CORD BLOOD BANK ANALIZA POPKOVNIČNE KRVI, DAROVANE V SLOVENSKO BANKO POPKOVNIČNE
MODELING OF MEASURED SELF-SIMILAR NETWORK TRAFFIC IN OPNET SIMULATION TOOL
UDK621.3:(53+54+621+66), ISSN0352-9045 Informacije 40(2010)3, Ljubljana MODELING OF MEASURED SELF-SIMILAR NETWORK TRAFFIC IN OPNET SIMULATION TOOL M. Fras 1, J. Mohorko 2, Ž. Čučej 2 1 Margento R&D, Maribor,
Softswitch architecture remodelling for new generation IP Multimedia Subsystem environments
Elektrotehniški vestnik 73(5): 309-314, 2006 Electrotechnical Review: Ljubljana, Slovenija Softswitch architecture remodelling for new generation IP Multimedia Subsystem environments Mojca Volk, Andrej
Burnout among Slovenian family medicine trainees: A cross-sectional study
Burnout among Family Medicine Trainees Burnout among Slovenian family medicine trainees: A cross-sectional study Izgorelost med specializanti družinske medicine v Sloveniji: presečna študija Polona Selič,1
SVET POD TRIGLAVOM 12
SVET POD TRIGLAVOM 12 TRIGLAVSKI NARODNI PARK za prebivalce, obiskovalce, prijatelje in podpornike LJUDJE V PARKU REPORTA@E PARTNERJI INFORMACIJE NARAVA KULTURNA DEDI[^INA @IVLJENJE V PARKU NARODNI PARK
Video Surveillance and Corporate Security
VARSTVOSLOVJE, Journal of Criminal Justice and Security, year 16 no. 2 pp. 148 163 Video Surveillance and Corporate Security Marko Potokar, Sanja Androić Purpose: This article addresses the field of video
Strukturni kazalnik ZDRAVA LETA ŽIVLJENJA
Strukturni kazalnik ZDRAVA LETA ŽIVLJENJA Pripravili: Metka Zaletel, Darja Lavtar, IVZ Datum: maj 2013 Kazalo vsebine 1 Uvod... 2 2 Način izračuna zdravih let življenja... 2 3 Viri podatkov za HLY v Sloveniji...
Contents. Table of Contents. Foreword 0. Part I Dobropis in bremepis 2. 1 Nastavitve dobropisa... 2. Part II Bremepis 9. Index 0. 2007...
Contents I Table of Contents Foreword 0 Part I Dobropis in bremepis 2 1 Nastavitve dobropisa... 2 2 Izdelava dobropisa... 4 Iz izdanih računov... 4 Ročni vnos... 7 3 Izpis dobropisa... 7 Part II Bremepis
Delovni zvezek št. 5/2008, let. XVII
Zbirka Delovni zvezki UMAR http://www.umar.gov.si/publikacije/delovni_zvezki Delovni zvezek št. 5/2008, let. XVII Kratka vsebina: Avtorica v delovnem zvezku predstavi izbrano problematiko terciarnega izobraževanja
UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA GEOGRAFIJO MAGISTRSKO DELO
UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA GEOGRAFIJO MAGISTRSKO DELO LJUBLJANA, 2007 APOLONIJA OBLAK FLANDER UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA GEOGRAFIJO MAGISTRSKO DELO DEMOGEOGRAFSKO
SCO TT G LEA SO N D EM O Z G EB R E-
SCO TT G LEA SO N D EM O Z G EB R E- EG Z IA B H ER e d it o r s N ) LICA TIO N S A N D M ETH O D S t DVD N CLUDED C o n t e n Ls Pr e fa c e x v G l o b a l N a v i g a t i o n Sa t e llit e S y s t e
We have international verified and proven successful model of detection and the development of talented young basketball players Slovenia only has
We have international verified and proven successful model of detection and the development of talented young basketball players Slovenia only has 2.000.000 people In the past five years play more than
From INSPIRE to Slovenian SDI
From INSPIRE to Slovenian SDI State of play in Slovenia Tomaž Petek, Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia Slovenia on the map of Europe Home of 2.000.000 Area of 20.273 km2 GDP of
NAVODILO ZA IZPOLNJEVANJE OBRAČUNA DDV
Priloga X: obrazec X: obrazec DDV-O DDV-O Obrazec DDV-O za obračun davka na dodano vrednost za obdobje: nadaljevanju: Sedež / Stalno prebivališče pravilnik), Zakon o davčnem postopku in Zakon o 02 davčni
PROPAGATION OF 2012 FLOOD WAVE THROUGH HPP SYSTEM ON THE RIVER DRAVA
doc. dr. Damir BEKIĆ * mag. Leonard SEKOVANIĆ** Ana MIOČ* Igor KERIN* - 40 - PROPAGATION OF 2012 FLOOD WAVE THROUGH HPP SYSTEM ON THE RIVER DRAVA ABSTRACT The flood wave on the River Drave in November
Business results of SKB Group 2010: Better than expected!
