Service Manual IMPORTANT SAFETY NOTICE

Transcription

1 PG00904 Service Manual Version:0 Super Quiet Ventilating an/light ombination Whisper Green-LiteTM (North merican Market) V-08VKML3 V-08VKL3 V-08VKSL3 V-3VKML3 V-3VKL3 V-3VKSL3 WRNING This service information is designed for experienced repair technicians only and is not designed for use by the general public. It does not contain warnings or cautions to advise non-technical individuals of potential dangers in attempting to service a product. Products powered by electricity should be serviced or repaired only by experienced professional technicians. ny attempt to service or repair the product or products dealt with in this service information by anyone else could result in serious injury or death. TNTS IMPORTNT STY NOTI There are special components used in this equipment which are important for safety. These parts are marked by in the Schematic Diagrams, xploded Views and Replacement Parts List. It is essential that these critical parts should be replaced with manufacturer's specified parts to prevent shock, fire or other hazards. Do not modify the original design without permission of manufacture. We suggest to handle such parts after the static electricity prevention. It is forbidden to touch the P parts by bare hands during the repairing process. PG. Specifications. Parts Identification ~7 3.Wiring Diagram 8 4. Parts List 9~0

2 .Specifications

3 . Not for use in cooking area-see installation instructions. Non destine a la zone de cuisson-voir instructions d installation. Type I-Inherently Protected. Type I-Protection Intrinseque 3. Suitable for use with motor Model 3KML3M0 3. pproprie pour une utilisation avec le moteur Modele 3KML3M0 _.Parts Identification V-08VKML3 Main ody Section Ventilating an Ventilateur 4 3 Model No. V-08VKML3 0V 0.33( an) 0.53( Light) Panasonic orporation of North merica Made in hina /abrique en hine 9 Details Of Wiring Section 8 UTI: To reduce the risk of injury to persons,install fan at least.m(7feet)above the floor. TTNTI: fin de reduire les risques de blessures corporelles, Installer le ventilateur a au moins,m(7 pieds)du sol (50) D (5pcs) US LISTN N G mm _ 0 _ 0 Inch Main P Section 3 G Main Labels (Stuck On rame ssy) Grille ssy Section Main Packing Materials

4 an body/oite du ventilateur Night lamp/ Veilleuse lourescent lue/leu lamp/mpoule flourescente Green/Vert Yellow/Jaune ir volume/ Delay time/ Debit d air La minuterie Lighting unit/ppareil d eclairage lue/leu lue/leu djustment switch/ ommutateur de reglage lue/leu lectronic lue/leu ballast/ allast. Not for use in cooking area-see installation instructions. Non destine a la zone de cuisson-voir instructions d installation. Type I-Inherently Protected. Type I-Protection Intrinseque 3. Suitable for use with motor Model 3KML3M0 3. pproprie pour une utilisation avec le moteur Modele 3KML3M0 Junction box/oite de raccordement Switch box/oite de commutation lanc Green/ Vert Switch box/oite de commutation lanc Hi ( VNT. ) (arth ground/ Mise a la terre) (Power supply/ limentation electrique) (Power supply/ limentation electrique) ( N.LIGHT) ( LIGHT) _.Parts Identification V-08VKSL3 Main ody Section Ventilating an Model No. V-08VKSL3 0V 0.33( an) 0.53( Light) Panasonic orporation of North merica Made in hina /abrique en hine Ventilateur 9 Details Of Wiring Section 8 UTI: To reduce the risk of injury to persons,install fan at least.m(7feet)above the floor. TTNTI: fin de reduire les risques de blessures corporelles, Installer le ventilateur a au moins,m(7 pieds)du sol Main P Section 3 G (49) D (5pcs) 4 9 D- Motor/ D- Moteur Main control circuit/ ircuit de commande principal 4 44 US LISTN N G8 Wiring diagram/schema de connexions lanc Red/ Rouge Red/ Rouge Neutral/ Neutre Neutral/ Neutre Main Labels (Stuck On rame ssy) 0V 0V 0V 0V 0V 0V 35 mm _ 0 _ 0 Inch Grille ssy Section Main Packing Materials 3

