qualità stile. Quality is style Quand Qualité rime avec Style

Transcription

1 2013

2

3 lacqualitàelostile. Ossia ciò che fa di un semplice rubinetto, un rubinetto Zipponi. Il made in Italy più autentico, gli elementi che danno più valore al bagno, la rubinetteria d autore. Zipponi fi rma i miscelatori più belli dal design unico e inconfondibile, espressione del più puro stile italiano. Eleganti e funzionali al tempo stesso, i prodotti Zipponi sono realizzati con i migliori materiali e garantiti da un grande gruppo: WTS. Quality is style This is the feature that transforms a simple tap into Zipponi s tap. The most authentic made in Italy, the elements which increase the value of the bathroom, the artists faucets. Zipponi signs the most beautiful mixers with an unmistakable and unique design, that is the expression of the purest Italian style. Zipponi s products are functional and elegant at the same time and produced with the best materials and also guaranteed by an important group: WTS. Quand Qualité rime avec Style Voila ce qui fait d une robinetterie Zipponi un objet hors normes. Une robinetterie de créateurs, dans la plus pure tradition du made in Italy, au service de la salle de bains. Parmi les plus belles robinetteries italiennes, la touche Zipponi est cependant reconnaissable de part son design unique. L élégance des produits Zipponi est indissociable de leur fonctionnalité. L utilisation des matériaux les plus nobles et l appartenance de la marque à un groupe important comme WTS Group est un gage de sécurité.

4 Il meglio del made in Italy. Zipponi è l espressione di una fi losofi a produttiva basata sulla qualità totale, sull affi dabilità, sullo stile tutto italiano. Ogni rubinetto Zipponi è accuratamente studiato, progettato e creato cercando di ottenere il massimo sia in termini di design, sia in termini di tecnica, funzionalità e fruibilità. La personalizzazione, poi, è un altra fondamentale caratteristica Zipponi: grazie al sistema di laseratura interno all Azienda, ogni prodotto è personalizzabile, secondo le esigenze del cliente.

5 The best of made in Italy. Le meilleur du made in Italy. Zipponi is the expression of a productive philosophy based on the total quality, reliability and Italian style. Every Zipponi s tap is carefully projected, planned and created trying to obtain the top, both for design and technique and also to be the most functional and enjoyable product. Then the personalization is another basic Zipponi s feature: thanks to the company internal laser system, every product is customized with the wishes of the customer. Zipponi est l expression d une philosophie de fabrication basée sur les maîtres mots fi abilité maximale et style italien. Chaque création Zipponi est le fruit d une conception fi nement étudiée en termes de design et de technicité afi n de répondre aux besoins de l utilisateur tout en améliorant son confort. La personnalisation des fabrications Zipponi est également possible grâce au procédé de marquage laser qui permet d apposer la marque de votre choix.

6 La qualità è certifi cata, il servizio è d eccellenza. Una struttura agile e fl essibile e la garanzia del servizio offerto attraverso il sistema di gestione certifi cato UNI EN ISO 9001: 2000 VISION. Una vasta gamma di prodotti che risponde a ogni esigenza, un organizzazione industriale all avanguardia, un accurato collaudo effettuato su ogni singolo prodotto per mezzo delle più recenti apparecchiature: controllo della composizione del materiale spessori cromo resistenza all aggressione di agenti corrosivi prova di tenuta idraulica, statica e dinamica. E poi un ampio e fornito magazzino, una produzione organizzata ed effi ciente e l accurato montaggio. Tutte soluzioni adottate per garantire un servizio d eccellenza: qualità totale, assistenza e tempestività nelle consegne, sempre entro le 24 ore.

7 The quality is certifi ed, the service is excellent. Une qualité certifi ée pour un service d excellence. There is an agile and fl exible structure and the guarantee of the offered service by the administration system certifi ed UNI EN ISO 9001:2000 VISION. Then a wide range of products which answers to every needs, an industrial vanguard organization, a careful test effectuated on every single product by the latest machines: Control of the material composition Chromo thickness Resistance to the aggression of the corrosive- agents Test of hydraulic, static and dynamic capacity. Finally a wide and well-stocked warehouse, an organized and effi - cient production and an accurate assembly. All the solution adopted to guarantee an excellent service; total quality, assistance and timeliness in the deliveries, always within 24 hours. Une organisation souple et fl exible est la garantie apportée par un système de gestion certifi é UNI EN ISO 9001:2000 VISION. Une large gamme de produits répondant à tous les besoins, une organisation industrielle avant-gardiste, un contrôle qualité à la pointe de la technologie: Contrôle et analyse des matériaux Vérifi cation des épaisseurs de chrome Tests de résistance aux agents corrosifs Essais de résistance et contrôle de pressions hydrauliques, stat ques et dynamiques. Un très important magasin de composants, un système de production au service d un montage effi cace et rapide. Les moyens les plus modernes sont utilisés pour garantir un service d excellence: qualité optimale, assistance et une réponse sous 24h à toutes les commandes.

8 Rinasce la grande tradizione bresciana della rubinetteria. Rinascono la grande qualità e l innovazione tecnologica. PPB è la fl essibilità e l esperienza di aziende specializzate in ogni fase della produzione che lavorano in sinergia per un servizio altamente personalizzato. It revives the great tradition of Brescia Taps. It reborn the great quality and technological innovation. PPB is the fl exibility and experience of specialized fi rms at every stage of production that work in synergy for a highly personalized service.

9 Le aziende del pool PPB realizzano prodotti completi, partendo dalla progettazione - anche come sviluppo di vostre idee - passando per la fonderia, le lavorazioni meccaniche e la pulitura, fi no ai trattamenti galvanici e al montaggio. In caso di richieste specifi che, PPB cura anche solo alcune delle fasi, perché è il partner ideale nella realizzazione di rubinetteria di qualità. The pool of PPB companies make complete products, from the design - even as the development of your ideas - through the foundry, machining and polishing, up to galvanizing and mounting. In the case of specifi c requests, PPB also takes care of some of the phases, because it is the ideal partner for the realization of quality taps.

10 le nostre linee our lines nos lignes COLLECTION CLASSIC SERIE CUCINA KITCHEN SERIES SERIE CUSINE TERMOSTATICI THERMOSTATICS THERMOSTATIQUES IDROTERAPIA HYDROTHERAPY HYDROTHERAPIE INDICE / INDEX / SOMMAIRE

11 ESSENZA 12 QUEEN 20 CONNY 28 DALÌ 36 MAIA 44 HUEVO 52 GIOTTO 58 ESY 64 ARA 70 KRISTAL 76 MONET 82 MATISSE 88 COLLECTION 94 CLASSIC 98 TERMOSTATICI / THERMOSTATICS / THERMOSTATIQUES 108 DOCCE / HAND SHOWERS / DOUCHETTES 114 COLONNE DOCCIA / SHOWER COLUMNS / COLONNES DE DOUCHE 122 SALISCENDI DOCCIA / SLIDE BARS / COMBINÉS À RAMPE 128 ASTE / SHOWER BARS - BARRES DE DOUCHE 136 BRACCI DOCCIA CON SOFFIONE / SHOWER ARMS AND SHOWER HEADS / DOUCHES DE TÊTE 142 SOFFIONI / HEAD SHOWER / DOUCHES DE TÊTE 144 BRACCI DOCCIA / ARM SHOWERS / BRAS DOUCHE 148 ACCESSORI / ACCESSORIES / ACCESSORIES 150 FLESSIBILI DOCCIA / SHOWER FLEXIBLE HOSES / TUYAUX FLEXIBLES 153 RICAMBISTICA / SPARE PARTS / PIÈCES DE RECHANGE 155 SIFONI / TRAPS / SIPHONS

12 ESSENZA 10

13 11

14 COLLECTION ESSENZA EN308CR11EZ EN308CR21EZ Miscelatore lavabo alto fl ex 3/8 scarico 1 1/4 High wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo alto fl ex 1/2 scarico 1 1/4 86D030RD00 Hig wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/ , , EN300CR11EZ EN300CR21EZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 86D030RD00 Wigh wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/ , , Ø46 EN301CR00EZ Miscelatore lavabo a parete Wall mounted wash basin mixer Mitigeur lavabo mural Ø 35 86D030RD , EN400CR11EZ EN400CR21EZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D030RD , ,00 12

15 ESSENZA G1/ G1/ EN100CR54EZ EN100CR00EZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D030RD , , M35X1.5 M50X1 M50X1 G1/ R EN167CR54EZ Miscelatore bordo vasca Deck mounted bath mixer Mitigeur bain-douche Ø 35 86D030RD00 86D051002V 2 400,00 14, ,5 96±14 69 G1/2 Ø41 G1/ EN200CR54EZ EN200CR00EZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D030RD , ,00 13

16 COLLECTION ESSENZA 2 Ø150 Ø46 EN001CR00EZ Miscelatore incasso doccia Built-in shower mixer Mitigeur de douche encastré Ø 35 86D030RD ,00 EN011CR00EZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur de douche encastré avec inverseur Ø 35 86D030RD ,00 64 cromoterapia light chromothérapie Ø 380 IH033CRSZ IH032CRSZ Soffi one doccia a soffi tto con cromoterapia Ø 380 mm Ceiling head shower with light Ø 380 mm Ciel de pluie Ø 380 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto senza cromoterapia Ø 380 mm Ceiling head shower without light Ø 380 mm Ciel de pluie Ø 380 mm sans chromothérapie 380 mm avec chromothérapie , ,00 14

17 ESSENZA Ø Ø Ø225 IH008CRSZ AC044CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Scotland Ø 225 mm Single jet brass rain shower Scotland Ø 225 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Scotland Ø 225 mm Braccio doccia ottone tondo Round brass shower arm Bras de douche 6 116, ,00 Ø20 IS018CRSZ Saliscendi ottone doccia 1 getto Linea Cromo Brass slide bar with single jet Chrome hand shower Linea Combiné à rampe 1 jet Linea 6 111,00 15

18 Ø62 COLLECTION ESSENZA Ø Ø20 MIN220/MAX Ø IS007CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza tonda a 1 getto, fl essibile, termostatico doccia e soffi one doccia in ottone Scotland tondo Ø 225 mm Adjustable shower column with round shower Ponza 1 jet, fl exible hose, thermostatic shower and brass round head shower Scotland Ø 225 mm Colonne thermostatique de douche réglable avec douchette Ponza 1 jet, fl exible et pomme de douche en laiton Scotland Ø 225 mm 1 525,00 Ø Ø Ø IM017CRSZ Dotazioni per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Set for bath mixer and shower mixer Kit pour mitigeurs bain-douche et douche Duplex doccia Elba con supporto conico fi sso in ottone e fl essibile Silver 150 cm Duplex Elba shower with conic fi xed brass holder and Silver fl exible hose 150 cm Kit de douche Elba avec douchette, support et fl exible Silver 150 cm 10 64,00 16

19 17

20 QUEEN 18

21 19

22 QUEEN QU308CR11QZ QU308CR21QZ Miscelatore lavabo alto fl ex 3/8 scarico clic clac 1 1/4 High wash basin mixer fl ex hoses 3/8 clic clac pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 3/8 vidage clic clac 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo alto fl ex 1/2 scarico clic clac 1 1/4 High wash basin mixer fl ex hoses 1/2 clic clac pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 1/2 vidage clic clac 1 1/4 86D030RD ,00 240, COLLECTION QU309CR11QZ QU309CR21QZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D020RD , ,00 20

23 QUEEN QU409CR11QZ QU409CR21QZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D020RD , , QU109CR65QZ QU109CR00QZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D020RD , ,00 MIN100 MIN100 MIN , M35X1,5 105 M35X1, M35x1,5 G1/2 CY176562CZ Miscelatore bordo vasca Deck mounted bath mixer Batterie bain-douche 86D030RD00 86D051002V 2 400,00 21

24 COLLECTION QUEEN QU209CR65QZ QU209CR00QZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D020RD , , QU009CR00QZ Miscelatore doccia incasso Built-in shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø 35 86D030RD ,00 G1/ QU019CR00QZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø 35 86D030RD ,00 22

25 62 QUEEN 380 cromoterapia light chromothérapie IH039CRSZ IH038CRSZ Soffi one doccia a soffi tto quadro con cromoterapia 380x380 mm Ceiling head shower with light 380x380 mm Bras de douche avec pomme 380x380 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto quadrangolare senza cromoterapia 380x380 mm Ceiling head shower without light 380x380 mm Bras de douche avec pomme 380x380 mm sans chromothérapie , , QU7RA025QZ Miscelatore termostatico da incasso per doccia con deviatore 3 vie con doccia Giglio rettangolare 1 getto, fl essibile, soffi one doccia in ottone Chelsea quadrato 195x195 mm e monogetti laterali quadrati orientabili Built in thermostatic shower mixer with 3 ways deviator with shower Giglio 1jet, fl exible hose, brass square head shower Chelsea 195x195 mm and adjustable square sigle jets. Mitigeur thermostatique encastré douche avec inverseur 3 voies, douchette 1 jet Giglio, fl exible, pomme en laiton Chelsea 195x195 mm et douchettes latérales orientables 81D (thermo) 81D0500D3V 1 746,00 23

26 COLLECTION QUEEN , , IH009CRSZ AC012CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Chelsea 195x195 mm Single jet brass rain shower Chelsea 195x195 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Chelsea 195x195 mm Braccio doccia quadro ottone Square brass shower arm Bras de douche rectangulaire 6 125, , IS042CRSZ Saliscendi doccia 1 getto Doga cromo Slide bar with 1 jet chrome hand shower Doga Combiné à rampe 1 jet Doga cromo 6 133,00 24

