RUSSIAN INDUSTRY STANDARDS CATALOG PUBLICATIONS TRANSLATED INTO ENGLISH

Transcription

1 RUSSIAN INDUSTRY STANDARDS CATALOG PUBLICATIONS TRANSLATED INTO ENGLISH MasterFormat COMPATIBLE TM

2 Contents MasterFormat COMPATIBLE TM This catalog contains SNIP publications available in. The list of publications is arranged in alphabetical order within each group. Group indexing is based on the industry-accepted 16 division format for data filing and construction specifications, and compatible with Construction Specifications Institute's MasterFormat. This classification system is different from International Classification for Standards (ICS) used for catalogs of international, regional, and national standards. To help you relate Russian national building codes to corresponding model regulatory construction codes (such as BOCA or Uniform Building Code), we modified last two digits within the series to reflect model code chapters. For example, (Mechanical Systems) corresponds with Chapter 28 (Mechanical Systems) of the model code. Project Documentation Requirements Project Documentation Format Requirements. Graphic Standards. Drafting Standards General Regulatory Information General overview of the National Standards System, Certification, and Licensing Programs. Classification Systems. Measurement Units. Unit Conversion Tables Occupational Safety and Health Occupational Safety and Health Requirements.Industrial Safety. Interior Air and Water Quality Standards. Personal Protection Measures. Interior Pollution. Noise Abatement Environmental Protection Air and Water Quality Standards. Measurements. Monitoring. Control. Pollution Prevention. Site Assessment. Process Safety Management. Site Remediation. Damage Control. Noise Pollution. Radiation Control Field Engineering Surveying. Geotechnical Services. Soil Boring. Mapping. Urban Cadaster Services Construction and Project Management Project Coordination. Site Observation. Schedules. Reports. Product Data. Samples. Design Data. Design Clarification. Product Data Evaluation. Shop Drawing Approvals. Contract Administration. Project Coordination. Scheduling. Procurement Administration Enforcement. Permits. Approvals. Fees. Inspections. Appeals General Buildings and Structures Assembly. Business. Educational. FACTORY and INDUSTRIAL. High Hazard. Institutional. Mercantile. Residential. Storage. Utility and Miscellaneous. Special Occupancies.

3 01409 Fire Protection Fire Protection. Life Safety. Fire Suppression Systems. Fire Sprinklers. Fire Extinguishing Systems (Water-Spray Fixed, Carbon Dioxide, Foam, Halogenated, Wet-Chemical Range Hood, Standpipe). Fire Alarm Systems. Smoke Control Systems. Fire Extinguishers Energy Conservation Energy Conservation Exterior Wall Coverings Performance. Materials. Curtain Walls. Load- Bearing Exterior Walls. Veneers Structural Design Loads. Foundations. Concrete. Masonry. Steel. Metals. Wood Plumbing Design (see Group 15000) Zoning Ordinances Zoning Quality Control Procedures to Assure and Measure the Quality of Construction Facility Operation Commissioning (Work Acceptance). Operation. Maintenance. Repair. Reconstruction. Rehabilitation. Renovation. Decommissioning. Personnel Training Site Construction Site Remediation. Decontamination. Removal of Hazardous and Toxic Materials. Site Preparation. Dewatering. Excavation. Earthwork. Excavation. Landfills. Grading. Soil Treatment. Landscaping Water Supply and Distribution Water Disinfection. Treatment Plants. Reservoirs. Cisterns. Transmission Pipelines. Distribution Mains. Irrigation Canals. Dams Sanitary Sewerage and Solid Waste Sanitary and Storm Sewage. Surface Water Control. Treatment Plants. Incinerators. Septic Tanks. Pumping Stations. Sewage Force Mains. Household and Industrial Waste Management Piped Energy Distribution Chilled Water. Hot Water. Natural Gas. Steam. Liquefied Petroleum Gas. Oil.