5 _.Parts Identification V-3VKML3 Main ody Section Ventilating an Ventilateur 4 3 Model No. V-3VKML3 0V 0.45( an) 0.53( Light) Panasonic orporation of North merica Made in hina /abrique en hine. Not for use in cooking area-see installation instructions. Non destine a la zone de cuisson-voir instructions d installation. Type I-Inherently Protected. Type I-Protection Intrinseque 3. Suitable for use with motor Model 3KML3M0 3. pproprie pour une utilisation avec le moteur Modele 3KML3M0 9 Details Of Wiring Section 0 0 (50) 9 8 D (5pcs) 3 UTI: Toreducetheriskofinjurytopersons,installfanatleast.m(7feet)above the floor. TTNTI: fin de reduire les risques de blessures corporelles, Installer le ventilateur a au moins,m(7 pieds)du sol. US LISTN N G mm _ 0 _ 0 3 Inch Main P Section 3 G Main Labels (Stuck On rame ssy) Grille ssy Section Main Packing Materials 4

6 an body/oite du ventilateur lue/leu Night lamp/ Veilleuse lue/leu lue/leu lourescent lamp/mpoule flourescente Green/Vert Yellow/Jaune ir volume/ Delay time/ Debit d air La minuterie Lighting unit/ppareil d eclairage djustment switch/ ommutateur de reglage lue/leu lectronic lue/leu ballast/ allast. Not for use in cooking area-see installation instructions. Non destine a la zone de cuisson-voir instructions d installation. Type I-Inherently Protected. Type I-Protection Intrinseque 3. Suitable for use with motor Model 3KML3M0 3. pproprie pour une utilisation avec le moteur Modele 3KML3M0 Junction box/oite de raccordement Switch box/oite de commutation lanc Green/ Vert Switch box/oite de commutation lanc Hi ( VNT. ) (arth ground/ Mise a la terre) (Power supply/ limentation electrique) (Power supply/ limentation electrique) ( N.LIGHT) ( LIGHT) _.Parts Identification V-3VKSL3 Main ody Section Ventilating an Ventilateur 4 3 Model No. V-3VKSL3 0V 0.45( an) 0.53( Light) Panasonic orporation of North merica Made in hina /abrique en hine 9 Details Of Wiring Section 5 Main P Section 3 G (49) D (5pcs) UTI: To reduce the risk of injury to persons,install fan at least.m(7feet)above the floor. TTNTI: fin de reduire les risques de blessures corporelles, Installer le ventilateur a au moins,m(7 pieds)du sol. D- Motor/ D- Moteur Main control circuit/ ircuit de commande principal Main Labels (Stuck On rame ssy) Wiring diagram/schema de connexions 45 US LISTN N G8 47 lanc Red/ Rouge Red/ Rouge Neutral/ Neutre Neutral/ Neutre V 0V 0V 0V 0V 0V 35 mm _ 0 _ Inch Grille ssy Section Main Packing Materials 5

7 an body/oite du ventilateur lue/leu Night lamp/ Veilleuse lue/leu lue/leu lourescent lamp/mpoule flourescente Green/Vert Lighting unit/ppareil d eclairage lue/leu lectronic lue/leu ballast/ allast V-08VKL3. Not for use in cooking area-see installation instructions. Non destine a la zone de cuisson-voir instructions d installation. Type I-Inherently Protected. Type I-Protection Intrinseque 3. Suitable for use with motor Model 3KML3M0 3. pproprie pour une utilisation avec le moteur Modele 3KML3M0 Junction box/oite de raccordement lanc ( VNT. ) Switch box/oite (Power supply/ de commutation limentation electrique) Green/ (arth ground/ Vert Misealaterre) Switch box/oite de commutation lanc (Power supply/ limentation electrique) ( N.LIGHT) ( LIGHT) _.Parts Identification V-08VKL3 Main ody Section Ventilating an Ventilateur 4 3 Model No. 0V 0.33( an) 0.53( Light) Panasonic orporation of North merica Made in hina /abrique en hine 9 Details Of Wiring Section 8 UTI: To reduce the risk of injury to persons,install fan at least.m(7feet)above the floor. TTNTI: fin de reduire les risques de blessures corporelles, Installer le ventilateur a au moins,m(7 pieds)du sol Main P Section 3 G (9) D (5pcs) 4 D- Motor/ D- Moteur Main control circuit/ ircuit de commande principal Main Labels (Stuck On rame ssy) US LISTN N G8 Wiring diagram/schema de connexions lanc Neutral/ Neutre Neutral/ Neutre 0V 0V 0V 0V 0V 0V 35 mm _ 0 _ 0 Inch Grille ssy Section Main Packing Materials 6