27 Ø62 QUEEN Ø20 MIN220/MAX Ø Ø IS007CRSC2 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia in ABS Capri a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore termostatico e soffi one doccia Chelsea in ottone 195x195 mm Adjustable shower column Capri 1 jet, double clip fl exible hose, thermostatic shower mixer and brass rain shower Chelsea 195x195 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Capri 1 jet en laiton, fl exible double agrafage, mitigeur thermostatique douche et pomme Chelsea en laiton 195x195 mm 1 530, , IM016CRSZ Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche Duplex doccia Giglio con supporto conico snodato in ABS e fl essibile Silver 150 cm Duplex Giglio shower with ABS conic moveable holder Silver fl exible hose 150 cm Kit de douche avec douchette Giglio, support et fl exible Silver 150 cm 10 49,00 25

28 CONNY 26

29 27

30 COLLECTION 110 CONNY 391 CY309CR11CZ CY309CR21CZ Miscelatore lavabo alto fl ex 3/8 scarico 1 1/4 High wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo alto fl ex 1/2 scarico 1 1/4 High wash basin fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D030RD , , CY300CR11CZ CY300CR21CZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wash Basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D030RD , , CY400CR11CZ CY400CR21CZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D030RD , ,00 28

31 CONNY Ø46 CY301CR00CZ Miscelatore lavabo parete Wall mounted basin mixer Mitigeur lavabo mural Ø 35 86D030RD , G1/ G1/ ,5 204 CY100CR65CZ CY100CR00CZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D030RD , ,00 MIN100 MIN100 MIN , M35X1,5 105 M35X1, M35x1,5 G1/2 CY176562CZ Miscelatore bordo vasca Deck mounted bath mixer Batterie bain-douche 86D030RD00 86D051002V 2 400,00 29

32 COLLECTION CONNY G1/2 70 G1/ CY200CR65CZ CY200CR00CZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D030RD , , G1/ CY001CR00CZ Miscelatore doccia incasso Built-in shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø 35 86D030RD , G1/ G1/ CY013CR00CZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø 35 86D030RD , cromoterapia light chromothérapie IH031CRSZ IH030CRSZ Soffi one doccia a soffi tto rettangolare con cromoterapia 380x750 mm Ceiling head shower with light 380x750 mm Ciel de pluie rectangulaire 380x750 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto rettangolare senza cromoterapia 380x750 mm Ceiling head shower without light 380x750 mm Ciel de pluie rectangulaire 380x750 mm sans chromothérapie , ,00 30

33 CONNY , , IH009CRSZ AC012CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Chelsea 195x195 mm Single jet brass rain shower Chelsea 195x195 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Chelsea 195x195 mm Braccio doccia quadro ottone Square brass shower arm Bras de douche rectangulaire 6 125, , IS043CRSZ Saliscendi doccia 1 getto Rifl essi Cromo Slide bar with 1 jet Chrome hand shower Rifl essi Combiné à rampe 1 jet 6 123,00 31

34 Ø62 COLLECTION CONNY Ø20 MIN220/MAX Ø25 Ø IS007CRSC2 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia in ABS Capri a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore termostatico e soffi one doccia Chelsea in ottone 195x195 mm Adjustable shower column Capri 1 jet, double clip fl exible hose, thermostatic shower mixer and brass rain shower Chelsea 195x195 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Capri 1 jet en laiton, fl exible double agrafage, mitigeur thermostatique douche et pomme Chelsea en laiton 195x195 mm 1 530, , Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM018CRSZ Duplex doccia Capri con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Duplex Capri shower with ABS conic moveable holder and double seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Capri avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 40,00 32

35

36 DALÌ 34

37 35

38 COLLECTION Ø DALÌ Ø DA308CR11SZ DA308CR21SZ Miscelatore lavabo alto fl ex 3/8 scarico 1 1/4 High wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo alto fl ex 1/2 scarico 1 1/4 High wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D020RD , ,00 Ø , Ø DA307CR11SZ DA307CR21SZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D020RD , ,00 Ø Ø DA407CR11SZ DA407CR21SZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø 35 Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D020RD , , Ø DA301CR00SZ Miscelatore a lavabo a parete Wall mounted wash basin mixer Mitigeur lavabo mural Ø 35 86D030RD ,00 36

39 Ø DALÌ DA107CR54SZ DA107CR00SZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D030RD , ,00 MIN100 MIN100 MN100 Ø51 Ø48,5 Ø Ø30 M50 X1 M50 X1 M35X1,5 Ø60 Ø60 Ø50 Ø DA168CR51SZ Miscelatore bordo vasca Deck mounted mixer Mitigeur bain-douche 86D030RD00 86D051002V 4 316,00 Ø DA207CR54SZ DA207CR00SZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D030RD , ,00 37

40 COLLECTION DALÌ DA001CR00SZ Miscelatore incasso doccia Built-in shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø 35 86D030RD ,00 Ø DA011CR00SZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø 35 86D030RD ,00 64 cromoterapia light chromothérapie Ø 380 IH033CRSZ IH032CRSZ Soffi one doccia a soffi tto Ø 380 mm con cromoterapia Ceiling head shower with light Ø 380 mm Ciel de pluie Ø 380 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto Ø 380 mm senza cromoterapia Ceiling head shower without light Ø 380 mm Ciel de pluie Ø 380 mm avec chromothérapie , ,00 38

41 DALÌ Ø Ø55 Ø Ø60 Ø DA7RA025SZ Miscelatore termostatico da incasso per doccia con deviatore 3 vie con doccia Linea tonda 1 getto, fl essibile, soffi one doccia in ottone Scotland tondo Ø 225 mm e monogetti laterali tondi orientabili Built in thermostatic shower mixer, 3 ways deviator and with round shower Linea 1 jet, fl exible hose, brass round head shower Scotland Ø 225 mm round or adjustable single jets Mitigeur thermostatique encastré douche avec inverseur 3 voies, douchette Linea 1 jet, fl exible, pomme de douche en laiton Scotland Ø 225 mm et douchettes latérales orientables 81D (thermo) 81D0500D3V 1 647,00 39

42 Ø62 COLLECTION DALÌ Ø Ø20 MIN220/MAX Ø IS007CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza tonda a 1 getto, fl essibile, termostatico doccia e soffi one doccia in ottone Scotland tondo Ø 225 mm Adjustable shower column with round shower Ponza 1 jet, fl exible hose, thermostatic shower and brass round head shower Scotland Ø 225 mm Colonne thermostatique de douche réglable avec douchette Ponza 1 jet, fl exible et pomme de douche en laiton Scotland Ø 225 mm 1 525, Ø Ø20 IS018CRSZ Saliscendi ottone doccia 1 getto Linea Cromo Brass slide bar with single jet Chrome hand shower Linea Combiné à rampe 1 jet 6 111,00 40

43 DALÌ Ø Ø Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM019CRSZ Duplex doccia Linea con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Duplex Linea shower with ABS conic moveable holder and double seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Linea avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 25,00 41

44 MAIA 42

45 43

46 258, ,5 COLLECTION 175 MAIA 6 5 C D e FO308CR11FZ FO308CR21FZ Miscelatore lavabo alto flex 3/8 scarico clic clac 1 1/4 High wash basin mixer flex hoses 3/8 clic clac pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut flexibles inox 3/8 vidage clic clac 1 1/4 Ø 35 Miscelatore lavabo alto flex 1/2 scarico clic clac 1 1/4 Hig wash basin mixer flex hoses 1/2 clic clac pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo haut flexibles inox 1/2 vidage clic clac 1 1/4 Ø 35 86D030RD B C e D FO300CR11FZ FZ300CR21FZ Miscelatore lavabo flex 3/8 scarico clic clac 1 1/4 Wash basin mixer flex hoses 3/8 clic clac pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo flexibles inox 3/8 vidage clic clac 1 1/ Miscelatore lavabo flex 1/2 scarico clic clac 1 1/4 Wigh wash basin mixer flex hoses 1/2 clic clac pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo flexibles inox 1/2 vidage clic clac 1 1/4 Ø35 86D030RD ,00 110,00 A B C e FO400CR11FZ FO400CR21FZ Miscelatore bidet flex 3/8 scarico clic clac 1 1/4 Wash bidet mixer flex hoses 3/8 clic clac pop waste 1 1/4 Mitigeur bidet flexibles inox 3/8 vidage clic clac 1 1/4 Miscelatore bidet flex 1/2 scarico clic clac 1 1/4 Wigh wash bidet mixer flex hoses 1/2 clic clac pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet flexibles inox 1/2 vidage clic clac 1 1/4 Ø35 86D030RD ,00 110,00 44 A

47 MAIA Ø e FO301CR00FZ Miscelatore lavabo a parete Wall mounted wash basin mixer Mitigeur lavabo mural Ø35 86D030RD , e FO100CR54FZ FO100CR00FZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø 35 Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires Ø35 86D030RD ,00 130, Ø Ø ± e BY LAW T FO200CR54FZ FO200CR00FZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires Ø35 86D030RD ,00 125,00 45

48 COLLECTION MAIA 110 Ø FO001CR00FZ Miscelatore incasso doccia Built-in shower mixer Mitigeur de douche encastré Ø 35 86D030RD , Ø20,5 FO011CR00FZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur de douche encastré avec inverseur Ø35 86D030RD , Ø64 Ø ,5 G 3/4 Ø Ø225 IH008CRSZ AC044CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Scotland Ø 225 mm Single jet brass rain shower Scotland Ø 225 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Scotland Ø 225 mm Braccio doccia ottone tondo Round brass shower arm Bras de douche 6 116, ,00 46

49 Ø62 MAIA Ø Ø20 MIN220/MAX Ø Ø IS007CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza tonda a 1 getto, fl essibile, termostatico doccia e soffi one doccia in ottone Scotland tondo Ø 225 mm Adjustable shower column with round shower Ponza 1 jet, fl exible hose, thermostatic shower and brass round head shower Scotland Ø 225 mm Colonne thermostatique de douche réglable avec douchette Ponza 1 jet, fl exible et pomme de douche en laiton Scotland Ø 225 mm 1 525,00 47

50 COLLECTION MAIA Ø Ø20 IS018CRSZ Saliscendi ottone doccia 1 getto Linea Cromo Brass slide bar with single jet Chrome hand shower Linea Combiné à rampe 1 jet Linea 6 111,00 Ø Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM019CRSZ Duplex doccia Linea con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Duplex Linea shower with ABS conic moveable holder and double seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Linea avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 25,00 48

51

52 HUEVO 50

53 51

54 CLASSIC HUEVO HU303CR11HZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 HU303CR21HZ Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wigh wash basin fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD , Ø64 112, HU403CR11HZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 HU403CR21HZ Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD ,00 Ø HU103CR54HZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø ,00 HU103CR00HZ Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D001RD , G1/ HU150CR11HZ Miscelatore per bordo vasca con dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe with shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu avec accesssoire Ø ,00 HU150CR00HZ Miscelatore per bordo vasca senza dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe without shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu sans accesssoire 86D010RD ,00 52

55 HUEVO Ø Ø HU203CR54HZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø ,00 HU203CR00HZ Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D001RD ,00 Ø HU003CR00HZ Miscelatore incasso doccia Built-in shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø40 86D010RD ,00 120, HU013CR00HZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø40 86D010RD ,00 53

56 Ø62 CLASSIC HUEVO Ø Ø20 MIN220/MAX Ø IS007CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza in ottone a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore termostatico e soffi one doccia Scotland in ottone Ø225 mm Adjustable shower column with oval shower Ponza 1 jet, double clip fl exible hose, thermostatic shower mixer and brass rain Scotland Ø225 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Ponza 1 jet en laiton, fl exible double agrafage, mitigeur thermostatique et pomme Scotland en laiton Ø225 mm 1 525, Ø64 Ø Ø Ø225 IH008CRSZ AC044CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Scotland Ø 225 mm Single jet brass rain shower Scotland Ø 225 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Scotland Ø 225 mm Braccio doccia ottone tondo Round brass shower arm Bras de douche 6 116, ,00 54

57 HUEVO 70 Ø25 Ø IS058CRSZ Saliscendi doccia 3 getti Fedro con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 3 jets Fedro slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Fedro combiné à rampe 3 jets avec fl exible double agrafage cm Chromè 6 50, Ø44,5 Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM023CRSZ Duplex doccia Globo con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Duplex Globo shower with ABS conic moveable holder and simple seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Globo avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 13,00 55

58 GIOTTO 56

59 57

60 Ø 64 CLASSIC GIOTTO GO305CR12TZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 GO305CR22TZ Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD , GO405CR12TZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 GO405CR22TZ Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD ,00 Ø GO105CR22TZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø ,00 GO105CR00TZ Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D001RD , GO205CR22TZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø ,00 GO205CR00TZ Miscelatore doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D001RD ,00 58

61 GIOTTO GO002CR00TZ Miscelatore incasso doccia Built-In shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø40 86D010RD , GO011CR00TZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø40 86D010RD , Ø18 Ø IS006CRSZ Saliscendi ottone doccia 1 getto Vintage Cromo Brass slide bar with single jet Chrome hand shower Vintage Combiné à rampe 1 jet Vintage 6 114,00 59