SKB Group 21 Basic data 875 operational staff (829 SKB banka, 46 SKB Leasing) 59 Outlets (58 SKB, banka 1 SKB Leasing) 227,5 thousand customers (213,6 thusand SKB banka, 13,9 thousand SKB Leasing) 2.859
D I P L O M S K A N A L O G A
FAKULTETA ZA INFORMACIJSKE ŠTUDIJE V NOVEM MESTU D I P L O M S K A N A L O G A VISOKOŠOLSKEGA STROKOVNEGA ŠTUDIJSKEGA PROGRAMA PRVE STOPNJE DARIJAN TABAK FAKULTETA ZA INFORMACIJSKE ŠTUDIJE V NOVEM MESTU
FSW-0508TX FSW-0808TX
FSW-0508TX FSW-0808TX 5/8-Port 10/100Mbps Switch Quick Installation Guide English Deutsch Slovenian Ver. 2.00-0609 Package Contents GB One 5/8-Port 10/100Mbps Ethernet Switch One AC Power Adapter One Quick
Trust in Police by Slovenian Law and Criminal Justice and Security Students
Trust in Police by Slovenian Law and Criminal Justice and Security Students Gorazd Meško, Rok Hacin, Katja Eman Purpose: The purpose of this paper is to explore criminal justice students and law students
Impacts of the Implementation of a Project Management Information System a Case Study of a Small R&D Company
DOI: 10.2478/orga-2014-0002 Impacts of the Implementation of a Project Management Information System a Case Study of a Small R&D Company Mirjana Kljajić Borštnar, Andreja Pucihar University of Maribor,
Distribution of Chemical Elements In Urban Sediments in Slovenia (Extended Abstract)
Robert SAJN and Simon PIRC Distribution of Chemical Elements In Urban Sediments in Slovenia (Extended Abstract) The goal of the study work was to assess the distribution of chemical elements in anthropogenic
4 Introduction of DMDSS. 2 Data Mining. 3 Integrating Data Mining and Decision Support
Elektrotehniški vestnik 74(4): 195-200, 2007 Electrotechnical Review: Ljubljana, Slovenija Data Mining Based Decision Support System to Support Association Rules Rok Rupnik, Matjaž Kukar University of
Ackrediteringens omfattning / Scope of Accreditation ALS Scandinavia AB, Täby. Kemiska analyser/chemical analysis. Bilaga/ Appendix 2
2014-06-18 2013/3629 1(1) Kemiska analyser/chemical analysis Alkalinitet Alcanility SS-EN ISO 9963-2, utg 1 Titrimetri/ Titrimetric 1:1,2 0,01-4 mekv/l Färg Colour Konduktivitet Conductivity SS-EN ISO
Jamova cesta 2 1000 Ljubljana, Slovenija http://www3.fgg.uni-lj.si/ Jamova cesta 2 SI 1000 Ljubljana, Slovenia http://www3.fgg.uni-lj.