8 an body/oite du ventilateur lue/leu Night lamp/ Veilleuse lue/leu lue/leu lourescent lamp/mpoule flourescente Green/Vert Lighting unit/ppareil d eclairage lue/leu lectronic lue/leu ballast/ allast V-3VKL3. Not for use in cooking area-see installation instructions. Non destine a la zone de cuisson-voir instructions d installation. Type I-Inherently Protected. Type I-Protection Intrinseque 3. Suitable for use with motor Model 3KML3M0 3. pproprie pour une utilisation avec le moteur Modele 3KML3M0 Junction box/oite de raccordement lanc ( VNT. ) Switch box/oite (Power supply/ de commutation limentation electrique) Green/ (arth ground/ Vert Misealaterre) Switch box/oite de commutation lanc (Power supply/ limentation electrique) ( N.LIGHT) ( LIGHT) _.Parts Identification V-3VKL3 Main ody Section Ventilating an Model No. 0V 0.45( an) 0.53( Light) Panasonic orporation of North merica Made in hina /abrique en hine Ventilateur 9 Details Of Wiring Section D UTI: To reduce the risk of injury to persons,install fan at least.m(7feet)above the floor. TTNTI: fin de reduire les risques de blessures corporelles, Installer le ventilateur a au moins,m(7 pieds)du sol. US LISTN N G (9) (5pcs) 3 D- Motor/ D- Moteur Main control circuit/ ircuit de commande principal Wiring diagram/schema de connexions lanc Neutral/ Neutre 0V 0V 35 mm _ 0 _ 0 Inch 36 5 Main P Section 3 G Main Labels (Stuck On rame ssy) Neutral/ Neutre 0V 0V 0V 0V Grille ssy Section Main Packing Materials 7

9 3.Wiring Diagram V-08VKML3 V-3VKML3 V-08VKSL3 V-3VKSL3 V-08VKL3 V-3VKL3 8

10 V-08VKML3 V007S racket over V600S rame ssembly 3 V S onnector Plate 4 V S onnector ssy V 5 V S onnector ssy L 6 V3008S arth Lead Wire ssy 7 V8000S Junction over 8 V080000S asing Support 3 9 V370033S Motor ssy 0 V370034S Motor Lead Wire ssy V0000S dapter ssy V096000S Nylon lamp 3 V370035S Motor Support 4 V0707S Nylon lamp 5 V0003S lade 6 V7000S Nut or ixing lade 7 V S asing 8 V S allast ssembly 9 V55063S Switch ssy 0 V3704S Main P over V3705S Main P ssy V3706S Main P ox 3 V305S Light over ssembly 4 V306S Lamp Holder Section 5 V307S luorescent Lamp 6 V3005S Night Lamp 7 V30S Grille Section Include Lamp over 8 V309S Lamp over 9 V0669S Name Plate V6704S Warning Label 3 V00S SP Mark 3 V08000S aution Label 33 V60003S UL Mark 34 V6000S HVI Mark 35 V67045S Warning Label 36 V57005S Scale Tape 37 V67046S Wiring Label 38 V57003S Suspension racket Ⅰ 39 V57004S Suspension racket Ⅱ V57008S Suspension racket Ⅳ 9

11 V-08VKML3 4 V57009S Suspension racket Ⅲ 4 V50S Installation Instruction nglish,or Market/US Market 43 V5S Installation Instruction rench,or US Market (43) V5S Installation Instruction Spanish,or Market 44 V00000S ccessory 45 V47034S Grille ase ssembly 46 V4703S Right Pad 47 V47033S Left Pad 48 V4703S Sensor Pad 49 V S Packing ase ssy 50 V460075S Power Lead Wire 5 V550008S Sensor ox ssy 5 V005S Sensor over 53 V3033S Grille Unit Not Include Sensor ox ssy V700008S Truss Tap Screw 5 V S ind Screw 6 V700068S arth Screw ssy D V700009S Stainless Steel Screw 4 V S Truss Tap Screw V700064S Pan Tap Screw 8 G V S Pan Tap Screw 0

12 V-08VKSL3 V007S racket over V600S rame ssembly 3 V S onnector Plate 4 V090005S onnector ssy V 5 V S onnector ssy L 6 V3008S arth Lead Wire ssy 7 V8000S Junction over 8 V080000S asing Support 3 9 V370033S Motor ssy 0 V370034S Motor Lead Wire ssy V00003S dapter ssy V096000S Nylon lamp 3 3 V370035S Motor Support 4 V0707S Nylon lamp 5 V0003S lade 6 V7000S Nut or ixing lade 7 V S asing 8 V S allast ssembly 9 V55063S Switch ssy 0 V3704S Main P over V3707S Main P ssy V3706S Main P ox 3 V305S Light over ssembly 4 V306S Lamp Holder Section 5 V307S luorescent Lamp 6 V3005S Night Lamp 7 V308S Grille Section Include Lamp over 8 V309S Lamp over 9 V0670S Name Plate V6704S Warning Label 3 V00S SP Mark 3 V08000S aution Label 33 V60003S UL Mark 34 V6000S HVI Mark 35 V67045S Warning Label 36 V57005S Scale Tape 37 V67047S Wiring Label 38 V57003S Suspension racket Ⅰ 39 V57004S Suspension racket Ⅱ V57008S Suspension racket Ⅳ