62 CLASSIC GIOTTO Ø 65, Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM024CRSZ Duplex doccia Vintage con supporto conico snodato in ottone e fl essibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Duplex Vintage shower with brass conic moveable holder and simple seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Vintage avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 40,00 60

63

64 ESY 62

65 63

66 CLASSIC ESY , ES303CR12PZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 ES303CR22PZ Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD , , ES403CR12PZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 ES403CR22PZ Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD , ES103CR22PZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø ,00 ES103CR00PZ Gruppo miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D001RD , Ø ES150CR22PZ Miscelatore per bordo vasca, con dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, with shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu avec accessoire Ø ,00 ES150CR00PZ Miscelatore per bordo vasca, senza dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, without shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu sans accessoire 86D001RD ,00 64

67 Ø Ø G1/2 125 ES202CR22PZ ES202CR00PZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower Mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø 40 Miscelatore doccia senza dotazione doccia Shower Mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D001RD , , ES002CR00PZ Miscelatore incasso doccia Built-in shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø40 86D010RD , ES011CR00PZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø40 86D010RD ,00 65

68 CLASSIC ESY Ø Ø35 Ø50 Ø44, IS057CRSZ Saliscendi doccia 2 getti Aliseo con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 2 jets Aliseo slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Aliseo combiné à rampe 2 jets avec fl exible double agrafe cm Chromè 6 49, Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM022CRSZ Duplex doccia Polo con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Duplex Polo shower with ABS conic moveable holder and simple seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Polo avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 13,00 66

69

70 ARA 68

71 69

72 CLASSIC ARA AA301CR12LZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 AA301CR22LZ Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD , AA401CR12LZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 AA401CR22LZ Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D001RD , , AA101CR11LZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø ,00 AA101CR00LZ Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D001RD , Ø AA150CR11LZ Miscelatore per bordo vasca, con dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, with shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu avec accessoire Ø ,00 AA150CR00LZ Miscelatore per bordo vasca, senza dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, without shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu sans accessoire 86D001RD ,00 70

73 Ø65 ARA 150 ± 15 46,5 150 AA201CR11LZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø ,00 AA201CR00LZ Miscelatore doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D001RD , AA001CR00LZ Miscelatore incasso doccia Built-in shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø40 86D010RD , AA011CR00LZ Miscelatore incasso doccia con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø40 86D010RD ,00 71

74 CLASSIC ARA Ø44,5 Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM023CRSZ Duplex doccia Globo con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Duplex Globo shower with ABS conic moveable holder and simple seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Globo avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 13,00 72

75

76 KRISTAL 74

77 75

78 CLASSIC KRISTAL Con cartuccia a risparmio acqua clic clac With water saving cartridge clic clc Avec cartouche limiteur de debit clic clac 110 Ø KR303CR11KZ Miscelatore lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 KR303CR21KZ Miscelatore lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D01000CK 15 51, Ø KR403CR11KZ Miscelatore bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Ø ,00 KR403CR21KZ Miscelatore bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mitigeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 86D01000CK 15 51, Ø KR103CR54KZ Miscelatore vasca con dotazione doccia Bath shower mixer with shower set Mitigeur bain-douche avec kit de douche Ø ,00 KR103CR00KZ Miscelatore vasca senza dotazione doccia Bath shower mixer without shower set Mitigeur bain-douche nu sans accessoires 86D01000CK 10 51, Ø KR202CR54KZ Miscelatore doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mitigeur douche avec kit de douche Ø ,00 KR202CR00KZ Miscelatore doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mitigeur douche nu sans accessoires 86D01000CK 12 49,00 76

79 KRISTAL Ø KR150CR54KZ KR150CR00KZ Miscelatore per bordo vasca, con dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, with shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu avec accessoire Ø 40 Miscelatore per bordo vasca, senza dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, without shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu sans accessoire 86D01000CK 12 72, ,00 Ø KR002CR00KZ Miscelatore doccia incasso Built-in shower mixer Mitigeur mural douche encastré Ø40 86D010RD , KR011CR00KZ Misclatore doccia incasso con deviatore Built-in shower mixer with diverter Mitigeur mural douche encastré avec inverseur Ø40 86D010RD ,00 77

80 CLASSIC KRISTAL Ø44,5 Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour mitigeurs bain-douche et douche IM023CRSZ Duplex doccia Globo con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Duplex Globo shower with ABS conic moveable holder and simple seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Globo avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 13,00 78

81

82 MONET 80

83 81

84 CLASSIC MONET 105 Ø MN330CR12CZ MN330CR22CZ Monoforo fuso lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Single hole wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mélangeur lavabo bec fi xe fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Monoforo fuso lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Single hole wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mélangeur lavabo bec fi xe fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 81C (red)) 81C (blu) 8 88, , Ø MN430CR12CZ Monoforo fuso bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Sinlge hole bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mélangeur bidet à rotule fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 81C (red) 8 88,00 MN430CR22CZ Monoforo fuso bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Sinlge hole bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mélangeur bidet à rotule fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 81C (blu) 8 88, Ø MN315CR12CZ Monoforo fuso lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 con canna girevole Old Sinlge hole wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 with swivel spout Old Mélangeur lavabo fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 avec bec mobile Old 81C (red) 6 166,00 MN315CR22CZ Monoforo fuso lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 con canna girevole Old Sinlge hole wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste with swivel spout Old 1 1/4 Mélangeur lavabo fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 avec bec mobile Old 81C (blu) 6 166,00 82

85 245 MONET 75 76,5 72 G 3/4 G 3/8 Ø ,5 71, Ø58 48,5 G 3/4 G 3/8 Ø MN310CR01CZ Batteria lavabo 3 fori scarico automatico 1 1/4 con canna girevole Old 3 holes wash basin mixer pou pu waste 1 1/4 with swivel sout Old Batterie lavano 3 trous vidage avec bec mobile Old 81C (red) 81C (blu) 6 190,00 Ø MN300CR01CZ Batteria lavabo 3 fori scarico 1 1/4 3 Holes wash basin mixer pop up waste 1 1/4 Batterie lavabo 3 trous vidage 1 1/4 81C (red) 81C (blu) 8 130, Ø MN415CR12CZ Monoforo fuso bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 con canna girevole Old Sinlge hole bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 with swivel spout Old Mélangeur bidet fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 avec bec mobile Old 81C (red) 6 159,00 MN415CR22CZ Monoforo fuso bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 con canna girevole Old Sinlge hole bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste with swivel spout Old 1 1/4 Mélangeur bidet fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 avec bec mobile Old 81C (blu) 6 159,00 83

86 CLASSIC 190 MONET ,5 72 Ø58 48,5 G 3/4 G 3/8 Ø MN410CR01CZ Batteria bidet 3 fori scarico automatico 1 1/4 con canna girevole Old 3 holes bidet mixer pop up waste 1 1/4 with swivel spout Old Batterie bidet 3 trous vidage 1 1/4 avec bec mobile Old 81C (red) 81C (blu) 6 181,00 Ø75 Ø48 Ø52 MIN200 MN400CR01CZ Batteria bidet 3 fori con scarico 1 1/4 3 Holes bidet mixer pop up waste 1 1/4 Batterie bidet 3 trous vidage 1 1/4 81C (red) 81C (blu) 15 94, MN100CR29CZ Gruppo vasca con dotazione doccia Bath mixer with shower set Mélangeur bain-douche avec kit de douche 81C (red) 8 132,00 MN100CR00CZ Gruppo vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mélangeur bain-douche nu sans accessoires 81C (blu) 8 111,00 84

87 MONET 150 Ø MN200CR22CZ Gruppo doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mélangeur douche avec kit de douche 81C (red) 8 63,00 MN200CR00CZ Gruppo doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mélangeur douche nu sans accessoires 81C (blu) 8 42, Ø 65, Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour robinetteries bain-douche et douche IM024CRSZ Duplex doccia Vintage con supporto conico snodato in ottone e fl essibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Duplex Vintage shower with brass conic moveable holder and simple seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Vintage avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 40,00 85

88 MATISSE 86

89 87

90 CLASSIC MATISSE Ø MA330CR12BZ MA330CR22BZ Monoforo fuso lavabo fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Single hole wash basin mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mélangeur lavabo bec fi xe fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Monoforo fuso lavabo fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Single hole wash basin mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mélangeur lavabo bec fi xe fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 81C , , Ø MA430CR12BZ MA430CR22BZ Monoforo fuso bidet fl ex 3/8 scarico 1 1/4 Single hole bidet mixer fl ex hoses 3/8 pop up waste 1 1/4 Mélangeur bidet à rotule fl exibles inox 3/8 vidage 1 1/4 Monoforo fuso bidet fl ex 1/2 scarico 1 1/4 Single hole bidet mixer fl ex hoses 1/2 pop up waste 1 1/4 Mélangeur bidet à rotule fl exibles inox 1/2 vidage 1 1/4 81C , ,00 Ø50 G 3/ G 3/4 Ø47 50 MIN 200 Ø MA300CR02BZ Batteria lavabo 3 fori con scarico 1 1/4 3 Holes wash basin mixer PUW 1 1/4 Batterie lavabo 3 trous vidage 1 1/4 81C , Ø62 Ø ,5 MIN 200 MA400CR02BZ Batteria bidet 3 fori con scarico 1 1/4 3 Holes bidet mixer PUW 1 1/4 Batterie bidet 3 trous vidage 1 1/4 81C ,00 88

91 MATISSE 55 Ø62 Ø ,5 MIN 200 MA400CR00BZ Coppia rubinetti bidet Couple bidet taps Robinet simple de bidet (paire) 81C , MA100CR11BZ MA100CR00BZ Gruppo vasca con dotazione doccia Bath/shower mixer with shower set Mélangeur bain-douche avec kit de douche Gruppo vasca senza dotazione doccia Bath mixer without shower set Mélangeur bain-douche nu sans accessoires 81C , , G1/ MA150CR11BZ MA150CR00BZ Miscelatore per bordo vasca, con dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, with shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu avec accessoire Miscelatore per bordo vasca, senza dotazione doccia One hole bath shower mixer deck tipe, without shower set Mitigeur monotrou bain-douche nu sans accessoire 81C , ,00 Ø ` G1/2 MA200CR11BZ MA200CR00BZ Gruppo doccia con dotazione doccia Shower mixer with shower set Mélangeur douche avec kit de douche Gruppo doccia senza dotazione doccia Shower mixer without shower set Mélangeur douche nu sans accessoires 81C , ,00 89

92 CLASSIC Ø49 MATISSE Ø MA360CR00BZ Coppia rubinetto collo Cigno Couple basin pillar tap Robinet simple de lavabo (paire) 81C , ,5 56,5 Ø70 Ø49 Ø26 37 MA050CR00BZ Coppia rubinetti da incasso da 1/2 Couple built-in tap 1/2 Robinet 1/2 (paire) 81C , Ø44,5 Dotazioni doccia per gruppo vasca e gruppo esterno doccia Shower set for bath mixer and shower mixer Kit de douche pour robinetteries bain-douche et douche IM023CRSZ Duplex doccia Globo con supporto conico snodato in ABS e fl essibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Duplex Globo shower with ABS conic moveable holder and simple seam brass fl exible hose 150 cm Kit de douche Globo avec douchette, support et fl exible métal 150 cm 10 13,00 90

93

94 SERIE CUCINA KITCHEN SERIES SERIE CUSINE 92

95 93

96 COLLECTION CUCINA-KITCHEN-CUSINE Ø45 Ø CU671CR10XZ Miscelatore cucina con molla e bocca orientabile fl ex 3/8 Kitchen mixer with spring and adjustable spout fl ex hoses 3/8 Mitigeur évier à douchette de prélavage avec ressort, bec mobile et inverseur. Flexibles 3/8 Ø ,00 CU671CR20XZ Miscelatore cucina con molla e bocca orientabile fl ex 1/2 Kitchen mixer with spring and adjustable spout fl ex hoses 1/2 Mitigeur évier à douchette de prélavage avec ressort, bec mobile et inverseur. Flexibles 1/2 86D001RD , DA600CR10SZ Miscelatore cucina bocca girevole fl ex 3/8 Sink mixer swivel spout fl ex hoses 3/8 Mitigeur évier bec mobile fl exibles 3/8 Ø ,00 DA600CR20SZ Miscelatore cucina bocca girevole fl ex 1/2 Sink mixer swivel spout fl ex hoses 1/2 Mitigeur évier bec mobile fl exibles 1/2 86D030RD , Ø48 44, DA620CR10SZ Miscelatore cucina sottofi nestra fl ex 3/8 Under windows mixer fl ex hoses 3/8 Mitigeur évier bec rabattable fl exibles 3/8 Ø ,00 DA620CR20SZ Miscelatore cucina sottofi nestra fl ex 1/2 Under windows mixer fl ex hoses 1/2 Mitigeur évier bec rabattable fl exibles 1/2 86D010RD ,00 94

97 Serie Cucina - Kitchen Series - Série Cuisine 210 CUCINA-KITCHEN-CUSINE Ø ± DA502CR00SZ Miscelatore lavello parete canna ovale Wall kitchen mixer oval spout Mitigeur évier mural bec oval Ø35 86D030RD ,00 INOX STAINLESS STEEL Ø IN15 Mix cucina bocca girevole Kitchen mixer with swivel spout Mitigeur évier bec mobile Ø40 86D010RD , INOX STAINLESS STEEL Ø IN02 Mix cucina bocca girevole Kitchen mixer with swivel spout Mitigeur évier bec mobile Ø40 86D010RD ,00 Ø INOX STAINLESS STEEL 130 Ø IN01 Mix cucina canna girevole Kitchen mixer with swivel spout Mitigeur évier bec mobile Ø40 86D010RD ,00 95

