Listino prezzi Price list Bulletin des prix

Transcription

1 Listino prezzi Price list Bulletin des prix 2013 Il presente Listino annulla e sostituisce i precedenti. Le immagini, i disegni e i dati contenuti sono da ritenersi indicativi e possono subire variazioni senza preavviso alcuno. This Price list cancels and substitutes all previous ones. Pictures, drawings and data are to be considered as indicative and can be modified without any notice. Ce Bulletin des prix annule et remplace tous les précedents. Images, dessins et données sont indicatives et peuvent être modifiées sans préavis.

2 Un vero produttore Made in Italy dal 1952 A true manufacturer, making Made in Italy products from 1952 Un vrai producteur Made in Italy depuis 1952

3 UNA PRODUZIONE TOTALMENTE INTEGRATA Fonderia Torneria automatizzata Bagni Galvanici Assemblaggio/Collaudo Ricerca e Sviluppo A full in house production Casting Machining Chrome plating Assembling/Testing R&D Une production totalement intégrée Fonderie Automatisation Bains galvaniques assemblage/ test Recherche et développpement Costi Qualità Gamma Flessibilità Innovazione Costs Coûts Quality Qualité Range Gamme Versatility Flexibilé Innovation

4 PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2011U nick PATENT N. MI2011U nick PATENT PATENT N. MI2010A PATENT N. PATENT MI2010A N. MI2010A N MI2010A nick PATENT N. N. PATENT MI2011U N. N. MI2011U PATENT N. PATENT MI2010A N. MI2010A Produzione totalmente integrata A full in house production Une production totalement intégrée Ambiente Qualità Gamma Salute Flessibilità Innovazione easy 3 easy PWP 3 PWP light light WSD system WSDASD system system ASD system design design un rapporto qualità/prezzo che non teme confronti Garanzia A VITA su tutta la rubinetteria, anche sulle serie economiche LIFETIME warranty on the complete range Garantie A VIE sur toute la robinetterie, y compris les séries économiques La gamma più completa esistente oggi sul mercato, completamente realizzata in Italia 800 articoli per il bagno e 500 per la cucina Ricambi disponibili a vita serie articolate per soddisfare ogni esigenza The most complete range available in the market, completely Made in Italy. 800 items for the bathroom and 500 items for the kitchen. LIFETIME SPARE PARTS A WIDE OFFER OF ITEMS FOR EVERY CUSTOMER S NEEDS La gamme la plus complète du marché actuel fabriquée entièrement en Italie 800 articles pour la salle de bain et 500 pour la cuisine pièces détachées disponibles à vie large gamme a fin de satisfaire chaque client Ecologia Impianto galvanico a scarico zero, riciclo completo di tutta l acqua utilizzata nel processo, cura verso l ambiente con dispositivi che permettono un risparmio d acqua e di energia fino a 500,00 /anno. (un risparmio del 50% calcolato sul consumo di una famiglia di 4 persone) Ecology - Plating plant with zero discharge, complete recycle of all the water used in the chrome plating process and environment friendly devices to save water and energy up to 500,00 per year. (50% saving on the average consumption of a four people family) Ecologie - bain galvanique avec aucun déchet grâce au recyclage complet des eaux usées protection de l environnement avec un dispositif qui permet l économie d eau et d énergie: environ 500,00 par an. (économie de 50% calculée sur la consommation d une famille de 4 personnes) Salute - PWP (Pure Water Process): processo tecnologico che riduce la presenza di piombo e nichel. cessione di piombo all acqua rispetto ad un prodotto non trattato: - 85% cessione di nickel all acqua rispetto ad un prodotto non trattato: - 95% Health - PWP (Pure Water Process): is a technological process to reduce the presence of lead and nickel. Release of lead to water compared to an untreated product: - 85% Release of nickel to water compared to an untreated product: -95% easy 3 3 Santé - PWP (Pure Water Process): Process technologique qui permet la réduction de la présence de plomb et de nickel. Cession du plomb dans l eau en respect avec un produit non traité: - 85% Cession du nickel dans l eau en respect avec un produit non traité: - 95% PWP light Ottone Meloda Flessibilità Servizio Personalizzazioni Più di 200 articoli pronta consegna Ampia gamma di finiture Versatility Service Customization More than 200 items in stock Wide range of finish Flexibilité Service Personnalisations Plus de 200 articles en stock Large gamme de double plate WSD system ABD system ASD system PBS system Ottone Meloda Inventions Ricerca continua per trovare le migliori soluzioni per: STOP sprechi d'acqua STOP calcare STOP batteri STOP sbalzi di temperatura A continuous research to find the best solution for: STOP water wasting STOP limestone STOP bacteria STOP temperature sudden changes Une recherche assidue pour trouver une solution pour: STOP aux gaspillages d'eau STOP calcaire STOP bactéries STOP aux écarts de temperature nickel plus nick d Unbeatable quality /price ratio Rapport qualité / prix imbattable Quality Qualité Range Gamme Environment-Health Environnement -Santé Versatility Flexibilité Innovation

5 PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2011U nick PATENT N. MI2011U nick PATENT N. MI2011U nick PATENT N. MI2011U nick PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2011U PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2011U nick PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2011U nick PATENT N. MI2010A PATENT N. MI2011U vantaggi benefits prestations vantaggi benefits prestations easy 3 easy 3 PWP PWP light light easy3 WSD ASD system system Sistema di fissaggio facilitato, consente un installazione rapida e sicura. Il fissaggio con 3 viti a brugola rende più stabile il rubinetto sul lavello. Facile e veloce anche quando è difficile accedere alla zona sotto lavello. Posizionare a mano la ghiera con le 3 viti, poi con una normale chiave a brugola si fissa il rubinetto easy3 WSD ASD system system con il sistema di doppi tiranti sono semplificati la centratura e l avvitamento del rubinetto easy easy3 design PWP easy3 light double An easy fixing system, 3 plate it Système de fixation facilité allows a quick and firm consent une installation installation. The mixer is rapide et sûre. La fixation more stable on the sink, avec 3 clefs allen rend plus thanks to the fixing with stable le robinet sur l évier. three allen screws. It s an Egalement facile et rapide easy and quick system even quand c est difficile when it s difficult to reach d accéder sous l evier. the area under the sink. Positionner manuellement la You need to screw by hand virole avec les 3 clefs, the flange with the three puisavec une clef allen screws, then you can fix the norale fixer le robinet mixer with an allen key easy3 design Two fixing rods to semplify centring and screwing easy3 Système avec double commande pour simplifier le centrage et le vissage WSD system ASD system nickel plus design Una nuova tecnologia per la nichel spazzolato. Eliminata completamente la verniciatura trasparente sulla superficie ( la vernice ha problemi con il calcare, può rigarsi facilmente e alterare il colore della ), la protezione ora è garantita da un ulteriore strato di nickel depositato con un procedimento galvanico. Ha caratteristiche di resistenza equivalenti al cromo ed estetica molto simile all acciaio inox. Aumenta così la vita del rubinetto We introduced a new technology for brushed nickel finish. The transparent paint on the surface has been completely discontinued (the paint has troubles with the limestone, it can be easily scratched and change the finish colour), the final protection is now assured by a further layer of nickel, thanks to a galvanic treatment; it has the same resistance as chrome and the external look is very similar to stainless steel. In this way your tap will have a long life Une nouvelle technologie pour la finition nickel brossé. La protection est désormais garantie par une couche supplémentaire de nickel déposée avec un procédé galvanique (le vernissage transparent de la surface qui était utilisé avant est complètement arrêté car le vernis s altérait avec le calcaire). Il a les mêmes caractéristiques de résistance que le chromé et une esthetique plus proche de l acier inox. Ainsi cela augmente la durée de vie du robinet easy 3 PWP light easy 3 PWP WSD system easy Rubinetto light ASD con luce, system PWP light WSD system design si illumina 3 con l apertura dell acqua double ASD system plate WSD system design ASD nickel system plus plus design easy 3 PWP light easy3 WSD system Installazione facilitata del salterello ASD system easy3 design Pop-up waste easy installation easy3 Installation facilitée du vidage Mixer with light, switched on by the passage of water Robinet avec la lumière, lumières avec eau libre Doppia cromatura per garantire una lunga durata Molla estremamente elastica allargamento fino a 50 cm Ø easy 3 PWP light easy3 WSD ASD system system Flessibile di alimentazione con guarnizione premontata easy3 design Flexible hoses with pre-installed washer easy3 Flexibles d alimentation avec joints prémontés Double plating to grant the product a long life Double agrafage chromé pour garantir une longue durée An extremely elastic spring, it can be enlarged up to 50 cm Ø Ressort extremement elastique, agrandissement jusqu à 50 cm Ø 8 9

6 certificazioni certifications certifications finiture finishes WARRANTY All our products are under life warranty starting from the purchase date, which must be proved by a receipt. We guarantee the quality, the absence of manufacturing defects and the perfect working of our products. The warranty expires in case of: Improper use of the product or tampering by unauthorized persons without the company agreement. Deterioration or bad functioning due to incorrect assembly. Deterioration due to the normal wear of the mechanisms (washers, o-rings, ceramic cartridges, headworkers, aerators and so on). Presence of water with a high limestone content. Deterioration due to impurities or foreign bodies in the water (limestone, sand, metal shavings and so on). Exposure to very low (-0 C) or very high (+80 C) temperatures. Deterioration of surface types other than chrome. Cleaning with aggressive products (abrasives, corrosives or acids). This warranty calls for the replacement of pieces (that have to arrive at our plant carriage free) retained by us to be defective, but not to any compensation or reimbursements. Note: Keep the sales docket or the invoice, as the warranty expires without these documents. The life warranty covers the tap body and excludes all the components (flexibles, aerators, ceramic cartridges, ceramic headworkers, washers, showers and so on); these parts are covered by the warranty according to the current pean standards. Moduli Quarantacinque Riquadri Pulse Square Century Primule Cromo Chrome Chrome Cromo/oro Chrome/gold Chrome/or Oro Gold Or Vecchio bronzo Old bronze Vieux bronze Vecchio rame Old copper Vieux cuivre Ottonato Brass plated Laiton poli Cromo satinato/cromo Mat chrome/chrome Chrome satiné/chrome 8001 Nickel spazzolato Brushed nickel Nickel brossé 9000 GARANZIA Tutti i nostri prodotti sono garantiti a vita a partire dalla data di acquisto del prodotto, comprovata da documentazione fiscale. Si garantisce la qualità, l assenza di difetti di fabbricazione e la perfetta funzionalità dei nostri prodotti. La garanzia non è valida nei seguenti casi: Uso improprio del prodotto o manomissione da parte di personale non autorizzato senza il preventivo consenso dell azienda. Deterioramento o cattivo funzionamento dovuto ad un montaggio non corretto. Deterioramento dovuto alla normale usura dei meccanismi (guarnizioni, o-ring, cartucce ceramiche, vitoni ceramici, aeratori, ecc.). Presenza di acqua con elevato contenuto calcareo. Deterioramento dovuto ad impurità o corpi estranei nell acqua (calcare, sabbia, limature). Esposizione del prodotto a temperature troppo basse (-0 C) o troppo elevate (+80 C). Deterioramento delle superfici con finiture diverse da quelle cromate. Pulizia con prodotti non idonei o aggressivi (abrasivi, corrosivi o acidi). La garanzia ci impegna alla sostituzione dei pezzi da noi ritenuti difettosi, che dovranno pervenire al nostro stabilimento in porto franco, ma non ad alcun indennizzo o rimborso spese. Note: Conservare lo scontrino di cassa o la fattura in quanto, in assenza di tali documenti, la garanzia decade. La garanzia a vita copre il rubinetto ed esclude tutte le parti accessorie (flessibili, aeratori, cartucce ceramiche, vitoni ceramici, guarnizioni, docce, ecc.); queste ultime sono coperte dalla garanzia rispondente alle vigenti normative pee. GARANTIE Tous nos produits sont garantis à vie à partir de la date d achat, prouvée par un ticket de caisse ou une facture. On garantit la qualité, l absence de défauts de fabrication et le perfect fonctionnement de nos produits. La garantie n est pas valable dans les cas suivants : Utilisation incorrecte du produit ou endommagement de la part de personnel pas autorisé sans le préventif consentement de l usine. Détérioration ou mauvais fonctionnement dû à une installation incorrecte. Détérioration due à l usure normale des mécanismes (joints, o-ring, cartouches céramiques, têtes céramiques, aérateurs, etc.). Présence d eau avec une teneur élevée en calcaire. Détérioration due à une impureté ou à des corps étrangers dans l eau (calcaire, sable, limailles, etc.). Exposition du produit à températures trop basses (-0 C) ou trop élevées (+80 C). Détérioration des surfaces avec des différentes du chrome. Nettoyage avec des produits inaptes ou agressifs (abrasifs, corrosifs ou acides). Cette garantie s engage au remplacement des pièces que nous reconnaissons défectueuses (qui devront parvenir à notre établissement en port franc), mais pas à une indemnisation ou à un remboursement des frais. Note : conserver le ticket de caisse ou la facture car, en absence de ces documents, la garantie n est pas valable. La garantie à vie couvre le robinet et pas les accessoires (flexibles, aérateurs, cartouches céramiques, têtes céramiques, joints, douches, etc.); ces parties sont couvertes par la garantie correspondante aux normes péennes en vigueur. SAI GLOBAL Amphore Jetset Proteus Tour Mapo / Niko Nashi Lime Kiwi Olympia Ever Enne Cucina Cromo Chrome Chrome Cromo/oro Chrome/gold Chrome/or Vecchio bronzo Old bronze Vieux bronze Vecchio rame Old copper Vieux cuivre Bianco Ral/cromo White Ral/chrome Blanc Ral/chrome 2902 Bianco Ral/oro White Ral/gold Blanc Ral/or Nickel spazzolato Brushed nickel Nickel brossé Acciaio Inox Stainless steel Acier Il sistema di qualità Ottone Meloda è certificato secondo le norme ISO Ottone Meloda quality system is certified ISO Le système de qualité Ottone Meloda a été certifié selon les normes ISO Per finiture non previste a listino (compresi accessori), sarà dato un preventivo entro una settimana dalla richiesta, con tempi e costi. For any finish which is not mentioned in the pricelist (including accessories), we will send an offer within a week, with our quotation and production time. Pour toutes qui ne sont pas prévues sur la liste de prix (y compris les accessoires), nous enverrons une offre dans une semaine avec l indication de prix et délais de livraison.

7 il bagno APSARALINE moduli quarantacinque riquadri pulse square century primule amphore jetset il bagno WINLINE proteus tour mapo niko nashi lime kiwi il bagno CLASSICLINE INVENTIONS CUCINA TERMOSTATICI DOCCIA olympia ever enne

8 Schema indicativo su come orientarsi nell ordinazione dei prodotti Scheme showing how to order the products Schéma indicatif pour s orienter lors de la commande des produits nome della serie name of the series nom de la série prezzo in esente IVA price in excluding VAT prix en s sans TVA il bagno APSARALINE moduli Design by Massimo Giorcelli le prime due cifre di ogni codice identificano la serie; le ultime tre determinano l articolo the first two digits of each code identify the series; the last three, the type of article les deux premiers chiffres de chaque code identifient la série; les trois derniers déterminent l article. richiesta da specificare nell ordine specify the requested finish in the order finition choisie à spécifier dans la commande finiture disponibili available finishes disponibles

9 mo duli apsaraline moduli apsaraline moduli mo duli Monocomando vasca ad incasso con bocca a cascata, deviatore a due vie, presa d acqua con doccia D2540 e supporto a parete Wall mtg. Bathtub single lever mixer with waterfall spout, 2 ways diverter, water supply flange with shower D2540 and wall stand Mitigeur à encastrer baignoire avec bec cascade, inverseur 2 voies, prise d eau avec douche D2540 et support mural Cartuccia/Cartridge/Cartouche ,50 Monocomando per lavabo con bocca a cascata e cartuccia progressiva Wash basin single lever mixer with waterfall spout and progressive cartridge Mitigeur pour lavabo avec bec cascade et cartouche progressive Cartuccia/Cartridge/Cartouche , Monocomando incasso doccia - 3 vie Shower wall mtg. single lever mixer - 3 ways Mitigeur à encastrer douche - 3 voies ,00 Monocomando bidet con bocca a cascata e cartuccia progressiva Bidet single lever mixer with waterfall spout and progressive cartridge Mitigeur pour bidet avec bec cascade et cartouche progressive ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Bocca di erogazione a parete a cascata Waterfall wall spout Bec cascade mural pour baignore , Monocomando a parete per vasca/lavabo con bocca a cascata 210 mm e cartuccia progressiva Wall mounted bathtub/wash basin single lever mixer with waterfall spout mm 210 and progressive cartridge Mitigeur à encastrer pour baignoire/lavabo avec bec cascade 210 mm et cartouche progressive ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando a parete per vasca/lavabo con bocca a cascata 120 mm e cartuccia progressiva Wall mounted bathtub/wash basin single lever mixer with waterfall spout mm 120 and progressive cartridge Mitigeur à encastrer pour baignoire/lavabo avec bec cascade 120 mm et cartouche progressive ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

10 il bagno APSARALINE quarantacinque Design by AF Design Lab New York City

11 apsaraline quarantacinque apsaraline quarantacinque quara ntacin que Monocomando incasso doccia Shower wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer douche ,00 SK934 Kit doccia con doccia monogetto D1310, flessible F0350 e presa d acqua Shower kit with one spray shower D1310, flexible F0350 and water supply Duplex comprenant douchette monojet D1310, flexible F0350 et prise d eau ,50 quara ntacin que Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo - senza scarico Wash basin single lever mixer - without pop-up waste Mitigeur pour lavabo - sans vidage ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo (corpo basso) - senza scarico Wash basin single lever mixer - without pop-up waste Mitigeur pour lavabo - sans vidage ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per bidet - senza scarico Bidet single lever mixer - without pop-up waste Mitigeur pour bidet - sans vidage ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Bocca di erogazione a parete Wall spout Bec mural ,

12 il bagno APSARALINE riquadri Design by OM Studio Design 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 22

13 apsaraline riquadri apsaraline riquadri riqua dri Monocomando esterno per vasca con doccia D1310 e supporto Bathtub single lever mixer with shower D1310 and stand Mitigeur pour baignoire avec douche D1310 et support , ,00 Monocomando esterno doccia con colonna doccia T1255 Shower single lever mixer with shower column T1255 Mitigeur pour douche avec colonne douche T , ,50 riqua dri Monocomando esterno per vasca Bathtub single lever mixer Mitigeur pour baignoire , ,50 Monocomando esterno per doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche , , N Monocomando incasso vasca con soffione D2280 e bocca Bathtub wall mtg. single lever mixer with showerhead D2280 and spout Mitigeur à encastrer baignoire avec bras de douche D2280 et bec , ,50 Monocomando esterno doccia con uscita verso l alto Shower single lever mixer with top outlet Mitigeur pour douche avec sortie par dessus , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando incasso doccia con deviatore 3 uscite Shower wall mtg. single lever mixer with 3 outlets diverter Mitigeur à encastrer pour douche avec inverseur à 3 voies , ,00 Monocomando esterno doccia con doccia D1310 e supporto Shower single lever mixer with shower D1310 and stand Mitigeur pour douche avec douche D1310 et support , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando incasso doccia - 3 vie Shower wall mtg. single lever mixer - 3 ways Mitigeur à encastrer douche - 3 voies , ,50 Miscelatore monocomando per lavabo scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo vidage à tirette 1 1/ , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer pour baignoire , ,00 Miscelatore monocomando per lavabo senza scarico Wash basin single lever mixer without pop-up waste Mitigeur pour lavabo sans vidage , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 24 25

14 apsaraline riquadri apsaraline riquadri 4471L riqua dri Miscelatore monocomando per lavabo scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo vidage à tirette 1 1/ , ,00 Miscelatore monocomando per lavabo scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo vidage à tirette 1 1/ , ,50 riqua dri 4470L Miscelatore monocomando per lavabo senza scarico Wash basin single lever mixer without pop-up waste Mitigeur pour lavabo sans vidage , ,00 Miscelatore monocomando per lavabo senza scarico Wash basin single lever mixer without pop-up waste Mitigeur pour lavabo sans vidage , , Miscelatore monocomando per lavabo scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo vidage à tirette 1 1/ , ,00 Monocomando per lavabo ad incasso Wall mtg. single lever mixer for wash basin Mitigeur à encastrer de lavabo , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore monocomando per lavabo senza scarico Wash basin single lever mixer without pop-up waste Mitigeur pour lavabo sans vidage , ,00 Monocomando per lavabo ad incasso 2 fori 2 holes wall mtg. single lever mixer for wash basin Mitigeur mural à encastrer de lavabo 2 trous , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche L Miscelatore monocomando per lavabo bocca lunga scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer long spout 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo bec long vidage à tirette 1 1/ , ,00 Monocomando per lavabo ad incasso con bocca a cascata Wall mtg. single lever mixer for wash basin with waterfall spout Mitigeur à encastrer de lavabo avec bec cascade , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche L Miscelatore monocomando per lavabo bocca lunga senza scarico Wash basin single lever mixer long spout without pop-up waste Mitigeur pour lavabo bec long sans vidage , ,00 Miscelatore monocomando per bidet scarico salterello 1 1/4 Bidet single lever mixer 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet vidage à tirette 1 1/ , , Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 26 27

15 apsaraline riquadri apsaraline riquadri termostatico riqua dri Bocca di erogazione a parete attacco 1/2 M, interasse 195 mm Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 195 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, saillie 195 mm , ,00 Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire ,00 riqua dri Bocca di erogazione a parete attacco 1/2 M, interasse 140 mm Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 140 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, saillie 140 mm , ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche , Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower with two outlets Mitigeur thermostatique pour douche avec double sortie , Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , , Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 28 29

16 il bagno APSARALINE pulse square Design by Paolo Pedrizzetti 30

17 apsaraline pulse square apsaraline pulse square PS46280 PS46751 Gruppo per bordo vasca con bocca da pavimento e cartuccia progressiva a parete Bathtub set with floor mounted bath filler and cartridge with progressive opening Ensemble pour baignoire avec installation au sol et cartouche progressive murale ,50 Batteria lavabo a 2 fori con bocca ad arco senza scarico e con cartuccia progressiva Two holes wash basin set with bow-shaped spout without waste and with progressive cartridge Mélangeur de lavabo 2 trous avec bec arc cascade sans vidage et avec cartouche progressive ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche pulse PS46290 PS46771 pulse Gruppo per bordo vasca con bocca da pavimento, cartuccia progressiva a parete e doccia D2520 Bathtub set with floor mounted bath filler, cartridge with progressive opening and shower D2520 Ensemble pour baignoire avec installation au sol, cartouche progressive murale et douche D2520 Cartuccia/Cartridge/Cartouche ,50 Batteria lavabo a 2 fori con bocca alta ad arco senza scarico e con cartuccia progressiva Two holes wash basin set with bow-shaped spout without waste and with progressive cartridge Mélangeur de lavabo 2 trous avec bec arc cascade sans vidage et avec cartouche progressive Cartuccia/Cartridge/Cartouche ,50 PS46295 PS46690 Monocomando per bordo vasca con colonna per installazione a pavimento, doccia D2520 Floor mounted single lever mixer bath filler with shower D2520 Mitigeur pour bord de baignoire avec colonne pour installation au sol et douche D ,00 Batteria lavabo/vasca a 2 fori a parete con cartuccia progressiva Wall mtg. two holes basin/bathtub set with progressive cartridge Mélangeur de lavabo/baignoire 2 trous mural avec cartouche progressive ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche PS46760 PS46030 Batteria lavabo a 2 fori con bocca ad angolo acuto - scarico salterello 1 1/4 e cartuccia progressiva Two holes wash basin set with sharp angle spout 1 1/4 pop up waste and progressive cartridge Mélangeur de lavabo 2 trous avec bec cascade plat vidage à tirette 1 1/4 et cartouche progressive ,50 Monocomando incasso lavabo/doccia con cartuccia progressiva Wall mtg. wash basin/shower mixer with progressive cartridge Mitigeur à encastrer de lavabo/douche avec cartouche progressive ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche PS46761 PS46050 Batteria lavabo a 2 fori con bocca ad angolo acuto senza scarico e con cartuccia progressiva Two holes wash basin set with sharp angle spout without waste and with progressive cartridge Mélangeur de lavabo 2 trous avec bec cascade plat sans vidage et avec cartouche progressive ,50 Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche PS46750 PS46250 Batteria lavabo a 2 fori con bocca ad arco scarico salterello 1 1/4 e cartuccia progressiva Two holes wash basin set with bow-shaped spout 1 1/4 pop-up waste and progressive cartridge Mélangeur de lavabo 2 trous avec bec arc cascade vidage à tirette 1 1/4 et cartouche progressive ,50 Batteria bordo vasca a 5 fori da 1/2 con bocca ad arco e doccia D2520 1/2 bath shower mixer 5 ways with bowshaped spout and shower D2520 Mélangeur bain douche 1/2 sur gorge 5 trous avec bec arc cascade et douche D ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