Univerza v Ljubljani Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo University of Ljubljana Faculty of Civil and Geodetic Engineering Jamova cesta 2 1000 Ljubljana, Slovenija http://www3.fgg.uni-lj.si/ Jamova
TRANSPORT DEVELOPMENT STRATEGY IN THE REPUBLIC OF SLOVENIA
Langusova ulica 4, 1535 Ljubljana T: 01 478 82 82 F: 01 478 81 39 E: [email protected] PROPOSAL TRANSPORT DEVELOPMENT STRATEGY IN THE REPUBLIC OF SLOVENIA Version 9.6 15 October 2014 TABLE OF CONTENT PURPOSE...
3 Network Address Translation. 2 SCTP Association. 4 Multi-Homing and NAT. Stegel, Sterle, Bešter, Kos
Elektrotehniški vestnik 75(5): 277-284, 2008 Electrotechnical Review: Ljubljana, Slovenija SCTP association between multi-homed endpoints over NAT using NSLP Tine Stegel, Janez Sterle, Janez Bešter, Andrej
UNIVERSITY OF LJUBLJANA FACULTY OF ECONOMICS MASTER`S THESIS EDITA GABRIČ
UNIVERSITY OF LJUBLJANA FACULTY OF ECONOMICS MASTER`S THESIS EDITA GABRIČ UNIVERSITY OF LJUBLJANA FACULTY OF ECONOMICS MASTER`S THESIS A CORPORATE UNIVERSITY: THE POSSIBILITIES FOR ITS IMPLEMENTATION
Der Bologna- P roz es s u nd d i e S t aat s ex am Stefan Bienefeld i na Service-St el l e B o l o g n a d er H R K Sem in a r D er B o l o g n a P ro z es s U m s et z u n g u n d M it g es t a l t u
Izbira pristopa pri popisu in optimizaciji poslovnih procesov
UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO Marko Šinkovec Izbira pristopa pri popisu in optimizaciji poslovnih procesov DIPLOMSKO DELO NA VISOKOŠOLSKEM STROKOVNEM ŠTUDIJU Mentor: dr.
Prostorsko vrednotenje trase 3. razvojne osi na odseku med avtocesto A1 in Velenjem
UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA GEOGRAFIJO MIHA BEVCER Prostorsko vrednotenje trase 3. razvojne osi na odseku med avtocesto A1 in Velenjem Zaključna seminarska naloga Mentor: doc.
Euro-Mediterranean University Portorož Piran, Slovenia 2009/2010
Euro-Mediterranean University Portorož Piran, Slovenia 2009/2010 EMUNI EUROMED Union for the Mediterranean The idea about the Euro-Mediterranean University - EMUNI University is closely connected to the
Do IT Investments Have a Real Business Value?
Do IT Investments Have a Real Business Value? Aleš Groznik, Andrej Kovačič University of Ljubljana, Faculty of Economics, Kardeljeva ploščad 17 SI-1000 Ljubljana, Slovenia [email protected] Mario
Drupal 8 Modules: Translation Management Tool and Paragraphs
Informatica 40 (2016) 145 152 145 Drupal 8 Modules: Translation Management Tool and Paragraphs Saša Nikolić Faculty of Mathematics, Science and Information Technologies, University of Primorska Glagoljaška
Chem 115 POGIL Worksheet - Week 4 Moles & Stoichiometry Answers
Key Questions & Exercises Chem 115 POGIL Worksheet - Week 4 Moles & Stoichiometry Answers 1. The atomic weight of carbon is 12.0107 u, so a mole of carbon has a mass of 12.0107 g. Why doesn t a mole of
Uporaba metode Kanban pri razvoju programske opreme