98 COLLECTION CUCINA-KITCHEN-CUSINE INOX STAINLESS STEEL Ø45 Ø IN05 Mix cucina con molla Kitchen mixer with pull-out spray Mitigeur évier à douchette avec ressort Ø40 86D010RD ,00 INOX STAINLESS STEEL Ø , IN07 Mix cucina con uscita separata per depuratore Kitchen mixer with handle for purifi ed water Mitigeur cuisine avec commande séparée pour purifi cateur d eau Ø40 86D010RD ,00 96

99 Serie Cucina - Kitchen Series - Série Cuisine CUCINA-KITCHEN-CUSINE Ø Ø 47 AA621CR10LZ Miscelatore cucina leva laterale canna L fl ex 3/8 Sink mixer side lever L - like spout fl ex 3/8 Mitigeur évier manette latérale fl exibles 3/8 chromé Ø ,00 AA621CR20LZ Miscelatore cucina leva laterale canna L fl ex 1/2 Sink mixer side lever L - like spout fl ex 1/2 Mitigeur évier manette latérale fl exibles 1/2 chromé 86D001RD , Ø Ø Ø CU643CR10LZ Miscelatore cucina leva laterale canna L fl ex 3/8 Sink mixer side lever L - like spout fl ex 3/8 Mitigeur évier manette latérale fl exibles 3/8 Ø ,00 CU643CR20LZ Miscelatore cucina leva laterale canna L fl ex 1/2 Sink mixer side lever L - like spout fl ex 1/2 Mitigeur évier manette latérale fl exibles 1/2 86D010RD ,00 97

100 CLASSIC CUCINA-KITCHEN-CUSINE Ø50 Ø e AA601CR10LZ Miscelatore cucina bocca girevole flex 3/8 Single lever sink mixer swivel flex 3/8 Mitigeur évier bec mobile flexible 3/8 chromé Ø ,00 AA601CR20LZ Miscelatore cucina bocca girevole flex 1/2 Single lever sink mixer swivel flex 1/2 Mitigeur évier bec mobile flexibles 1/2 chromé 86D010RD , Ø e AA620CR10LZ Miscelatore cucina leva laterale flex 3/8 Sink mixer side lever conical spout flex 3/8 Mitigeur de bar manette latérale flexibles 3/8 Ø ,00 AA620CR20LZ Miscelatore cucina leva laterale flex 1/2 Sink mixer side lever conical spout flex 1/2 Mitigeur de bar manette latérale flexibles 1/2 86D001RD ,00 98

101 Serie Cucina - Kitchen Series - Série Cuisine CUCINA-KITCHEN-CUSINE 165 Ø50 Ø AA660CR10LZ Miscelatore cucina doccia estraibile fl ex 3/8 Sink mixer pull-out shower fl ex hoses 3/8 Mitigeur évier à douchette fl exible 3/8 Ø ,00 AA660CR20LZ Miscelatore cucina doccia estraibile fl ex 1/2 Sink mixer pull-out shower fl ex hoses 1/2 Mitigeur évier à douchette fl exible 1/2 86D010RD , Ø MN606CR10C2 MN606CR20C2 Monoforo lavello Monet fl ex 3/8 Cromo Single hole wash basin mixer fl ex 3/8 Mélangeur cuisine rétro Monet fl exible 3/8 chromé Monoforo lavello Monet fl ex 1/2 Cromo Single hole wash basin mixer fl ex 1/2 Mélangeur cuisine rétro Monet fl exible 1/2 chromé 81C (red) 81C (blu) 8 97, , Ø AA630CR10LZ Miscelatore cucina canna conica fl ex 3/8 Bottle like sink mixer conical spout fl ex hoses 3/8 Mitigeur de bar fl exibles 3/8 Ø ,00 AA630CR20LZ Miscelatore cucina canna conica fl ex 1/2 Bottle like sink mixer conical spout fl ex hoses 1/2 Mitigeur de bar fl exibles 1/2 86D030RD ,00 99

102 CLASSIC CUCINA-KITCHEN-CUSINE 23, Ø e AA610CR10LZ AA610CR20LZ Miscelatore cucina bocca girevole 3 entrate flex 3/8 Kitchen mix swivel spout separated drinking water low flex hoses 3/8 Mitigeur évier bec mobile 3 entrées flexibles 3/8 Miscelatore cucina bocca girevole 3 entrate flex 1/2 Kitchen mix swivel spout separated drinking water low flex hoses 1/2 Mitigeur évier bec mobile 3 entrées flexibles 1/2 Ø40 86D010RD00 81C , ,00 e AA501CR00LZ Miscelatore cucina lavello parete bocca ovale Wall sink mixer oval spout Mitigeur évier mural avec bec oval Ø40 86D001RD , Ø Ø Ø e MN602CR10CZ MN602CR20CZ Monoforo cucina canna P flex 3/8 Single hole kitchen mixer P - like spout flex 3/8 Monotrou évier flexible 3/8 Monoforo cucina canna P flex 1/2 Single hole kitchen mixer P - like spout flex 1/2 Monotrou évier flexible 1/2 81C , ,00 100

103 Serie Cucina - Kitchen Series - Série Cuisine CUCINA-KITCHEN-CUSINE Ø18 Ø MA600CR10BZ MA600CR20BZ Monoforo cucina canna J fl ex 3/8 Single hole kitchen mixer J - like spout fl ex 3/8 Monotrou évier fl exibles 3/8 Monoforo cucina canna J fl ex 1/2 Single hole kitchen mixer J - like spout fl ex 1/2 Monotrou évier fl exibles 1/2 81C , ,00 Ø Ø MA592CR00BZ Rubinetto a snodo canna U (set 4 pz) Angle tap U - like spout (set 4 pcs) Robinet d angle bec tube (set 4 pcs) 81C , Ø Ø MA591CR00BZ Rubinetto a snodo canna J (set 4 pz) Angle tap K - like spout (set 4 pcs) Robinet d angle bec tube (set 4 pcs) 81C ,00 101

104 CLASSIC CUCINA-KITCHEN-CUSINE Ø Ø MA590CR00BZ Rubinetto a snodo canna S (set 4 pz) Angle tap S - like spout (set 4 pcs) Robinet d angle bec tube (set 4 pcs) 81C , Ø Ø MN560CR00CZ Gruppo lavello parete Monet canna S Wall sink mixer Monet S - like spout Mélangeur évier mural 81C , Ø64 102,5 G 3/4 192 Ø MA112CR00BZ MA113CR00BZ MA114CR00BZ MA115CR00BZ Gruppo lavello parete Monet canna S cm 30 e attacco lavatrice Wall sink mixer Monet S - like spout cm 30 Mélangeur évier mural cm 30 Gruppo lavello parete Monet canna U cm 30 e attacco lavatrice Wall sink mixer Monet U - like spout cm 30 Mélangeur évier mural cm 30 Gruppo lavello parete Monet canna S cm 20 e attacco lavatrice Wall sink mixer Monet S - like spout cm 20 Mélangeur évier mural cm 20 Gruppo lavello parete Monet canna U cm 20 e attacco lavatrice Wall sink mixer Monet U - like spout cm 20 Mélangeur évier mural cm 20 81C , , , ,00 102

105 Serie Cucina - Kitchen Series - Série Cuisine CUCINA-KITCHEN-CUSINE Ø Ø MA560CR00BZ MA565CR00BZ Gruppo lavello parete Matisse canna S Wall sink mixer Matisse S - like spout Mélangeur évier mural Gruppo lavello parete Matisse canna U Wall sink mixer Matisse U - like spout Mélangeur évier mural 81C , , Ø Ø MA601CR10BZ MA601CR20BZ Monoforo cucina canna L fl ex 3/8 Single hole kitchen mixer L - like spout fl ex 3/8 Monotrou évier fl exible 3/8 Monoforo cucina canna L fl ex 1/2 Single hole kitchen mixer L - like spout fl ex 1/2 Monotrou évier fl exible 1/2 81C , ,00 103

106 CLASSIC Serie Cucina - Kitchen Series - Série Cuisine CUCINA-KITCHEN-CUSINE 64,5 Ø MA706CR00BZ MA707CR00BZ Rubinetto prolungato con attacco 3/4 (set 4 pz) Wall bip tap 3/4 hose connection (set 4 pz) Robinet d evier mural 3/4 (set 4 pz) Rubinetto prolungato liscio (set 4 pz) Wall bip tap normal type (set 4 pz) Robinet d evier mural (set 4 pz) 81C , , Ø Ø MA602CR10BZ MA602CR20BZ Monoforo cucina canna C fl ex 3/8 Single hole kitchen mixer C like spout fl ex 3/8 Monotrou évier fl exible 3/8 Monoforo cucina canna C fl ex 1/2 Single hole kitchen mixer C like spout fl ex 1/2 Monotrou évier fl exible 1/2 81C , , Ø Ø MA660CR00BZ Rubinetto colonna Pillar tap Robinet de lavabo sur plage 81C ,00 104

107

108 TERMOSTATICI THERMOSTATICS THERMOSTATIQUES 106

109 107

110 TERMOSTATICI TQC Miscelatore incasso doccia termostatico con deviatore 1 vie Built-in thermostatic shower mixer with 1 ways diverter Mitigeur thermostatique encastré de douche inverseur 1 voies 81D (thermo) 81C , TQC Miscelatore incasso doccia termostatico con deviatore 2 vie Built-in thermostatic shower mixer with 2 ways diverter Mitigeur thermostatique encastré de douche inverseur 2 voies 81D (thermo) 86D050002V 8 400, TQC Miscelatore incasso doccia termostatico con deviatore 3 vie Built-in thermostatic shower mixer with 3 ways diverter Mitigeur thermostatique encastré de douche inverseur 3 voies 81D (thermo) 86D0500D3V 8 430,00 108

111 THERMOSTATI - THERMOSTATIQUES G1/ G1/ ,5 TQC Miscelatore termostatico esterno doccia uscita inferiore Exposed shower thermostatic plated down outlet Mitigeur thermostatique douche sortie vers le bas 81D (thermo) 81C , TBC Miscelatore incasso doccia termostatico con deviatore 1 vie Built-in thermostatic shower mixer with 1 ways diverter Mitigeur thermostatique encastré de douche inverseur 1 voies 81D (thermo) 81C , TBC Miscelatore incasso doccia termostatico con deviatore 2 vie Built-in thermostatic shower mixer with 2 ways diverter Mitigeur thermostatique encastré de douche inverseur 2 voies 81D (thermo) 86D050002V 8 290,00 109

112 TERMOSTATICI THERMOSTATI - THERMOSTATIQUES TBC Miscelatore incasso doccia termostatico con deviatore 3 vie Built-in thermostatic shower mixer with 3 ways diverter Mitigeur thermostatique encastré de douche inverseur 3 voies 81D (thermo) 86D0500D3V 8 320,00 93 Ø ,5 TBC Miscelatore termostatico da incasso doccia 1 via Built-in thermostatic shower mixer 1 way Mitigeur thermostatique encastré 1 voie 81D (thermo) 81C , Ø40 Ø70 G1/ TDC Miscelatore termostatico esterno doccia Exposed thermostatic shower mixer Mitigeur thermostatique douche 81D (thermo) 81C ,00 110

113

114 IDROTERAPIA HYDROTHERAPY HYDROTHERAPIE 112

115 113

116 DOCCE G1/2 Ø120 ID010CRSZ Doccia 5 getti Spazio ABS Cromo 5 jets Chrome hand shower Spazio Douchette ABS 3 jets chromée 6 17, G1/2 Ø120 ID011CRSZ Doccia 1 getto Tempo ABS Cromo Single jet Chrome hand shower Tempo Douchette ABS 1 jet chromée Tempo 6 14, G1/2 33 ID012CRSZ Doccia 1 getto Ischia ottone Cromo Single jet brass Chrome plated hand shower Ischia Douchette laiton 1 jet chromée Ischia 6 34,00 114

117 HAND SHOWERS - DOUCHETTES 15 G1/ ,5 ID013CRSZ Doccia 1 getto Giglio ottone Cromo 1 jet brass Chrome plated hand shower Giglio Douchette laiton 1 jet chrome Giglio 6 25, G1/2 ID014CRSZ Doccia 1 getto Capri ABS Cromo Single jet Chrome hand shower Capri Douchette ABS 1 jet chromée Capri 6 15, Ø27 G1/2 ID016CRSZ Doccia 1 getto Ponza ottone Cromo Single jet brass Chrome plated hand shower Ponza Douchette laiton 1 jet chromée Ponza 6 39,00 115

118 DOCCE Ø 30 G1/2 ID017CRSZ Doccia 1 getto Linea ABS Cromo Single jet Chrome hand shower Linea Douchette ABS 1 jet chromée Linea 6 10, Ø120 ID063CRSZ Doccia 3 getti Clea ABS Cromo 3 jets Chrome and shower Clea Douchette ABS 3 jets chromée Clea 6 21, Ø120 ID064CRSZ Doccia 1 getto Aves ABS Cromo 1 jet Chrome and shower Aves Douchette ABS 1 jets chromée Aves 6 18,00 116

119 HAND SHOWERS - DOUCHETTES Ø120 ID062CRSZ Doccia 3 getti Mary ABS Cromo 3 jets Chrome and shower Mary Douchette ABS 3 jets chromée Mary 6 35, Ø ID071CRSZ Doccia 1 getto Helen ABS Cromo 1 jet Chrome and shower Helen Douchette ABS 1 jets chromée Helen 6 13, Ø ID054CRSZ Doccia 3 getti Diana ABS Cromo 3 jets Chrome and shower Diana Douchette ABS 3 jets chromée Diana 6 17,00 117