18 apsaraline pulse square apsaraline pulse square PS46260 PS46320 Batteria bordo vasca a 5 fori da 1/2 con bocca ad angolo acuto doccia D2520 1/2 bath shower mixer 5 ways with sharp angle spout and shower D2520 Mélangeur bain douche 1/2 sur gorge 5 trous avec bec cascade plat et douche D ,50 Batteria lavabo a 3 fori con bocca ad arco scarico salterello 1 1/4 Three holes wash basin set with bow-shaped spout 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de lavabo 3 trous avec bec arc cascade vidage à tirette 1 1/ ,00 pulse PS46700 PS46321 pulse Batteria bordo vasca a 3 fori da 1/2 con bocca ad arco 1/2 bath shower mixer 3 ways with bowshaped spout Mélangeur bain douche sur gorge 3 trous de 1/2 avec bec arc cascade ,00 Batteria lavabo a 3 fori con bocca ad arco senza scarico Three holes wash basin set with bow-shaped spout without waste Mélangeur de lavabo 3 trous avec bec arc cascade sans vidage ,00 PS46710 PS46740 Batteria bordo vasca a 3 fori da 1/2 con bocca ad angolo acuto 1/2 bath shower mixer 3 ways with sharp angle spout Mélangeur bain douche sur gorge 3 trous de 1/2 avec bec cascade plat ,00 Batteria lavabo/vasca 3 fori a parete da 1/2 Wall mtg. three holes basin/bathtub set 1/2 Mélangeur de lavabo/baignoire 3 trous mural de 1/ ,50 PS46590 PS46800 Monocomando vasca ad incasso con bocca a cascata, deviatore 2 vie, presa d acqua con doccia D2540 e supporto a parete Wall mtg. bathtub single lever mixer with waterfall spout, 2 ways diverter, water supply flange with shower D2540 and wall stand Mitigeur à encastrer baignoire avec bec cascade, inverseur 2 voies, prise d eau avec douche D2540 et support mural Cartuccia/Cartridge/Cartouche ,00 Gruppo per bidet con bocca ad angolo acuto da appoggio e coppia di incassi a parete - scarico salterello 1 1/4 Bidet set with sharp angle spout and couple of wall mtg. straight valves - 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet avec bec cascade plat et couple de robinets à encastrer - vidage à tirette 1 1/ ,00 PS46310 PS46801 Batteria lavabo a 3 fori con bocca ad angolo acuto scarico salterello 1 1/4 Three holes wash basin set with sharp angle spout 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de lavabo 3 trous avec bec cascade plat vidage à tirette 1 1/ ,00 Gruppo per bidet con bocca ad angolo acuto da appoggio e coppia di incassi a parete - senza scarico Bidet set with sharp angle spout and couple of wall mtg. straight valves - without waste Mélangeur de bidet avec bec cascade plat et couple de robinets à encastrer - sans vidage ,00 PS46311 PS46810 Batteria lavabo a 3 fori con bocca ad angolo acuto senza scarico Three holes wash basin set with sharp angle spout without waste Mélangeur de lavabo 3 trous avec bec cascade plat sans vidage ,00 Gruppo per bidet con bocca ad arco da appoggio e coppia di incassi a parete - scarico salterello 1 1/4 Bidet set with bow-shaped spout and couple of wall mtg. straight valves - 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet avec bec arc cascade et couple de robinets à encastrer - vidage à tirette 1 1/ ,

19 apsaraline pulse square apsaraline pulse square PS46811 PS47710 Gruppo per bidet con bocca ad arco da appoggio e coppia di incassi a parete - senza scarico Bidet set with bow-shaped spout and couple of wall mtg. straight valves - without waste Mélangeur de bidet avec bec arc cascade et couple de robinets à encastrer - sans vidage ,00 Monocomando per lavabo con bocca ad arco - scarico salterello 1 1/4 Single lever mixer for wash basin set with bowshaped spout - 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo avec bec arc cascade - vidage à tirette 1 1/ ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche pulse PS46410 PS47711 pulse Batteria bidet 3 fori 3 holes bidet set Mèlangeur de bidet 3 trous ,00 Monocomando per lavabo con bocca ad arco - senza scarico Single lever mixer for wash basin set with bowshaped spout - without waste Mitigeur pour lavabo avec bec arc cascade - sans vidage ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche PS46910 PS47740 Rubinetto da incasso 1/2 Wall mtg. 1/2 straight valve Robinet de 1/2 à encastrer ,00 Monocomando per lavabo con bocca ad angolo acuto - scarico salterello 1 1/4 Single lever mixer for wash basin with sharp angle spout - 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo avec bec cascade plat - vidage à tirette 1 1/ ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche PS46920 PS47741 Rubinetto da incasso 3/4 Wall mtg. 3/4 straight valve Robinet de 3/4 à encastrer ,00 Monocomando per lavabo con bocca ad angolo acuto - senza scarico Single lever mixer for wash basin with sharp angle spout - without waste Mitigeur pour lavabo avec bec cascade plat - sans vidage ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche PS47360 PS47810 Monocomando per lavabo - scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer - 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo - vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per bidet con bocca ad arco - scarico salterello 1 1/4 Single lever mixer for bidet with bow-shaped spout - 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet avec bec arc cascade - vidage à tirette 1 1/ ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche PS47361 PS47840 Monocomando per lavabo - senza scarico Wash basin single lever mixer - without waste Mitigeur pour lavabo - sans vidage ,00 Monocomando per bidet con bocca ad angolo acuto - scarico salterello 1 1/4 Single lever mixer for bidet with sharp angle spout - 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet avec bec cascade plat - vidage à tirette 1 1/ ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

20 il bagno APSARALINE century Design by AF Design Lab New York City 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 38

21 apsaraline century apsaraline century Gruppo vasca esterno con doccia D2510 e supporto Bathtub set with shower D2510 and stand Mélangeur bain douche avec douche D2510 et support , ,00 Gruppo doccia esterno Shower set Mélangeur pour douche , , cen tury Gruppo vasca esterno Bathtub set Mélangeur bain douche , ,00 Gruppo esterno per doccia con doccia D2510 e supporto Shower set with shower D2510 and stand Mélangeur pour douche avec douche D2510 et support , ,50 cen tury Monocomando incasso doccia - 3 vie Shower wall mtg. single lever mixer - 3 ways Mitigeur à encastrer douche - 3 voies , ,00 Gruppo esterno doccia con colonna doccia T1256 Shower set with shower column T1256 Mélangeur pour douche avec colonne douche T , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire , ,50 Monocomando per lavabo con cartuccia progressiva Basin single lever mixer with progressive cartridge Mitigeur pour lavabo avec cartouche progressive , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche Gruppo vasca incasso con deviatore a due vie soffione D6130 e bocca Bathtub set wall mtg. with two-ways diverter showerhead D6130 and spout Mélangeur bain douche à encastrer avec inverseur à deux voies bras de douche D6130 et bec , ,50 Monocomando per lavabo con cartuccia progressiva senza scarico Basin single lever mixer with progressive cartridge without waste Mitigeur pour lavabo avec cartouche progressive sans vidage , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Batteria 4 fori per bordo vasca con doccia D2510 Bath shower mixer 4 ways deck mtg. with shower D2510 Mélangeur bain douche sur gorge 4 trous avec douche D , ,00 Monocomando per lavabo con cartuccia progressiva e prolunga 18 cm. Basin single lever mixer with progressive cartridge with 18 cm. extension Mitigeur pour lavabo avec cartouche progressive et rallonge 18 cm , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 40 41

22 apsaraline century apsaraline century Monocomando per lavabo con cartuccia progressiva con prolunga 18 cm. senza scarico Basin single lever mixer with progressive cartridge with 18 cm. extension without waste Mitigeur pour lavabo avec cartouche progressive et rallonge 18 cm. sans vidage , ,00 Gruppo monoforo lavabo Single hole wash basin set Mélangeur monotrou de lavabo , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche cen tury Monocomando per lavabo con cartuccia progressiva Basin single lever mixer with progressive cartridge Mitigeur pour lavabo avec cartouche progressive , ,00 Gruppo monoforo lavabo senza scarico Single hole wash basin set without waste Mélangeur monotrou de lavabo sans vidage , ,50 cen tury Cartuccia/Cartridge/Cartouche Batteria lavabo tre fori a parete Wall mtg. wash basin set Mélangeur de lavabo à mur , ,50 Batteria lavabo 3 fori - bocca a tubo girevole Three holes wash basin set - swivelling spout Mélangeur de lavabo trois trous - bec mobile , , Monocomando per lavabo ad incasso Wall mtg. mixer for wash basin Mitigeur à encastrer de lavabo , ,50 Batteria lavabo 3 fori - bocca a tubo girevole, senza scarico Three holes wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo trois trous - bec mobile, sans vidage , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Gruppo monoforo lavabo Single hole wash basin set Mélangeur monotrou de lavabo , ,50 Batteria lavabo 3 fori - bocca a tubo girevole Three holes wash basin set - swivelling spout Mélangeur de lavabo trois trous - bec mobile , , Gruppo monoforo lavabo senza scarico Single hole wash basin set without waste Mélangeur monotrou de lavabo sans vidage , ,50 Batteria lavabo 3 fori - bocca a tubo girevole, senza scarico Three holes wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo trois trous - bec mobile, sans vidage , , Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 42 43

23 apsaraline century apsaraline century Batteria lavabo 3 fori - bocca a tubo girevole Three holes wash basin set - swivelling spout Mélangeur de lavabo trois trous - bec mobile , ,00 Bocca di erogazione a parete attacco 1/2 M interasse 210 mm Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 210 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, entraxe 210 mm , , D6140 cen tury Batteria lavabo 3 fori - bocca a tubo girevole, senza scarico Three holes wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo trois trous - bec mobile, sans vidage , ,00 Soffione a parete - 6 soffioncini Showerhead - 6 sprinkles Bras de douche - 6 petit jets , ,00 cen tury D6130 Monocomando per bidet con cartuccia progressiva Bidet mixer with progressive cartridge Mitigeur pour bidet avec cartouche progressive , ,50 Soffione a parete - 10 soffioncini Showerhead - 10 sprinkles Bras de douche - 10 petit jets , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Gruppo monoforo bidet Single hole bidet set Mélangeur monotrou de bidet , ,50 Saliscendi con doccia D2510 a 4 funzioni - flex F0550 Sliding rail with 4 mode shower D flex F0550 Douche réglable avec douche D2510 à 4 fonctions - flex F , , Batteria bidet 3 fori Three holes bidet set Mélangeur de bidet 3 trous , ,00 Gruppo monoforo lavello Single hole sink set Mélangeur monotrou pour évier , , Rubinetto incasso diritto da 1/2 1/2 straight valve Robinet à encastrer 1/ , , Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 44 45

24 apsaraline century termostatico Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche il bagno APSARALINE primule cen tury Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche Cartuccia/Cartridge/Cartouche , ,00 Nell ordine si prega di specificare il codice della maniglia richiesta. In the order please specify the reference of the required handle. Prière de spécifier dans la commande la référence de la poignée demandée. Design by OM Studio Design Miscelatore termostatico esterno per doccia con uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus , ,00 M1120 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower with two outlets Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico incasso doccia 3 vie Wall mtg. thermostatic mixer for shower 3 ways Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche 3 sorties , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7931T Miscelatore termostatico incasso doccia 2 vie Wall mtg. thermostatic mixer for shower - 2 ways Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche - 2 sorties , ,00 46 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7931T 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé

25 apsaraline primule apsaraline primule Gruppo vasca esterno con doccia D2540 e supporto Bathtub set with shower D2540 and stand Mélangeur bain douche avec douche D2540 et support ,50 Gruppo esterno per doccia con doccia D2540 e supporto Shower set with shower D2540 and stand Mélangeur pour douche avec douche D2540 et support , Gruppo vasca esterno Bathtub set Mélangeur bain douche ,00 Gruppo esterno per doccia con colonna doccia T1258 Shower set with shower column T1258 Mélangeur pour douche avec colonne de douche T ,50 pri mule pri mule Gruppo vasca incasso - 4 vie con soffione D2220 e bocca Bathtub set wall mtg. - 4 ways with showerhead D2220 and spout Mélangeur bain douche à encastrer - 4 voies avec bras de douche D2220 et bec ,50 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , Gruppo vasca incasso - 5 vie con soffione D2220 doccia D2540, supporto e bocca Bathtub set wall mtg. - 5 ways with showerhead D2220 shower D2540, stand and spout Mélangeur bain douche à encastrer - 5 voies avec bras de douche D2220, douche D2540, support et bec ,50 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole, senza scarico Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , Batteria 4 fori per bordo vasca con doccia D2540 Bath shower mixer 4 ways deck mtg. with shower D2540 Mélangeur bain douche sur gorge 4 trous avec douche D ,00 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , Gruppo esterno per doccia Shower set Mélangeur pour douche ,50 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole, senza scarico Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage ,

26 apsaraline primule apsaraline primule Batteria lavabo - bocca a tubo girevole Wash basin set - swivelling spout Mélangeur de lavabo - bec mobile ,50 Rubinetto collo cigno 1/2 1/2 Gooseneck faucet Robinet à bec col de cygne 1/ , Batteria lavabo - bocca a tubo girevole, senza scarico Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage ,00 Miscelatore collo cigno 1/2 1/2 Gooseneck single lever mixer Robinet à bec col de cygne 1/ ,00 pri mule pri mule Gruppo monoforo lavabo One hole wash basin set Mélangeur monotrou de lavabo ,00 Batteria lavabo tre fori a parete Wall mtg. wash basin set Mélangeur de lavabo à mur , Gruppo monoforo lavabo senza scarico One hole wash basin set without waste Mélangeur monotrou de lavabo sans vidage ,50 Batteria bidet a tre fori Three holes bidet set Mélangeur de bidet trois trous , Gruppo monoforo lavabo altezza 110 mm. One hole wash basin set mm. 110 hight Mélangeur monotrou de lavabo de hauteur 110 mm ,00 Batteria bidet con doccia - scarico salterello 1 1/4 Bidet set with douche - 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet avec douchette - vidage à tirette 1 1/ , Gruppo monoforo lavabo senza scarico One hole wash basin set without waste Mélangeur monotrou de lavabo sans vidage ,00 Gruppo monoforo bidet One hole bidet set Mélangeur monotrou de bidet ,

27 apsaraline primule apsaraline primule termostatico Rubinetto incasso diritto da 1/2 1/2 straight valve Robinet à encastrer 1/ ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche pri mule Bocca di erogazione a parete attacco 1/2 M interasse 210 mm Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 210 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, entraxe 210 mm ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus Cartuccia/Cartridge/Cartouche ,00 pri mule Gruppo monoforo lavello Single hole sink set Mélangeur monotrou pour évier , ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia con colonna T1258 Thermostatic mixer for shower with column T1258 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne T ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways Mitigeur thermostatique pour douche double sortie ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico incasso doccia 3 vie Wall mtg. thermostatic mixer for shower 3 ways Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche 3 sorties ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7931T 52 53

28 apsaraline primule termostatico Miscelatore termostatico incasso doccia 2 vie Wall mtg. thermostatic mixer for shower 2 ways Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche 2 sorties ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7931T il bagno APSARALINE amphore Design by OM Studio Design pri mule 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 0800 Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli 0200 Oro - Gold -Or 54

29 apsaraline amphore apsaraline amphore Gruppo vasca esterno doccia in metallo D0290, flex F0550 Bathtub set metal shower D0290, flex F0550 Mélangeur bain douche avec douche en métal D0290, flex F , , , , , , Gruppo esterno per doccia con colonna regolabile T1351, doccia D0290 e soffione D2461 Shower set with adjustable shower column T1351, shower D0290 and showerhead D2461 Mélangeur pour douche avec colonne de douche réglable T1351, douche D0290 et pomme de douche D , , , , , , Gruppo vasca esterno doccia in metallo D0290, flex F0550 con raccordi per bordo vasca R0600 Bathtub set metal shower D0290, flex F0550 with connections R0600 Mélangeur bain douche avec douche en métal D0290, flex F0550 avec raccords colonnettes R , , , , , , Batteria lavabo scarico salterello 1 1/4, aeratore A0560 Wash basin set 1 1/4 pop-up waste, aerator A0560 Mélangeur de lavabo vidage à tirette 1 1/4, aérateur A , , , , , ,50 am phore Gruppo vasca esterno con doccia in metallo D0290 flex F0550 e colonne a pavimento R0150 Bathtub set with metal shower D0290 flex F0550 and floor connections R0150 Mélangeur bain douche avec douche en métal D0290 flex F0550 et raccordements au sol R , , , , , , Batteria lavabo tre fori a parete Wall mtg. wash basin set Mélangeur de lavabo 3 trous mural , , , , , ,50 am phore Gruppo vasca esterno con duplex doccia in metallo D0290, flex F0550 Bathtub set with duplex metal shower D0290, flex F0550 Mélangeur bain douche avec duplex douche en métal D0290, flex F , , , , , , Gruppo monoforo lavabo bocca girevole, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0560 One hole wash basin set swivelling spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0560 Mélangeur monotrou de lavabo bec pivotant, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A , , , , , , Batteria bordo vasca 4 fori 3/4 doccia D0650,aeratore A0580 3/4 bath shower mixer 4 ways deck mtg. shower D0650,aerator A0580 Mélangeur bain douche 3/4 sur gorge 4 trous, douche D0650, aérateur A , , , , , , Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 One hole wash basin set fixed spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0570 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A , , , , , , Gruppo esterno per doccia, duplex doccia D0290 Shower set, duplex 86240, shower D0290 Mélangeur pour douche, duplex 86240, douche D , , , , , , Batteria bidet scarico salterello 1 1/4 Bidet set 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet vidage à tirette 1 1/ , , , , , , Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 57

30 apsaraline amphore apsaraline amphore Batteria bidet con doccia scarico salterello 1 1/4 Bidet set with douche 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet avec douchette vidage à tirette 1 1/ , , , , , , Gruppo lavello a parete, bocca girevole, aeratore A0560 Sink set wall mtg., swivelling spout, aerator A0560 Mélanguer d évier, bec pivotant, aérateur A , , , , , Gruppo monoforo bidet scarico salterello 1 1/4, aeratore A0620 One hole bidet set 1 1/4 pop-up waste, aerator A0620 Mélangeur monotrou de bidet vidage à tirette 1 1/4, aérateur A , , , , , ,00 am phore Gruppo monoforo bidet scarico salterello 1 1/4, aeratore A0700 One hole bidet set, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0700 Mélangeur monotrou de bidet vidage à tirette 1 1/4, aérateur A , , , , , ,00 am phore Rubinetto incasso diritto da 1/2 sede estraibile 1/2 straight valve wall mtg. extractable seat Robinet à encastrer droit de 1/2 siége extraible , , , , , , Rubinetto collo cigno da 1/2 rompigetto A0650 1/2 gooseneck faucet spout-breaker A0650 Robinet à bec col de cygne de 1/2 brise-jet A , , , , , , Gruppo monoforo lavello, bocca girevole, aeratore A0560 Single hole set for sink, swivelling spout, aerator A0560 Mélangeur monotrou pour évier, bec pivotant, aérateur A , , , , , Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 0200 Oro - Gold -Or 59

31 apsaraline amphore termostatico Miscelatore termostatico esterno per vasca, doccia D0290, flex F0550 Thermostatic mixer for bathtub, shower D0290, flex F0550 Mitigeur thermostatique pour baignoire, douche D0290, flex F Miscelatore termostatico esterno per doccia senza accessori Thermostatic mixer for shower without accessories Mitigeur thermostatique pour douche sans accessoires , ,50 il bagno APSARALINE jetset Design by Ambrogio Rossari am phore Miscelatore termostatico esterno per doccia con uscita verso l alto senza accessori Thermostatic mixer for shower with top outlet without accessories Mitigeur thermostatique pour douche avec sortie par dessus sans accessoires , Miscelatore termostatico esterno per doccia senza accessori Thermostatic mixer for shower wothout accessories Mitigeur thermostatique pour douche sans accessoires , Miscelatore termostatico esterno doccia con colonna T1351 Thermostatic mixer for shower with shower column T1351 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne de douche T , Miscelatore termostatico esterno doccia con colonna T1351 Thermostatic mixer for shower with shower column T1351 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne de douche T , Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 60

32 apsaraline jetset apsaraline jetset Monocomando esterno per vasca, duplex 86390, doccia D2540, aeratore A0580, flex F0550 Bathtub single lever mixer, duplex 86390, shower D2540, aerator A0580, Flex F0550 Mitigeur pour baignoire, duplex 86390, douche D2540, aerator A0580, flex F ,00 Monocomando esterno doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche , Monocomando esterno per vasca senza accessori Bathtub single lever mixer without accessories Mitigeur pour baignoire sans accessoires ,50 Monocomando esterno doccia duplex 86390, doccia D2540, flex F0550 Single lever mixer for shower duplex 86390, shower D2540, flex F0550 Mitigeur pour douche duplex 86390,douche D2540, flex F , jet set Monocomando incasso vasca, bocca 81760, soffione D2000, aeratore A0580 Bathtub wall mtg. single lever mixer, spout 81760, showerhead D2000, aerator A0580 Mitigeur à encastrer baignoire, bec 81760, bras de douche D2000, aérateur A ,00 Monocomando per lavabo scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0570 Mitigeur pour lavabo vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,50 jet set Monocomando 3 fori per bordo vasca, doccia D holes bathtub single lever mixer deck mtg.,shower D2540 Mitigeur pour bord baignoire 3 trous, douche D ,50 Monocomando per bidet scarico salterello 1 1/4, aeratore A0620 Bidet single lever mixer 1 1/4 pop-up waste, aerator A0620 Mitigeur pour bidet vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando incasso doccia, 3 vie Shower wall mtg. single lever mixer, 3 ways Mitigeur à encastrer douche, 3 voies ,00 Monocomando per lavello con doccia girevole estraibile D1500 Kitchen mixer with swivelling extractable shower D1500 Mitigeur pour évier avec douchette pivotante extraible D , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire ,50 Monocomando per lavello, bocca fusa girevole, aeratore A0570 Kitchen mixer, swivelling cast spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier, bec coulé pivotant, aérateur A , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 62 63

33 il bagno WINLINE proteus Design by OM Studio Design 8001 Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 64

34 winline proteus winline proteus Monocomando esterno per vasca con doccia D1100, supporto 86410, flex F0550 Bathtub single lever mixer with shower D1100, stand 86410, flex F0550 Mitigeur pour baignoire avec douche D1100, support 86410, flex F , , ,50 Monocomando per bordo vasca con colonna per installazione a pavimento, doccia D1100 Floor mounted single lever mixer bath filler with shower D1100 Mitigeur pour bord de baignoire avec colonne pour installation au sol et douche D , , , Monocomando esterno per vasca Bathtub single lever mixer Mitigeur pour baignoire , , ,00 Monocomando incasso doccia - 3 vie Shower wall mtg. single lever mixer - 3 ways Mitigeur à encastrer douche - 3 voies , , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche E pro teus Monocomando incasso vasca con soffione D2220 e bocca Bathtub wall mtg. single lever mixer with showerhead D2220 and spout Mitigeur à encastrer pour baignoire avec bras de douche D2220 et bec , , ,50 Kit parti esterne per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur douche , , ,00 pro teus Cartuccia/Cartridge/Cartouche I Monocomando incasso vasca con soffione D2220 bocca 16140, doccia D1100 e presa d acqua Bathtub wall mtg. mixer with showerhead D2220 spout 16140, shower D1100 and water supply Mitigeur à encastrer pour baignoire avec bras de douche D2220 bec 16140, douche D1100, et prise d eau Cartuccia/Cartridge/Cartouche , , ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur douche Cartuccia/Cartridge/Cartouche , , , Monocomando incasso doccia con deviatore 3 uscite Shower wall mtg. single lever mixer with 3 outlets diverter Mitigeur à encastrer douche avec inverseur à 3 voies , , ,50 Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire , , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche E Monocomando 3 fori per bordo vasca con doccia D1100 Bath shower mixer 3 ways deck mtg. with shower D1100 Mitigeur bain douche sur gorge 3 trous avec douche D , , ,00 Kit parti esterne per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur baignoire , , , Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 67