4 03000 Concrete Concrete Materials, Products, and Methods. Concrete Forms and Accessroties. Concrete Reinforcement. Cast-in-Place Concrete. Precast Concrete. Cementitious Decks and Underlayment. Grouts. Mass Concrete. Concrete Restoration and Cleaning Metals Metal Materials, Products, and Methods. Structural Metal Framing. Metal Joists. Metal Deck. Cold- Formed Metal Framing. Metal Fabrications. Hydraulic Fabrications. Railroad Track and Accessories Metal Fastenings Bolting. Welding Thermal and Moisture Protection Thermal and Moisture Protection Materials, Products, and Methods. Dampproofing. Waterproofing. Thermal Protection. Roof Tiles. Roof Coverings. Roofing and Siding Panels. Membrane Roofing. Flashing and Sheet Metal. Fire and Smoke Protection. Sealers Paints and Coatings Exterior and Interior Paints. Stains and Transparent Finishes. Decorative Finishes. High-Performance Coatings to Resist Abrasion, Chemicals, Fire, Corrosion. Coatings for Steel, Concrete, and Masonry Equipment: Production and Maintenance Production and Maintenance Equipment for General Buildings and Structures Storage Tanks Chemical and Petrochemical Chemical. Petrochemical. Biochemical. Pharmaceutical. Processing Plants. Chemical Storage Facilities Mining Mining. Gems. Metals. Minerals. Coal Marine Construction Ports. Harbors. Terminals. Piers. Locks. Bridges. Shoreline Protection and Mooring Structures Pipeline Construction Industrial Pipelines for Petroleum, Petroleum Products, Natural Gas, Processed Gas Airfields Airports. Airfields. Airport Terminals.Airfield Pavements. Paving Materials.

5 13570 Railroads Railroad Terminals. Stations. Platforms. Rapid Transit System. Monorails. Shuttles Road Construction Automotive Roads. Highways. Ramps. Road Pavements. Paving Materials Mechanical Systems Heating. Ventilation. Air Conditioning. Refrigeration. Natural Gas. Process Piping. Fire Protection Piping Electrical Systems Electrical Products, Materials, Equipment, and Methods. Wiring. Electrical Power. Lighting. Communications. Sound and Video Electrical Utility Services Utility Company Requirements Related to Electrical Service Entrances Power Transmission and Distribution Transmission Lines. Transmission Towers. Underground Ducts. Manholes. Substations. Grid Operations. Copyright by SNIP Register, Inc. All rights reserved. SNIP and SNIP logo are registered trademarks of SNIP Register, Inc. in the U.S. and/or other countries. BOCA is a registered trademark of Building Officials and Code Administrators International, Inc. MasterFormat is a trademark of The Construction Specifications Institute. NFPA and NFPA logo are registered trademarks of The National Fire Protection Association. UBC and Uniform Building Code are trademarks of International Conference of Building Officials. All other trademarks are the property of their respective owners.

6 How to Order Web Mail Phone Fax SNIP Register, Inc. PO Box Chicago IL USA ! Each document in this catalog is identified by a unique Locator Code (see "How to Read Records in This Catalog" below). A single document, also called "title", can be published in different formats including prints, CDs, Internet, etc. To identify individual publications of a document, we are using International Standard Book Numbering system (ISBN). Locator Code and ISBN help us locate a document in our database in exact format and language. When ordering, please include the appropriate Locator Code. How to Read Records in This Catalog unique number that identifies documents in SNIP database. Document index: official code assigned to a document in accordance with the authoritative document identification system. Published since We are using ISO 8601 standard to represent dates from largest to smallest element - Year-Month-Day. Publication format. S SNIP Fire Safety of Buildings and Structures Paperback IV, 34 $50.00 Publication language. Number of pages in this publication. Most documents are published in Letter size (8.5"x11"). Document title. Issuing body Publication price in U.S. dollars.

7 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Project Documentation Requirements General Regulatory Information Occupational Safety and Health S S S SNIP Procedural Guidelines for the Development, Examination, Approval, and Scope of Design Documentation for the Construction of Buildings, Structures, and Industrial Facilities Minstroy (RF) V, 25 $ SN Measurement Units for Use in Construction IV, 25 $ SNIP NOISE ABATEMENT $1, SNIP OCCUPATIONAL SAFETY IN CONSTRUCTION - PART 2: CONSTRUCTION OPERATIONS S $2, Page 7

8 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Environmental Protection GOST Environmental Protection - Atmosphere - Standards for Calculating Maximum Concentrations of Pollutants Emitted by Industrial Facilities Gosstandard (USSR) S VI, 14 $ GOST Environmental Protection - Hydrosphere - General Requirements for Sampling and Analysis Methods for Petroleum Products in Natural Water and Wastewater Gosstandard (USSR) S VI, 4 $ GOST Environmental Protection - Hydrosphere - Standards for Offshore Oil and Gas Well Drilling and Production Practices for Protection of Water from Pollution Gosstandard (USSR) SNIP NOISE ABATEMENT S V, 8 $ S $1, Field Engineering SNIP CONSTRUCTION SURVEY WORK S $1, SNIP ENGINEERING SURVEYS FOR CONSTRUCTION S $4, S GOST Environmental Protection - Hydrosphere - General Requirements for Surface Water and Groundwater Protection from Pollution by Petroleum and Petroleum Products Gosstandard (USSR) VI, 2 $ Page 8