120 DOCCE Ø72 ID057CRSZ Doccia 3 getti Alma ABS Cromo 3 jets Chrome and shower Alma Douchette ABS 3 jets chromée Alma 6 17, Ø72 ID056CRSZ Doccia 1 getto Fulvia ABS Cromo 1 jet Chrome and shower Fulvia Douchette ABS 1 jets chromée Fulvia 6 11, Ø80 G1/2 ID005CRSZ Doccia 3 getti Zen ABS Cromo 3 jets Chrome hand shower Zen Douchette ABS 3 jets chromée Zen 6 13,00 118

121 HAND SHOWERS - DOUCHETTES Ø75 10 G1/2 ID022CRSZ Doccia 3 getti Relax ABS Cromo 3 jets Chrome hand shower Relax Douchette ABS 3 jets chromée Relax 6 9, G1/2 Ø52 ID006CRSZ Doccia metallo 1 getto Vintage Cromo Single jet metal hand shower Chrome Plated Vintage Douchette laiton 1 jet chromée Vintage 6 24, Ø60 10 G1/2 ID025CRSZ Doccia 1 getto Globo ABS Cromo Single jet Chrome hand shower Globo Douchette ABS 1 jet chromée Globo 6 6,00 119

122 DOCCE Ø70 G1/2 ID027CRSZ Doccia 1 getto Polo ABS Cromo Single jet Chrome hand shower Polo Douchette ABS 1 jet chromée Polo 6 6, Ø50 G1/2 ID026CRSZ Doccia 2 getti Punto ABS Cromo 2 jets Chrome hand shower Punto Douchette ABS 2 jets chromée Punto 6 14, G1/2 Ø32 ID043CRSZ Doccia 1 getto Shut ottone Cromo Single jet brass Chrome hand shower Shut Douchette laiton 1 jet chromée Globo 6 37,00 120

123 HAND SHOWERS - DOUCHETTES G1/2 Ø30 ID004CRSZ Doccia 1 getto Shut ABS Cromo Single jet Chrome hand shower Shut Douchette ABS 1 jet chromée Shut 6 8,00 121

124 COLONNE DOCCIA QU7RA025QZ Miscelatore termostatico da incasso per doccia con deviatore 3 vie con doccia Giglio rettangolare 1 getto, fl essibile, soffi one doccia in ottone Chelsea quadrato 195x195 mm e monogetti laterali quadrati orientabili Built in thermostatic shower mixer with 3 ways deviator with shower Giglio 1jet, fl exible hose, brass square head shower Chelsea 195x195 mm and adjustable square sigle jets. Mitigeur thermostatique encastré douche avec inverseur 3 voies, douchette 1 jet Giglio, fl exible, pomme en laiton Chelsea 195x195 mm et douchettes latérales orientables 81D (thermo) 81D0500D3V 1 746, Ø20 16,5 MIN220/MAX Ø QUIS007CR00 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Giglio quadrata 1 getto, fl essibile, termostatico doccia esterno e soffi one doccia in ottone Chelsea quadrato mm Shower column with square shower Giglio 1 jet, fl exible hose exposed thermostatic shower and brass square head shower Chelsea mm Colonne thermostatique de douche réglable avec douchette Giglio 1 jet, fl exible et pomme de douche en laiton Chelsea mm 1 590,00 122

125 SHOWER COLUMNS - COLONNES DE DOUCHE Ø Ø55 Ø Ø60 Ø DA7RA025SZ Miscelatore termostatico da incasso per doccia con deviatore 3 vie con doccia Elba tonda 1 getto, fl essibile, soffi one doccia in ottone Scotland tondo Ø 225 mm e monogetti laterali tondi orientabili Built in thermostatic shower mixer, 3 ways deviator and with round shower Elba 1 jet, fl exible hose, brass round head shower Scotland Ø 225 mm round or adjustable single jets Mitigeur thermostatique encastré douche avec inverseur 3 voies, douchette Elba 1 jet, fl exible, pomme de douche en laiton Scotland Ø 225 mm et douchettes latérales orientables 81D (thermo) 81D0500D3V 1 647, Ø20 MIN 230 / MAX MIN 790 MAX , Ø25 Ø22 16,5 Ø 50 Ø50 IS009CRSC2 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia in ABS Capri a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura e soffi one doccia in ottone Chelsea 195x195 mm Adjustable shower column Capri 1 jet, double clip fl exible hose, and brass rain shower Chelsea 195x195 mm Colonne de douche réglable avec douchette Capri 1 jet, fl exible double agrafage et pomme de douche en laiton Chelsea 195x195 mm 1 436,00 123

126 COLONNE DOCCIA Ø Ø20 30 MIN 230 / MAX , MIN 790 MAX 1240 Ø25 Ø22 12 Ø50 Ø50 IS009CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura e soffi one doccia in ottone Scotland Ø 225 mm Adjustable shower column Ponza1 jet, double clip fl exible hose and brass rain shower Scotland Ø 225 mm Colonne de douche avec colonne tubulaire réglable, fl exible double agrafage, douchette Ponza 1 jet et pomme de douche en laiton Scotland Ø 225 mm 1 431, ,5 Ø Ø MIN 220/MAX 700 Ø IS007CRSC2 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia in ABS Capri a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore termostatico e soffi one doccia in ottone Chelsea 195x195 mm Adjustable shower column Capri 1 jet, double clip fl exible hose, therlmostatic shower mixer and brass rain shower Chelsea 195x195 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Capri 1 jet en laiton, fl exible double agrafage, mitigeur thermostatique douche et pomme en laiton Chelsea 195x195 mm 1 530,00 124

127 SHOWER COLUMNS - COLONNES DE DOUCHE IS007CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza in ottone a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore termostatico e soffi one doccia Scotland in ottone Ø225 mm Adjustable shower column with shower Ponza 1 jet, double clip fl exible hose, thermostatic shower mixer and brass rain Scotland Ø225 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Ponza 1 jet en laiton, fl exible double agrafage, mitigeur thermostatique et pomme Scotland en laiton Ø225 mm 1 525, ,5 Ø Ø MIN 220/MAX 700 Ø IS020CRSC2 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia in ABS Capri a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore monocomando e soffi one doccia Chelsea in ottone 195x195 mm Adjustable shower column Capri 1 jet, double clip fl exible hose, mixer and brass rain shower Chelsea 195x195 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Capri ABS 1 jet, fl exible double agrafage, mitigeur douche et pomme Chelsea en laiton 195x195 mm 1 478,00 125

128 COLONNE DOCCIA Ø Ø20 Ø30 52 Ø MIN 220/MAX 700 Ø Ø IS020CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza in ottone a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore monocomando e soffi one doccia Scotland in ottone Ø225 mm Adjustable brass shower column Ponza 1 jet, double clip fl exible hose, mixer and brass rain shower Scotland Ø225 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec colonne douchette Ponza 1 jet, fl exible double agrafage, mitigeur douche et pomme Scotland en laiton Ø225 mm 1 473, ,5 Ø20 27 MIN 220/MAX Ø Ø IS008CRSC2 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia in ABS Capri a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, supporto con presa acqua e soffi one doccia in ottone Chelsea 195x195 mm Adjustable shower column ABS Capri 1 jet, double clip fl exible hose, holder with water connection and brass shower head Chelsea 195x195 mm Colonne de douche téléscopique orientable avec douchette de tête Chelsea 195x195 mm en laiton, fl exible double agrafage, douchette Carpi 1 jet en ABS et support avec prise d eau 1 434,00 126

129 SHOWER COLUMNS - COLONNES DE DOUCHE Ø Ø20 Ø MIN220/MAX700 Ø Ø IS008CRSC1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Ponza in ottone a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, supporto con presa acqua e soffi one doccia in ottone Scotland Ø 225 mm Adjustable shower column wih brass shower Ponza 1 jet, double clip fl exible hose, holder with water connection and brass heas shower Scotland Ø 225 mm Colonne de douche téléscopique orientable avec douche de tête Scotland Ø 225 mm en laiton, fl exible double agrafage, douchette de tête Ponza 1 jet en laiton et support avec prise d eau 1 429,00 Ø Ø30 G1/2 200 Ø20 G1/2 Ø IS046CRTS4 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Linea in ABS a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore termostatico e soffi one doccia Silio in ABS Ø200 mm Adjustable shower column with shower Linea 1 jet, double clip fl exible hose, thermostatic shower mixer and abs rain Silio Ø200 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Linea 1 jet en abs, fl exible double agrafage, mitigeur thermostatique et pomme Silio en abs Ø200 mm 1 330,00 IS046CRMX1 Colonna doccia telescopica orientabile con doccia Linea in ABS a 1 getto, fl essibile doppia aggraffatura, miscelatore monocomando e soffi one doccia Silio in ABS Ø200 mm Adjustable shower column with shower Linea 1 jet, double clip fl exible hose, shower mixer and abs rain Silio Ø200 mm Colonne tubulaire téléscopique orientable avec douchette Linea 1 jet en abs, fl exible double agrafage, mitigeur et pomme Silio en abs Ø200 mm 1 280,00 127

130 SALISCENDI DOCCIA Ø IS051CRSZ Saliscendi doccia 3 getti Abaco con fl essibile Silver cm Cromo 3 jets Abaco slide bar with Silver fl exible hose cm Chrome Abaco combiné à rampe 3 jets avec fl exible Silver c m Chromè 6 91, IS041CRSZ Saliscendi doccia 1 getto Ibis con fl essibile Silver cm Cromo 1 jet Ibis slide bar with Silver fl exible hose cm Chrome Ibis combiné à rampe 1 jet avec fl exible Silver cm Chromè 6 95,00 128

131 SLIDE BARS - COMBINÉS À RAMPE IS053CRSZ Saliscendi doccia 3 getti Jari con fl essibile Silver cm Cromo 3 jets Jari slide bar with Silver fl exible hose cm Chrome Jari combiné à rampe 3 jets avec fl exible Silver cm Chromè 6 105, Ø IS042CRSZ Saliscendi doccia 1 getto Doga con fl essibile Silver cm Cromo 1 jet Doga slide bar with Silver fl exible hose cm Chrome Doga combiné à rampe 1 jet avec fl exible Silver cm Chromè 6 133,00 129

132 SALISCENDI DOCCIA IS043CRSZ Saliscendi doccia 1 getto Rifl essi con fl essibile Silver cm Cromo 1 jet Rifl essi slide bar with Silver fl exible hose cm Chrome Rifl essi combiné à rampe 1 jet chromé avec fl exible Silver cm ,00 Ø Ø35 Ø IS056CRSZ Saliscendi doccia 1 getto Ulfo con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 1 jet Ulfo slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Ulfo combiné à rampe 1 jet avec fl exible double agrafage cm Chromè 6 46,00 130

133 SLIDE BARS - COMBINÉS À RAMPE Ø Ø35 Ø IS057CRSZ Saliscendi doccia 2 getti Aliseo con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 2 jets Aliseo slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Aliseo combiné à rampe 2 jets avec fl exible double agrafe cm Chromè 6 49,00 70 Ø25 Ø IS058CRSZ Saliscendi doccia 3 getti Fedro con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 3 jets Fedro slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Fedro combiné à rampe 3 jets avec fl exible double agrafage cm Chromè 6 50,00 131

134 SALISCENDI DOCCIA 70 Ø25 Ø IS059CRSZ Saliscendi doccia 3 getti Milo con fl essibile oppia aggraffatura cm Cromo 3 jets Milo slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Milo combiné à rampe 3 jets avec fl exible double agrafage cm Chromè 6 44, Ø25 60 IS014CRSZ Saliscendi doccia 5 getti Spazio con fl essibile semplice aggraffatura cm Cromo 5 jets Spazio slide bar with simple clic fl exible hose cm Chrome Spazio combiné à rampe 5 jets avec fl exible simple agrafe cm Chromè 6 42,00 132

135 SLIDE BARS - COMBINÉS À RAMPE Ø25 60 IS015CRSZ Saliscendi doccia 3 getti Relax con fl essibile semplice aggraffatura cm Cromo 3 jets Relax slide bar with simple clic fl exible hose cm Chrome Relax combiné à rampe 3 jets avec fl exible simple agrafage cm Chromè 6 33,00 Ø Ø25 60 IS012CRSZ Saliscendi doccia 1 getto Polo con fl essibile semplice aggraffatura cm Cromo 1 jet Polo slide bar with simple clic fl exible hose cm Chrome Polo combiné à rampe 1 jet avec fl exible simple agrafe cm Chromè 6 26,00 133

136 SALISCENDI DOCCIA Ø18 Ø IS006CRSZ Saliscendi doccia in ottone 1 getto Vintage con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 1 jet Vintage brass slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Vintage combiné à rampe 1 jet avec fl exible double agrafage cm Chromè 6 114, IS019CRSZ Saliscendi doccia in ottone 1 getto Capri con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 1 jet Capri brass slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Capri combiné à rampe 1 jet en laiton avec fl exible double agrafage cm Chromè 6 101,00 134

137 SLIDE BARS - COMBINÉS À RAMPE Ø20 IS018CRSZ Saliscendi doccia in ottone 1 getto Linea con fl essibile doppia aggraffatura cm Cromo 1 jet Linea slide bar with double clic fl exible hose cm Chrome Linea combiné à rampe 1 jet en laiton avec fl exible double agrafage cm Chromè 6 111,00 135