35 apsaraline proteus apsaraline proteus 1605I Kit parti incasso per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur baignoire , , ,50 Monocomando per lavabo senza scarico Wash basin single lever mixer without waste Mitigeur pour lavabo sans vidage , , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche L Monocomando esterno doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche , , ,00 Monocomando per lavabo bocca lunga Wash basin single lever mixer long spout Mitigeur pour lavabo bec long , , , N 1670L pro teus Monocomando esterno doccia con uscita verso l alto Shower single lever mixer with top outlet Mitigeur pour douche sortie par dessus , , ,00 Monocomando per lavabo senza scarico bocca lunga Wash basin single lever mixer without waste long spout Mitigeur pour lavabo sans vidage bec long , , ,50 pro teus Monocomando esterno doccia con colonna doccia T1252 Shower single lever mixer with shower column T1252 Mitigeur pour douche avec colonne douche T , , ,00 Monocomando per lavabo corpo rialzato Wash basin single lever mixer high body Mitigeur pour lavabo corp surélevé , , , Monocomando esterno doccia con duplex e doccia D1100 Shower single lever mixer with duplex and shower D1100 Mitigeur pour douche avec duplex et douche D , , ,50 Monocomando per lavabo corpo rialzato senza scarico Wash basin single lever mixer high body without waste Mitigeur pour lavabo corp surélevé sans vidage , , , L Monocomando per lavabo Wash basin single lever mixer Mitigeur pour lavabo , , ,00 Monocomando per lavabo corpo rialzato bocca lunga Wash basin single lever mixer high body long spout Mitigeur pour lavabo corp surélevé bec long , , , Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 68 69

36 winline proteus winline proteus 16721L Monocomando per lavabo corpo rialzato senza scarico bocca lunga Wash basin single lever mixer high body without waste long spout Mitigeur pour lavabo corp surélevé sans vidage bec long , , ,00 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , , , Monocomando per lavabo Wash basin single lever mixer Mitigeur pour lavabo , , ,50 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole, senza scarico Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , , , pro teus Monocomando per lavabo senza scarico Wash basin single lever mixer without waste Mitigeur pour lavabo sans vidage , , ,50 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole Wash basin set - swivelling spout Mélangeur de lavabo - bec mobile , , ,00 pro teus Monocomando per lavabo Wash basin single lever mixer Mitigeur pour lavabo , , ,50 Batteria lavabo - bocca a tubo girevole, senza scarico Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , , , Batteria lavabo - bocca a tubo girevole Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , , ,00 Batteria lavabo tre fori a parete Wall mtg. wash basin set Mélangeur de lavabo à mur , , , Batteria lavabo - bocca a tubo girevole, senza scarico Wash basin set - swivelling spout, without waste Mélangeur de lavabo - bec mobile, sans vidage , , ,50 Miscelatore per lavabo con cartuccia ad apertura in rotazione progressiva Wash basin mixer, cartridge with progressive rotating opening Mitigeur pour lavabo avec cartouche ouverture en rotation progressive , , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 71

37 winline proteus winline proteus Miscelatore lavabo a parete con cartuccia ad apertura in rotazione progressiva Wall wash basin mixer, cartridge with progressive rotating opening Mitigeur de lavabo à mur avec cartouche ouverture en rotation progressive , , ,50 Monocomando per lavello con doccetta e molla Kitchen mixer with spray Mitigeur pour évier avec douchette , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo ad incasso Wall mtg. single lever mixer for wash basin Mitigeur mural à encastrer de lavabo , , ,00 Monocomando per lavello, aeratore con luce bianca Kitchen mixer with aerator with white light Mitigeur pour évier douchette avec lumière blanche , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche pro teus Monocomando per lavabo ad incasso 2 fori 2 holes wall mtg. single lever mixer for wash basin Mitigeur mural à encastrer de lavabo 2 trous , , ,00 Miscelatore monocomando per lavello con bocca orientabile Kitchen mixer with adjustable spout Mitigeur pour évier avec bec orientable , ,50 pro teus Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per bidet Bidet single lever mixer Mitigeur pour bidet , , ,00 Monocomando per lavello aeratore estraibile pull-down Kitchen mixer with pull down aerator Mitigeur pour évier avec aerateur extractible , , Bocca di erogazione a parete Proteus attacco 1/2 M, lunghezza 220 mm, interasse 210 mm, aeratore A1560 Proteus wall spout for bathtub set 1/2 M connection length mm. 220, centre distance mm. 210, aerator A1560 Bec mural Proteus pour baignoire raccordement 1/2 M, longueur 220 mm., entraxe 210 mm., aérateur A , , ,00 Monocomando per lavello doccetta estraibile pull-down Kitchen mixer with pull down spray Mitigeur pour évier avec douchette extractible , , Miscelatore monocomando per lavello con bocca orientabile e doccetta industrale Kitchen mixer with swivelling spout and industrial spray Mitigeur pour évier avec bec orientable et douchette industrielle , ,50 Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , , Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 73

38 winline proteus winline proteus Monocomando per lavello, bocca girevole e doccetta laterale Kitchen mixer, swivelling spout with side shower Mitigeur pour évier, bec pivotant avec douchette latérale , ,00 Monocomando per lavello con doccia estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , , Monocomando per lavello con doccia estraibile pull down Kitchen mixer with pull down aerator Mitigeur pour évier avec douchette pull down , ,00 pro teus pro teus Monocomando per lavello doccetta estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette , Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , , Monocomando per lavello con doccia estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette extractible , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 75

39 winline proteus termostatico winline proteus termostatico Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , , ,50 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 2 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche avec inverseur 2 voies , , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7931T Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche , , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche pro teus Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus , , ,00 pro teus Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia con colonna doccia T1252 Thermostatic shower single lever mixer for with shower column T1252 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne douche T , , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 3 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 3 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche avec inverseur 3 voies , , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7931T 8001 Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 77

40 il bagno WINLINE tour Design by Nicola Novelletto 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 78

41 winline tour winline tour Monocomando esterno per vasca con doccia D2550 monogetto e supporto Bathtub single lever mixer with one mode shower D2550 and stand Mitigeur pour baignoire avec douche D2550 monojet et support , ,00 Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer pour baignoire , , E Monocomando esterno per vasca Bathtub single lever mixer Mitigeur pour baignoire , ,50 Kit parti esterne per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur baignoire , , I Monocomando 3 fori per bordo vasca, doccia 3 funzioni D2550 Bath shower mixer 3 ways deck mtg., 3 mode shower D2550 Mitigeur bain douche sur gorge 3 trous, douche 3 fonctions D , ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur baignoire , ,00 tour Cartuccia/Cartridge/Cartouche tour Monocomando incasso doccia Shower wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer pour douche , ,50 Monocomando esterno doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche , , E 7411N Kit parti esterne per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur douche , ,00 Monocomando esterno doccia con uscita verso l alto Shower single lever mixer connection on the top Mitigeur pour douche sortie par dessus , , I Kit parti incasso per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur douche , ,50 Monocomando esterno doccia con doccia D2600 monogetto e supporto Shower single lever mixer with one mode shower D2600 and stand Mitigeur pour douche avec douche D2600 monojet et support , , Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 80 81

42 winline tour winline tour Miscelatore monocomando per lavabo, scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette 1 1/4 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7930D , ,50 Bocca di erogazione a parete Tour attacco 1/2 M, lunghezza 245 mm, interasse 230 mm, aeratore A1560 Tour wall spout for bathtub set 1/2 M connection, length mm. 245, centre distance mm. 230, aerator A1560 Bec mural Tour pour baignoire, raccordement 1/2 M, longueur 245 mm., entraxe 230 mm., aérateur A , , Miscelatore monocomando per lavabo senza scarico Wash basin single lever mixer without pop-up waste Mitigeur pour lavabo sans vidage Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7930D , ,50 Bocca di erogazione a parete Tour attacco 1/2 M, lunghezza 175 mm, interasse 160 mm, aeratore A1560 Tour wall spout for bathtub set 1/2 M connection, length mm. 175, centre distance mm. 160, aerator A1560 Bec mural Tour pour baignoire, raccordement 1/2 M, longueur 175 mm., entraxe 160 mm., aérateur A , , Miscelatore monocomando per lavabo corpo rialzato, scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer high body, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo corp surélevé, vidage à tirette 1 1/ , ,00 tour Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7930D tour Miscelatore monocomando per lavabo corpo rialzato senza scarico Wash basin single lever mixer high body without pop-up waste Mitigeur pour lavabo corp surélevé sans vidage , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7930D Monocomando per lavabo ad incasso Wall mtg. single lever mixer for wash basin Mitigeur mural à encastrer de lavabo , , Miscelatore monocomando per bidet, scarico salterello 1 1/4 Bidet single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet, vidage à tirette 1 1/ , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7930D 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 82 83

43 winline tour termostatico Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche il bagno WINLINE mapo-niko Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche , ,50 Mapo Niko Design by OM Studio Design Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus , ,00 tour Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , ,00 3M Per richiedere la leva Niko modificare le prime due cifre di ogni articolo To order Niko lever please modify the first two numbers of each article. Pour demander la manette Niko on doit modifier les deux premièrs numeros de chaque article. 3N Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia con colonna doccia T1257 Thermostatic mixer for shower with shower column T1257 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne douche T , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Miscelatore termostatico esterno per doccia con colonna doccia T1267 Thermostatic mixer for shower with shower column T1267 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne douche T , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

44 winline mapo winline mapo 3M530 3M03I Monocomando esterno per vasca duplex in ABS, doccia D2550, flex F0550 Bathtub single lever mixer ABS duplex 86410, shower D2550, flex F0550 Mitigeur pour baignoire duplex en ABS 86410, douche D2550, flex F ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur douche ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche M540 3M050 Monocomando esterno per vasca senza accessori Bathtub single lever mixer without accessories Mitigeur pour baignoire sans accessoires ,00 Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche M000 3M05E Monocomando incasso vasca, bocca S0291, soffione D2480 Bathtub wall mtg. single lever mixer, spout S0291, showerhead D2480 Mitigeur à encastrer baignoire, bec S0291, bras de douche D ,00 Kit parti esterne per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur baignoire ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche mapo niko 3M310 Monocomando 3 fori per bordo vasca, doccia D holes bathtub single lever mixer deck mtg., shower D2550 Mitigeur pour bord baignoire 3 trous, douche D ,00 3M05I Kit parti incasso per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur baignoire ,50 mapo niko Cartuccia/Cartridge/Cartouche M030 3M100 Monocomando incasso doccia Shower wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer douche ,00 Monocomando esterno doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche M03E 3M150 Kit parti esterne per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur douche ,00 Monocomando esterno doccia duplex in ABS, doccia D2550, flex F0550 Shower single lever mixer ABS duplex 86410, shower D2550, flex F0550 Mitigeur pour douche duplex en ABS 86410, douche D2550, flex F ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

45 winline mapo winline mapo 3M710 3M901 Monocomando per lavabo, scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche M700 3M905 Monocomando per lavabo, senza scarico Wash basin single lever mixer, without pop-up waste Mitigeur pour lavabo, sans vidage ,00 Monocomando per lavello doccetta estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche M750 Monocomando per lavabo, scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette 1 1/ ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche mapo niko 3M751 Monocomando per lavabo, senza scarico Wash basin single lever mixer, without pop-up waste Mitigeur pour lavabo, sans vidage ,00 mapo niko Cartuccia/Cartridge/Cartouche M810 Monocomando per bidet, scarico salterello 1 1/4 Bidet single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet, vidage à tirette 1 1/ ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche M960 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

46 il bagno WINLINE nashi Design by OM Studio Design 90

47 winline nashi winline nashi E Monocomando esterno per vasca con doccia D1030, supporto 86390, flessibile F0550 Bathtub single lever mixer with shower D1030, duplex 86390, flexible F0550 Mitigeur pour baignoire avec douche D1030, duplex 86390, flexible F ,00 Kit parti esterne per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur douche , I Monocomando esterno per vasca Bathtub single lever mixer Mitigeur pour baignoire ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur douche , Monocomando incasso vasca, bocca 81750, soffione D2000 Bathtub wall mtg. single lever mixer, spout 81750, showerhead D2000 Mitigeur à encastrer baignoire, bec 81750, bras de douche D ,00 Monocomando incasso vasca Bathtub Wall Mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire , E nashi Monocomando tre fori per bordo vasca, doccia D1030 Three holes bathtub single lever mixer deck mtg., shower D1030 Mitigeur pour bord baignoire trois trous, douche D ,00 Kit parti esterne per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur baignoire ,00 nashi Cartuccia/Cartridge/Cartouche PBS 3505I Monocomando incasso doccia con sistema di bilanciatore di pressione Shower wall mtg. single lever mixer with pressure balance system Mitigeur à encastrer douche avec equilibrateur de pression ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur baignoire , Monocomando incasso doccia Shower Wall Mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer douche ,00 Monocomando esterno doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche ,

48 winline nashi winline nashi Monocomando esterno doccia con doccia D1030, duplex 86390, flessibile F0550 Shower single lever mixer with shower D1030, duplex 86390, flexible F0550 Mitigeur pour douche avec douche D1030, Duplex 86390, flexible F ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant , Monocomando per lavabo, scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo, senza scarico Wash basin single lever mixer, without pop-up waste Mitigeur pour lavabo, sans vidage ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant , nashi Monocomando per lavabo, scarico salterello laterale 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 side popup waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette latèral 1 1/ ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 nashi Monocomando per bidet, scarico salterello 1 1/4 Bidet single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello a parete, bocca girevole Wall mounting sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier à mur avec bec pivotant , Monocomando per vasca monoforo senza accessori doccia One hole bathtub single lever mixer without shower accessories Mitigeur bain douche monotrou sans accessoires ,00 Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

49 winline nashi Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche il bagno WINLINE lime Design by Andrea Zani nashi 96

50 winline lime winline lime Monocomando esterno per vasca con doccia D0700, duplex e flessibile F0550 Bathtub single lever mixer with shower D0700, duplex and flexible F0550 Mitigeur pour baignoire avec douche D0700, duplex et flexible F ,00 Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer pour baignoire , E Monocomando esterno per vasca Bathtub single lever mixer Mitigeur pour baignoire ,00 Kit parti esterne per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur baignoire , PBS 4905I Monocomando incasso doccia con sistema di bilanciatore di pressione Shower wall mtg. single lever mixer with pressure balance system Mitigeur à encastrer douche avec equilibrateur de pression ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur baignoire , Monocomando incasso doccia Shower wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer pour douche ,00 Monocomando esterno doccia con doccia D0700, duplex e flessibile F0550 Shower single lever mixer with shower D0700, duplex and flexible F0550 Mitigeur pour douche avec douche D0700, duplex et flexible F ,00 lime lime 4903E Kit parti esterne per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur douche ,00 Monocomando esterno doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche , I Kit parti incasso per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur douche ,00 Miscelatore monocomando per lavabo, scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette 1 1/ ,

51 winline lime winline lime Miscelatore monocomando per lavabo, senza scarico Wash basin single lever mixer, without pop-up waste Mitigeur pour lavabo, sans vidage ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo corpo alto, scarico salterelllo 1 1/4 Wash basin single lever mixer, higher body, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, corp surélevé, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer, swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , Monocomando per vasca monoforo senza accessori doccia One hole bathtub single lever mixer without shower accessories Mitigeur bain douche monotrou sans accessoires ,00 Monocomando per lavello, bocca fusa girevole Sink single lever mixer, swivelling cast spout Mitigeur pour évier, bec coulé pivotant , Miscelatore monocomando per bidet, scarico salterello 1 1/4 Bidet single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello a parete, bocca girevole Wall mounting sink single lever mixer, swivelling spout Mitigeur pour évier à mur, bec pivotant ,00 lime Cartuccia/Cartridge/Cartouche lime Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant , Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

52 il bagno WINLINE kiwi Design by Andrea Zani 102

53 winline kiwi winline kiwi E Monocomando esterno per vasca con doccia D0790, supporto 86390, flessibile F0550 Bathtub single lever mixer with shower D0790, duplex 86390, flexible F0550 Mitigeur pour baignoire avec douche D0790, duplex 86390, flexible F ,00 Kit parti esterne per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur douche , I Monocomando esterno per vasca Bathtub single lever mixer Mitigeur pour baignoire ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur douche , Monocomando incasso vasca, bocca 81750, soffione D1930 Bathtub wall mtg. single lever mixer, spout 81750, showerhead D1930 Mitigeur à encastrer baignoire, bec 81750, bras de douche D ,00 Monocomando incasso vasca Bathtub wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer baignoire , E Monocomando tre fori per bordo vasca, doccia D1030 Three holes bathtub single lever mixer deck mtg., shower D1030 Mitigeur pour bord baignoire trois trous, douche D ,00 Kit parti esterne per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur baignoire ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche kiwi 34030PBS Monocomando incasso doccia con sistema di bilanciatore di pressione Shower wall mtg. single lever mixer with pressure balance system Mitigeur à encastrer douche avec equilibrateur de pression , I Kit parti incasso per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur baignoire ,00 kiwi Monocomando incasso doccia Shower wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer douche ,00 Monocomando esterno doccia Shower single lever mixer Mitigeur pour douche ,

54 winline kiwi winline kiwi Monocomando esterno doccia con doccia D0790, duplex 86390, flessibile F0550 Shower single lever mixer with shower D0790, duplex 86390, flexible F0550 Mitigeur pour douche avec douche D0790, Duplex 86390, flexible F ,00 Monocomando per bidet, scarico salterello 1 1/4 Bidet single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour bidet, vidage à tirette 1 1/ , Monocomando per lavabo, scarico salterello 1 1/4 bocca fusa alta girevole Wash basin single lever mixer with swivelling spout, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo avec bec orientable, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo, scarico salterello 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant , Monocomando per lavabo, senza scarico Wash basin single lever mixer, without pop-up waste Mitigeur pour lavabo, sans vidage ,00 Monocomando per lavello, bocca fusa girevole Sink single lever mixer with swivelling cast spout Mitigeur pour évier avec bec coulé pivotant ,00 kiwi Monocomando per lavabo, scarico salterello laterale 1 1/4 Wash basin single lever mixer, 1 1/4 side popup waste Mitigeur pour lavabo, vidage à tirette latèral 1 1/ , Monocomando per lavello con leva laterale, doccia estraibile D0640 Sink single lever mixer with side handle, extractable shower D0640 Mitigeur pour évier avec levier latéral, douche extractive D ,00 kiwi Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo corpo alto, scarico salterelllo 1 1/4 Wash basin single lever mixer, higher body, 1 1/4 pop-up waste Mitigeur pour lavabo, corp surélevé, vidage à tirette 1 1/ ,00 Monocomando per lavello a parete, bocca girevole Wall mounting sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier à mur avec bec pivotant ,

55 winline kiwi Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche il bagno CLASSICLINE olympia Design by OM Studio Design kiwi 108

56 classicline olympia classicline olympia Monocomando esterno per vasca, supporto 86370, doccia D0790, flex F0020, aeratore A0580 Bathtub single lever mixer, wall stand 86370, shower D0790, flex F0020, aerator A0580 Mitigeur pour baignoire, support 86370, douche D0790, flex F0020, aérateur A ,00 Monocomando incasso vasca senza accessori Bathtub wall mtg. single lever mixer without accessories Mitigeur à encastrer baignoire sans accessoires , E Monocomando esterno per vasca, duplex 86250, doccia D0790, flex F0030, aeratore A0580 Bathtub single lever mixer, duplex 86250, shower D0790, flex F0030, aerator A0580 Mitigeur pour baignoire, duplex 86250, douche D0790, flex F0030, aérateur A ,50 Kit parti esterne per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur baignoire , I Monocomando esterno per vasca senza accessori Bathtub single lever mixer without accessories Mitigeur pour baignoire sans accessoirs ,00 Kit parti incasso per miscelatore incasso vasca Bathtub mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur baignoire , Monocomando incasso doccia Shower wall mtg. single lever mixer Mitigeur à encastrer douche ,50 Monocomando esterno doccia senza accessori Shower single lever mixer without accessories Mitigeur pour douche sans accessoires , E oly mpia Kit parti esterne per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. external kit Kit extérieure pour mitigeur douche ,50 Monocomando esterno doccia, duplex 86250, doccia D0030, flex F0030 Single lever mixer for shower, duplex 86250, shower D0030, flex F0030 Mitigeur pour douche duplex 86250, douche D0030, flex F ,00 oly mpia 36036I Kit parti incasso per miscelatore incasso doccia Shower mixer wall mtg. internal kit Kit à encastrer pour mitigeur douche ,00 Monocomando per lavabo, senza scarico Wash basin single lever mixer, without pop-up waste Mitigeur pour lavabo, sans vidage ,

57 classicline olympia classicline olympia Monocomando per lavabo scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 Wash basin single lever mixer 1 1/4 pop-up waste, aerator A0570 Mitigeur pour lavabo vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,00 Monocomando per lavello con doccia estraibile D0630 Sink single lever mixer with extractable shower D0630 Mitigeur pour évier avec douchette extraible D ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavabo, bocca girevole Wash basin single lever mixer swivelling spout Mitigeur pour lavabo, bec pivotant ,00 Monocomando per lavello con doccia estraibile, bassa pressione (max 3 bar) Sink single lever mixer with extractable shower, low pressure (max 3 bar) Mitigeur pour évier avec douchette extraible, 3 tubes d alimentation (max 3 bar) ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per bidet scarico salterello 1 1/4, aeratore A0620 Bidet single lever mixer 1 1/4 pop-up waste, aerator A0620 Mitigeur pour bidet vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole, aeratore A0560 Sink single lever mixer, swivelling spout, aerator A0560 Mitigeur pour évier, bec pivotant, aérateur A , Monocomando per lavello a parete, bocca girevole, aeratore A0570 Sink wall mtg. single lever mixer, swivelling spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier à mur, bec pivotant, aérateur A ,50 Monocomando per lavello, bocca fusa girevole Sink single lever mixer with swivelling cast spout Mitigeur pour évier avec bec coulé pivotant , oly mpia Monocomando per lavello, bocca girevole, aeratore A0570 Sink single lever mixer, swivelling spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier, bec pivotant, aérateur A ,00 oly mpia Cartuccia/Cartridge/Cartouche Monocomando per lavello, bassa pressione (max 3 bar) Sink single lever mixer, low pressure (max 3 bar) Mitigeur pour évier, 3 tubes d alimentation (max 3 bar) ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche

58 il bagno CLASSICLINE ever Design by OM Studio Design 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 0800 Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli 114

59 classicline ever classicline ever 6036E Gruppo vasca esterno, doccia in metallo D0560, aeratore A0580, flex F0020 Bathtub set metal shower D0560, aerator A0580, flex F0020 Mélangeur bain douche, douche en métal D0560, aérateur A0580, flex F0020 standard ceramico ,50 244, ,50 290, ,00 360, ,00 360, ,00 360, E Gruppo esterno per doccia, duplex 86240, doccia D0560 Shower set, duplex 86240, shower D0560 Mélangeur pour douche, duplex 86240, douche D0560 standard ceramico ,00 147, ,50 173, ,50 213, ,50 213, ,50 213, E Gruppo vasca esterno, doccia in metallo D0560, flex F0020 con raccordi per bordo vasca R0600 Bathtub set metal shower D0560, flex F0020 with connections R0600 Mélangeur bain douche, douche en métal D0560, flex F0020 avec raccords colonnettes R ,00 332, ,00 396, ,50 491, ,50 491, ,50 491, E Gruppo vasca incasso, bocca 81750, aeratore A0580, soffione D0410 Bathtub set wall mtg., spout 81750, aerator A0580, shower arm D0410 Mélangeur bain douche à encastrer, bec 81750, aérateur A0580, bras de douche D ,50 337, ,50 401, ,00 499, ,00 499, ,00 499, E Gruppo vasca esterno con doccia in metallo D0560, flex F0020 e colonne a pavimento R0150 Bathtub set with metal shower D0560, flex F0020 and floor connections R0150 Mélangeur bain douche avec douche en métal D0560, flex F0020, raccordements au sol R ,50 827, ,00 990, , , , , , , E Rubinetto incasso diritto da 1/2 sede estraibile 1/2 straight valve wall mtg. extractable seat Robinet à encastrer droit de 1/2 siège extraible ,00 47, ,50 54, ,00 67, ,00 67, ,00 67, T Gruppo vasca esterno, tubo T0130 doccia in metallo D0560, aeratore A0580, flex F0020 Bathtub set, pipe T0130, metal shower D0560, aerator A0580, flex F0020 Mélangeur bain douche tuyau T0130, douche en métal D0560, aérateur A0580, flex F ,50 244, ,50 290, ,00 360, ,00 360, ,00 360, E Batteria lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 Wash basin set fixed spout 1 1/4 pop- up waste, aerator A0570 Mélangeur de lavabo bec fixe 3 trous, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,00 194, ,50 230, ,00 284, ,00 284, ,00 284, E Gruppo vasca esterno con duplex doccia in metallo D0560, aeratore A0580, flex F0030 Bathtub set with duplex metal shower D0560, aerator A0580, flex F0030 Mélangeur bain douche avec duplex, douche en métal D0560, aérateur A0580, flex F ,50 261, ,50 310, ,50 385, ,50 385, ,50 385, E Batteria lavabo bocca a tubo girevole, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0560 Wash basin set swivelling spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0560 Mélangeur de lavabo bec pivotant 3 trous, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,50 169, ,50 200, ,50 247, ,50 247, ,50 247,50 ever ever 6116E Batteria bordo vasca 4 fori 1/2, doccia D0560, aeratore A0580 1/2 bath shower mixer 4 ways deck mtg., shower D0560, aerator A0580 Mélangeur bain douche 1/2 sur gorge 4 trous, douche D0560, aérateur A ,50 414, ,50 494, ,50 614, ,50 614, ,50 614, E Batteria lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 Wash basin set fixed spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0570 Mélangeur de lavabo bec fixe, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,50 174, ,00 207, ,00 255, ,00 255, ,00 255, Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 117