13 V-08VKSL3 4 V57009S Suspension racket Ⅲ 4 V50S Installation Instruction nglish,or Market/US Market 43 V5S Installation Instruction rench,or US Market (43) V5S Installation Instruction Spanish,or Market 44 V00000S ccessory 45 V47034S Grille ase ssembly 46 V4703S Right Pad 47 V47033S Left Pad 48 V S Packing ase ssy 49 V460076S Power Lead Wire 50 V303S Grille Unit V700008S Truss Tap Screw 5 V S ind Screw 6 V700068S arth Screw ssy D V700009S Stainless Steel Screw 4 V S Truss Tap Screw V700064S Pan Tap Screw 8 G V S Pan Tap Screw

14 V-3VKML3 V007S racket over V600S rame ssembly 3 V S onnector Plate 4 V S onnector ssy V 5 V S onnector ssy L 6 V3008S arth Lead Wire ssy 7 V8000S Junction over 8 V080000S asing Support 3 9 V370033S Motor ssy 0 V370034S Motor Lead Wire ssy V00004S dapter ssy V096000S Nylon lamp 3 V370036S Motor Support 4 V0707S Nylon lamp 5 V0004S lade 6 V7000S Nut or ixing lade 7 V S asing 8 V S allast ssembly 9 V55064S Switch ssy 0 V3704S Main P over V3705S Main P ssy V3706S Main P ox 3 V305S Light over ssembly 4 V306S Lamp Holder Section 5 V307S luorescent Lamp 6 V3005S Night Lamp 7 V30S Grille Section Include Lamp over 8 V309S Lamp over 9 V067S Name Plate V6704S Warning Label 3 V00S SP Mark 3 V08000S aution Label 33 V60003S UL Mark 34 V6000S HVI Mark 35 V67045S Warning Label 36 V57005S Scale Tape 37 V67046S Wiring Label 38 V57003S Suspension racket Ⅰ 39 V57004S Suspension racket Ⅱ V57008S Suspension racket Ⅳ 3

15 V-3VKML3 4 V57009S Suspension racket Ⅲ 4 V50S Installation Instruction nglish,or Market/US Market 43 V5S Installation Instruction rench,or US Market (43) V5S Installation Instruction Spanish,or Market 44 V00000S ccessory 45 V47034S Grille ase ssembly 46 V4703S Right Pad 47 V47033S Left Pad 48 V4703S Sensor Pad 49 V S Packing ase ssy 50 V460075S Power Lead Wire 5 V550008S Sensor ox ssy 5 V005S Sensor over 53 V3033S Grille Unit Not Include Sensor ox ssy V700008S Truss Tap Screw 5 V S ind Screw 6 V700068S arth Screw ssy D V700009S Stainless Steel Screw 4 V S Truss Tap Screw V700064S Pan Tap Screw 8 G V S Pan Tap Screw 4

16 V-3VKSL3 V007S racket over V600S rame ssembly 3 V S onnector Plate 4 V090005S onnector ssy V 5 V S onnector ssy L 6 V3008S arth Lead Wire ssy 7 V8000S Junction over 8 V080000S asing Support 3 9 V370033S Motor ssy 0 V370034S Motor Lead Wire ssy V00005S dapter ssy V096000S Nylon lamp 3 V370036S Motor Support 4 V0707S Nylon lamp 5 V0004S lade 6 V7000S Nut or ixing lade 7 V S asing 8 V S allast ssembly 9 V55064S Switch ssy 0 V3704S Main P over V3707S Main P ssy V3706S Main P ox 3 V305S Light over ssembly 4 V306S Lamp Holder Section 5 V307S luorescent Lamp 6 V3005S Night Lamp 7 V308S Grille Section Include Lamp over 8 V309S Lamp over 9 V067S Name Plate V6704S Warning Label 3 V00S SP Mark 3 V08000S aution Label 33 V60003S UL Mark 34 V6000S HVI Mark 35 V67045S Warning Label 36 V57005S Scale Tape 37 V67047S Wiring Label 38 V57003S Suspension racket Ⅰ 39 V57004S Suspension racket Ⅱ V57008S Suspension racket Ⅳ 5