138 ASTE , Ø IA023CRSZ Asta doccia Ibis completa Cromo Complete Chrome shower bar Ibis Barre de douche chromée 6 52, IA024CRSZ Asta doccia Rifl essi completa in ottone Cromo Complete brass Chrome shower bar Rifl essi Barre de douche en laiton chromée 6 90,00 136

139 SHOWER BARS - BARRES DE DOUCHE 70 Ø25 Ø Ø35 IA022CRSZ Asta doccia Varo completa Cromo Complete Chrome shower bar Varo Barre de douche chromée 6 24,00 70 Ø25 Ø IA021CRSZ Asta doccia Milo completa Cromo Complete Chrome shower bar Milo Barre de douche chromée 6 22,00 137

140 ASTE Ø IA008CRSZ Asta doccia Torino completa Cromo Complete Chrome shower bar Torino Barre de douche chromée Torino 6 20, Ø45 Ø40 Ø25 60 IA009CRSZ Asta doccia Venezia completa Cromo Complete Chrome shower bar Venezia Barre de douche chromée Venezia 6 20,00 138

141 SHOWER BARS - BARRES DE DOUCHE Ø18 Ø IA020CRSZ Asta doccia Vintage completa in ottone Cromo Complete brass Chrome shower bar Vintage Barre de douche chromée en laiton Vintage 6 88, Ø20 IA011CRSZ Asta doccia Rio completa in ottone Cromo Complete brass Chrome shower bar Rio Barre de douche chromée en laiton Rio 6 74,00 139

142 ASTE SHOWER BARS - BARRES DE DOUCHE IA012CRSZ Asta doccia Brasil completa in ottone Cromo Complete brass Chrome shower bar Brasil Barre de douche chromée en laiton Brasil 6 83,00 140

143

144 BRACCI DOCCIA CON SOFFIONE Telecomando Remote control Télécommande IH031CRSZ IH030CRSZ Soffi one doccia a soffi tto rettangolare 380x750 mm con cromoterapia Ceiling head shower with light 380x750 mm Ciel de pluie rectangulaire 380x750 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto rettangolare 380x750 mm senza cromoterapia Ceiling head shower without light 380x750 mm Ciel de pluie rectangulaire 380x750 mm sans chromothérapie , , Telecomando Remote control Télécommande IH029CRSZ IH028CRSZ Soffi one doccia a soffi tto ovale 380x600 mm con cromoterapia Ceiling head shower with light 380x600 mm Ciel de pluie oval 380x600 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto ovale 380x600 mm senza cromoterapia Ceiling head shower without light 380x600 mm Ciel de pluie 380x600 mm sans chromothérapie , , Telecomando Remote control Télécommande IH039CRSZ IH038CRSZ Soffi one doccia a soffi tto quadrangolare 380x380 mm con cromoterapia Ceiling head shower with light 380x380 mm Bras de douche avec pomme 380x380 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto quadrangolare 380x380 mm senza cromoterapia Ceiling head shower without light 380x380 mm Bras de douche avec pomme 380x380 mm sans chromothérapie , ,00 142

145 SHOWER ARMS AND SHOWER HEADS DOUCHES DE TÊTE 64 Telecomando Remote control Télécommande Ø 380 IH033CRSZ IH032CRSZ Soffi one doccia a soffi tto Ø 380 mm con cromoterapia Ceiling head shower with light Ø 380 mm Ciel de pluie Ø 380 mm avec chromothérapie Soffi one doccia a soffi tto Ø 380 mm senza cromoterapia Ceiling head shower without light Ø 380 mm Ciel de pluie Ø 380 mm avec chromothérapie , ,00 143

146 SOFFIONI 61 9,5 2,4 IH065CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Danny 400x400 mm Single jet brass rain shower Danny 400x400 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Danny 400x400 mm 6 433,00 IH064CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Elvis 300x300 mm Single jet brass rain shower Elvis 300x300 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Elvis 300x300 mm 6 251,00 IH063CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Harry 250x250 mm Single jet brass rain shower Harry 250x250 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Harry 250x250 mm 6 185,00 G1/ , , IH009CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Chelsea 195x195 mm Single jet brass rain shower Chelsea 195x195 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Chelsea 195x195 mm 6 125,00 144

147 SHOWER ARMS AND SHOWER HEADS DOUCHES DE TÊTE G1/ IH015CRSZ Soffi one doccia 1 getto Summer ABS Cromo 200x200 mm Single jet Chrome rain shower Summer 200x200 mm Pomme de douche ABS 1 jet Summer 200x200 mm 6 55, ,5 Ø G1/2 170 IH057CRSZ Soffi one doccia in ABS 1 getto Hoval 170x250 mm Single jet ABS rain shower Hoval 170x250 mm Pomme de douche en ABS 1 jet Hoval 170x250 mm 6 74,00 Ø ,5 2,4 IH061CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Auro Ø 400 mm Single jet brass rain shower Auro Ø 400 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Auro Ø 400 mm 6 401,00 Ø ,5 2,4 IH060CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Karim Ø 300 mm Single jet brass rain shower Karim Ø 300 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Karim Ø 300 mm 6 237,00 145

148 SOFFIONI 61 9,5 2,4 Ø250 IH059CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Raul Ø 250 mm Single jet brass rain shower Raul Ø 250 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Raul Ø 250 mm 6 176, Ø200 IH054CRSZ Soffi one doccia in ABS 1 getto Silio Ø 200 mm Single jet ABS rain shower Silio Ø 200 mm Pomme de douche en ABS 1 jet Silio Ø 200 mm 6 63,00 Ø180 Ø250 IH055CRSZ Soffi one doccia in ABS 1 getto Silio Ø 250 mm Single jet ABS rain shower Silio Ø 250 mm Pomme de douche en ABS 1 jet Silio Ø 250 mm 74, Ø180 IH006CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto York Ø 180 mm Single jet brass rain shower York Ø 180 mm Pomme de douche en laiton 1 jet York Ø 180 mm 6 163,00 146

149 SHOWER ARMS AND SHOWER HEADS DOUCHES DE TÊTE G1/2 G1/2 80 Ø220 IH011CRSZ Soffi one doccia 1 getto Storm ABS Cromo Ø 220 mm Single jet Chrome rain shower Storm Ø 220 mm Pomme de douche ABS 1 jet Storm Ø 220 mm 6 26,00 G1/ Ø55 IH004CRSZ Body jet in ottone Madrid 1 funzione Ø 55 mm Single function brass body jet Madrid Ø 55 mm Douchette latérale en laiton 1 jet Ø 55 mm 6 30, Ø IH008CRSZ Soffi one doccia in ottone 1 getto Scotland Ø 225 mm Single jet brass rain shower Scotland Ø 225 mm Pomme de douche en laiton 1 jet Scotland Ø 225 mm 6 116,00 G1/ IH019CRSZ Body jet in ottone Barcellona 1 funzione 50x50 mm Single function brass body jet Barcellona 50x50 mm Douchette latérale en laiton Barcelona 1 jet 50x50 mm 6 37,00 147

150 BRACCI DOCCIA G1/2 G1/ G1/2 30 AC036CRSZ AC042CRSZ Braccio doccia verticale Ø 300 mm Vertical shower arm Ø 300 mm Bras de douche vertical Ø 300 mm Braccio doccia verticale Ø 200 mm Vertical shower arm Ø 200 mm Bras de douche vertical Ø 200 mm 6 112,00 105, ,5 G1/2 AC012CRSZ Braccio doccia quadro ottone Square brass shower arm Bras de douche rectangulaire 6 48,00 60 G1/2 Ø24 AC039CRSZ AC041CRSZ Braccio doccia verticale 300 mm Vertical shower arm 300 mm Bras de douche vertical 300 mm Braccio doccia verticale 200 mm Vertical shower arm 200 mm Bras de douche vertical 200 mm 6 33,00 32,00 148

151 ARM SHOWERS - BRAS DOUCHE 345 Ø G1/2 G1/2 Ø25 AC011CRSZ Braccio doccia ottone tondo Round brass shower arm Bras de douche 6 36,00 G1/ ,5 AC044CRSZ Braccio doccia ottone tondo Round brass shower arm Bras de douche 6 57,00 Ø55 G1/2 Ø64 K24 32,5 Ø G1/2 300 Ø18 G1/2 AC005CRSZ Braccio doccia Shower arm Bras de douche 6 34,00 149

152 ACCESSORI 44,5 X 44,5 Ø15 G1/ ,5 53 AC030CR00 Supporto fi sso ad incasso quadro Fixed built-in shower Support de douche fi x 6 29,00 44,5 Ø15 G1/ ,5 G1/2 10,5 14,5 16, ,5 30 G1/2 10,5 16, ,5 Ø21,5 AC031CR00 Supporto snodato ad incasso quadro Fixed built-in shower holder Support de douche orientable 6 39, G1/2 Ø32 12 G1/2 7 Ø21 Ø60 Ø15 16,5 AC008CR00 Supporto fi sso ad incasso tondo Fixed built-in shower holder Support de douche de encaissement 6 23,00 150

153 ACCESSORIES - ACCESSORIES Ø50,6 38, ,5 G1/2 Ø45 G1/2 AC003CRSC Presa acqua Water connection Raccord 1/2 externe 6 13,00 Ø30 Ø ,5 35,5 AC006CRSC Presa acqua cilindrica Cylindrical water connection Raccord 1/2 externe 6 17,00 62,5 44,9 25 3,8 35 7, AC007CRSC Presa acqua quadrata Square water connection Raccord 1/2 externe 6 22,00 151

154 ACCESSORI ACCESSORIES - ACCESSORIES 50 Ø60 60 G1/2 AC013CRSC Presa acqua curva Elbow water connection Raccord 1/2 externe 6 14,00 AC020CRSC Portasapone ABS ABS soap dish Porte savon ABS 6 11,00 71,5 20 Ø Ø Ø25 AC021CRSC Portasapone acrilico Acrilic soap dish Porte savon acryl 6 14,00 152

155 FLESSIBILI DOCCIA SHOWER FLEXIBLE HOSES - TUYAUX FLEXIBLES IF013CRSC IF004CRSC IF005CRSC IF005COSC IF005BZSC IF006CRSC IF003CRSC IF019CRSC Flessibile in ottone semplice aggraffatura 150 cm Cromo Single interlock brass fl exible hose 150 cm Chrome Flexible laiton chromé simple agrafage 150 cm Flessibile in ottone semplice aggraffatura 200 cm Cromo Single interlock brass fl exible hose 200 cm Chrome Flexible laiton chromé simple agrafage 200 cm Flessibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Cromo Double interlock brass fl exible hose 150 cm Chrome Flexible laiton chromé double agrafage 150 cm Flessibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Cromo/oro Double interlock brass fl exible hose 150 cm Chrome/gold Flexible laiton chrome+or double agrafage 150 cm Flessibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm bronzo Double interlock brass fl exible hoses 150 cm bronzo Flexible laiton chrome double agrafage 150 cm bronze Flessibile in ottone doppia aggraffatura 200 cm Cromo Double interlock brass fl exible hose 200 cm Chrome Flexible laiton chromé double agrafage 200 cm Flessibile in acciaio inox semplice aggraffatura 150 cm Single interlock inox fl exible hose 150 cm Flexible inox chromé simple agrafage 150 cm Flessibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Cromo ½ FC X 15x1 Double interlock brass fl exible hose 150 cm Chrome ½ FC X 15x1 Flexible laiton chromé double agrafage 150 cm ½ FC X 15x , , , , , , , ,00 IF001CRSC IF001BNSC IF002CRSC IF002BNSC Flessibile bifl ex nero/cromo 150 cm Bifl ex fl exible hose black/chrome 150 cm Flexible bifl ex noir+chrome 150 cm Flessibile bifl ex bianco/cromo 150 cm Bifl ex fl exible hose white chrome 150 cm Flexible bifl ex blanc+chrome 150 cm Flessibile bifl ex nero/cromo 200 cm Bifl ex fl exible hose black/chrome 200 cm Flexible bifl ex noir+chrome 200 cm Flessibile bifl ex bianco/cromo 200 cm Bifl ex fl exible hose white chrome 200 cm Flexible bifl ex blanc+chrome 200 cm 10 8, , , ,00 153

156 FLESSIBILI DOCCIA SHOWER FLEXIBLE HOSES - TUYAUX FLEXIBLES IF015CRSC IF015BNSC IF016CRSC IF016BNSC Flessibile spirofl ex nero/cromo 150 cm Spirofl ex hose black/chrome 150 cm Spirofl ex noir+chrome 150 cm Flessibile spirofl ex bianco/cromo 150 cm Spirofl ex hose white chrome 150 cm Spirofl ex blanc+chrome 150 cm Flessibile spirofl ex nero/cromo 200 cm Spirofl ex hose black/chrome 200 cm Spirofl ex noir+chrome 200 cm Flessibile spirofl ex bianco/cromo 200 cm Spirofl ex hose white chrome 200 cm Spirofl ex blanc+chrome 200 cm 10 8, , , ,00 IF009CRSC IF010CRSC Flessibile pvc kristal 150 cm Pvc kristal fl exible hose 150 cm Flexible pvc Kristal 150 cm Flessibile pvc kristal 200 cm Pvc kristal fl exible hose 200 cm Flexible pvc Kristal 200 cm 10 21, ,00 154