60 classicline ever classicline ever 6199E Gruppo monoforo lavabo bocca a tubo girevole, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0560 One hole wash basin set swivelling spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0560 Mélangeur monotrou de lavabo bec pivotant, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A0560 standard ceramico ,00 132, ,50 155, ,00 191, ,00 191, ,00 191, E Gruppo monoforo bidet, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0620 One hole bidet set, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0620 Mélangeur monotrou de bidet, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A0620 standard ceramico ,50 139, ,00 164, ,50 202, ,50 202, ,50 202, E Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 One hole wash basin set fixed spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0570 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,00 132, ,50 155, ,00 191, ,00 191, ,00 191, E Rubinetto collo cigno da 1/2, aeratore A0570 1/2 pillar tap, aerator A0570 Robinet à bec col de cygne de 1/2, aérateur A ,00 51, ,50 59, ,50 73, ,50 73, ,50 73, E Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 One hole wash basin set fixed spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0570 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,00 180, ,50 213, ,50 263, ,50 263, ,50 263, E Rubinetto da 1/2 con portagomma 1/2 faucet with rubber connection Robinet de 1/2 avec porte-tuyau ,00 50, ,50 58, ,50 71, ,50 71, ,50 71, E Gruppo monoforo bidet, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0620 One hole bidet set, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0620 Mélangeur monotrou de bidet, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A ,00 180, ,50 213, ,50 263, ,50 263, ,50 263, E Rubinetto bidet da 1/2 1/2 bidet faucet Robinet de bidet 1/ ,50 41, ,00 48, ,50 58, ,50 58, ,50 58, E Batteria bidet scarico salterello 1 1/4 Bidet set 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet vidage à tirette 1 1/ ,00 121, ,50 142, ,50 174, ,50 174, ,50 174, E Rubinetto collo cigno da 1/2, rompigetto A0520 1/2 pillar tap, spout-breaker A0520 Robinet à bec col de cygne de 1/2, brise-jet A ,00 68, ,00 80, ,50 99, ,50 99, ,50 99,50 ever ever 6233E Batteria bidet con doccia, scarico salterello 1 1/4 Bidet set with douche, 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet avec douchette, vidage à tirette 1 1/ ,50 216, ,00 257, ,00 318, ,00 318, ,00 318, E Rubinetto a colonna da 1/2, tubo T0190, aeratore A0560 1/2 column wash basin faucet, pipe T0190, aerator A0560 Robinet à colonne de 1/2, bec T0190, aérateur A ,50 58, ,50 69, ,50 84, ,50 84, ,50 84, Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 119

61 classicline ever 6282E standard ceramico Gruppo lavello a parete, tubo T0100, aeratore A0560 Sink set wall mtg., pipe T0100, aerator A0560 Mélangeur d évier, bec T0100, aérateur A E Gruppo lavello a parete, tubo superiore T0190, aeratore A0560 Sink set wall mtg., top pipe T0190, aerator A0560 Mélangeur d évier, bec supérieur 0190, aérateur A ,50 108, ,50 127, ,50 155, ,50 155, ,50 155, ,50 108, ,50 127, ,50 155, ,50 155, ,50 155,50 Nell ordine si prega di specificare il codice della maniglia richiesta. In the order please specify the reference of the required handle. Prière de spécifier dans la commande la référence de la poignée demandée. il bagno CLASSICLINE enne Design by OM Studio Design 6321E Esse M0020 Cusio M0040 Gruppo monoforo lavello, tubo girevole T0190, aeratore A0560 Single hole set for sink, swivelling spout T0190, aerator A0560 Mélangeur monotrou pour évier, bec pivotant T0190, aérateur A ,00 105, ,50 123, ,00 151, ,00 151, ,00 151,00 Antares M0160 Euro M0300 Tris M0330 Vittoria M0560 Per ulteriori maniglie vedere da pag. 232 For other handle models please see from page 232 onward Pour d autres modeles de croisillons, voir page 232 et suivantes ever Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 0800 Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli

62 classicline enne classicline enne Gruppo vasca esterno, doccia D0790, supporto 86370, rompigetto A0530, flex F0020 Bathtub set, shower D0790, wall stand 86370, spout-breaker A0530, flex F0020 Mélangeur bain douche, douche D0790, support à mur 86370, brise-jet A0530, flex F0020 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo lavabo bocca fusa girevole, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 One hole wash basin set swivelling cast spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0520 Mélangeur monotrou de lavabo bec coulé pivotant, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca esterno, duplex 86240, doccia D0790, rompigetto A0530 Bathtub set, duplex 86240, shower D0790, spout-breaker A0530 Mélangeur bain douche, duplex 86240, douche D0790, brise-jet A0530 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo lavello a parete tubo superiore T0010, rompigetto A0510 Sink set wall mtg. top pipe T0010, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier bec supérieur T0010, brisejet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo da 1/2 attacco 3/4 duplex 86240, doccia D0790, flex F0470 1/2 mixer - 3/4 connection duplex 86240, shower D0790, flex F0470 Mélangeur de 1/2 - raccord 3/4 duplex 86240, douche D0790, flex F0470 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo lavello a parete tubo inferiore T0100, rompigetto A0510 Sink set wall mtg. bottom pipe T0100, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier bec inférieur T0100, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Batteria lavabo bocca di erogazione girevole, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 Wash basin set swivelling spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0520 Mélangeur de lavabo bec pivotant, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo lavello a parete bocca fusa girevole, rompigetto A0520 Sink set wall mtg. swivelling cast spout, spoutbreaker A0520 Mélangeur d évier bec coulé pivotant, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Batteria lavabo bocca fusa girevole, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 Wash basin set swivelling cast spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0520 Mélangeur de lavabo bec coulé pivotant, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo lavello bocca fusa girevole, attacco catenella, rompigetto A0520 Sink set swivelling cast spout, chain connection, spout-breaker A0520 Mélangeur d évier bec coulé pivotant, attelage pour chainette, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0570 One hole wash basin set fixed spout, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0570 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A0570 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo lavello doccia estraibile D0630 Single hole set for sink extractable shower D0630 Mélangeur monotrou pour èvier douchette extraible D0630 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 enne

63 classicline enne classicline enne Gruppo vasca esterno doccia in nylon D0070, rompigetto A0550, flex F0820 Bathtub set nylon shower D0070, spout-breaker A0550, flex F0820 Mélangeur bain douche avec douche en nylon D0070, brise-jet A0550, flex F0820 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , T Gruppo vasca esterno tubo T0130, doccia D0030, flex F0030 Bathtub set pipe T0130, shower D0030, flex F0030 Mélangeur bain douche tuyau T0130, douche D0030, flex F0030 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca esterno deviatore automatico, doccia in nylon D0230, rompigetto A0550, flex F0020 Bathtub set automatic diverter, nylon shower D0230, spout-breaker A0550, flex F0020 Mélangeur bain douche inverseur automatique avec douche en nylon D0230, brise-jet A0550, flex F0020 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo vasca esterno, doccia in metallo D0010, rompigetto A0540, flex F0020 Bathtub set, metal shower D0010, spoutbreaker A0540, flex F0020 Mélangeur bain douche, douche en métal D0010, brise-jet A0540, flex F0020 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca esterno deviatore automatico a forcella, doccia in nylon D0230, rompigetto A0550, flex F0020 Bathtub set automatic fork diverter, nylon shower D0230, spout-breaker A0550, flex F0020 Mélangeur bain douche inverseur automatique à fourche avec douche en nylon D0230, brisejet A0550, flex F0020 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca esterno duplex 86240, doccia in metallo D0010, rompigetto A0540, flex F0020 Bathtub set with duplex 86240, metal shower D0010, spout-breaker A0540, flex F0020 Mélangeur bain douche avec duplex douche en métal D0010, brise-jet A0540, flex F0020 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca esterno deviatore automatico, doccia D0790, rompigetto A0550, flex F0020 Bathtub set automatic diverter, shower D0790, spout-breaker A0550, flex F0020 Mélangeur bain douche inverseur automatique, douche D0790, brise-jet A0550, flex F0020 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca esterno duplex 86240, doccia D0030, rompigetto A0540, flex F0020 Bathtub set with duplex 86240, shower D0030, spout-breaker A0540, flex F0020 Mélangeur bain douche avec duplex 86240, douche D0030, brise-jet A0540, flex F0020 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo vasca esterno deviatore automatico senza accessori Bathtub set automatic diverter without accessories Mélangeur bain douche inverseur automatique sans accessoires M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo vasca esterno attacco 3/4, tubo diam. 15x16, attacco a muro, rompigetto A0540, soffione D0300 Bathtub set 3/4 connection, pipe diam. 15x16, wall bracket, spout-breaker A0540, showerhead D0300 Mélangeur bain douche raccord 3/4, tuyau diam. 15x16, support à mur, brise-jet A0540, flex F0020, pomme en tole D0300 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 enne Gruppo vasca esterno doccia D0030, rompigetto A0540, flex F0020 Bathtub set, shower D0030, spout-breaker A0540, flex F0020 Mélangeur bain douche, douche D0030, brisejet A0540, flex F0020 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo vasca esterno attacco 3/4, tubo diam. 15x16, attacco a muro, rompigetto A0540, soffione D0300 Bathtub set 3/4 connection, pipe diam. 15x16, wall bracket, spout-breaker A0540, showerhead D0300 Mélangeur bain douche raccord 3/4, tuyau diam. 15x16, support à mur, brise-jet A0540, flex F0020, pomme en tole D0300 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne

64 classicline enne classicline enne Gruppo vasca esterno senza accessori Bathtub set without accessories Mélangeur bain douche sans accessoires M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo doccia da 1/2, duplex 86240, doccia D0790 1/2 mixer for shower, duplex 86240, shower D0790 Mélangeur pour douche de 1/2, duplex 86240, douche D0790 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo vasca est. dev. 3 vie attacco 3/4, tubo diam.15x16, attacco a muro, doccia D0110, rompigetto A0540, flex F0020, soffione D0300 Bathtub set 3 ways div. 3/4 connection, pipe diam.15x16, wall bracket, shower D0110, spout breaker A0540, flex F0020, showerhead D0300 Mélangeur bain douche inv. 3 voies raccord 3/4, tuyau diam.15x16, support à mur, brise-jet A0540, flex F0020, pomme en tole D0300 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo per doccia da 1/2 attacco 1/2, senza accessori 1/2 mixer for shower 1/2 connection, without accessories Mélangeur pour douche de 1/2 raccord 1/2, sans accessoires M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo per vasca senza accessori doccia Bathtub set without shower accessories Mélangeur monotrou bain douche sans accessoires M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca incasso, bocca erogazione a parete 81750, rompigetto A0530, soffione D1930 Bathtub set wall mtg. wall spout 81750, spoutbreaker A0530, showerhead D1930 Mélangeur bain douche à encastrer bec deverseur à mur 81750, brise-jet A0530, bras de douche D1930 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo doccia da 1/2 attacco 3/4 senza accessori 1/2 mixer for shower 3/4 connection without accessories Mélangeur pour douche de 1/2 raccord 3/4 sans accessories M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo vasca incasso, doccia D0010, bocca erogazione a parete 81750, duplex 86030, rompigetto A0530, soffione D1930 Bathtub set wall mtg., shower D0010, wall spout 81750, duplex 86030, spout-breaker A0530, showerhead D1930 Mélangeur bain douche à encastrer, douche D0010, bec deverseur à mur 81750, duplex 86030, brise-jet A0530, bras de douche D1930 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo doccia da 1/2 attacco 3/4, tubo diam. 16x16, mensola a muro, soffione D0300 1/2 mixer for shower 3/4 connection, pipe diam. 16x16, wall bracket, spun head D0300 Mélangeur pour douche de 1/2 raccord 3/4, tuyau 16x16, support à mur, pomme en tole D0300 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto incasso da 1/2 ad angolo, sede estraibile - sinistro 1/2 angle valve wall mtg., extractable seat - left Robinet coudé à encastrer de 1/2, siége extraible - gauche M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne Gruppo doccia da 1/2, flex F0630, gancio /2 mixer for shower, flex F0630, hook Mélangeur pour douche de 1/2, flex F0630, crouchet M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Rubinetto incasso da 1/2 ad angolo, sede estraibile - destro 1/2 angle valve wall mtg., extractable seat - right Robinet coudé à encastrer de 1/2, siége extraible - droit M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne

65 classicline enne classicline enne Rubinetto incasso diritto da 1/2, sede estraibile 1/2 straight valve wall mtg. extractable seat Robinet à encastrer droit de 1/2 siége extraible M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Batteria lavabo bocca fusa, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 Wash basin set cast spout 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0520 Mélangeur de lavabo bec coulé vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto incasso diritto da 1/2, sede fissa 1/2 straight valve wall mtg. fixed seat Robinet à encastrer droit de 1/2 siége fixe M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Batteria lavabo bocca fusa girevole, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 Wash basin set swivelling cast spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0520 Mélangeur de lavabo bec coulé pivotant, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto incasso diritto da 3/4, sede fissa 3/4 straight valve wall mtg. fixed seat Robinet à encastrer droit de 3/4 siége fixe M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Batteria lavabo bocca fusa girevole, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 Wash basin set swivelling cast spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0520 Mélangeur de lavabo bec coulé pivotant, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Batteria lavabo 4 scarico salterello 1 1/4, rompigetto A center set 1 1/4 pop-up waste, spoutbreaker A0520 Mélangeur de lavabo 4 vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Batteria lavabo senza scarico, attacco catenella, rompigetto A0520 Wash basin set without pop-up waste, chain connection, spout-breaker A0520 Mélangeur de lavabo sans vidage, attelage pour chainette, brise-jet A0520 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Batteria lavabo scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 Wash basin set 1 1/4 pop-up waste, spoutbreaker A0520 Mélangeur de lavabo vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo a colonna, tubo T0010, raccordi regolabili R0070 per montaggio su bordo lavabo, rompigetto A0510 Column set, pipe T0010, adjustable connection R0070 for mounting on wash basin edge, spoutbreaker A0510 Mélangeur à colonne, bec T0010, raccords réglables R0070 pour montage sur bord lavabo, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 enne Batteria lavabo bocca a tubo girevole, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0510 Wash basin set swivelling spout 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0510 Mélangeur de lavabo bec pivotant vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Rubinetto a colonna da 1/2, tubo T0190, rompigetto A0510 1/2 column wash basin faucet, pipe T0190, brise-jet A0510 Robinet à colonne, bec T0190, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne

66 classicline enne classicline enne Gruppo a ponte per lavabo, tubo T0200, rompigetto A0510 Wash basin bridge set, pipe T0200, spoutbreaker A0510 Mélangeur à pont pour lavabo, bec T0200, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo lavabo bocca girevole, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0510 One hole wash basin set swivelling spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou de lavabo bec pivotant, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, senza scarico, attacco catenella, rompigetto A0510 One hole wash basin set fixed spout, without pop-up waste, chain connection, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, sans vidage, attelage pour chainette, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto collo cigno da 1/2, rompigetto A0650 1/2 pillar tap spout-breaker A0650 Robinet à bec col de cygne de 1/2, brise-jet A0650 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0510 One hole wash basin set fixed spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto collo cigno da 1/2, rompigetto A0520 1/2 pillar tap spout-breaker A0520 Robinet à bec col de cygne de 1/2, brise-jet A0520 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, senza scarico, attacco catenella, rompigetto A0520 One hole wash basin set fixed spout, without pop-up waste, chain connection, spout-breaker A0520 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, sans vidage, attelage pour chainette, brise-jet A0520 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavabo, tubo T0180, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0510 One hole wash basin set, pipe T0180, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou de lavabo, bec T0180, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavabo bocca fissa, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0520 One hole wash basin set fixed spout, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0520 Mélangeur monotrou de lavabo bec fixe, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0520 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavabo, tubo T0180, scarico salterello 1 1/4, rompigetto A0510 One hole wash basin set, pipe T0180, 1 1/4 pop-up waste, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou de lavabo, bec T0180, vidage à tirette 1 1/4, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 enne Gruppo monoforo lavabo bocca girevole, senza scarico, attacco catenella, rompigetto A0510 One hole wash basin set swivelling spout, without pop-up waste, chain connection, spoutbreaker A0510 Mélangeur monotrou de lavabo bec pivotant, sans vidage, attelage pour chainette, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Batteria bidet con doccia, scarico salterello 1 1/4 Bidet set with douche, 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet avec douchette, vidage à tirette 1 1/4 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne

67 classicline enne classicline enne Batteria bidet scarico salterello 1 1/4 Bidet set 1 1/4 pop-up waste Mélangeur de bidet vidage à tirette 1 1/4 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Rubinetto da 1/2, rompigetto A0510 1/2 faucet, spout-breaker A0510 Robinet de 1/2, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo bidet, senza scarico, attacco catenella, snodo e rompigetto A0640 One hole bidet set, without pop-up waste, chain connection, joint and spout-breaker A0640 Mélangeur monotrou de bidet, sans vidage, attelage pour chainette, brise-jet A0640 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto 145 mm da 1/2 1/2 mm. 145 faucet 1/2 robinet mm. 145 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo bidet, scarico salterello 1 1/4, aeratore A0640 One hole bidet set, 1 1/4 pop-up waste, aerator A0640 Mélangeur monotrou de bidet, vidage à tirette 1 1/4, aérateur A0640 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Rubinetto snodo 1/2, tubo T0190, rompigetto A0510 1/2 joint faucet, pipe T0190, spout breaker A0510 Robinet à bec pivotant de 1/2, bec T0190, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto bidet da 1/2 1/2 bidet faucet Robinet de bidet 1/2 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto snodo 1/2, tubo T0100, rompigetto A0510 1/2 joint faucet, pipe T0100, spout breaker A0510 Robinet à bec pivotant de 1/2, bec T0100, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Rubinetto da 1/2 con portagomma 1/2 faucet with rubber connection Robinet de 1/2 avec porte-tuyau M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Rubinetto snodo 1/2 X 1/2 senza tubo 1/2 X 1/2 joint faucet without pipe Robinet 1/2 x 1/2 sans bec M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne Rubinetto prolungato da 1/2 1/2 extended faucet Robinet prolongé de 1/2 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo lavello a parete, tubo superiore T0010, rompigetto A0510 Sink set wall mtg., top pipe T0010, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier, bec supérieur T0010, brisejet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne

68 classicline enne classicline enne Gruppo lavello a parete, tubo inferiore T0100, rompigetto A0510 Sink set wall mtg. bottom pipe T0100, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier, bec inférieur T0100, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo lavello a parete con attacco lavatrice Sink set wall mtg. washing machine connection Mélangeur d évier avec raccordement pour machine à laver M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo lavello a parete, bocca fusa girevole, rompigetto A0520 Sink set wall mtg., swivelling cast spout, spoutbreaker A0520 Mélangeur d évier, bec coulé pivotant, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,00 M , Gruppo monoforo lavello, tubo T0010, catenella e peso, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0010, chain and weight, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0010, chainette et poids, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo lavello bocca fusa girevole, attacco catenella, rompigetto A0520 Sink set swivelling cast spout, chain connection, spout-breaker A0520 Mélangeur d évier, bec coulé pivotant, attelage pour chainette, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , Gruppo monoforo lavello, tubo T0190, attacco catenella, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0190, chain connection, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0190, attelage pour chainette, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavello doccia estraibile D0630 Single hole set for sink extractable shower D0630 Mélangeur monotrou pour èvier douchette extraible D0630 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavello, tubo T0220, catenella e peso, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0220, chain and weight, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0220, chainette et poids, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo lavello a parete, tubo inferiore T0100, rompigetto A0510 Sink set wall mtg.bottom pipe T0100, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier, bec inférieur T0100, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavello, tubo T0190, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0190, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0190, brisejet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 enne Gruppo lavello a parete, tubo superiore T0190, rompigetto A0510 Sink set wall mtg. top pipe T0190, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier, bec supérieur T0190, brisejet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , Gruppo monoforo lavello, tubo T0190, attacco catenella, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0190, chain connection, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0190, attelege pour chainette, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 enne

69

70

71

72

73

74 invention wsd invention asd AR570 AS001 Sistema WSD regolazione portata 24x1 M WSD system for water flow control 24x1 M Dispositif WSD pour le controle du débit de l eau 24x1 M ,00 Sistema ASD coppia dispositivi anticalcare ASD system pair of anti-scaling devices Systeme ASD paire dispositifs anti-.calcaire ,00 AR571 Sistema WSD regolazione portata 24x1 M con blocco WSD system for water flow control 24x1 M with lock Dispositif WSD pour le controle du débit de l eau 24x1 M avec blocage ,00 AR560 Sistema WSD regolazione portata 22x1 F WSD system for water flow control 22x1 F Dispositif WSD pour le controle du débit de l eau 22x1 F ,00 AR561 Sistema WSD regolazione portata 22x1 F con blocco WSD system for water flow control 22x1 F with lock Dispositif WSD pour le controle du débit de l eau 22x1 F avec blocage ,00 AR500 Sistema WSD regolazione portata per doccia 1/2 x 1/2 WSD system for water flow for shower 1/2 x 1/2 Dispositif WSD pour le controle du débit de l eau pour douche 1/2 x 1/ ,00 inven tions inven tions

75 invention pbs invention pbs PB PBS Sistema PBS bilanciatore di pressione con staffe di fissaggio PBS pressure balance system with fixing brackets Dispositif PBS equilibrateur de pression avec kit de fixation ,00 Monocomando incasso doccia con sistema di bilanciatore di pressione Shower wall mtg. single lever mixer with pressure balance system Mitigeur à encastrer douche avec equilibrateur de pression ,00 PB002 Sistema PBS bilanciatore di pressione con staffe di fissaggio e niplex 3/8 M PBS pressure balance system with fixing brackets and adaptor 3/8 M Dispositif PBS equilibrateur de pression avec kit de fixation et niplex 3/8 M ,00 PB003 Sistema PBS bilanciatore di pressione con staffe di fissaggio, niplex 3/8 M e flex 3/8 F x 3/8 F da cm 30 PBS pressure balance system with fixing brackets, adaptor 3/8 M and flex 3/8 F x 3/8 F 30 cm Dispositif PBS equilibrateur de pression avec kit de fixation, niplex 3/8 M et flex 3/8 F x 3/8 F 30 cm ,00 PB004 Sistema PBS bilanciatore di pressione con staffe di fissaggio e niplex 1/2 M PBS pressure balance system with fixing brackets and adaptor 1/2 M Dispositif PBS equilibrateur de pression avec kit de fixation et niplex 1/2 M , PBS Monocomando incasso doccia con sistema di bilanciatore di pressione Shower wall mtg. single lever mixer with pressure balance system Mitigeur à encastrer douche avec equilibrateur de pression , PBS inven tions Monocomando incasso doccia con sistema di bilanciatore di pressione Shower wall mtg. single lever mixer with pressure balance system Mitigeur à encastrer douche avec equilibrateur de pression ,00 inven tions