9 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Construction and Project Management SNIP Construction Management S $1, SNIP FINAL CONSTRUCTION ACCEPTANCE BASIC PROVISIONS S $2, SNIP OCCUPATIONAL SAFETY IN CONSTRUCTION - PART 2: CONSTRUCTION OPERATIONS S $2, SNIP PROVISION ON CHIEF PROJECT ENGINEER (CHIEF PROJECT ARCHITECT S $ Administration SNIP Construction Management S $1, SNIP Procedural Guidelines for the Development, Examination, Approval, and Scope of Design Documentation for the Construction of Buildings, Structures, and Industrial Facilities Minstroy (RF) S V, 25 $ SNIP PROVISION ON CHIEF PROJECT ENGINEER (CHIEF PROJECT ARCHITECT S $ General Buildings and Structures SNIP Administrative and Accessory Buildings S V, 23 $1, SNIP Factory and Industrial Occupancies S $1, SNIP Multiple-Family Dwellings S $1, SNIP Natural and Artificial Lighting Minstroy (RF) S $2, Page 9

10 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into SNIP Public Buildings and Structures SNIP Storage Occupancies S IV, 78 $2, S $ Fire Protection SNIP Domestic Water Supply and Plumbing Systems S IV, 96 $2, NPB FIRE ALARM NOTIFICATION AND EVACUATION MANAGEMENT SYSTEMS FOR BUILDINGS AND STRUCTURES Federal Fire Prevention S $ NPB FIRE EXTINGUISHING AND ALARM SYSTEMS - DESIGN STANDARDS Federal Fire Prevention SNIP Fire Protection Code S $1, S $ SNIP Fire Safety of Buildings and Structures Paperback S IV, 34 $ NPB GUIDELINES FOR DETERMINING EXPLOSION- FIRE HAZARD AND FIRE HAZARD CATEGORIES FOR ROOMS, BUILDINGS, AND OUTDOOR INSTALLATIONS Federal Fire Prevention S $ PPB Russian Federation Fire Safety Regulations Federal Fire Prevention S $2, SNIP Storage Facilities for Petroleum and Petroleum Products Fire Protection Standards S VI, 34 $1, Page 10

11 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into NPB THE LIST OF BUILDINGS, STRUCTURES, ROOMS, AND EQUIPMENT TO BE PROTECTED BY MEANS OF AUTOMATIC FIRE SUPPRESSION SYSTEMS AND AUTOMATIC FIRE ALARM SYSTEMS Federal Fire Prevention S $ Energy Conservation SNIP Building Climatology S $1, SNIP THERMAL PROTECTION OF BUILDINGS S $1, Exterior Wall Coverings SNIP Building Climatology S $1, SNIP THERMAL PROTECTION OF BUILDINGS S $1, Page 11

12 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Structural Design SNIP CONCRETE AND REINFORCED- CONCRETE STRUCTURAL ELEMENTS OF HYDRAULIC STRUCTURES S $2, SNIP II-7-81 Construction in Seismic Areas Minstroy (RF) S VI, 68 $2, SNIP Corrosion Protection of Building Components S V, 61 $1, SNIP Corrosion Protection of Building Components and Structures S VI, 21 $1, SNIP Foundation Beds for Buidlings and Structures S IV, 81 $2, SNIP Foundation Beds of Hydraulic Structures S $3, SNIP Foundations of Machinery with Dynamic Loads S $2, SNIP Hydraulic Structures - Basic Design Provisions S $2, SNIP Loads and Effects Minstroy (RF) SNIP Pile Foundations SNIP II Steel Structures SNIP Trunk Pipelines SNIP III Trunk Pipelines S IV, 60 $1, S IV, 77 $2, S $4, S $3, S VI, 49 $2, Page 12

13 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into SNIP WAVE, ICE, AND SHIP LOADS AND EFFECTS ON HYDRAULIC STRUCTURES S $3, Plumbing Design SNIP Indoor Plumbing Systems S IV, 32 $1, Zoning Ordinances SNIP Urban Planning - Planning and Development of Urban and Rural Areas S IV, 68 $1, Page 13