157 RICAMBISTICA SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE 86D020RD00 86D001RD00 35 mm con distributore (Alta) 35 mm High Cartridge Cartouche à disques céramique 35 mm haute 40 mm con distributore (Alta) 40 mm High Cartridge Cartouche à disques céramique 40 mm haute 24,00 24,00 86D030RD00 86D010RD00 35 mm senza distributore (Bassa) 35 mm Short Cartridge Cartouche à disques céramique 35 mm basse 40 mm senza distributore (Bassa) 40 mm Short Cartridge Cartouche à disques céramique 40 mm basse 24,00 24,00 A2D350HC10 A2D350HA10 Flex collegamento 10x1-3/8 (Modello Standard) Flexible hose 10x1x3/8 (Standard Model) Flexible d alimentation inox M10x1 F3/8 Flex collegamento 10x1-1/2 (Modello A Richiesta) Flexible hose 10x1x1/2 (Available On Request) Flexible d alimentation inox M10x1 F1/2 13,00 13,00 B B ( 1 : 1 ) 7 Ø63,5 Ø62,5 Ø63 Ø62 Ø G 1" 1/4 A1H Scarico clic clac 1 1/4 Clic clac pop up waste 1 1/4 Vidage clic clac 1 1/4 28,00 155

158 RICAMBISTICA Ø63 Ø Ø42 17,5 G 1" 49,4 22,9 G 1" 1/4 Ø36 43,2 205 Ø4,8 A1H A1H A1H Scarico 1 1/4 (Modello Lusso) Pop up waste 1 1/4 (Lux Model) Vidage 1 1/4 (Modèle luxe) Scarico 1 1/4 (Modello Standard) Pop up waste 1 1/4 (Standard Model) Vidage 1 1/4 (Modèle standard) Scarico 1 (Modello A Richiesta) Pop up waste 1 (Available On Request) Vidage 1 (Disponible sur demande) 24,00 21,00 17,00 81M101100G Aeratore 22x1 Aerator 22x1 Aérateur 22x1 7,00 81M131100G Aeratore 24x1 Aerator 24x1 Aérateur 24x1 7,00 81M171100G Aeratore 28x1 Aerator 28x1 Aérateur 28x1 7,00 A1F A1F A1F A2F433114T Asta con pomolo cilindrico per serie Collection Rod With cilindric knob for Collection series Tirette avec bouton cylindrique pour les séries Collection Asta piegata con pomolo bicono per serie Classic Bended rod with conical knob for Classic series Tirette avec bouton conique pour les séries Classic Asta piegata con pomolo a sfera per serie Classic Bended rod with spheric knob for Classic series Tirette avec bouton sphérique pour les séries Classic Asta per serie Contract Rod for Contract series Tirette pour les séries Contract 13,00 13,00 13,00 13,00 156

159 SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE 5±0,1 A 24+0,1 14+0,3 A-A ( 1 : 1 ) Ø50 W45x19 45A Prolunga per miscelatore incasso cartuccia Ø 40 mm Extention for built-in shower mixer cartridge Ø 40 mm Rallonge pour mitigeur encastré de douche cartouche Ø 40 mm 65,00 A 10±0,1 0,2X45 M24X1 Ø24 G1/2 A 15,3 9,5 9 18,9 MIN 19,5 10MIN BROACH Ø7,8X20 TEETH M4X0,7 Ø18 K17 81C Vitone tradizionale 1/2 Conventional valve Têtes à clapet 1/2 11,00 8,7 MIN 8 M24X1 Ø24 14,5 20 G1/2 9,5 MAX 22,2 Ø18,5 81C C Vitone ceramica destro Right ceramic valve Tête céramique droite Vitone ceramica sinistro Left ceramic valve Tête céramique gauche (BLUE) (RED) Ø11 M5 16,00 16,00 Ø ,5±0,1 Ø Ø5 A 24+0,1 25 W45x19 0,2X BROACH Ø7,8X M4X0,7 K Ø24 23 Ø21.6 Ø G1/2" 81D Deviatore ottone standard Brass standard diverter Inverseur bain-douche en laiton M24X1.5 27,00 157

160 45 RICAMBISTICA , AC037CRSZ Supporto doccia regolabile Adjustable shower holder Support de douche orientable 23, AC034CRSZ Supporto doccia regolabile Adjustable shower holder Support de douche orientable 29, AC022CRSC Supporto doccia regolabile Adjustable shower holder Support de douche orientable 8,00 Ø 65, AC015CRSC Supporto doccia regolabile in metallo Adjustable metal shower holder Support de douche orientable métallique 15,00 158

161 Ø 34 SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE 110 Ø61,5 AC016CRSC Supporto doccia regolabile Adjustable shower holder Support de douche orientable 7, AC017CRSC Supporto doccia regolabile Adjustable shower holder Support de douche orientable 10, AC019CRSC Supporto doccia quadro regolabile Square adjustable shower holder Support de douche orientable 14,00 40 Ø40 52 AC018CRSC Supporto doccia fi sso ABS Fixed ABS shower holder Support de douche fi xe 7,00 159

162 RICAMBISTICA G3/4 165 Ø18,2 24S00253A0 Snodo per art. RA620 Joint for art. RA620 Raccord pour art. RA620 28,00 Ø18,2 G3/ V20053A0 Snodo per art. RA501 Joint for art. RA501 Raccord pour art. RA501 20,00 Ø18,2 G3/4 120 Ø18 X= S S S Snodo per art. MN cm Joint for art. MN cm Raccord pour art. MN cm Snodo per art. MN cm Joint for art. MN cm Raccord pour art. MN cm Snodo per art. MN cm Joint for art. MN cm Raccord pour art. MN cm 11,00 11,00 13,00 160

163 SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE 265 Ø G3/4 200 Ø18,2 05P Snodo per art. MN602 Joint for art. MN602 Raccord pour art.mn602 16, G3/4 195 Ø18,2 07L Snodo per art. AA621 Joint for art. AA621 Raccord pour art. AA621 29, G3/4 200 Ø18,2 05J Snodo per art. MA600 Joint for art. MA600 Raccord pour art. MA600 11,00 161

164 SIFONI TRAPS - SIPHONS G1 1/4 91S Sifone colonna minimale ottone 1 1/4 Brass minimal trap 1 1/4 Siphon laiton minimaliste 1 1/4 /Fra 10 70,00 G1 1/4 Ø MIN0/MAX110 MIN290/MAX X45 91S Sifone colonna quadro ottone 1 1/4 Square brass trap 1 1/4 Siphon laiton rectangulaire 1 1/4 /Fra 10 91,00 G1 1/4 MIN0/MAX65 91S Sifone bottiglia in ottone 1 1/4 Brass bottle trap 1 1/4 Siphon laiton 1 1/4 /Fra 10 50,00 G1 1/4 78,5 Ø75 MIN45/MAX55 Ø Ø MIN0/MAX110 MIN290/MAX310 Ø50 MIN280/MAX S Sifone colonna in ottone 1 1/4 Brass column trap 1 1/4 Siphon laiton 1 1/4 /Fra 10 47,00 162

165 INDICE INDEX SOMMAIRE

166 INDICE INDEX - SOMMAIRE Codice / Code / Code Pagina / Page / Page Codice / Code / Code Pagina / Page / Page Codice / Code / Code Pagina / Page / Page Codice / Code / Code Pagina / Page / Page 05J AA601CR10LZ 98 CY300CR11CZ 28 ES202CR22PZ 65 05P AA601CR20LZ 98 CY300CR21CZ 28 ES303CR12PZ 64 05S AA610CR10LZ 100 CY301CR00CZ 29 ES303CR22PZ 64 05S AA610CR20LZ 100 CY309CR11CZ 28 ES403CR12PZ 64 05S AA620CR10LZ 98 CY309CR21CZ 28 ES403CR22PZ 64 07L AA620CR20LZ 98 CY400CR11CZ 28 FO001CR00FZ 46 20V20053A0 160 AA621CR10LZ 97 CY400CR21CZ 28 FO011CR00FZ 46 24S00253A0 160 AA621CR20LZ 97 DA001CR00SZ 38 FO100CR00FZ 45 45A AA630CR10LZ 99 DA011CR00SZ 38 FO100CR54FZ AA630CR20LZ 99 DA107CR00SZ 37 FO200CR00FZ 45 81C AA660CR10LZ 99 DA107CR54SZ 37 FO200CR54FZ 45 81C AA660CR20LZ 99 DA168CR51SZ 37 FO300CR11FZ 44 81C AC003CRSC 151 DA207CR00SZ 37 FO300CR21FZ 44 81D AC005CRSZ 149 DA207CR54SZ 37 FO301CR00FZ 45 81M101100G 156 AC006CRSC 151 DA301CR00SZ 36 FO308CR11FZ 44 81M131100G 156 AC007CRSC 151 DA307CR11SZ 36 FO308CR21FZ 44 81M171100G 156 AC008CR DA307CR21SZ 36 FO400CR11FZ 44 86D001RD AC011CRSZ 149 DA308CR11SZ 36 FO400CR21FZ 44 86D010RD AC012CRSZ 148 DA308CR21SZ 36 GO002CR00TZ 59 86D020RD AC013CRSC 152 DA407CR11SZ 36 GO011CR00TZ 59 86D030RD AC015CRSC 158 DA407CR21SZ 36 GO105CR00TZ 58 91S AC016CRSC 159 DA502CR00SZ 95 GO105CR22TZ 58 91S AC017CRSC 159 DA600CR10SZ 94 GO205CR00TZ 58 91S AC018CRSC 159 DA600CR20SZ 94 GO205CR22TZ 58 91S AC019CRSC 159 DA620CR10SZ 94 GO305CR12TZ 58 A1F AC020CRSC 152 DA620CR20SZ 94 GO305CR22TZ 58 A1F AC021CRSC 152 DA7RA025SZ 123 GO405CR12TZ 58 A1F AC022CRSC 158 EN001CR00EZ 14 GO405CR22TZ 58 A1H AC030CR EN011CR00EZ 14 HU003CR00HZ 53 A1H AC031CR EN100CR00EZ 13 HU013CR00HZ 53 A1H AC034CRSZ 158 EN100CR54EZ 13 HU103CR00HZ 52 A1H AC036CRSZ 148 EN167CR54EZ 13 HU103CR54HZ 52 A2D350HA AC037CRSZ 158 EN200CR00EZ 13 HU150CR00HZ 52 A2D350HC AC039CRSZ 148 EN200CR54EZ 13 HU150CR11HZ 52 A2F433114T 156 AC041CRSZ 148 EN300CR11EZ 12 HU203CR00HZ 53 AA001CR00LZ 71 AC042CRSZ 148 EN300CR21EZ 12 HU203CR54HZ 53 AA011CR00LZ 71 AC044CRSZ 149 EN301CR00EZ 12 HU303CR11HZ 52 AA101CR00LZ 70 CU643CR10LZ 97 EN308CR11EZ 12 HU303CR21HZ 52 AA101CR11LZ 70 CU643CR20LZ 97 EN308CR21EZ 12 HU403CR11HZ 52 AA150CR00LZ 70 CU671CR10XZ 94 EN400CR11EZ 12 HU403CR21HZ 52 AA150CR11LZ 70 CU671CR20XZ 94 EN400CR21EZ 12 IA008CRSZ 138 AA201CR00LZ 71 CY001CR00CZ 30 ES002CR00PZ 65 IA009CRSZ 138 AA201CR11LZ 71 CY013CR00CZ 30 ES011CR00PZ 65 IA011CRSZ 139 AA301CR12LZ 70 CY100CR00CZ 29 ES103CR00PZ 64 IA012CRSZ 140 AA301CR22LZ 70 CY100CR65CZ 29 ES103CR22PZ 64 IA020CRSZ 139 AA401CR12LZ 70 CY176562CZ ES150CR00PZ 64 IA021CRSZ 137 AA401CR22LZ 70 CY200CR00CZ 30 ES150CR22PZ 64 IA022CRSZ 137 AA501CR00LZ 100 CY200CR65CZ 30 ES202CR00PZ 65 IA023CRSZ