76 la cucina Cucina Professional Cucina Design Cucina Inox Cucina Retrò Cucina Classic Cucina Evergreen 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 0800 Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 9900 Acciaio inox - Stainless steel - Acier

77 cucina professional cucina professional proteus proteus Miscelatore monocomando per lavello con bocca orientabile e doccetta industrale Kitchen mixer with swivelling spout and industrial spray Mitigeur pour évier avec bec orientable et douchette industrielle , ,50 Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , , proteus proteus Monocomando per lavello con doccetta e molla Kitchen mixer with spray Mitigeur pour évier avec douchette , ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole e doccetta laterale Kitchen mixer, swivelling spout with side shower Mitigeur pour évier, bec pivotant avec douchette latérale , , proteus leva-sanitaria Monocomando per lavello, aeratore con luce bianca Kitchen mixer with aerator with white light Mitigeur pour évier douchette avec lumière blanche , ,00 Miscelatore monocomando per lavello con leva sanitaria, bocca girevole, aeratore A0570 Kitchen mixer long lever swivelling spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier avec levier long, bec pivotant, aérateur A ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche proteus leva-sanitaria Miscelatore monocomando per lavello con bocca orientabile Kitchen mixer with adjustable spout Mitigeur pour évier avec bec orientable , ,50 Miscelatore monocomando per lavello a parete con leva sanitaria, bocca fusa girevole, aeratore A0570 Kitchen mixer long lever wall mtg.swivelling cast spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier à mur avec levier long, bec coulé pivotant, aérateur A , proteus Monocomando per lavello aeratore estraibile pull-down Kitchen mixer with pull down aerator Mitigeur pour évier avec aerateur extractible , , proteus cuc ina Monocomando per lavello doccetta estraibile pull-down Kitchen mixer with pull down spray Mitigeur pour évier avec douchette extractible ,00 cuc ina 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé

78 cucina design cucina design proteus proteus Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , , proteus proteus Monocomando per lavello con doccia estraibile pull down Kitchen mixer with pull down aerator Mitigeur pour évier avec douchette pull down , ,00 Monocomando per lavello con doccia estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche proteus century Monocomando per lavello doccetta estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette ,00 Gruppo monoforo lavello Single hole sink set Mélangeur monotrou pour évier , , riquadri primule Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , ,00 Gruppo monoforo lavello Single hole sink set Mélangeur monotrou pour évier , , riquadri primule Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , ,00 Rubinetto a colonna 1/2, aeratore A0560 1/2 column wash basin faucet, aerator A0560 Robinet à colonne de 1/2, aérateur A , , dual cuc ina Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , ,50 cuc ina 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé

79 cucina inox cucina retrò proteus Monocomando per lavello in acciaio inox con doccia estraibile D1570 Stainless steel kitchen mixer with pull out spray D1570 Mitigeur pour évier en acier inox avec douchette D , kyklos Monocomando per lavello, bocca girevole, aeratore A0560 Kitchen mixer, swivelling spout, aerator A0560 Mitigeur pour évier, bec pivotant, aérateur A , , , , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche proteus Monocomando per lavello in acciaio inox, bocca girevole Stainless steel kitchen mixer, swivelling spout Mitigeur pour évier en acier inox, bec pivotant , kabili Gruppo monoforo lavello, bocca a tubo girevole One hole sink set swivelling water spout Mélangeur monotrou pour évier bec pivotant , , , , , nivalis Monocomando per lavello in acciaio inox Stainless steel kitchen mixer Mitigeur pour évier en acier inox , country Monocomando per lavello, bocca girevole, aeratore A0560 Kitchen mixer, swivelling spout, aerator A0560 Mitigeur pour évier, bec pivotant, aérateur A , , , , , pergole Monocomando per lavello con doccia estraibile D1620 Kitchen mixer with pull out spray D1620 Mitigeur pour évier avec douchette extracible D , , , , , saxofone Monocomando per lavello con doccia estraibile D1620 Kitchen mixer with pull out spray D1620 Mitigeur pour évier avec douchette extracible D , , , , , saxofone cuc ina Monocomando per lavello con tubo girevole Kitchen mixer with swivelling spout Mitigeur pou évier avec bec pivotant , , , , ,00 cuc ina 9900 Acciaio inox - Stainless steel - Acier 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze Nichel brossé 157

80 cucina retrò cucina contemporary saxofone Monocomando per lavello con tubo girevole e doccia laterale Kitchen mixer with swivelling spout and side spray Mitigeur pour évier avec bec pivotant et douchette latérale , , , , ,00 3M960 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche jar Monocomando per lavello, bocca girevole, aeratore A0600 Kitchen mixer, swivelling spout, aerator A0600 Mitigeur pour évier, bec pivotant, aérateur A , , , , ,00 3M901 Monocomando per lavello, bocca girevole Kitchen mixer swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , amphore Gruppo monoforo lavello, bocca girevole, aeratore A0560 Single hole set for sink, swivelling spout, aerator A0560 Mélangeur monotrou pour évier, bec pivotant, aérateur A , , , , ,00 3M905 Monocomando per lavello doccetta estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette , amphore Gruppo lavello a parete, bocca girevole, aeratore A0560 Sink set wall mtg., swivelling spout, aerator A0560 Mélanguer d évier, bec pivotant, aérateur A , , , , , nashi Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant , nashi Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche nashi cuc ina Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 cuc ina 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze Nichel brossé 159

81 cucina contemporary cucina contemporary nashi lime Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche nashi lime Monocomando per lavello a parete, bocca girevole Wall mounting sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier à mur avec bec pivotant ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer, swivelling spout Mitigeur pour évier, bec pivotant , nashi lime Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Monocomando per lavello, bocca fusa girevole Sink single lever mixer, swivelling cast spout Mitigeur pour évier, bec coulé pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche nashi lime Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Monocomando per lavello a parete, bocca girevole Wall mounting sink single lever mixer, swivelling spout Mitigeur pour évier à mur, bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche lime kiwi Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche lime kiwi cuc ina Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Monocomando per lavello, bocca girevole Sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier avec bec pivotant ,00 cuc ina Cartuccia/Cartridge/Cartouche

82 cucina contemporary cucina contemporary kiwi barik Monocomando per lavello, bocca fusa girevole Sink single lever mixer with swivelling cast spout Mitigeur pour évier avec bec coulé pivotant ,00 Monocomando per lavello bocca fusa girevole, aeratore A0570, dispositivo per installazione sotto finestra Kitchen mixer, swivelling cast spout, aerator A0570, under-window installation device Mitigeur pour évier bec coulé pivotant, dispositif pour installation sous-fenetre, aérateur A , kiwi barik Monocomando per lavello con leva laterale, doccia estraibile D0640 Sink single lever mixer with side handle, extractable shower D0640 Mitigeur pour évier avec levier latéral, douche extractive D ,00 Monocomando per lavello con doccia girevole estraibile D1500 Kitchen mixer with swivelling extractable shower D1500 Mitigeur pour évier avec douchette pivotante extractible D , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche kiwi barik Monocomando per lavello a parete, bocca girevole Wall mounting sink single lever mixer with swivelling spout Mitigeur pour évier à mur avec bec pivotant ,00 Monocomando per lavello bassa pressione (max 3 bar) doccia girevole estraibile D1500 Kitchen mixer low pressure (max 3 bar) swivelling pull out spray D1500 Mitigeur pour évier 3 tubes d alimentation (max 3 bar) douchette pivotante extraible D , , kiwi vanguard Monocomando per lavello con doccia estraibile Sink single lever mixer with extractable shower Mitigeur pour évier avec douchette extractive ,00 Monocomando per lavello con doccia girevole estraibile D1600 Kitchen mixer with swivelling extractable shower D1600 Mitigeur pour évier avec douchette pivotante extraible D , ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche 7930G barik jetset Monocomando per lavello, bocca fusa girevole, aeratore A0570 Kitchen mixer, swivelling cast spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier, bec coulé pivotant, aérateur A , ,50 Monocomando per lavello con doccia girevole estraibile D1500 Kitchen mixer with swivelling extractable shower D1500 Mitigeur pour évier avec douchette pivotante extraible D , , ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche barik jetset cuc ina Monocomando per lavello bassa pressione (max 3 bar) bocca fusa girevole Kitchen mixer low pressure (max 3 bar) swivelling cast spout Mitigeur pour évier 3 tubes d alimentation (max 3 bar) bec coulé pivotant , ,50 Monocomando per lavello, bocca fusa girevole, aeratore A0570 Kitchen mixer, swivelling cast spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier, bec coulé pivotant, aérateur A , , ,50 cuc ina Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nichel brossé 163

83 cucina contemporary cucina evergreen marlin olympia Monocomando per lavello con doccia girevole estraibile D1500 Kitchen mixer with swivelling extractable shower D1500 Mitigeur pour évier avec douchette pivotante extraible D , ,00 Monocomando per lavello a parete, bocca girevole, aeratore A0570 Sink wall mtg. single lever mixer, swivelling spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier à mur, bec pivotant, aérateur A ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche marlin olympia Monocomando per lavello, bocca fusa girevole, aeratore A0570 Kitchen mixer, swivelling cast spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier, bec coulé pivotant, aérateur A , ,50 Monocomando per lavello, bocca girevole, aeratore A0570 Sink single lever mixer, swivelling spout, aerator A0570 Mitigeur pour évier, bec pivotant, aérateur A ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche proteus olympia Monocomando per lavello con doccia estraibile Kitchen mixer with pull out spray Mitigeur pour évier avec douchette , ,00 Monocomando per lavello, bassa pressione (max 3 bar) Sink single lever mixer, low pressure (max 3 bar) Mitigeur pour évier, 3 tubes d alimentation (max 3 bar) ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche Cartuccia/Cartridge/Cartouche olympia Monocomando per lavello con doccia estraibile D0630 Sink single lever mixer with extractable shower D0630 Mitigeur pour évier avec douchette extraible D ,50 Cartuccia/Cartridge/Cartouche olympia Monocomando per lavello con doccia estraibile D0630 Bassa Pressione Sink single lever mixer with extractable shower D0630, low pressure (max 3 bar) Mitigeur pour évier avec douchette extraible D0630, 3 tubes d alimentation (max 3 bar) ,00 Cartuccia/Cartridge/Cartouche olympia cuc ina Monocomando per lavello, bocca girevole, aeratore A0560 Sink single lever mixer, swivelling spout, aerator A0560 Mitigeur pour évier, bec pivotant, aérateur A ,00 cuc ina 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé

84 cucina evergreen cucina evergreen olympia Monocomando per lavello, bocca fusa girevole Sink single lever mixer with swivelling cast spout Mitigeur pour évier avec bec coulé pivotant , enne Gruppo lavello a parete bocca fusa girevole, rompigetto A0520 Sink set wall mtg. swivelling cast spout, spoutbreaker A0520 Mélangeur d évier bec coulé pivotant, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , E ever Gruppo lavello a parete, tubo T0100, aeratore A0560 Sink set wall mtg., pipe T0100, aerator A0560 Mélangeur d évier, bec T0100, aérateur A0560 standard ceramico ,50 108, ,50 127, ,50 155, ,50 155, enne Gruppo lavello bocca fusa girevole, attacco catenella, rompigetto A0520 Sink set swivelling cast spout, chain connection, spout-breaker A0520 Mélangeur d évier bec coulé pivotant, attelage pour chainette, brise-jet A0520 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , E ever Gruppo lavello a parete, tubo superiore T0190, aeratore A0560 Sink set wall mtg., top pipe T0190, aerator A0560 Mélangeur d évier, bec supérieur 0190, aérateur A0560 standard ceramico ,50 108, ,50 127, ,50 155, ,50 155, enne Gruppo monoforo lavello doccia estraibile D0630 Single hole set for sink extractable shower D0630 Mélangeur monotrou pour èvier douchette extraible D0630 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , E ever Gruppo monoforo lavello, tubo girevole T0190, aeratore A0560 Single hole set for sink, swivelling spout T0190, aerator A0560 Mélangeur monotrou pour évier, bec pivotant T0190, aérateur A0560 standard ceramico ,00 105, ,50 123, ,00 151, ,00 151, enne Gruppo lavello a parete, tubo inferiore T0100, rompigetto A0510 Sink set wall mtg.bottom pipe T0100, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier, bec inférieur T0100, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , enne Gruppo lavello a parete tubo superiore T0010, rompigetto A0510 Sink set wall mtg. top pipe T0010, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier bec supérieur T0010, brisejet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , enne Gruppo lavello a parete, tubo superiore T0190, rompigetto A0510 Sink set wall mtg. top pipe T0190, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier, bec supérieur T0190, brisejet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 cuc ina enne Gruppo lavello a parete tubo inferiore T0100, rompigetto A0510 Sink set wall mtg. bottom pipe T0100, spoutbreaker A0510 Mélangeur d évier bec inférieur T0100, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , enne Gruppo lavello a parete con attacco lavatrice Sink set wall mtg. washing machine connection Mélangeur d évier avec raccordement pour machine à laver M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 cuc ina

85 cucina evergreen enne Gruppo monoforo lavello, tubo T0010, catenella e peso, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0010, chain and weight, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0010, chainette et poids, brise-jet A enne Gruppo monoforo lavello, tubo T0190, attacco catenella, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0190, chain connection, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0190, attelage pour chainette, brise-jet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 Termostatici enne Gruppo monoforo lavello, tubo T0220, catenella e peso, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0220, chain and weight, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0220, chainette et poids, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M , enne Gruppo monoforo lavello, tubo T0190, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0190, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0190, brisejet A0510 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M ,50 M , enne Gruppo monoforo lavello, tubo T0190, attacco catenella, rompigetto A0510 One hole sink set, pipe T0190, chain connection, spout-breaker A0510 Mélangeur monotrou d évier, bec T0190, attelege pour chainette, brise-jet A0510 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 cuc ina 8001 Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 168

86 termostatici termostatici proteus proteus Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , , ,50 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 3 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 3 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur à 3 voies pour douche , , , proteus riquadri Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche , , ,00 Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , proteus riquadri Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus , , ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche , proteus riquadri Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , , ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , proteus dolcevita Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita, con colonna T1259 Thermostatic mixer for shower 2 outlets with column T1259 Mitigeur thermostatique pour douche double sortie avec colonne T , , ,50 Miscelatore termostatico esterno per vasca con doccia in metallo D0290 Thermostatic mixer for bathtub with metal shower D0290 Mitigeur thermostatique pour baignoire avec douchette en métal D , proteus dolcevita Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 2 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur à 2 voies pour douche , , ,50 Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche ,00 termo termo

87 termostatici termostatici dolcevita primule Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus ,50 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 2 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur à 2 voies pour douche , primule primule Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire ,50 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 3 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 3 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur à 3 voies pour douche , primule tour Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche ,00 Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , , primule tour Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie ,50 Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche , , primule tour Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , , primule tour Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita, con colonna T1259 Thermostatic mixer for shower 2 outlets with column T1259 Mitigeur thermostatique pour douche double sortie avec colonne T ,50 Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus , ,00 termo termo

88 termostatici termostatici tour amphore Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita, con colonna T1267 Thermostatic mixer for shower 2 outlets with column T1267 Mitigeur thermostatique pour douche double sortie avec colonne T , ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia, con colonna T1351 Thermostatic mixer for shower with shower column T1351 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne de douche T , tour amphore Miscelatore termostatico esterno per doccia, con colonna T1257 Thermostatic mixer for shower with column T1257 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne T , ,50 Miscelatore termostatico esterno per doccia senza accessori Thermostatic mixer for shower without accessories Mitigeur thermostatique pour douche sans accessoires , amphore century Miscelatore termostatico esterno per vasca, doccia D0290, flex F0550 Thermostatic mixer for bathtub, shower D0290, flex F0550 Mitigeur thermostatique pour baignoire, douche D0290, flex F ,00 Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , , amphore century Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche ,50 Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche , , amphore century Miscelatore termostatico esterno per doccia, con colonna T1351 Thermostatic mixer for shower with shower column T1351 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne de douche T ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus , , amphore century Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , ,50 termo termo

89 termostatici termostatici century 4563N thermae Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 2 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur à 2 voies pour douche , ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita Thermostatic mixer for shower two ways outlet Mitigeur thermostatique pour douche double sortie , century thermae Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 3 uscite Wall mtg. thermostatic mixer for shower with 3 outlets diverter Mitigeur thermostatique à encastrer avec inverseur à 3 voies pour douche , ,00 Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , thermae thermae Miscelatore termostatico per lavabo Thermostatic wash basin mixer Mitigeur thermostatique pour lavabo ,50 Miscelatore termostatico esterno per doccia doppia uscita, con colonna T1262 Thermostatic mixer for shower 2 outlets with column T1262 Mitigeur thermostatique pour douche double sortie avec colonne T , thermae thermae Miscelatore termostatico per lavello Thermostatic sink mixer Mitigeur thermostatique pour évier ,00 Miscelatore termostatico esterno per doccia, con colonna T1261 Thermostatic mixer for shower with column T1261 Mitigeur thermostatique pour douche avec colonne T , thermae thermae Miscelatore termostatico esterno per doccia Thermostatic mixer for shower Mitigeur thermostatique pour douche ,00 Miscelatore termostatico esterno per vasca Thermostatic mixer for bathtub Mitigeur thermostatique pour baignoire , thermae thermae Miscelatore termostatico esterno per doccia uscita verso l alto Thermostatic mixer for shower connection on the top Mitigeur thermostatique pour douche sortie par dessus ,00 Miscelatore termostatico per bidet Thermostatic bidet mixer Mitigeur thermostatique pour bidet ,50 termo termo

90 TERMOSTATICI DA INCASSO 3/4 TERMOSTATICI DA INCASSO 3/4 2 vie - 2 ways - 2 sorties 3 vie - 3 ways - 3 voies 16T02 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite Wall mtg. thermostatic shower mixer with diverter 2 ways Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche avec inverseur à 2 voies ,00 16T ,00 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite e rubinetto d arresto Wall mtg. thermostatic shower mixer with diverter 2 ways and stop valve Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche avec inverseur à 2 voies et robinet de fermeture 44T02 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite ,00 Wall mtg. thermostatic shower mixer with diverter 2 ways Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche avec inverseur à 2 voies FLOW RATE 44T03 Miscelatore termostatico incasso doccia con deviatore 2 uscite e rubinetto d arresto Wall mtg. thermostatic shower mixer with diverter 2 ways and stop valve Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche avec inverseur à 2 voies et robinet de fermeture ,00 Diagramma di portata, deviatore 2 vie Flow rate diagram, 2 ways diverter Diagramme débit inverseur 2 voies Flow rate Diagramma di portata, rubinetto d'arresto Flow rate diagram, stop valve Diagramme débit robinet d arrêt Flow rate l / ' 30 l / ' termo P H/C [bar] ,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 P H/C [bar] termo

91 Tour set COMPOSIZIONE CONFIGURATION ENSEMBLE DOCCETTA HANDSHOWER DOUCHETTE SOFFIONE SHOWER HEAD DOUCHE DE TÊTE = COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE 2 DOCCETTA HANDSHOWER DOUCHETTE 3 SOFFIONE SHOWER HEAD DOUCHE DE TÊTE D2800 Soffione doccia a soffitto in ottone Ø 300 mm Brass showerhead for ceiling connection Ø 300 mm Pomme de douche en laiton sans rotule Ø 300 mm CHROMÉ ,00 E COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE 1 COMPOSIZIONE CONFIGURATION ENSEMBLE D1100 Doccetta minimalista monogetto anticalcare in ottone Brass one spray minimalist shower with rub-clean Douchette monojet minimaliste anticalcaire en laiton D2221 Soffione in ottone anticalcare con snodo Ø 200 mm Brass showerhead with rubclean Ø 200 mm Pomme de douche anticalcaire en laiton avec rotule, Ø 200 mm CHROMÉ ,00 E COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE 74611N Miscelatore termostatico per doccia doppia uscita 74610, maniglie in ottone, colonna doccia T124N e flessibile F doccetta e soffione a scelta Thermostatic mixer for shower two ways outlets 74610, brass handles, column T124N and flexible F handshower and showerhead to be selected Mitigeur thermostatique pour douche 2 sorties 74610, croisillon laiton, colonne douche T124N et flexible F douchette et pomme de douche à choisir D2540 Doccia 3 funzioni Ø 120 mm 3 mode shower Ø 120 mm Douchette 3 jets Ø 120 mm D2481 Soffione in ABS anticalcare con snodo Ø 200 mm ABS showerhead with rub-clean Ø 200 mm Pomme de douche anticalcaire en ABS avec rotule, Ø 200 mm CHROMÉ ,00 E COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE D2550 Doccia 3 funzioni anticalcare 3 mode shower with rub-clean Douchette 3 jets anticalcaire

92 Riquadri set COMPOSIZIONE CONFIGURATION ENSEMBLE DOCCETTA HANDSHOWER DOUCHETTE SOFFIONE SHOWER HEAD DOUCHE DE TÊTE = COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE 2 DOCCETTA HANDSHOWER DOUCHETTE 3 SOFFIONE SHOWER HEAD DOUCHE DE TÊTE D2820 Soffione doccia a soffitto in ottone 300x300 mm Brass showerhead for ceiling connection 300x300 mm Pomme de douche en laiton sans rotule 300x300 mm CHROMÉ ,00 E COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE 1 COMPOSIZIONE CONFIGURATION ENSEMBLE D1310 Doccetta quadra monogetto anticalcare One spray square shower with rub-clean Douchette monojet carré anticalcaire D2281 Soffione in ottone anticalcare con snodo 200x200 mm Brass showerhead with rub-clean 200x200 mm Pomme de douche anticalcaire en laiton avec rotule, 200x200 mm CHROMÉ ,00 E COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE 44611N Miscelatore termostatico per doccia doppia uscita 44610, maniglie in ottone, colonna doccia T210N e flessibile F doccetta e soffione a scelta Thermostatic mixer for shower two ways outlets 44610, brass handles, column T210N and flexible F handshower and showerhead to be selected D2520 Doccetta monogetto anticalcare One spray shower with rubclean Douchette monojet anticalcaire D3021 Soffione in ABS anticalcare con snodo 200x200 mm ABS showerhead with rub-clean 200x200 mm Pomme de douche anticalcaire en ABS avec rotule, 200x200 mm CHROMÉ ,00 E COLONNA DOCCIA COMPLETA COMPLETE SHOWER COLUMN ENSEMBLE COMPLETE Mitigeur thermostatique pour douche 2 sorties 44610, croisillon laiton, colonne douche T210N et flexible F douchette et pomme de douche à choisir D2540 Doccia 3 funzioni Ø 120 mm 3 mode shower Ø 120 mm Douchette 3 jets Ø 120 mm

93 Doccia L100 Cromo con decoro a laser - Chrome with laser engraving - Chrome avec décor laser 2900 Bianco Ral - White Ral - Blanc Ral 2901 Bianco Ral/cromo - White Ral/chrome - Blanc Ral/chrome 2902 Bianco Ral/oro - White Ral/gold - Blanc Ral/or 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 8001 Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 0800 Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli 0200 Oro - Gold -Or