Univerza v Ljubljani Fakulteta za računalništvo in informatiko Andrej Ograjenšek Uporaba metode Kanban pri razvoju programske opreme DIPLOMSKO DELO UNIVERZITETNI ŠTUDIJ RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKA Mentor:
SISTEM NEPOPOLNE DVODOMNOSTI V SLOVENSKEM PARLAMENTU
UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Igor Lakota Mentor: doc. dr. Miro Haček SISTEM NEPOPOLNE DVODOMNOSTI V SLOVENSKEM PARLAMENTU DIPLOMSKO DELO Ljubljana, 2006 KAZALO 1. UVOD... 4 2. TEORETSKI
PRIMERJAVA MED MICROSOFT DYNAMICS CRM IN SUGAR CRM COMMUNITY EDITION
UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO Peter Krebelj PRIMERJAVA MED MICROSOFT DYNAMICS CRM IN SUGAR CRM COMMUNITY EDITION DIPLOMSKO DELO VISOKOŠOLSKEGA STROKOVNEGA ŠTUDIJA PRVE
IZOBRAŽEVANJE UČITELJEV
I European Agency for Development in Special Needs Education IZOBRAŽEVANJE UČITELJEV ZA INKLUZIJO V EVROPI Izzivi in priložnosti TE I IZOBRAŽEVANJE UČITELJEV ZA INKLUZIJO V EVROPI Izzivi in priložnosti
1. INTRODUCTION OF TERME ČATEŽ COMPANY AND TERME ČATEŽ GROUP... 2 1.1 IDENTITY CARD OF THE COMPANY... 2
CONTENTS 1. INTRODUCTION OF TERME ČATEŽ COMPANY AND TERME ČATEŽ GROUP... 2 1.1 IDENTITY CARD OF THE COMPANY... 2 1.2 TERME ČATEŽ GROUP... 3 1.3 HOLDING STRUCTURE IN THE COMPANY AND THE SHARE... 4 1.4 CORPORATION
CLASS TEST GRADE 11. PHYSICAL SCIENCES: CHEMISTRY Test 6: Chemical change
CLASS TEST GRADE PHYSICAL SCIENCES: CHEMISTRY Test 6: Chemical change MARKS: 45 TIME: hour INSTRUCTIONS AND INFORMATION. Answer ALL the questions. 2. You may use non-programmable calculators. 3. You may
ZBORNIK 2. MEDNARODNEGA STROKOVNEGA POSVETA ORGANIZATORJEV PREHRANE IN ZDRAVSTVENO HIGIENSKEGA REŽIMA VARNOST V VRTCIH
ZBORNIK 2. MEDNARODNEGA STROKOVNEGA POSVETA ORGANIZATORJEV PREHRANE IN ZDRAVSTVENO HIGIENSKEGA REŽIMA VARNOST V VRTCIH 8. - 9. november 2007, Grand hotel Toplice Bled ZBORNIK 2. MEDNARODNEGA STROKOVNEGA
B I N G O B I N G O. Hf Cd Na Nb Lr. I Fl Fr Mo Si. Ho Bi Ce Eu Ac. Md Co P Pa Tc. Uut Rh K N. Sb At Md H. Bh Cm H Bi Es. Mo Uus Lu P F.
Hf Cd Na Nb Lr Ho Bi Ce u Ac I Fl Fr Mo i Md Co P Pa Tc Uut Rh K N Dy Cl N Am b At Md H Y Bh Cm H Bi s Mo Uus Lu P F Cu Ar Ag Mg K Thomas Jefferson National Accelerator Facility - Office of cience ducation
29 INFORMACIJSKA DRUŽBA INFORMATION SOCIETY
17. NOVEMBER 2006 17 NOVEMBER 2006 št./no 187 29 INFORMACIJSKA DRUŽBA INFORMATION SOCIETY št./no 3 UPORABA INFORMACIJSKO-KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE (IKT) V GOSPODINJSTVIH IN PO POSAMEZNIKIH, SLOVENIJA,
NADOMESTNI HABITATI KOT OMILITVENI ALI IZRAVNALNI UKREP VARSTVA NARAVE PRI POSEGIH V PROSTOR
UNIVERZA V LJUBLJANI BIOTEHNIŠKA FAKULTETA ODDELEK ZA KRAJINSKO ARHITEKTURO Špela KOLARIČ NADOMESTNI HABITATI KOT OMILITVENI ALI IZRAVNALNI UKREP VARSTVA NARAVE PRI POSEGIH V PROSTOR DIPLOMSKO DELO Univerzitetni
Specialization of Criminal Justice in Dealing with Organized Crime and Juvenile Delinquency in the Republic of Serbia
VARSTVOSLOVJE, Journal of Criminal Justice and Security, year 17 no. 2 pp. 272 286 272 Specialization of Criminal Justice in Dealing with Organized Crime and Juvenile Delinquency in the Republic of Serbia