14 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Quality Control Facility Operation Site Construction S S S SNIP FINAL CONSTRUCTION ACCEPTANCE BASIC PROVISIONS $2, SNIP Construction Management $1, SNIP III Site Construction IV, 28 $1, S S GOST Tolerances and Fits - Basic Definitions Gosstandard (USSR) S VI, 10 $ SNIP Domestic Water Supply and Plumbing Systems IV, 96 $2, SNIP Indoor Plumbing Systems S IV, 32 $1, SNIP Site Protection against Flooding VI, 32 $1, SNIP Urban Planning - Planning and Development of Urban and Rural Areas S IV, 68 $1, Page 14

15 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Water Supply and Distribution SNIP Domestic Water Supply and Plumbing Systems S IV, 96 $2, Sanitary Sewerage and Solid Waste SNIP Domestic Water Supply and Plumbing Systems S IV, 96 $2, SNIP WATER SUPPLY AND SEWER PIPELINES AND FACILITIES S $2, S S SNIP Public Water Supply Systems and Structures VI, 211 $2, SNIP Indoor Plumbing Systems IV, 32 $1, SNIP Urban Planning - Planning and Development of Urban and Rural Areas S IV, 68 $1, SNIP Public Sewage Disposal Systems and Structures S VI, 141 $2, S SNIP WATER SUPPLY AND SEWER PIPELINES AND FACILITIES S $2, SNIP Urban Planning - Planning and Development of Urban and Rural Areas IV, 68 $1, Page 15

16 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Piped Energy Distribution SNIP Public Water Supply Systems and Structures S VI, 211 $2, SNIP THERMAL INSULATION FOR EQUIPMENT AND PIPING S $1, SNIP Urban Planning - Planning and Development of Urban and Rural Areas S IV, 68 $1, Concrete SNIP CONCRETE AND REINFORCED- CONCRETE STRUCTURAL ELEMENTS OF HYDRAULIC STRUCTURES S $2, GOST Welded Joints of Reinforcement and Inserts for Reinforced Concrete Structures Types, Designs, and Dimensions S VI, 18 $1, GOST Welded Reinforcing Wire Fabric for Reinforced Concrete Structures and Products - General Specifications S VI, 11 $ Metals GOST Cold and Hot-Deformed Seamless Pipes of Corrosion-Resistant Steel Gosstandard (USSR) S VI, 11 $ GOST Hot-Deformed Seamless Pipes of Corrosion-Resistant Steel - Technical Specifications Gosstandard (USSR) S VI, 8 $ GOST Standard Quality Carbon Steel Steel Grades Gosstandard (RF) S VI, 10 $ GOST Standard Quality Carbon Steel Hot- Rolled Sections and Structural Shapes General Specifications S V, 13 $ Page 16

17 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into GOST Steel I-Beams and Channels for Special Use - Standard Dimensions SNIP II Steel Structures S VI, 4 $ S $4, GOST Tolerances and Fits - Basic Definitions Gosstandard (USSR) S VI, 10 $ Metal Fastenings GOST Welded Joints of Reinforcement and Inserts for Reinforced Concrete Structures Types, Designs, and Dimensions S VI, 18 $1, Thermal and Moisture Protection SNIP Corrosion Protection of Building Components S V, 61 $1, SNIP Corrosion Protection of Building Components and Structures S VI, 21 $1, S GOST Welded Reinforcing Wire Fabric for Reinforced Concrete Structures and Products - General Specifications VI, 11 $ Page 17

18 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Paints and Coatings SNIP Corrosion Protection of Building Components S V, 61 $1, Equipment: Production and Maintenance SNIP Production Equipment and Process Piping S VI, 25 $1, Storage Tanks SNIP Storage Facilities for Petroleum and Petroleum Products Fire Protection Standards S VI, 34 $1, S SNIP Corrosion Protection of Building Components and Structures VI, 21 $1, Page 18

19 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Chemical and Petrochemical SNIP Petroleum Product Pipelines Constructed Within Cities and Other Populated Areas S VI, 12 $ Mining SNIP Underground Mine Workings S $1, Marine Construction SNIP CONCRETE AND REINFORCED- CONCRETE STRUCTURAL ELEMENTS OF HYDRAULIC STRUCTURES S $2, S S SNIP Storage Facilities for Petroleum and Petroleum Products Fire Protection Standards VI, 34 $1, SNIP Foundation Beds of Hydraulic Structures $3, S SNIP Hydraulic Structures - Basic Design Provisions $2, S SNIP HYDRAULIC STRUCTURES - BASIC PROVISIONS $2, Page 19