94 doccia doccia D300LD revivre boreal D2820LD Soffione doccia a soffitto in acciaio con cromoterapia 500x500 mm; led luminosi multicolore Stainless steel showerhead with ceiling connection and chromotherapy 500x500 mm; colour changing leds Pomme de douche en acier avec raccordement à plafond et chromothérapie 500x500 mm; led lumineux multicolore ,00 Soffione doccia a soffitto in ottone con cromoterapia 300x300 mm; led luminosi multicolore; funzionamento senza connessioni elettriche Brass showerhead with ceiling connection and chromotherapy 300x300 mm; colour changing leds; electrical connection not required Pomme de douche en laiton avec raccordement à plafond et chromothérapie 300x300 mm; led lumineux multicolore; fonctionne sans connection electrique ,00 D3000 revivre D2820 Soffione doccia a soffitto spessore max 600 mm Showerhead with ceiling connection max 600 mm Pomme de doiche plan d épaisseur maxi 600 mm ,00 Soffione doccia a soffitto in ottone 300x300 mm Brass showerhead for ceiling connection 300x300 mm Pomme de douche en laiton sans rotule 300x300 mm ,00 D400LD D2830 Soffione doccia a soffitto in acciaio con cromoterapia 380x380 mm; led luminosi multicolore e 4 funzioni Stainless steel showerhead with ceiling connection and chromotherapy 380x380 mm; colour changing leds; 4 functions Pomme de douche en acier avec raccordement à plafond et chromothérapie 380x380 mm; led lumineux multicolore; 4 functionnes ,00 Soffione doccia a soffitto in ottone 500x500 mm Brass showerhead for ceiling connection 500x500 mm Pomme de douche en laiton sans rotule 500x500 mm ,00 D4000 D2800LD Soffione doccia a soffitto in acciaio 380x380 mm Stainless steel showerhead with ceiling connection 380x380 mm Pomme de douche en acier avec raccordement à plafond 380x380 mm ,00 Soffione doccia a soffitto in ottone con cromoterapia 300 mm diam.; led luminosi multicolore; funzionamento senza connessioni elettriche Brass showerhead with ceiling connection and chromotherapy diam. 300 mm; colour changing leds; electrical connection not required Pomme de douche en laiton avec raccordement à plafond et chromothérapie diam. 300 mm; led lumineux multicolore; fonctionne sans connection electrique ,00 D2212 D2800 Getto doccia laterale anticalcare orientabile 130x130 mm Body jet with rub-clean, adjustable 130x130 mm Jet de douche latéral encastré anticalcaire, orientable 130x130 mm ,00 Soffione doccia a soffitto in ottone Ø 300 mm Brass showerhead for ceiling connection Ø 300 mm Pomme de douche en laiton sans rotule Ø 300 mm ,00 D2213 D2810 Getto doccia laterale anticalcare orientabile 124,5x124,5 mm Body jet with rub-clean, adjustable 124,5x124,5 mm Jet de douche latéral encastré anticalcaire, orientable 124,5x124,5 mm ,00 Soffione doccia a soffitto in ottone Ø 500 mm Brass showerhead for ceiling connection Ø 500 mm Pomme de douche en laiton sans rotule Ø 500 mm ,00 doc cia doc cia

95 doccia doccia D3200 D2230 Soffione in acciaio 550x230 mm con getto a cascata e getto a pioggia Stainless steel showerhead 550x230 mm with waterfall and rain functions Pomme de douche en acier 550x230 mm avec jet pluie et jet cascade ,00 Soffione doccia minimalista monogetto in ottone, braccio a soffitto D2430, soffione D2221 Ø 200 mm One spray minimalist brass showerhead arm ceiling connection D2403, head D2221 Ø 200 mm Bras de douche monojet minimaliste en laiton, bras de douche à plafond D2403, pomme de douche D2221 Ø 200 mm , , ,00 D2900 D2280 Soffione anticalcare diam. 200 mm Showerhead with rub-clean diam. 200 mm Pomme de douche anticalcaire avec rotule, diam. 200 mm ,00 Soffione doccia monogetto quadrato in ottone, braccio dritto D2402, soffione D2281 One spray square brass showerhead straight arm D2402, head D2281 Bras de douche carrè en laiton bras de douche droit D2402, pomme de douche D , , ,00 D2700 D2290 Doccetta 3 getti anticalcare 3 mode shower with rub-clean Douchette 3 jets anticalcaire ,00 Soffione doccia monogetto quadrato in ottone, braccio a soffitto D2403, soffione D2281 One spray square brass showerhead arm with ceiling connection D2403, head D2281 Bras de douche carrè en laiton bras de douche à palfond D2403, pomme de douche D , , ,00 D2750 D3020 Doccetta monogetto anticalcare One spray shower with rub-clean Douchette monojet anticalcaire ,00 Soffione doccia monogetto quadrato anticalcare in ABS, braccio dritto D2402, soffione D3021 One spray ABS square showerhead with rubclean, straight arm D2402, head D3021 Bras de douche carrè anticalcaire en ABS, bras de douche droit D2402, pomme de douche D ,50 D2220 D2460 Soffione doccia minimalista monogetto in ottone, braccio D2442, soffione D2221 Ø 200 mm One spray minimalist brass showerhead arm D2442, head D2221 Ø 200 mm Bras de douche monojet minimaliste en laiton, bras de douche D2442, pomme de douche D2221 Ø 200 mm , , ,00 Soffione doccia monogetto braccio dritto D2426, soffione D2461 One spray showerhead arm D2426, head D2461 Bras de douche monojet, bras de douche D2426, pomme de douche D , , ,50 D2480 D2470 Soffione doccia monogetto anticalcare in ABS, braccio D2442, soffione D2481 Ø 200 mm One spray ABS showerhead with rub-clean, arm D2442, head D2481 Ø 200 mm Bras de douche anticalcaire monojet en ABS bras de douche D2442, pomme de douche D2481 Ø 200 mm ,00 Soffione doccia monogetto braccio a soffitto D2403, soffione D2461 One spray s showerhead, arm with ceiling connection D2403, head D2461 Bras de douche monojet, bras de douche à plafond D2403, pomme de douche D , , ,50 doc cia doc cia

96 doccia doccia D6140 D2403 Soffione doccia Ø 95 mm con 6 soffioncini Showerhead Ø 95 mm with 6 sprinkles Bras de douche, pomme de douche Ø 95 mm avec 6 diffuseurs , ,00 Braccio doccia Shower arm Bras de douche , , ,50 D6130 D2426 Soffione doccia Ø 115 mm con 10 soffioncini Showerhead Ø 115 mm with 10 sprinkles Bras de douche, pomme de douche Ø 115 mm avec 10 diffuseurs , ,50 Braccio doccia sporgenza 320 mm Shower arm lenght 320 mm Bras de douche largeur 320 mm , , ,50 D1930 D2221 Soffione doccia 3 getti in ABS 3 mode ABS showerhead Bras de douche en ABS 3 jets ,50 Soffione in ottone anticalcare con snodo Ø 200 mm Brass showerhead with rub-clean Ø 200 mm Pomme de douche anticalcaire en laiton avec rotule, Ø 200 mm , , ,00 D2000 D2481 Soffione doccia 3 getti 3 mode showerhead Bras de douche 3 jets , , , ,50 Soffione in ABS anticalcare con snodo Ø 200 mm ABS showerhead with rub-clean Ø 200 mm Pomme de douche anticalcaire en ABS avec rotule, Ø 200 mm ,50 D2442 D2461 Braccio doccia sporgenza 350 mm Shower arm lenght 350 mm Bras de douche largeur 350 mm , , ,50 Soffione in ottone con snodo Ø 200 mm Brass showerhead Ø 200 mm Pomme de douche en laiton avec rotule, Ø 200 mm , , ,50 D2402 D3021 Braccio doccia sporgenza 350 mm Shower arm lenght 350 mm Bras de douche largeur 350 mm , , ,50 Soffione in ABS anticalcare con snodo 200x200 mm ABS showerhead with rub-clean 200x200 mm Pomme de douche anticalcaire en ABS avec rotule, 200x200 mm ,50 doc cia doc cia

97 doccia colonne doccia D2281 Soffione in ottone anticalcare con snodo 200x200 mm Brass showerhead with rub-clean 200x200 mm Pomme de douche anticalcaire en laiton avec rotule, 200x200 mm , , ,50 T2050 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1310, tubo T200N, deviatore automatico, soffione D2281 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray brass shower D1310, pipe T200N, square showerhead D2281, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1310, tube T200N, pomme douche D ,00 T2150 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1310, tubo T210N, soffione D2281 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray brass shower D1310, pipe T210N, square showerhead D2281 Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1310, tube T210N, pomme douche D ,00 doc cia doc cia

98 colonne doccia colonne doccia T1258 T1252 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia 3 getti D2540, tubo T125N, soffione D2221, deviatore automatico Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, 3 jets shower D2540, pipe T125N, showerhead D2221, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette 3 jets D2540, tube T125N, pomme douche D2221, inverseur automatique Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1100, tubo T125N, soffione D2221, deviatore automatico Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray brass shower D1100, pipe T125N, showerhead D2221, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1100 en laiton, tube T125N, pomme douche D2221, inverseur automatique , , , , , ,00 T1259 T1253 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia 3 getti D2540, tubo T124N, soffione D2221 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, 3 jets shower D2540, pipe T124N, showerhead D2221 Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette 3 jets D2540, tube T124N, pomme douche D2221 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1100, tubo T124N, soffione D2221 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray brass shower D1100, pipe T124N, showerhead D2221 Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1100 en laiton, tube T124N, pomme douche D , , , , , ,50 doc cia doc cia

99 colonne doccia colonne doccia T1255 T1256 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1310, tubo T125N, soffione quadrato D2281, deviatore automatico Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray brass shower D1310, pipe T125N, square showerhead D2281, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1310, tube T125N, pomme douche carré D2281, inverseur automatique Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia 4 funzioni D2510, tubo T125N, soffione D6030, deviatore automatico Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, 4 mode shower D2510, pipe T125N, showerhead D6030, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette 4 jets D2510, tube T125N, pomme douche D6030, inverseur automatique , , , , ,50 T1265 T1266 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1310, tubo T124N, soffione quadrato D2281 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray brass shower D1310, pipe T124N, square showerhead D2281 Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1310, tube T124N, pomme douche carré D2281 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia 4 funzioni D2510, tubo T124N, soffione D6030 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, 4 mode shower D2510, pipe T124N, showerhead D6030 Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette 4 jets D2510, tube T124N, pomme douche D , , , , ,00 doc cia doc cia

100 colonne doccia colonne doccia T1257 T1351 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia 3 getti D2550, tubo T125N, soffione in ABS D2481, deviatore automatico Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, 3 jets shower D2550, pipe T125N, ABS showerhead D2481, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette 3 jets D2550, tube T125N, pomme douche en ABS D2481, inverseur automatique Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1290, tubo T135N, soffione D2461, deviatore automatico Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray shower D1290, pipe T135N, showerhead D2461, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1290, tube T135N, pomme douche D2461, inverseur automatique , , , ,50 T1267 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia 3 getti D2550, tubo T124N, soffione in ABS D2481 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, 3 jets shower D2550, pipe T124N, ABS showerhead D2481 Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette 3 jets D2550, tube T124N, pomme douche en ABS D2481 T1261 Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1101, tubo T125N, soffione D2481, deviatore automatico Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray shower D1101, pipe T125N, showerhead D2481, automatic diverter Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1101, tube T125N, pomme douche D2481, inverseur automatique , ,00 doc cia doc cia

101 colonne doccia saliscendi doccia T Colonna doccia regolabile per gruppo esterno doccia, attacco 3/4, doccia monogetto anticalcare D1101, tubo T125N, soffione D2481 Adjustable shower column for external shower set, 3/4 connection, one spray shower D1101, pipe T124N, showerhead D2481 Colonne de douche règlable pour mélangeur de douche, raccordement de 3/4, douchette monojet anticalcaire D1101, tube T125N, pomme douche D2481 Saliscendi minimalista in ottone, doccia monogetto anticalcare in ottone D1100, asta 560 mm, flessibile 150 cm F0550 Brass sliding rail, one spray brass shower D1100, rod 560 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche en laiton, douchette monojet anticalcaire D1100 en laiton, barre de 560 mm, flex 150 cm F , , , ,00 SK950 Presa d acqua per colonna doccia Water supply for shower column Prise d eau pour colonne de douche , , , Saliscendi con doccia 4 funzioni D2510, asta 560 mm, flessibile 150 cm F0550 Sliding rail with 4 mode shower D2510, rod 560 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche avec douchette 4 jets D2510, barre de 560 mm, flex 150 cm F0550 SK951 Presa d acqua per colonna doccia Water supply for shower column Prise d eau pour colonne de douche , , , , ,00 doc cia doc cia

102 saliscendi doccia saliscendi doccia Saliscendi con doccia 3 funzioni D2550, asta 560 mm, flessibile 150 cm F0550 Sliding rail with 3 mode shower D2550, rod 560 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche avec douchette 3 jets D2550, barre de 560 mm, flex 150 cm F0550 Saliscendi con doccia 3 funzioni D2540, asta 680 mm, flessibile 150 cm F0350 Sliding rail with 3 mode shower D2540, rod 680 mm, flex 150 cm F0350 Barre de douche avec douchette 3 jets D2540, barre de 680 mm, flex 150 cm F , , , , , , Saliscendi con doccia 3 funzioni D2540, asta 560 mm, flessibile 150 cm F0350 Sliding rail with 3 mode shower D2540, rod 560 mm, flex 150 cm F0350 Barre de douche avec douchette 3 jets D2540, barre de 560 mm, flex 150 cm F Saliscendi con doccia monogetto anticalcare D1310, asta 560 mm, flessibile 150 cm F0550 Sliding rail with one spray shower D1310, road 560 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche avec douchette monojet D1310, barre de 560 mm, flex 150 cm F , , , , , ,00 doc cia doc cia

103 saliscendi doccia saliscendi doccia Saliscendi in ottone, doccia 5 funzioni D1170, portasapone, asta 785 mm, flessibile 150 cm F0550 Brass sliding rail, 5 mode shower D1170, soapholder, rod 785 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche en laiton, douchette 5 jets D1170, porte-savon, barre de 785 mm, flex 150 cm F0550 Saliscendi in ottone, doccia 5 funzioni D1160, portasapone, asta 715 mm, flessibile 150 cm F0550 Brass sliding rail, 5 mode shower D1160, soapholder, rod 715 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche en laiton, douchette 5 jets D1160, porte-savon, barre de 715 mm, flex 150 cm F , , Saliscendi in ottone, doccia 5 funzioni D1170, asta 900 mm, flessibile 150 cm F0550 Brass sliding rail, 5 mode shower D1170, rod 900 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche en laiton, douchette 5 jets D1170, barre de 900 mm, flex 150 cm F Saliscendi con doccia monogetto anticalcare D1310, flessibile 150 cm F0350 Sliding rail with one spray shower D1310, flex 150 cm F0350 Barre de douche avec douchette monojet D1310, flex 150 cm F , , ,00 doc cia doc cia

104 saliscendi doccia saliscendi doccia Saliscendi in ottone, doccia 3 funzioni D1030, asta 600 mm, flessibile 150 cm F0550 Brass sliding rail, 3 mode shower D1030, rod 600 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche en laiton, douchette 3 jets D1030, barre de 600 mm, flex 150 cm F0550 Saliscendi in ottone, doccia 2 funzioni D0700 anticalcare, asta 600 mm, flessibile 150 cm F0550 Brass sliding rail, 2 mode shower D0700, rod 600 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche en laiton, douchette 2 jets D0700, barre de 600 mm, flex 150 cm F , , , , , Modello con portasapone Model with soap-holder Version avec porte-savon Modello con portasapone Model with soap-holder Version avec porte-savon , , , , ,50 doc cia doc cia

105 saliscendi doccia saliscendi doccia Saliscendi minimalista in ottone, doccia monogetto D0790, asta 600 mm, flessibile 150 cm F0550 Brass sliding rail, one spray shower D0790, rod 600 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche en laiton, douchette monojet D0790 en laiton, barre de 600 mm, flex 150 cm F0550 Saliscendi con doccia monogetto D0290, asta 550 mm, flessibile 150 cm F0550 Sliding rail with one spray shower D0290, rod 550 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche avec douchette monojet D0290, barre de 550 mm, flex 150 cm F , , , , , , Modello con portasapone Model with soap-holder Version avec porte-savon Saliscendi con doccia monogetto D0560, asta 550 mm, flessibile 150 cm F0550 Sliding rail with one spray shower D0560, rod 550 mm, flex 150 cm F0550 Barre de douche avec douchette monojet D0560, barre de 550 mm, flex 150 cm F , , , , , , , ,00 doc cia doc cia

106 doccia doccia D1100 D2520 Doccetta minimalista monogetto anticalcare in ottone Brass one spray minimalist shower with rubclean Douchette monojet minimaliste anticalcaire en laiton , , ,50 Doccetta monogetto anticalcare One spray shower with rub-clean Douchette monojet anticalcaire , ,50 D1101 D1170 Doccetta minimalista monogetto anticalcare in ABS ABS one spray minimalist shower with rub-clean Douchette monojet minimaliste anticalcaire en ABS ,00 49, ,00 Doccia 5 funzioni Ø 120 mm 5 mode shower Ø 120 mm Douchette 5 jets Ø 120 mm ,00 D1310 D1160 Doccetta quadra monogetto anticalcare One spray square shower with rub-clean Douchette monojet carré anticalcaire , , ,50 Doccia 5 funzioni anticalcare 5 mode shower with rub-clean Douchette 5 jets anticalcaire ,00 D2510 D1030 Doccia 4 funzioni anticalcare 4 mode shower with rub-clean Douchette 4 jets anticalcaire , ,00 Doccia 3 funzioni 3 mode shower Douchette massage d eau 3 jets , , , ,50 D2540 D0700 Doccia 3 funzioni Ø 120 mm 3 mode shower Ø 120 mm Douchette 3 jets Ø 120 mm ,50 Doccia 2 funzioni 2 mode shower Douchette massage d eau 2 jets ,50 D2550 D0790 Doccia 3 funzioni anticalcare 3 mode shower with rub-clean Douchette 3 jets anticalcaire ,50 Doccia monogetto One spray shower Douchette monojet ,00 doc cia doc cia

107 doccia doccia D0290 Doccia monogetto in metallo Metal one spray shower Douchette monojet , , , , ,50 SK907 Kit doccia con doccia monogetto anticalcare D1100 in ottone, duplex Shower kit with one spray brass shower D1100, stand 86440, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet anticalcaire D1100 en laiton, applique mural 86440, flex 150 cm F , , ,50 D0560 SK902 Doccia monogetto in metallo Metal one spray shower Douchette en métal monojet , , , ,00 Kit doccia con doccia monogetto anticalcare D1100 in ottone, presa d acqua 85910, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray brass shower D1100, supply flange 85910, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet anticalcaire D1100 en laiton, prise d eau 85910, flex 150 cm F , , ,00 SK021 SK904 Kit doccetta a pulsante in metallo con supporto e flessibile Shattaf kit with metal shower, stand and flexible Kit douchette à pression, douche en métal, support et flexible ,50 Kit doccia con doccia monogetto anticalcare D1310, duplex 86020, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray brass shower D1310, stand 86020, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet anticalcaire D1310, applique mural 86020, flex 150 cm F , , ,50 SK020 SK910 Kit doccetta a pulsante, doccia D0210, supporto e flessibile F0550 Shattaf kit, shower D0210, stand 86400, flexible F0550 Kit douchette à pression, douche D021, support et flexible F ,00 Kit doccia con doccia monogetto anticalcare D1310, presa d acqua 86180, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray brass shower D1310, supply flange 86180, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet anticalcaire D1310, prise d eau 86180, flex 150 cm F , , ,50 D2211 SK911 Getto doccia laterale anticalcare in ottone, orientabile Brass body jet with rub-clean, adjustable Jet de douche latéral anticalcaire en laiton, orientable , ,50 Kit doccia con doccia 4 funzioni D2510, duplex 86440, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with 4 mode shower D2510, stand 86440, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette 4 jets D2510, applique mural 86440, flex 150 cm F , ,00 D2210 SK912 Getto doccia laterale anticalcare in ottone, orientabile Brass body jet with rub-clean, adjustable Jet de douche latéral anticalcaire en laiton, orientable , , ,50 Kit doccia con doccia monogetto D2550, duplex 86410, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray shower D2550, stand 86410, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet anticalcaire D2550, applique mural 86410, flex 150 cm F , ,00 doc cia doc cia

108 doccia doccia SK918 SK933 Kit doccia con doccia 2 funzioni anticalcare D0700, duplex 86390, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray shower D0700, stand 86390, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette 2 jets D0700, applique mural 86390, flex 150 cm F ,50 Kit doccia con doccia 3 funzioni D2540, presa d acqua 8618P, flessibile 150 cm F0350 Shower kit with 3 mode shower D2540, supply flange 8618P, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D2540, prise d eau 8618P, flex 150 cm F ,00 SK919 SK934 Kit doccia con doccia 5 funzioni D1160, duplex 86390, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with 5 mode shower D1160, stand 86390, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette 5 jets D1160, applique mural 86390, flex 150 cm F ,00 Kit doccia con doccia 3 funzioni D1310, presa d acqua 86182, flessibile 150 cm F0350 Shower kit with 3 mode shower D1310, supply flange 86182, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D1310, prise d eau 86182, flex 150 cm F ,50 SK920 SK936 Kit doccia con doccia monogetto anticalcare D0790, duplex 86390, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray shower D0790, stand 86390, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet anticalcaire D0790, applique mural 86390, flex 150 cm F ,00 Kit doccia con doccia 3 funzioni D2540, duplex 86020, flessibile 150 cm F0350 Shower kit with 3 mode shower D2540, stand 86020, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D2540, applique mural 86020, flex 150 cm F ,50 SK930 SK937 Kit doccia con doccia 3 funzioni D2540, duplex 86440, flessibile 150 cm F0350 Shower kit with 3 mode shower D2540, stand 86440, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D2540, applique mural 86440, flex 150 cm F , , ,00 Kit doccia con doccia 3 funzioni D2540, presa d acqua 86180, flessibile 150 cm F0350 Shower kit with 3 mode shower D2540, supply flange 86180, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D2540, prise d eau 86180, flex 150 cm F ,50 SK931 SK938 Kit doccia con doccia 3 funzioni D2540, presa d acqua 85910, flessibile 150 cm F0350 Shower kit with 3 mode shower D2540, supply flange 85910, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D2540, prise d eau 85910, flex 150 cm F , , ,50 Kit doccia con doccia 3 funzioni D2540, duplex 86390, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with 3 mode shower D2540, stand 86390, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette 3 jets D2540, applique mural 86390, flex 150 cm F ,00 SK932 SK913 Kit doccia con doccia 3 funzioni D2540, duplex 8602P, flessibile 150 cm F0350 Shower kit with 3 mode shower D2540, stand 8602P, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D2540, applique mural 8602P, flex 150 cm F ,00 Kit doccia con doccia 3 funzioni D1030, duplex 86390, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with 3 mode shower D1030, stand 86390, flexible 150 cm F0350 Duplex comprenant douchette 3 jets D1310, duplex 86390, flex 150 cm F , , , ,00 doc cia doc cia

109 doccia doccia SK916 Kit doccia con doccia monogetto D0560, duplex 86240, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray shower D0560, stand 86240, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet D0560, applique mural 8624, flex 150 cm F , , , , , Presa d acqua in ottone Brass supply flange Prise d eau en laiton , , , ,50 SK917 Kit doccia con doccia monogetto D0290, duplex 86240, flessibile 150 cm F0550 Shower kit with one spray shower D0290, stand 86240, flexible 150 cm F0550 Duplex comprenant douchette monojet D0290, applique mural 8624, flex 150 cm F , , , , , P Presa d acqua con supporto doccia in ottone Brass supply flange with stand for shower Prise d eau avec support douche en laiton , , Presa d acqua lusso in ottone Luxury type brass supply flange Prise d eau de luxe en laiton , , ,00 Supporto doccia in ABS ABS stand for shower Support douche duplex en ABS , , , Presa d acqua in ottone Brass supply flange Prise d eau en laiton , , ,50 Supporto doccia in ottone Brass stand for shower Support douche duplex en laiton , , , Presa d acqua in ottone Brass supply flange Prise d eau en laiton , , ,00 Presa d acqua con supporto doccia in ottone Brass supply flange with stand for shower Prise d eau avec support douche en laiton , , , P Presa d acqua in ottone Brass supply flange Prise d eau en laiton , ,50 Presa d acqua con supporto doccia in ottone Brass supply flange with stand for shower Prise d eau avec support douche en laiton , , ,00 doc cia doc cia

110 doccia doccia Presa d acqua con supporto doccia in ottone Brass supply flange with stand for shower Prise d eau avec support douche en laiton ,00 Supporto doccia in ABS ABS stand for shower Support douche duplex en ABS , Supporto doccia in ottone Brass stand for shower Support douche duplex en laiton , , ,50 Supporto doccia in ABS ABS stand for shower Support douche duplex en ABS , P Supporto doccia in ottone Brass stand for shower Support douche duplex en laiton , ,00 Supporto doccia angolare in ottone Angle brass stand for shower Support douche angulaire en laiton , Supporto doccia in ottone Brass stand for shower Support douche duplex en laiton , ,50 Supporto doccia angolare in ottone Angle brass stand for shower Support douche angulaire en laiton , Supporto doccia in ottone Brass stand for shower Support douche duplex en laiton , , , , , , Supporto doccia angolare in ABS Angle ABS stand for shower Support douche angulaire en ABS , , , , F0350 Supporto doccia con presa d acqua in ottone Brass stand for shower with supply flange Support douche duplex avec prise d eau en laiton , , , ,50 Flessibile lusso in ottone 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, 150 cm, attacco universale, doppia graffatura Luxury tipe brass flexible hose 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, 150 cm universal connection, double fastener Flexible de luxe en laiton de 1/2 x 1/2 Ø 15 mm 150 cm, raccord universal, double agrafage ,00 doc cia doc cia