Franc BERAVS, univ. dipl. inž. el. direktor Eko sklada, Slovenskega okoljskega javnega sklada
S040ekoLIST05 Franc BERAVS, univ. dipl. inž. el. direktor Eko sklada, Slovenskega okoljskega javnega sklada Finančne spodbude Eko sklada za okoljske naložbe Financial stimulations for environmental investments
VOJA KOSTROKOVNA PUBLIKACIJA SLOVENSKE VOJSKE
VOJA KOSTROKOVNA PUBLIKACIJA SLOVENSKE VOJSKE Z N A N J E Z M A G U J E O b 1 0. o b l e t n i c i i z h a j a n j a REPUBLIKA SLOVENIJA ISSN 1580 1993 MINISTRSTVO ZA OBRAMBO G E N E R A L TA B S L O V
Blue Banana or Central and Eastern Europe? The Development of European Logistics Hubs
Artur Zimny, PhD, Karina Zawieja-Żurowska, PhD Blue Banana or Central and Eastern Europe? The Development of European Logistics Hubs Professional paper UDC 658.78(4)(047.31) KEY WORDS: logistics, European
THE AMOUNT OF BODY FAT, BODY MASS INDEX AND THE AMOUNT OF WATER IN THE NEWLY DISCOVERED EUTHYROID AND HYPOTHYROIDISM
THE AMOUNT OF BODY FAT, BODY MASS INDEX AND THE AMOUNT OF WATER... 21 Snežana Marinković 1 THE AMOUNT OF BODY FAT, BODY MASS INDEX AND THE AMOUNT OF WATER IN THE NEWLY DISCOVERED EUTHYROID AND HYPOTHYROIDISM
i n g S e c u r it y 3 1B# ; u r w e b a p p li c a tio n s f r o m ha c ke r s w ith t his å ] í d : L : g u id e Scanned by CamScanner
í d : r ' " B o m m 1 E x p e r i e n c e L : i i n g S e c u r it y. 1-1B# ; u r w e b a p p li c a tio n s f r o m ha c ke r s w ith t his g u id e å ] - ew i c h P e t e r M u la e n PACKT ' TAÞ$Æo
Some Dilemmas Regarding Payment Card Related Crimes
Igor Lamberger, Bojan Dobovšek, Boštjan Slak Some Dilemmas Regarding Payment Card Related Crimes VARSTVOSLOVJE, Journal of Criminal Justice and Security year 14 no. 2 pp. 191-204 Igor Lamberger, Bojan
Planiranje z omejenimi viri - Študij primera z uporabo Primavera project Planner verzija 3.1
Univerza v Ljubljani Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Jamova 2 1000 Ljubljana, Slovenija telefon (01) 47 68 500 faks (01) 42 50 681 [email protected] Univerzitetni program Gradbeništvo, Komunalna
POVIŠAN KRVNI TLAK PRI STAREJŠIH IN DEJAVNIKI TVEGANJA
Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije POVIŠAN KRVNI TLAK PRI STAREJŠIH IN DEJAVNIKI TVEGANJA Poročilo za evropski projekt SOGRAP (Social Gradient Potential in Reducing Health Inequalities in
OCENJEVANJE BONITETE PODJETIJ KOT KOMITENTOV POSLOVNE BANKE V PRIMERU POVEZANIH OSEB
UNIVERZA V LJUBLJANI EKONOMSKA FAKULTETA MAGISTRSKO DELO OCENJEVANJE BONITETE PODJETIJ KOT KOMITENTOV POSLOVNE BANKE V PRIMERU POVEZANIH OSEB Ljubljana, november 2002 MOJCA RUDEŽ I Z J A V A Študentka
Državni izpitni center ANGLEŠČINA. Torek, 14. maj 2013 / 60 minut
Š i f r a u č e n c a : Državni izpitni center *N13124121* REDNI ROK 2. obdobje NGLEŠČIN Torek, 14. maj 2013 / 60 minut Dovoljeno gradivo in pripomočki: Učenec prinese modro/črno nalivno pero ali moder/črn