17 V-3VKSL3 4 V57009S Suspension racket Ⅲ 4 V50S Installation Instruction nglish,or Market/US Market 43 V5S Installation Instruction rench,or US Market (43) V5S Installation Instruction Spanish,or Market 44 V00000S ccessory 45 V47034S Grille ase ssembly 46 V4703S Right Pad 47 V47033S Left Pad 48 V S Packing ase ssy 49 V460076S Power Lead Wire 50 V303S Grille Unit V700008S Truss Tap Screw 5 V S ind Screw 6 V700068S arth Screw ssy D V700009S Stainless Steel Screw 4 V S Truss Tap Screw V700064S Pan Tap Screw 8 G V S Pan Tap Screw 6

18 V-08VKL3 V007S racket over V600S rame ssembly 3 V S onnector Plate 4 V S onnector ssy V 5 V S onnector ssy L 6 V3008S arth Lead Wire ssy 7 V8000S Junction over 8 V080000S asing Support 3 9 V370033S Motor ssy 0 V370034S Motor Lead Wire ssy V0000S dapter ssy V096000S Nylon lamp 3 V370035S Motor Support 4 V0707S Nylon lamp 5 V0003S lade 6 V7000S Nut or ixing lade 7 V S asing 8 V S allast ssembly 9 V460075S Power Lead Wire 0 V3704S Main P over V3707S Main P ssy V3706S Main P ox 3 V305S Light over ssembly 4 V306S Lamp Holder Section 5 V307S luorescent Lamp 6 V3005S Night Lamp 7 V308S Grille Section Include Lamp over 8 V309S Lamp over 9 V0673S Name Plate V6704S Warning Label 3 V00S SP Mark 3 V08000S aution Label 33 V60003S UL Mark 34 V6000S HVI Mark 35 V67045S Warning Label 36 V57005S Scale Tape 37 V67048S Wiring Label 38 V57003S Suspension racket Ⅰ 39 V57004S Suspension racket Ⅱ V57008S Suspension racket Ⅳ 7

19 V-08VKL3 4 V57009S Suspension racket Ⅲ 4 V50S Installation Instruction nglish,or Market/US Market 43 V5S Installation Instruction rench,or US Market (43) V5S Installation Instruction Spanish,or Market 44 V00000S ccessory 45 V47034S Grille ase ssembly 46 V4703S Right Pad 47 V47033S Left Pad 48 V S Packing ase ssy 49 V303S Grille Unit V700008S Truss Tap Screw 5 V S ind Screw 6 V700068S arth Screw ssy D V700009S Stainless Steel Screw 4 V S Truss Tap Screw V700064S Pan Tap Screw 8 G V S Pan Tap Screw 8

20 V-3VKL3 V007S racket over V600S rame ssembly 3 V S onnector Plate 4 V S onnector ssy V 5 V S onnector ssy L 6 V3008S arth Lead Wire ssy 7 V8000S Junction over 8 V080000S asing Support 3 9 V370033S Motor ssy 0 V370034S Motor Lead Wire ssy V00004S dapter ssy V096000S Nylon lamp 3 V370036S Motor Support 4 V0707S Nylon lamp 5 V0004S lade 6 V7000S Nut or ixing lade 7 V S asing 8 V S allast ssembly 9 V460075S Power Lead Wire 0 V3704S Main P over V3707S Main P ssy V3706S Main P ox 3 V305S Light over ssembly 4 V306S Lamp Holder Section 5 V307S luorescent Lamp 6 V3005S Night Lamp 7 V308S Grille Section Include Lamp over 8 V309S Lamp over 9 V0674S Name Plate V6704S Warning Label 3 V00S SP Mark 3 V08000S aution Label 33 V60003S UL Mark 34 V6000S HVI Mark 35 V67045S Warning Label 36 V57005S Scale Tape 37 V67048S Wiring Label 38 V57003S Suspension racket Ⅰ 39 V57004S Suspension racket Ⅱ V57008S Suspension racket Ⅳ 9

21 V-3VKL3 4 V57009S Suspension racket Ⅲ 4 V50S Installation Instruction nglish,or Market/US Market 43 V5S Installation Instruction rench,or US Market (43) V5S Installation Instruction Spanish,or Market 44 V00000S ccessory 45 V47034S Grille ase ssembly 46 V4703S Right Pad 47 V47033S Left Pad 48 V S Packing ase ssy 49 V303S Grille Unit V700008S Truss Tap Screw 5 V S ind Screw 6 V700068S arth Screw ssy D V700009S Stainless Steel Screw 4 V S Truss Tap Screw V700064S Pan Tap Screw 8 G V S Pan Tap Screw 0