111 doccia F ,50 Flessibile in ottone 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, ,00 cm, attacco universale, doppia graffatura ,50 Brass flexible hose 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, ,50 cm universal connection, double fastener ,50 Flexible en laiton de 1/2 x 1/2 Ø 15 mm ,50 cm, raccord universal, double agrafage , ,50 F0360 Flessibile in ottone 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, 200 cm, attacco universale, doppia graffatura Brass flexible hose 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, 200 cm universal connection, double fastener Flexible en laiton de 1/2 x 1/2 Ø 15 mm 200 cm, raccord universal, double agrafage ,00 Accessori - Ricambi F0440 Flessibile in ottone 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, 120 cm, attacco universale, doppia graffatura Brass flexible hose 1/2 x 1/2 Ø 15 mm, 120 cm universal connection, double fastener Flexible en laiton de 1/2 x 1/2 Ø 15 mm 120 cm, raccord universal, double agrafage ,00 F1290 Flessibile in PVC grigio Ø 15 mm 150cm, attaco universale Grey PFV flexible hose Ø 15 mm 150 cm, universal connection Flexible en PVC gris Ø 15 mm 150 cm, raccord univesal ,50 F0240 Flessibile per doccette estraibili 150 cm con contrappeso Flexible hose for extractable shower cm 150 with counter-weight Flexible pour douchettes extractibles 150 cm avec countre-poids ,00 F0241 Flessibile per doccette estraibili in nayllon 150 cm con contrappeso Nylon flexible hose for extractable shower cm 150 with counter-weight Flexible en nylon pour douchettes extractibles 150 cm avec countre-poids ,00 L100 Cromo con decoro a laser - Chrome with laser engraving Chrome avec décor laser 2900 Bianco Ral - White Ral - Blanc Ral 2901 Bianco Ral/cromo - White Ral/chrome - Blanc Ral/chrome 2902 Bianco Ral/oro - White Ral/gold - Blanc Ral/or 0102 Cromo/oro - Chrome/gold - Chrome/or 9900 Acciaio inox - Stainless steel - Acier 8001 Cromo satinato/cromo - Mat chrome/chrome - Chrome satiné/chrome 9000 Nichel spazzolato - Brushed nickel - Nickel brossé 0800 Vecchio bronzo - Old bronze - Vieux bronze 1000 Vecchio rame - Old copper - Vieux cuivre 1200 Ottonato - Brass plated - Laiton poli 0200 Oro - Gold -Or 220

112 raccordi raccordi R0050 R0150 Coppia raccordi fissi 3/4 x 3/4 per bordo vasca (interasse 180 mm) Couple of 3/4 x 3/4 fixed connection for bathtub edge (centre distance 180 mm) Couple raccords fixes 3/4 x 3/4 sur gorge (entraxe 180 mm) , , ,00 Coppia raccordi a pavimento h 775 mm - 3/4 x 3/4 Couple floor connections h 775 mm - 3/4 x 3/4 Couple raccords au sol connections h 775 mm - 3/4 x 3/ , , ,50 R0060 R0200 Coppia raccordi fissi 3/4 x 1/2 per bordo vasca Couple of 3/4 x 1/2 fixed connection for bathtub edge Couple raccords fixes 3/4 x 1/2 sur gorge , , ,00 Rubinetto d arresto a sfera 1/2 x 3/8 Stop sphere valve 1/2 x 3/8 with filter and rosace Robinet d arret a sphère 1/2 x 3/8 avec filtre et rosace , , ,00 R0300 R0430 Coppia raccordi fissi 3/4 x 3/4 per bordo vasca Couple of 3/4 x 3/4 fixed connection for bathtub edge Couple raccords fixes 3/4 x 3/4 sur gorge , , ,50 Rubinetto sottolavabo con filtro Wash basin stop valve with filter Robinet sous-lavabo avec filtre , , ,50 R0600 R0260 Coppia raccordi bordo vasca 125 mm Couple connection for bathtub edge 125 mm Couple raccords pour montage sur gorge 125 mm , , ,50 Rubinetto sottolavabo 1/2 x 1/2 con rosone 1/2 x 1/2 stop valve with rosace Robinet sous-lavabo 1/2 x 1/2 avec rosace , , ,50 SK724 R0320 Coppia raccordi fissi per bordo vasca h 150 mm - 3/4 x 3/4 Couple fixed connection for bathtub edge h 150 mm - 3/4 x 3/4 Couple raccords fixes sur gorge h 150 mm - 3/4 x 3/ , , ,00 Coppia di rubinetti sottolavabo minimalista con rosone Couple of wash basin minimalist stop valves with rosace Couple robinets minimalistes sous-lavabo avec rosace , , ,50 SK724Q R0020 Coppia raccordi fissi per bordo vasca h 87,50 mm - 3/4 x 3/4 Couple fixed connection for bathtub edge h 87,50 mm - 3/4 x 3/4 Couple raccords fixes sur gorge h 87,50 mm - 3/4 x 3/ , , ,00 Coppia raccordi 3/4 x 1/2 rosone regolabile Couple of 3/4 x 1/2 connection adjustable rosace Couple raccords 3/4 x 1/2 rosace réglable , , , acces sori acces sori

113 raccordi raccordi R0520 R0420 Coppia raccordi silenziati 3/4 x 1/2 rosone regolabile Couple of 3/4 x 1/2 silenced connection Couple raccords silencés 3/4 x 1/2 rosace réglable , , ,00 Coppia prolunghe per gruppi a parete vasca/ doccia 70 mm Couple of extensions for wall mounted shower/ bathtub mixer 70 mm Couple de rallonges pour mitigeurs douche/ baignoire murals 70 mm , , ,50 R0130 Coppia raccordi eccentrici 3/4 x 3/8 rosone regolabile Couple of 3/4 x 3/8 eccentric connection Couple raccords excentriques 3/4 x 3/ , , ,50 R0100 Coppia raccordi eccentrici 3/4 x 1/2 prolungati per gruppo 40 mm Couple of 3/4 x 1/2 extended eccentric connection for bathtub set 40 mm Couple raccords excentriques prolongés 3/4 x 3/8 pour mélangeur 40 mm , , ,50 R0110 Coppia raccordi eccentrici 3/4 x 1/2 prolungati per gruppo 60 mm Couple of 3/4 x 1/2 extended eccentric connection for bathtub set 60 mm Couple raccords excentriques prolongés 3/4 x 3/8 pour mélangeur 60 mm , , ,50 R0120 Coppia raccordi eccentrici 3/4 x 1/2 prolungati per gruppo 80 mm Couple of 3/4 x 1/2 extended eccentric connection for bathtub set 80 mm Couple raccords excentriques prolongés 3/4 x 3/8 pour mélangeur 80 mm , , ,00 R0400 Coppia prolunghe per gruppi a parete vasca/ doccia 50 mm Couple of extensions for wall mounted shower/ bathtub mixer 50 mm Couple de rallonges pour mitigeurs douche/ baignoire murals 50 mm , , , acces sori acces sori

114 aeratori aeratori A0510 A0580 Rompigetto in metallo con stelletta in nylon 22 x 1 F 22 x 1 F metal spout-breaker with nylon star Brise-jet en métal avec étoile en nylon 22 x 1 F ,00 Aeratore 28 x 1 M 28 x 1 M aerator Aérateur 28 x 1 M , ,50 A0520 A0590 Rompigetto in metallo con stelletta in nylon 24 x 1 M 24 x 1 M metal spout-breaker with nylon star Brise-jet en métal avec étoile en nylon 24 x 1 M ,00 Aeratore 18 x 1 M 18 x 1 M aerator Aérateur 18 x 1 M ,00 A0530 A0620 Rompigetto in metallo con stelletta in nylon 28 x 1 M 28 x 1 M metal spout-breaker with nylon star Brise-jet en métal avec étoile en nylon 28 x 1 M ,00 Snodo e aeratore 24 x 1 M 24 x 1 M joint aerator Joint et aérateur 24 x 1 M , ,00 A0560 A0640 Aeratore 22 x 1 F 22 x 1 F aerator Aérateur 22 x 1 F , ,50 Snodo e rompigetto 24 x 1 M 24 x 1 M joint spout-breaker Joint et brise-jet 24 x 1 M , ,00 A0570 A0790 Aeratore 24 x 1 M 24 x 1 M aerator Aérateur 24 x 1 M , ,50 Snodo e aeratore 18 x 1 M 18 x 1 M joint aerator Joint et aérateur 18 x 1 M ,00 A057A A0800 Aeratore 24 x 1 M versione 8 Lt/min 24 x 1 M aerator model 8 Lt/min Aérateur 24 x 1 M version 8 Lt/min , ,50 Aeratore Proteus Proteus aerator Aérateur Proteus , acces sori acces sori

115 aeratori leve A080A L1500 Aeratore Proteus versione 8 Lt/min Proteus aerator model 8 Lt/min Aérateur Proteus version 8 Lt/min ,50 Leva Arabesque per monocomando lavabo Arabesque lever for wash basin mixer Manette Arabesque pour mitigeur lavabo ,50 L100 57,00 A0780 L1510 Snodo e aeratore Proteus Proteus joint aerator Joint et aérateur Proteus ,00 Leva Arabesque per monocomando vasca ed incasso vasca/doccia Arabesque lever for bathtub and wall mtg. mixers Manette Arabesque pour mitigeur baignoire et mitigeurs à encastrer ,50 L100 57,00 L2700 Leva Quarantacinque Quarantacinque lever Manette Quarantacinque ,50 L1660 Leva Centri Flat Centri Flat lever Manette Centri Flat ,50 L0640 Leva Proteus Proteus lever Manette Proteus ,50 L1641 Leva Dual Dual lever Manette Dual , acces sori acces sori

116 leve leve L0810 L0160 Leva Tour Tour lever Manette Tour ,00 Leva Nashi Nashi lever Manette Nashi ,00 L1740 L2690 Leva Riquadri Riquadri lever Manette Riquadri ,50 Leva Lime Lime lever Manette Lime ,00 L0010 L0200 Leva Jetset Jetset lever Manette Jetset ,00 Leva Kiwi Kiwi lever Manette Kiwi ,00 L1550 L0520 Leva Klarì Klarì lever Manette Klarì ,00 Leva Jar Jar lever Manette Jar ,50 L1670 L0570 Leva Mapo Mapo lever Manette Mapo ,00 Leva in resina Jar Jar resin lever Manette en résin Jar ,50 L1680 L0030 Leva Niko ad anello Niko ring lever Manette creuse Niko ,00 Leva Trendy Trendy lever Manette Trendy , acces sori acces sori

117 leve leve L0180 L0450 Leva Equo Equo lever Manette Equo ,50 Leva Barik Barik lever Manette Barik ,50 L1130 L0350 Leva Regolo Regolo lever Manette Regolo ,50 Leva sanitaria per cartuccia 40 mm Long lever for 40mm cartridge Long levier pour cartouche 40 mm ,50 L0110 L0390 Leva Supermix Supermix lever Manette Supermix ,50 Leva sanitaria per cartuccia 40 mm Long lever for 35mm cartridge Long levier pour cartouche 35 mm ,00 L0130 Leva Eurostar Eurostar lever Manette Eurostar ,50 L0090 Leva Comfort Comfort lever Manette Comfort ,50 L0680 Leva Olympia Olympia lever Manette Olympia , acces sori acces sori

118 maniglie maniglie M1320 M1030 Maniglia Moduli Moduli handle Poignée Moduli ,50 Maniglia a croce raggi cilindrici Cross handle with cylindrical rays Poignée à croix avec rayons cylindriques ,00 M M1302 M0020 Maniglia Century Century handle Poignée Century ,00 Maniglia Esse Esse handle Poignée Esse ,00 M M1291 M0120 Maniglia Dolcevita (M1291 per termostatici) Dolcevita handle (M1291 for thermostatic mixer) Poignée Dolcevita (M1291 pour mélangeur thermostatique) ,50 Maniglia Cross Cross handle Poignée Cross ,00 M1280 M0160 Maniglia Dolcevita Dolcevita handle Poignée Dolcevita ,50 Maniglia Antares Antares handle Poignée Antares ,00 M M1176 M0240 Maniglia Pulse Square Pulse Square handle Poignée Pulse Square ,00 Maniglia Compact Compact handle Poignée Compact ,00 M0060 M0300 Maniglia Primule Primule handle Poignée Primule ,00 Maniglia Euro Euro handle Poignée Euro , acces sori acces sori

119 maniglie maniglie M0330 M0510 Maniglia Tris Tris handle Poignée Tris ,50 Maniglia Azzurra Lux Azzurra Lux handle Poignée Azzurra Lux ,00 M0350 M0520 Maniglia Diana Diana handle Poignée Diana ,00 Maniglia Sirio Sirio handle Poignée Antares ,00 M0400 M0560 Maniglia Yara Yara handle Poignée Yara ,50 Maniglia Vittoria Vittoria handle Poignée Vittoria ,00 M0410 Maniglia Laura Laura handle Poignée Laura ,00 M0850 Maniglia Ever Ever handle Poignée Ever , , , , ,00 M0420 Maniglia Mondial Mondial handle Poignée Mondial ,00 M0870 Maniglia Amphore Amphore handle Poignée Amphore , , , , ,00 M0500 Maniglia Azzurra Azzurra handle Poignée Azzurra , acces sori acces sori

120 cartucce cartucce Cartuccia diametro 25 mm senza distributore Cartridge 25 mm without distributor Cartouche 25 mm fond plat sans distributeur ,00 Cartuccia progressiva senza distributore, broccia 8x20 per 16280, Progressive cartridge without distributor, broach 8x20 for 16680, Cartouche progressive sans distributeur, crantage 8x20 pour 16680, , Cartuccia progressiva, diametro 28 broccia 8x20 Progressive cartridge 28 mm diameter broach 8x20 Cartouche progressive diametre 28 mm crantage 8x ,50 Cartuccia progressiva 35 mm senza distributore, broccia 8x20 Progressive cartridge 35 mm without distributor, broach 8x20 Cartouche progressive 35 mm sans distributeur, crantage 8x , Cartuccia con distributore diametro 35 mm Cartridge 35 mm with distributor Cartouche 35 mm avec distributeur ,00 Cartuccia progressiva 35 mm con distributore, broccia 8x20 Progressive cartridge 35 mm with distributor, broach 8x20 Cartouche progressive 35 mm avec distributeur, crantage 8x , Cartuccia senza distributore diametro 35 mm Cartridge 35 mm without distributor Cartouche 35 mm fond plat sans distributeur ,00 Cartuccia 40 mm con distributore Cartridge 40 mm with distributor Cartouche avec distributeur 40 mm , D Cartuccia progressiva 35 mm senza distributore - antioraria Cartridge 35 mm without distributor - anticlockwise Cartouche 35 mm fond plat sans distributeur - antihoraire ,50 Cartuccia 40 mm uscita alta Cartridge 40 mm duplex Cartouche 40 mm sortie haute , Cartuccia 35 mm click-clack con limitatore di temperatura Click-clack cartridge 35 mm with temperature regulation Cartouche 35 mm click-clack avec limitation de témperature ,00 Cartuccia 40 mm senza distributore Cartridge 40 mm without distributor Cartouche 40 mm fond plat sans distributeur , acces sori acces sori

121 cartucce cartucce termostatiche 7960E 7931T Cartuccia 40 mm click-clack con limitatore di temperatura Click-clack cartridge 40 mm with temperature regulation Cartouche 40 mm click-clack avec limitation de témperature ,00 Cartuccia termostatica coassiale per incassi diam. 40 mm Coaxial thermostatic cartridge diam. 40 mm for concealed mixers Cartouche thermostatique coaxiale diam 40 mm pour mitigeurs encastrés , E Cartuccia 40 mm click-clack con limitatore di temperatura senza distributore Click-clack cartridge 40 mm with temperature regulation without distributor Cartouche 40 mm click-clack avec limitation de témperature sans distributeur ,00 Cartuccia termostatica diam 34 mm Proteus- Primule - Tour - Century Thermostatic cartridge diam. 34 mm Proteus- Primule - Tour - Century Cartouche thermostatique diam 34 mm Proteus- Primule - Tour - Century , R Cartuccia 40 mm rotazione oraria Cartridge 40 mm clockwise rotation Cartouche 40 mm rotation horaire ,00 Cartuccia termostatica 45621, 45551, 45571, 45611, 45561, Thermostatic cartridge 45621, 45551, 45571, 45611, 45561, Cartouche thermostatique 45621, 45551, 45571, 45611, 45561, , Cartuccia termostatica Amphore - Riquadri Thermostatic cartridge Amphore - Riquadri Cartouche thermostatique Amphore - Riquadri , Cartuccia termostatica Thermae Thermostatic cartridge Thermae Cartouche thermostatique Thermae , acces sori acces sori

122 vitoni vitoni V0100 G010D Vitone standard Enne Standard headworker Enne Tête standard Enne ,50 Vitone 1/4 giro da 1/2 - destro 1/2 quarter turn headworker - right Tête 1/2 quart de tour - droit ,50 V010F G010S Vitone standard Ever Standard headworker Ever Tête standard Ever ,50 Vitone 1/4 giro da 1/2 - sinistro 1/2 quarter turn headworker - left Tête 1/2 quart de tour - gauche ,50 V0200 G014D Vitone piantana lavabo-bidet Ever, Enne Headworker for wash basin and bidet side faucet Ever, Enne Tête pour robinet latéral de lavabo-bidet Ever, Enne ,00 Vitone 1/2 giro - destro Half turn headworker - right Tête demi-tour - droit ,50 V0300 G090D Vitone per arresti 1/2 Ever, Enne 1/2 headworker for stop valves Ever, Enne Tête pour robinet à encastrer de 1/2 Ever, Enne ,00 Vitone 1/4 giro - destro Amphore, Ever Quarter turn headworker - right Amphore, Ever Tête standard quart de tour - droit Amphore, Ever ,50 V0450 G090S Vitone per arresti 1/2 a sede fissa 1/2 headworker for straight valves, fixed seat Tête pour robinet à encastrer de 1/2, siège fixe ,00 Vitone 1/4 giro - sinistro Amphore, Ever Quarter turn headworker - left Amphore, Ever Tête standard quart de tour - gauche Amphore, Ever ,50 V0600 G094D Vitone per arresti 3/4, Ever, Enne 3/4 headworker for stop valves, Ever, Enne Tête pour robinets à encastrer de 3/4, Ever, Enne ,00 Vitone 1/2 giro - destro Amphore, Ever Half turn headworker - right Amphore, Ever Tête standard demi-tour - droit Amphore, Ever , acces sori acces sori

123 vitoni articoli vari G020D Vitone 1/4 giro per piantane e rubinetto bidet - destro, Amphore, Ever Wash basin, bidet quarter turn headworker - right, Amphore, Ever Tête quart de tour pour lavabo 3 trous et bidet - droit, Amphore, Ever ,50 Sifone a bottiglia da 1 1/4 senza piletta 1 1/4 bottle syphon without drain Siphon à bouteille de 1 1/4 sans bonde ,50 G020S Vitone 1/4 giro per piantane e rubinetto bidet - sinistro, Amphore, Ever Wash basin, bidet quarter turn headworker - left, Princess, Amphore, Ever Tête quart de tour pour lavabo 3 trous et bidet - gauche, Amphore, Ever ,50 Sifone da 1 senza piletta 1 syphon without drain Siphon de 1 sans bonde ,00 G024D Vitone 1/2 giro per piantane e rubinetto bidet - destro, Amphore, Ever Wash basin, bidet half turn headworker - right, Princess, Amphore, Ever Tête demi-tour pour lavabo 3 trous et bidet - droit, Amphore, Ever ,50 Sifone da 1 1/4 senza piletta 1 1/4 syphon without drain Siphon de 1 1/4 sans bonde ,50 G030D Vitone 1/4 giro per arresti 1/2 - destro, Amphore 1/2 straight valve quarter turn headworker - right, Princess, Amphore Tête quart de tour pour robinets à encastrer 1/2 - droit, Amphore ,50 Sifone minimalista da 1 1/4 senza piletta 1 1/4 minimalist syphon without drain Siphon minimaliste de 1 1/4 sans bonde , ,00 G030S Vitone 1/4 giro per arresti 1/2 - sinistro, Amphore 1/2 straight valve quarter turn headworker - left, Princess, Amphore Tête quart de tour pour robinets à encastrer 1/2 - gauche, Amphore ,50 Sifone quadrato da 1 1/4 senza piletta 1 1/4 square syphon without drain Siphon carré de 1 1/4 sans bonde , , Piletta sifoide per piatto doccia con foro diam 60 mm, coperchio lusso in ABS diam 80 mm Syphoid shower basin drain with hole diam 60 mm ABS luxury cover diam 80 mm Bonde pour receveur de douche avec trou diam 60 mm, couvercle luxe en ABS diam 80 mm ,

124 articoli vari articoli vari Colonna scarico vasca in propilene tubo a L, interasse 58 cm Bathtub polypropylene waste fixture L-shaped pipe, centre distance 58 cm Vidage en polypropylène pour baignoire avec tuyeau à L, entraxe 58 cm ,50 Scarico salterello automatico a pressione da 1 1/4 1 1/4 automatic pop-up waste Vidage automatique à pression de 1 1/ , , Colonna scarico vasca in metallo interasse 56 cm, piletta in ottone, senza sifone Bathtub metal waste fixture, centre distance 56 cm, brass drain, without syphon Vidage en métal pour baignoire, entraxe 56 cm, bonde en laiton, sans syphon ,00 Scarico salterello automatico a pressione con troppo pieno da 1 1/4 Vidage à pression avec trop plein 1 1/ , Colonna scarico vasca in propilene tubo a L, interasse 68 cm Bathtub polypropylene waste fixture L-shaped pipe, centre distance 68 cm Vidage en polypropylène pour baignoire avec tuyeau à L, entraxe 68 cm ,50 Piletta per lavabo in cristallo sempre aperta per supporto acciaio - h 35 mm Drain for crystal basin - always open for stainless steel stand for basin h 35 mm Bonde toujours ouverte pour lavabo en cristal et montage sur support en acier - h 35 mm , , Colonna scarico vasca in metallo interasse 64 cm, piletta in ottone, senza sifone Bathtub metal waste fixture, centre distance 64 cm, brass drain, without syphon Vidage en métal pour baignoire, entraxe 64 cm, bonde en laiton, sans syphon ,00 Piletta per lavabo ceramica click-clack 1 1/4 Drain for ceramic basin click-clack 1 1/4 Vidage à pression pour lavabo en céramique 1 1/ , , Scarico salterello in ottone da 1 1 brass pop-up waste Vidage à tirette en laiton de , ,00 Piletta per lavabo ceramica sempre aperta h 35 mm Drain for ceramic basin always open h 35 mm Vidage toujours ouverte pour lavabo en céramique h 35 mm , , Scarico salterello in ottone da 1 1/4 1 1/4 brass pop-up waste Vidage à tirette en laiton de 1 1/ , ,00 Deviatore Proteus 2 vie (80308 installazione murale installazione bordovasca) Proteus 2 ways diverter (80308 wall mtg deck mtg.) Inverseur Proteus 2 voies (80308 installation mural installation sur gorge) , , , acces sori acces sori

125 articoli vari articoli vari P Deviatore Proteus 3 vie (installazione murale) Proteus 3 ways diverter (wall mtg.) Inverseur Proteus 3 voies (installation mural) , , ,00 Deviatore Pulse 3 vie (installazione murale) Pulse 3 ways diverter (wall mtg.) Inverseur Pulse 3 voies (installation mural) , , , Deviatore Primule 2 vie (80309 installazione murale installazione bordovasca) Primule 2 ways diverter (80309 wall mtg deck mtg.) Inverseur Primule 2 voies (80309 installation mural installation sur gorge) , , ,00 Deviatore incasso a 2 vie 2 ways concealed diverter Inverseur à 2 voies à encastrer , , , , Deviatore Primule 3 vie (installazione murale) Primule 3 ways diverter (wall mtg.) Inverseur Primule 3 voies (installation mural) , , ,00 Deviatore incasso a 2 vie con M ways concealed diverter with M0160 Inverseur à 2 voies à encastrer avec M , , , , R RI Deviatore Riquadri 2 vie (8030R installazione murale RI installazione bordovasca) Riquadri 2 ways diverter (8030R wall mtg RI deck mtg.) Inverseur Riquadri 2 voies (8030R installation mural RI installation sur gorge) , , ,00 Deviatore incasso a 2 vie da bordovasca 2 ways concealed diverter deck mtg. Inverseur à 2 voies sur gorge , , , , R Deviatore Riquadri 3 vie (installazione murale) Riquadri 3 ways diverter (wall mtg.) Inverseur Riquadri 3 voies (installation mural) , , ,00 Deviatore incasso a 2 vie da bordovasca con M ways concealed diverter deck mtg. with M0160 Inverseur à 2 voies sur gorge avec M , , , , P P Deviatore Pulse 2 vie (8030P installazione murale P0 installazione bordovasca) Pulse 2 ways diverter (8030P wall mtg P0 deck mtg.) Inverseur Pulse 2 voies (8030P installation mural P0 installation sur gorge) , , ,00 Deviatore incasso a 3 vie 3 ways concealed diverter Inverseur à 3 voies à encastrer , , , , acces sori acces sori