20 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into SNIP WAVE, ICE, AND SHIP LOADS AND EFFECTS ON HYDRAULIC STRUCTURES S $3, Pipeline Construction SNIP Petroleum Product Pipelines Constructed Within Cities and Other Populated Areas S VI, 12 $ Airfields SNIP Airfields Minstroy (RF) S V, 32 $1, S SNIP Trunk Pipelines $3, S SNIP III Trunk Pipelines VI, 49 $2, Page 20

21 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Railroads Road Construction Mechanical Systems S S S SNIP MM GAUGE RAILROADS $2, SNIP Roads and Highways VI, 77 $2, SNIP Building Climatology $1, S S SNIP Urban Planning - Planning and Development of Urban and Rural Areas IV, 68 $1, SNIP Domestic Water Supply and Plumbing Systems IV, 96 $2, S SNIP HEATING, VENTILATING AND AIR CONDITIONING $2, S SNIP THERMAL INSULATION FOR EQUIPMENT AND PIPING $1, Page 21

22 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into SNIP THERMAL PROTECTION OF BUILDINGS S $1, SNIP WATER SUPPLY AND SEWER PIPELINES AND FACILITIES S $2, Electrical Systems SN Design Guidelines for Electric Power Supply and Distribution for Industrial Plants SNIP Electrical Installations S $2, S IV, 44 $1, Electrical Utility Services SN Design Guidelines for Electric Power Supply and Distribution for Industrial Plants S $2, SNIP Urban Planning - Planning and Development of Urban and Rural Areas S IV, 68 $1, S GOST (GOST ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - GENERAL PROVISIONS Gosstandard (RF) $ Page 22

23 Russian Industry Standards - Catalog of Publications Translated into Power Transmission and Distribution S SN Design Guidelines for Electric Power Supply and Distribution for Industrial Plants $2, Page 23

24 Terms Credit Cards We accept Visa and MasterCard. For your protection, we do not keep your credit card information in our files. You have to provide it every time you order. Checks Make checks or money orders payable to SNIP REGISTER INC. Illinois residents must add the applicable sales tax (9%). All checks are subject to verification. Allow 10 business days for clearing. Wire Transfers Wire transfer instructions will be provided after we receive your order. Purchase Orders Available for qualified commercial customers and U.S. Government agencies and facilities only. Your bill will be mailed to you along with the shipment of your order. Please contact SNIP representative for a proforma invoice. COD Not available. Terms For all products, terms, and polices, we reserve the right to make adjustments without further notice. Prices and availability are subject to change without notice. Special Orders Orders of documents published in Russian are handled as special orders. Depending on the complexity of the order, processing time may take 2 to 4 weeks plus delivery. All special orders will be charged in full before processing. Minimum order value: $1000. Orders via fax, , or the Internet are kindly appreciated. Discounts For publications listed in this catalog we offer volume discounts based on the total amount of the order: $10,001 - $25,000: 5% off; $25,001 - $50,000: 7% off; $50,001 and over: 10% off; Authorized resellers receive a flat 25% discount regardless of the order amount. We do not offer discounts on orders of Russian language publications. Volume discounts and reseller discounts cannot be used in conjunction with any other discount, special offer, or promotion. Shipping and Handling Within the U.S. Electronic publications are delivered by or downloading from our web server after we receive and process your payment. You will be provided instructions by when your files become available. For nonelectronic publications we use reliable express mail couriers. Add $60 for total shipping, handling, and insurance for shipment within the continental U.S. Allow 5 to 10 business days for your order processing and delivery within the continental U.S. Large volume order shipment charges and delivery time may vary. Shipping and Handling Outside the U.S. Electronic publications are delivered by or downloading from our web server after we receive and process your payment. You will be provided instructions by when your files become available. Nonelectronic publications are shipped by express mail couriers or U.S. Postal Service Global Priority. All orders will have 12.5% of the order value applied for insurance, shipping, and handling (subject to a minimum of $90 and maximum of $350). Recipients are responsible for all applicable duties, taxes, customs charges, and governmental penalties and fines. Except as otherwise provided in the product description, all our publications are printed in the U.S. Allow 2 to 4 weeks for delivery. The terms and conditions of delivery may vary from country to country. Returns Please let us know if your publications arrive damaged, incomplete, or defective within 30 days of the invoice date for a free replacement. There are no refunds. Return all damaged, incomplete, or defective products with your replacement request made in writing. Please include a copy of your original invoice, the customer s name, address, phone number, fax, , order number, and a brief description of the nature of the problem.