126 articoli vari articoli vari Deviatore incasso a 3 vie con M ways concealed diverter with M0160 Inverseur à 3 voies à encastrer avec M , , , ,00 Bocca di erogazione a parete Riquadri attacco da 1/2 M, lunghezza 205 mm, interasse 195 mm, aeratore A0590 Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 195 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, saillie 195 mm , , Bocca di erogazione a parete Proteus attacco da 1/2 M, lunghezza 220 mm, interasse 210 mm, aeratore A1560 Proteus wall spout for bathtub set 1/2 M connection, length mm. 220, centre distance mm. 210, aerator A1560 Bec mural Proteus pour baignoire, raccordement 1/2 M, longueur 220 mm., entraxe 210 mm., aérateur A , , ,00 Bocca di erogazione a parete Riquadri attacco da 1/2 M, lunghezza 150 mm, interasse 140 mm, aeratore A0590 Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 140 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, saillie 140 mm , , Bocca di erogazione a parete Tour attacco da 1/2 M, lunghezza 245 mm, interasse 230 mm, aeratore A1560 Tour wall spout for bathtub set 1/2 M connection, length mm. 245, centre distance mm. 230, aerator A1560 Bec mural Tour pour baignoire, raccordement 1/2 M, longueur 245 mm., entraxe 230 mm., aérateur A , ,50 Bocca di erogazione a parete Moduli a cascata Moduli waterfall wall spout Bec cascade Moduli mural pour baignore , Bocca di erogazione a parete Tour attacco da 1/2 M, lunghezza 175 mm, interasse 160 mm, aeratore A1560 Tour wall spout for bathtub set 1/2 M connection, length mm. 175, centre distance mm. 160, aerator A1560 Bec mural Tour pour baignoire, raccordement 1/2 M, longueur 175 mm., entraxe 160 mm., aérateur A , ,50 Bocca di erogazione a parete Arabesque, attacco da 1/2 M, interasse 195 mm Arabesque wall spout for bathtub set 1/2 M connection, centre distance mm. 195 Bec mural Arabesque pour baignoire, raccordement de 1/2 M, entraxe 195 mm ,50 L ,50 S Bocca di erogazione a parete Tour attacco da 1/2 F, lunghezza 150 mm, interasse 140 mm, aeratore A057V Tour wall spout for bathtub set 1/2 F connection, length mm. 150, centre distance mm. 140, aerator A057V Bec mural Tour pour baignoire, raccordement 1/2 F, longueur 150 mm., entraxe 140 mm., aérateur A057V , , ,50 Bocca di erogazione a parete attacco 1/2 M interasse 210 mm Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 210 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, entraxe 210 mm ,00 S Bocca di erogazione a parete Tour attacco da 1/2 F, lunghezza 180 mm, interasse 170 mm, aeratore A057V Tour wall spout for bathtub set 1/2 F connection, length mm. 180, centre distance mm. 170, aerator A057V Bec mural Tour pour baignoire, raccordement 1/2 F, longueur 180 mm., entraxe 170 mm., aérateur A057V , , ,50 Bocca di erogazione a parete attacco 1/2 M interasse 210 mm Wall spout for bathtub 1/2 M connection, centre distance mm. 210 Bec mural pour baignoire raccordement 1/2 M, entraxe 210 mm , acces sori acces sori

127 articoli vari articoli vari S210S Bocca di erogazione a parete lavabo Wall spout basin mixer Bec mural lavabo , ,00 Bocca di erogazione a parete, attacco da 1/2 F, lunghezza 200 mm, interasse 180 mm, aeratore A0580 Wall spout for bathtub set 1/2 F connection, lenght mm. 200, centre distance mm. 180, aerator A0580 Bec mural pour mélangeur bain-douche, raccordement de 1/2 F, longueur 200 mm, entraxe 180 mm., aérateur A , , , ,00 S211S Bocca di erogazione a parete vasca Wall spout for bathtub Bec mural pour baignoire , ,00 Bocca di erogazione a parete, attacco da 3/4 F, lunghezza 200 mm, interasse 180 mm, aeratore A0580 Wall spout for bathtub set 3/4 F connection, lenght mm. 200, centre distance mm. 180, aerator A0580 Bec mural pour mélangeur bain-douche, raccordement de 3/4 F, longueur 200 mm, entraxe 180 mm., aérateur A , , , , Bocca di erogazione a parete Dolcevita, attacco da 1/2 M, lunghezza 205 mm, interasse 185 mm, aeratore A0880 Dolcevita wall spout for bathtub set 1/2 M connection, lenght mm. 205, centre distance mm. 185, aerator A0880 Bec mural Dolcevita pour baignoire, raccordement de 1/2 M, longueur 205 mm, entraxe 185 mm., aérateur A , ,00 Bocca di erogazione a parete, attacco da 3/4 F, lunghezza 158 mm, interasse 140 mm, aeratore A0580 Wall spout for bathtub set 3/4 F connection, lenght mm. 158, centre distance mm. 140, aerator A0580 Bec mural pour mélangeur bain-douche, raccordement de 3/4 F, longueur 158 mm, entraxe 140 mm., aérateur A , , , Bocca di erogazione a parete Amphore, attacco da 1/2 M, lunghezza 240 mm, interasse 230 mm, aeratore A056V Amphore wall spout for bathtub set 1/2 M connection, lenght mm. 240, centre distance mm. 230, aerator A056V Bec mural Amphore pour baignoire, raccordement de 1/2 M, longueur 240 mm, entraxe 230 mm., aérateur A056V , , , , , , Bocca di erogazione a parete Jetset, attacco da 3/4 F, lunghezza 175 mm, interasse 145 mm, aeratore A0580 Jetset wall spout for bathtub set 3/4 F connection, lenght mm. 175, centre distance mm. 145, aerator A0580 Bec mural Jetset pour mélangeur baindouche, raccordement de 3/4 F, longueur 175 mm, entraxe 145 mm., aérateur A , , , , Bocca da bordovasca con deviatore Deck mounted spout with diverter Bec pour gorge baignoire avec inverseur , , ,00 Tappo cromato copriforo Chromed cover hole plug Bouchon chromé couvre-trou , , , Bocca di erogazione a parete con deviatore automatico, attacco da 3/4 F, lunghezza 180 mm, interasse 162 mm, aeratore A0580 Wall spout with automatic diverter for bathtub set 3/4 F connection, lenght mm. 180, centre distance mm. 162, aerator A0580 Bec mural avec inverseur pour mélangeur baindouche, raccordement de 3/4 F, longueur 180 mm, entraxe 162 mm., aérateur A , , ,00 Rubinetto collo cigno temporizzato Temporized 1/2 goose neck faucet Robinet à bec col de cygne temporisé , acces sori acces sori

128 articoli vari articoli vari S0130 Rubinetto incasso cappuccio chiuso 1/2 1/2 wall mtg. valve Robinet à encastrer de 1/2 capouchon fermé ,00 Prolunga per rubinetto incasso 3 cm Cm. 3 extension for wall mtg. tap Rallonge pour robinet à encastrer 3 cm , Tour Rubinetto incasso cappuccio chiuso 3/4 3/4 wall mtg. valve Robinet à encastrer de 3/4 capouchon fermé ,00 Prolunga per miscelatore incasso 5 cm Cm. 5 extension for wall mtg. mixer Rallonge pour mitigeur à encastrer 5 cm , Jar Rubinetto incasso cappuccio chiuso 1 1 wall mtg. valve Robinet à encastrer de 1 capouchon fermé ,50 Prolunga per miscelatore incasso 5 cm Cm. 5 extension for wall mtg. mixer Rallonge pour mitigeur à encastrer 5 cm , Rubinetto incasso cappuccio chiuso 1/2, sede fissa 1/2 wall mtg. valve, fixed seat Robinet à encastrer capouchon fermé de 1/2, siége fixe ,50 Centri Flat, Proteus, Riquadri, Dual, Pulse Prolunga per miscelatore incasso 5 cm Cm. 5 extension for wall mtg. mixer Rallonge pour mitigeur à encastrer 5 cm ,50 S Jar Prolunga per rubinetto incasso 1 cm Cm. 1 extension for wall mtg. tap Rallonge pour robinet à encastrer 1 cm ,00 Prolunga per miscelatore incasso con deviatore 5 cm Cm. 5 extension with diverter for wall mtg. mixer Rallonge pour mitigeur à encastrer avec inverseur 5 cm ,50 S Prolunga per rubinetto incasso 2 cm Cm. 2 extension for wall mtg. tap Rallonge pour robinet à encastrer 2 cm ,00 Centri Flat, Proteus, Riquadri, Dual Prolunga per miscelatore incasso con deviatore 5 cm Cm. 5 extension with diverter for wall mtg. mixer Rallonge pour mitigeur à encastrer avec inverseur 5 cm , acces sori acces sori

129 articoli vari collegamenti S0850 T0300 Prolunga per bocca lavabo 5 cm Cm. 5 extension for wash basin spout Rallonge pour bec lavabo 5 cm ,00 Tubetto di alimentazione in rame per miscelatore lavabo/bidet/lavello diam. 10 x 8,5 M 12 x 1 con OR - lunghezza 35 cm Copper feeding pipe for wash basin/bidet/sink single lever mixers diam. 10 x 8,5 M 12 x 1 with OR - lenght cm. 35 Tuyau d alimentation en cuivre pour mitigeur monocommande lavabo/bidet/évier diam. 10 x 8,5 M 12 x 1 avec OR - longueur 35 cm ,00 T0320 Tubetto di alimentazione in rame per miscelatore lavabo/bidet/lavello diam. 10 x 8,5 M 10 x 1 con OR - lunghezza 35 cm Copper feeding pipe for wash basin/bidet/sink single lever mixers diam. 10 x 8,5 M 10 x 1 with OR - lenght cm. 35 Tuyau d alimentation en cuivre pour mitigeur monocommande lavabo/bidet/évier diam. 10 x 8,5 M 10 x 1 avec OR - longueur 35 cm ,00 F0310 Flessibile inox M 12 x 1 - F 1/2 - lunghezza 35 cm Inox plated connection M 12 x 1 - F 1/2 - lenght cm. 35 Raccord inox M 12 x 1 - F 1/2 - longueur 35 cm ,00 F0410 Flessibile inox M 12 x 1 - F 1/2 - lunghezza 45 cm Inox plated connection M 12 x 1 - F 1/2 - lenght cm. 45 Raccord inox M 12 x 1 - F 1/2 - longueur 45 cm ,50 F0320 Flessibile inox M 12 x 1 - F 3/8 - lunghezza 35 cm Inox plated connection M 12 x 1 - F 3/8 - lenght cm. 35 Raccord inox M 12 x 1 - F 3/8 - longueur 35 cm ,00 F0420 Flessibile inox M 12 x 1 - F 3/8 - lunghezza 45 cm Inox plated connection M 12 x 1 - F 3/8 - lenght cm. 45 Raccord inox M 12 x 1 - F 3/8 - longueur 45 cm , acces sori acces sori

130 collegamenti tubi girevoli F0651 T0010 Flessibile inox M 10 x 1 - F 3/8 - lunghezza 35 cm Inox plated connection M 10 x 1 - F 3/8 - lenght cm. 35 Raccord inox M 10 x 1 - F 3/8 - longueur 35 cm ,50 Tubo girevole diam. 18 mm, rompigetto A lunghezza 165 mm, altezza 110 mm Swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 165, height mm. 110 Bec mobile diam. 18 mm, brise-jet A0510, longueur 165 mm, hauteur 110 mm ,00 F0654 T0020 Flessibile inox M 10 x 1 - F 3/8 - lunghezza 45 cm Inox plated connection M 10 x 1 - F 3/8 - lenght cm. 45 Raccord inox M 10 x 1 - F 3/8 - longueur 45 cm ,00 Tubo girevole diam. 18 mm superiore, rompigetto A lunghezza 160 mm Top swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 160 Bec mobile diam. 18 mm supérieur, brise-jet A longueur 160 mm ,00 F0500 T0030 Flessibile inox M 10 x 1 - F 1/2 - lunghezza 35 cm Inox plated connection M 10 x 1 - F 1/2 - lenght cm. 35 Raccord inox M 10 x 1 - F 1/2 - longueur 35 cm ,00 Tubo girevole diam. 18 mm superiore, rompigetto A lunghezza 200 mm Top swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 200 Bec mobile diam. 18 mm supérieur, brise-jet A longueur 200 mm ,00 F0641 T0040 Flessibile inox M 10 x 1 - F 1/2 - lunghezza 45 cm Inox plated connection M 10 x 1 - F 1/2 - lenght cm. 45 Raccord inox M 10 x 1 - F 1/2 - longueur 45 cm ,00 Tubo girevole diam. 18 mm superiore, rompigetto A lunghezza 250 mm Top swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 250 Bec mobile diam. 18 mm supérieur, brise-jet A longueur 250 mm ,00 T0050 Tubo girevole diam. 18 mm superiore, rompigetto A lunghezza 300 mm Top swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 300 Bec mobile diam. 18 mm supérieur, brise-jet A longueur 300 mm ,00 T0100 Tubo girevole diam. 18 mm inferiore, rompigetto A lunghezza 160 mm Bottom swivelling pipe diam. mm 18, spoutbreaker A lenght mm. 160 Bec mobile diam. 18 mm inférieur, brise-jet A longueur 160 mm , acces sori acces sori

131 tubi girevoli tubi girevoli T0110 T0220 Tubo girevole diam. 18 mm inferiore, rompigetto A lunghezza 200 mm Bottom swivelling pipe diam. mm 18, spoutbreaker A lenght mm. 200 Bec mobile diam. 18 mm inférieur, brise-jet A longueur 200 mm ,00 Tubo girevole diam. 30 mm, rompigetto A lunghezza 160 mm, altezza 135 mm Swivelling pipe diam. mm 30, spout-breaker A lenght mm. 160, height mm. 135 Bec mobile diam. 30 mm, brise-jet A0510, longueur 160 mm, hauteur 135 mm ,50 T0120 Tubo girevole diam. 18 mm inferiore, rompigetto A lunghezza 250 mm Bottom swivelling pipe diam. mm 18, spoutbreaker A lenght mm. 250 Bec mobile diam. 18 mm inférieur, brise-jet A longueur 250 mm ,00 T0130 Tubo girevole diam. 18 mm inferiore, rompigetto A lunghezza 300 mm Bottom swivelling pipe diam. mm 18, spoutbreaker A lenght mm. 300 Bec mobile diam. 18 mm inférieur, brise-jet A longueur 300 mm ,00 T0180 Tubo girevole diam. 18 mm, rompigetto A lunghezza 155 mm, altezza 75 mm Swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 155, height mm. 75 Bec mobile diam. 18 mm, brise-jet A0510, longueur 155 mm, hauteur 75 mm ,00 T0190 Tubo girevole diam. 18 mm, rompigetto A lunghezza 200 mm, altezza 120 mm Swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 200, height mm. 120 Bec mobile diam. 18 mm, brise-jet A0510, longueur 200 mm, hauteur 120 mm ,00 T0200 Tubo girevole diam. 18 mm, rompigetto A lunghezza 115 mm, altezza 80 mm Swivelling pipe diam. mm 18, spout-breaker A lenght mm. 115, height mm. 80 Bec mobile diam. 18 mm, brise-jet A0510, longueur 115 mm, hauteur 80 mm , acces sori acces sori

132 expoline ZE003 Espositore da banco senza rubinetti Small display unit without faucets Petit présentoir sans robinets ZE004 Basetta Plexiglas monoforo senza rubinetto Single hole Plexiglas base without faucet Basette monotrou en Plexiglas sans robinet ZE021 Espositore Trend senza rubinetti Trend display without faucets Présentoir Trend sans robinets ZE016 Espositore da terra con ripiano Free-standing display Présentoir sans robinets acces sori

133 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL SALE TERMS CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE USO E MANUTENZIONE USE CONDITIONS AND MAINTENANCE CONDITION D UTILISATION ET D ENTRETIEN ORDINI Tutti gli ordini si intendono soggetti a conferma da parte nostra e non ci impegnano quindi alla consegna del materiale ordinato. La conferma dell ordine comporta per il cliente l accettazione automatica delle condizioni di vendita illustrate nei punti che seguono. Ordine minimo: Euro 300,00. PREZZI I prezzi del presente listino sono indicati in Euro, si intendono franco fabbrica al netto di IVA e in genere sono non impegnativi; saranno in ogni caso validi quelli stabiliti di volta in volta nelle conferme d ordine, comunque emesse. SPEDIZIONI I nostri prodotti viaggiano a rischio e pericolo del cliente, anche se spediti franco destino. La nostra società non risponde di eventuali ritardi, avarie o ammanchi verificatisi durante il viaggio. Immediatamente dopo il ricevimento dei beni il cliente dovrà notificare eventuali reclami direttamente alle compagnie di trasporto. RECLAMI Eventuali difetti di costruzione e di qualità dei prodotti dovranno esserci notificati dal cliente, entro e non oltre 8 giorni dal loro ricevimento. CONDIZIONI DI PAGAMENTO Devono essere rispettate tutte le condizioni fissate nelle conferme d ordine comunque emesse. Trascorsi i termini stabiliti per il pagamento, sulle somme scoperte decorrerà l interesse commerciale contestualmente vigente presso gli istituti di credito. Il ritardo dei pagamenti ci autorizza senza alcun preavviso alla sospensione dell esecuzione di ordini già confermati. Il cliente diverrà proprietario dei nostri prodotti al totale pagamento della relativa fattura. Foro competente per eventuali controversie è il Tribunale di Novara. MODELLI E FINITURE I colori delle finiture illustrate nei nostri cataloghi e depliants sono puramente indicativi. Ci riserviamo il diritto di apportare ai prodotti, in qualsiasi momento e senza preavviso, eventuali modifiche tecniche. ORDERS All the orders are to be confirmed by us, otherwise we do not undertake to deliver the ordered material. The order confirmation determines for the customer the automatic acceptance of the sale terms described in the following steps. Minimum order value Euro 300,00. PRICES The prices of this price list are in Euro, they are ex works and V.A.T. free and usually they are not binding; the valid prices are those established in the issued order confirmations. FORWARDING Our products are sent at customer s risk even when they are free delivery. Our firm is not responsible for any delay, damage or lack taking place during forwarding. Any complaint has to be made directly to the forwarding agencies immediately after the receipt of goods. COMPLAINTS Any manufacturing and quality defect of the products have to be notified by the customer within, not later than 8 days since the goods receipt. PAYMENT TERMS All the terms established in the issued order confirmations have to be observed. Once the fixed payment terms are expired, the uncovered sums will be subjected to the trade interest in force in the banks. The payment delay entitles us to stop the execution of the confirmed orders without any notice. The customer becomes owner of our products at total payment of the relative invoice. The competent Court in case of dispute is the Court in Novara. MODELS AND FINISHINGS The colours of the s illustrated in our catalogues and brochures are only approximate. We have the right of technical modifying our products at any time and without notice. COMMANDE On considère que nous devons confirmer toute commande et donc nous n assurons pas la livraison du matériel commandé. La confirmation de la commande entraîne pour le client l acceptation automatique des conditions de vente énumérées par les points suivants. Commande minimale Euro 300,00. PRIX Les prix de ce catalogue sont indiqués en Euro, ils sont considérés franco fabrique net de la TVA et en général ils n engagent pas; dans tous les cas les prix établis chaque fois par les confirmations de commande de toute façon émises seront valables. LIVRAISONS Nos produits voyagent à risques et périls du client, même s ils sont envoyés franco destination. Notre Maison ne répond pas pour des éventuels retards, avaries ou manques qui se sont vérifiés pendant le voyage. Après avoir reçu les produits le client devra communiquer tout de suite des éventuelles réclamations directement aux sociétés de transport. RECLAMATION Le client devra nous communiquer les éventuels défauts de fabrication et de qualité des produits dans et non plus de 8 jours à partir de la date de réception. CONDITIONS DE PAIEMENT Il faut respecter toute condition établie par les confirmations de commande de toute façon émises. Après les termes établis pour le paiement, sur les montants à payer partira l intérêt commercial en vigueur simultanément chez les établissements bancaires. Le retard dans les paiements nous autorise sans aucun préavis à la suspension de la réalisation des commandes déjà confirmées. Le client sera le propriétaire de nos produits au moment du paiement total de la facture relative. Le tribunal compétent pour ce qui concerne des éventuels litiges est le Tribunal de Novara. MODELES ET FINISSAGES Les couleurs des finissages montrées dans nos brochures et dépliants sont seulement indicatives. On nous réserve le droit d effectuer sur les produits, dans tout moment et sans aucun préavis, des éventuelles modifications techniques. Tutti i nostri rubinetti sono collaudati ad una pressione molto superiore a quella del normale utilizzo, 16 bar. Per ottenere la massima durata e maneggevolezza si consiglia l utilizzo alle seguenti pressioni: Pressione massima di esercizio: 5 bar Pressione di esercizio consigliata: 3 bar Nell eventualità che la pressione di alimentazione sia superiore a 5 bar, si consiglia di inserire nell impianto un riduttore di pressione. Ciò eviterà inoltre che si crei una eccessiva differenza di pressione tra l acqua calda e l acqua fredda. Si consigliano inoltre le seguenti temperature: Temperatura massima acqua calda: 80 C (176 F) Temperatura consigliata acqua calda: 50 C (122 F) Questo consente un risparmio energetico oltre ad una migliore miscelazione tra acqua calda e fredda. Si consiglia di pulire i rubinetti semplicemente utilizzando un panno o una spugna morbida con acqua e detergente neutro. Non utilizzare in nessun caso alcool, solventi, detersivi contenenti abrasivi o acidi, panni o spugne contenenti materiali aggressivi che potrebbero provocare rigature sulla superficie. All our taps are tested at a higher pressure, 16 bar, compared to the normal use. In order to obtain a long life and the best working conditions, we advise to use the taps with the following pressures: Maximum working pressure: 5 bar Advised working pressure: 3 bar In case the supply pressure is higher than 5 bar, we advise to place a pressure reducer on the water main. This will also avoid to have a large pressure difference between hot and cold water. We advise the following temperatures: Hot water maximum temperature: 80 C (176 F) Advised hot water temperature: 50 C (122 F) This will allow an energy saving and better mixing conditions between hot and cold water. We advise to clean the taps simply by using a soft cloth with water or a neutral detergent. Do never use in any case alcohol, solvents, cleansing agents containing abrasives or acids, cloths or sponges containing aggressive materials which could cause scratches on the surface. Tous nos robinets sont testés à une pression bien supérieure à celle d usage normal (testés à 16 bar). Toutefois, pour obtenir le maximum de durée et de maniabilité, nous conseillons d utiliser les produits aux pressions suivantes: Pression maximale: 5 bar Pression d utilisation conseillée: 3 bar Dans les cas où la pression d alimentation est supérieure à 5 bar, on conseille d équiper les tuyaux d alimentation avec un réducteur de pression. De plus, il faut éviter qu il y ait une importante différence de pression entre l alimentation de l eau chaude et celle de l eau froide. Nous envisageons les températures suivantes : Température maximale eau chaude: 80 C (176 F) Température envisagée eau chaude: 50 C (122 F) Cela permettra une économie d énergie et un meilleure mélange entre eau chaude et froide. Pour nettoyer le robinet, utiliser un chiffon doux ou une éponge avec de l eau et du savon neutre. N utiliser en aucun cas de l alcool, des solvants, des détergents solides contenant des substances abrasives ou acides, chiffons ou éponges abrasives ou des tampons métalliques qui pourraient provoquer des rayures ou des changements de la surface

134 OMM s.r.l. Via Lagna, San Maurizio d Opaglio (No) Italy Tel Fax / [email protected]