167 Codice / Code / Code Pagina / Page / Page Codice / Code / Code Pagina / Page / Page Codice / Code / Code Pagina / Page / Page Codice / Code / Code Pagina / Page / Page IA024CRSZ 136 IH028CRSZ 142 IS051CRSZ 128 MA660CR00BZ 104 ID004CRSZ 121 IH029CRSZ 142 IS053CRSZ 129 MA706CR00BZ 104 ID005CRSZ 118 IH030CRSZ 142 IS056CRSZ 130 MA707CR00BZ 104 ID006CRSZ 119 IH031CRSZ 142 IS057CRSZ 131 MN100CR00CZ 84 ID010CRSZ 114 IH032CRSZ 143 IS058CRSZ 131 MN100CR29CZ 84 ID011CRSZ 114 IH033CRSZ 143 IS059CRSZ 132 MN200CR00CZ 85 ID012CRSZ 114 IH038CRSZ 142 KR002CR00KZ 77 MN200CR22CZ 85 ID013CRSZ 115 IH039CRSZ 142 KR011CR00KZ 77 MN300CR01CZ 83 ID014CRSZ 115 IH054CRSZ 146 KR103CR00KZ 76 MN310CR01CZ 83 ID016CRSZ 115 IH055CRSZ 146 KR103CR54KZ 76 MN315CR12CZ 82 ID017CRSZ 116 IH057CRSZ 145 KR150CR00KZ 77 MN315CR22CZ 82 ID022CRSZ 119 IH059CRSZ 146 KR150CR54KZ 77 MN330CR12CZ 82 ID025CRSZ 119 IH060CRSZ 145 KR202CR00KZ 76 MN330CR22CZ 82 ID026CRSZ 120 IH061CRSZ 145 KR202CR54KZ 76 MN400CR01CZ 84 ID027CRSZ 120 IH063CRSZ 144 KR303CR11KZ 76 MN410CR01CZ 84 ID043CRSZ 120 IH064CRSZ 144 KR303CR21KZ 76 MN415CR12CZ 83 ID054CRSZ 117 IH065CRSZ 144 KR403CR11KZ 76 MN415CR22CZ 83 ID056CRSZ 118 IM016CRSZ 25 KR403CR21KZ 76 MN430CR12CZ 82 ID057CRSZ 118 IM017CRSZ 16 MA050CR00BZ 90 MN430CR22CZ 82 ID062CRSZ 117 IM018CRSZ 32 MA100CR00BZ 89 MN560CR00CZ 102 ID063CRSZ 116 IM019CRSZ MA100CR11BZ 89 MN602CR10CZ 100 ID064CRSZ 116 ID071CRSZ 117 IF001BNSC 153 IM022CRSZ 66 IM023CRSZ IM024CRSZ MA112CR00BZ 102 MA113CR00BZ 102 MA114CR00BZ 102 MN602CR20CZ 100 MN606CR10C2 99 MN606CR20C2 99 IF001CRSC 153 IN01 95 MA115CR00BZ 102 QU009CR00QZ 22 IF002BNSC 153 IN02 95 MA150CR00BZ 89 QU019CR00QZ 22 IF002CRSC 153 IN05 96 MA150CR11BZ 89 QU109CR00QZ 21 IF003CRSC 153 IN07 96 MA200CR00BZ 89 QU109CR65QZ 21 IF004CRSC 153 IN15 95 MA200CR11BZ 89 QU209CR00QZ 22 IF005BZSC 153 IS006CRSZ 134 MA300CR02BZ 88 QU209CR65QZ 22 IF005COSC 153 IS007CRSC1 125 MA330CR12BZ 88 QU308CR11QZ 20 IF005CRSC 153 IS007CRSC2 124 MA330CR22BZ 88 QU308CR21QZ 20 IF006CRSC 153 IS008CRSC1 127 MA360CR00BZ 90 QU309CR11QZ 20 IF009CRSC 154 IS008CRSC2 126 MA400CR00BZ 89 QU309CR21QZ 20 IF010CRSC 154 IS009CRSC1 124 MA400CR02BZ 88 QU409CR11QZ 21 IF013CRSC 153 IS009CRSC2 123 MA430CR12BZ 88 QU409CR21QZ 21 IF015BNSC 154 IS012CRSZ 133 MA430CR22BZ 88 QU7RA025QZ 122 IF015CRSC 154 IS014CRSZ 132 MA560CR00BZ 103 QUIS007CR IF016BNSC 154 IS015CRSZ 133 MA565CR00BZ 103 TBC IF016CRSC 154 IS018CRSZ 135 MA590CR00BZ 102 TBC IF019CRSC 153 IS019CRSZ 134 MA591CR00BZ 101 TBC IH004CRSZ 147 IS020CRSC1 126 MA592CR00BZ 101 TBC IH006CRSZ 146 IS020CRSC2 125 MA600CR10BZ 101 TDC IH008CRSZ 147 IS041CRSZ 128 MA600CR20BZ 101 TQC IH009CRSZ 144 IS042CRSZ 129 MA601CR10BZ 103 TQC IH011CRSZ 147 IS043CRSZ 130 MA601CR20BZ 103 TQC IH015CRSZ 145 IS046CRMX1 127 MA602CR10BZ 104 TQC IH019CRSZ 147 IS046CRTS4 127 MA602CR20BZ

168 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CATALOGO: le illustrazioni esposte non ci impegnano alla fedele riproduzione degli articoli, mentre ci riserviamo la facoltà di apporre modifi che che riteniamo necessarie per migliorare i nostri prodotti. ORDINAZIONI: tutti gli ordini si intendono assunti a titolo di prenotazione e non impegnano la nostra azienda alla consegna anche parziale di quanto ordinato. PREZZI: i prezzi dei nostri listini sono soggetti a variazioni e non sono impegnativi senza conferma. Ai prezzi indicati nel presente listino deve essere applicata l IVA secondo l aliquota in vigore al momento della fatturazione. SPEDIZIONI: vengono effettuate sempre in porto assegnato salvo accordi diversi. La merce viaggia a tutto rischio e pericolo del committente anche se resa in franco destino e ci riteniamo sollevati da ogni responsabilità per ammanchi e avarie. Le spedizioni avvengono con il mezzo disponibile al momento e le indicazioni del committente hanno valore di semplice raccomandazione. GARANZIA: i prodotti da noi forniti sono garantiti per qualità, quantità e tipo di articolo ordinato nel contratto e sono esenti da vizi che non potrebbero renderli idonei per l uso alla quale sono destinati. La garanzia è limitata ai soli difetti di progettazione e fabbricazione riconducibili al venditore e non è applicabile in quei casi che il compratore non sia in grado di dimostrare di aver effettuato una corretta conservazione dei prodotti senza il consenso del venditore. Il venditore non risponde ai quei difetti di non conformità dovuti all usura di quei componenti che sono soggetti per loro natura e usura rapida e continua. TERMINI DI CONSEGNA: sono soltanto approssimativi e non danno diritto al committente di annullare l ordine o reclamare danni di qualsiasi natura per ritardi derivanti da accidenti di fabbricazione o di forza maggiore. RECLAMI: eventuali reclami di ogni genere dovranno pervenirci entro e non oltre quindici giorni dal ricevimento della merce. In caso di mancanze, dovranno essere specifi cati il numero dei colli ricevuti e il loro peso. Non verranno accettati reclami trascorso il tempo indicato. RESI MATERIALI: confermiamo la nostra disponibilità a sostituire eventuale materiale difettoso alle seguenti condizioni: - sia stata chiesta preventiva autorizzazione alla resa. - sia materiale di nostra recente produzione. - presenti difetti di fabbricazione e non da prolungata usura. - non siano trascorsi più di novanta giorni dalla data di acquisto - il materiale sia accompagnato da regolare documento riportante i dati relativi alla fattura di acquisto. IMBALLO: gli imballi sono fatturati al puro costo e non si accettano di ritorno. SPESE POSTALI: le spese postali sono sempre a carico del destinatario, anche nel caso fosse stabilita la condizione di porto franco. Saranno addebitate inoltre euro 6.00 per ogni pacco quale costo di confezione. PAGAMENTI: i pagamenti dovranno essere effettuati presso il nostro domicilio giuste le nostre condizioni stabilite all atto dell ordine e trascritte in fattura. L epoca di pagamento assume carattere di condizione essenziale ed ogni ritardo darà luogo a decorrenza di interessi moratori nella misura stabilita in Italia dall articolo 5 del Decreto Legislativo 9 Ottobre 2002 N 231. Ci riteniamo altresì autorizzati alla emissione di tratta per il conguaglio e a tutta spesa del cliente. Il termine massimo di scadenza sarà di 90 giorni e l emissione di tratte comporterà l addebito sia delle commissioni di incasso che il costo dei bolli. RISERVA DI PROPRIETÀ: i prodotti consegnati restano di esclusiva proprietà del venditore fi no al completo pagamento degli stessi. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DEL VENDITORE: salvo dolo o colpa grave del venditore l eventuale risarcimento di qualsiasi danno al compratore non potrà comunque superare il prezzo indicato in fattura dei prodotti contestati. FORO COMPETENTE: per ogni controversia relativa o comunque collegata ai contratti, cui si applicano le presenti condizioni generali, è esclusivamente competente il foro del venditore, che avrà comunque la facoltà di agire presso il foro del compratore. 166

169 GENERAL CONDITION FOR SALE CATALOGUE: we reserve the right to modify our own models if necessary or useful, without prior notice and without altering our products basic features. No part of this catalogue may be reproduced, even partially, without our prior consent. ORDERS: all orders are accepted as bookings and our company is under no obligation to deliver them, even partially. PRICES: our list prices are subject to variation and they are not binding without confi rmation. Prices indicated in this list do not include VAT or any other tax whatsoever. SHIPMENTS: they are ex works unless otherwise specifi ed. All goods are shipped at buyer s risk, even when free to destiny and we shall not be held responsible for any loss or damage. Orders are shipped by whatever transport available at the time of shipment and customer s instructions are considered only as suggestions. GUARANTEE: quality, quantity and type of products are guaranteed by the seller, who certifi es that they are in accordance with the original order and without defects that could make them unsuitable for the use they are intended for. Guarantee against defects is limited to production and design faults that can be attributed to the seller and does not apply when the buyer can not demonstrate that goods have been correctly preserved or when he has modifi ed them without seller s approval. Seller is not responsible for faults due to the normal wear of the components. TERMS OF DELIVERY: they are only indicative and do not authorize the customer to cancel the order or claim damages of any sort whatsoever for delays due to manufacturing problems or causes beyond our control. CLAIMS: all claims must be made within fi fteen days from receipt of the goods. If anything is missing, number and weight of packages received have to be specifi ed. Should any claim arrive later than agreed, we do not accept it. RETURNS: we hereby confi rm, that failed products are going to be replaced under following conditions: - returns have been authorized; - products have been recently produced by our company; - faults are due to manufacturing problems and not to prolonged use; - no more than 90 days have passed since date of purchase; - a copy of a regular return note showing data of purchase invoice must accompany all returns. PACKING: packing is always invoiced at real cost and has not to be returned. POSTAGE: postage is always at customer s expenses, even when carriage paid has been agreed. We will charge euro 6,00 for every packing. PAYMENT: they have to be made directly to us according to payment terms reported both on the order and on the invoice. Terms of payment, that have been agreed, must be respected and any delay will result in the application of interest according to the italian Art. 5 of the legislative decree of Oct. 2nd, 2002, n 231. We are entitled to draw a draft for the balance at customer s expenses. Deadline is at 90 days. Collection fees and stamps costs are charged to the buyer. PROPERTY: all products become the buyer s property when totally paid. LIMIT OF THE SELLER S LIABILITY: exept in the case of fraud or grave fault on the seller s part, compensation of any damage to the buyer can not be higher than invoice price of disputed products. COMPETENT COURT: these general conditions of sale are applicable for any contentious relevant to our agreements. The only competent court is that of the seller, unless he decides to act using the buyer s court. 167

170 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE COMMANDE: La commande de l acheteur est faite de plein droit aux présentes conditions générales. LIVRAISON: Nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire qui est prié de faire les réserves d usage auprès du transporteur en cas d avarie des colis. Aucune réclamation ne sera admise plus de 3 jours après la réception. Aucune indemnité ne pourra être prétendue en cas de retard de livraison. PRIX: La livraison est facturée aux prix en vigueur le jour de l expédition. Les prix sont indiqués sous réserve de fl uctuation des cours et des taxes sans préavis. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ: En application de la Loi du 12 mai 1980, nos marchandises restent notre propriété jusqu au paiement intégral des sommes dues. Il est convenu et confi rmé que toute vente est soumise à la clause de réserve de propriété : Nous nous réservons la propriété des marchandises jusqu au complet paiement du prix. Les risques sont à la charge de l acheteur. Les acomptes pourront être conservés pour couvrir les pertes éventuelles à la revente. CONDITIONS DE PAIEMENT: La première commande d un nouveau client sera facturée contre remboursement avec escompte de 1,5 %. Les commandes ultérieures pourront être facturées au le délai de paiement légal défi ni par la loi du 4 août 2008 (art L 41-6, al.9 du nouveau Code de Commerce), à la condition expresse qu une couverture ad hoc soit accordée par notre organisme d assurance crédit. En application de la Loi du 29 janvier 1993, en cas de dépassement du délai négocié, le calcul des pénalités de retard sera effectué au taux de 1.5% par mois de retard. - franco de port: 550 euro HT - commande comprise entre 153 euro HT et 330 euro HT: facturation du port - commande inférieure à 153 euro HT: facturation du port + forfait main d œuvre 10% GARANTIE: Nous garantissons notre robinetterie pour une durée de 10 ans à compter de sa mise en œuvre (la facture de l installateur faisant foi). Cependant, cette durée est limitée à 1 an pour les traitements de surface de nos robinetteries couleur. Sont exclus de la garantie les accessoires tels que aérateurs, manette, douchette, fl exibles de douche. Notre robinetterie est garantie dans les conditions qui suivent, contre tous vices de fabrication et défauts d aspects et sous réserve d être installée conformément aux règles de l art. Notre garantie est limitée à la remise en état ou au remplacement de la (ou des) pièce (s) reconnue (s) défectueuse (s). En aucun cas, il ne peut être réclamé de frais de main d œuvre, de frais de déplacement, ni aucun autre dommages intérêts. Notre responsabilité ne se trouve pas engagée et la garantie n est pas applicable dans les cas d utilisation anormale du matériel tels que: - installation non conforme ou mal adapté - appareil ayant gelé - accidents ou chocs, usage anormal (notamment fl exibles de douche arrachés ou dessertis, aérateur entartré, inverseurs bloqués ou cassés par entartrage ) - utilisation de produits abrasifs ou corrosifs pour le nettoyage - dommages occasionnés par la qualité de l eau, notamment par le calcaire, sable et autres particules contenues éventuellement dans l eau - défaut d entretien, utilisation de produits abrasifs ou corrosifs pour le nettoyage, entartrage - produits démontés. 168

171

172

173 171

174

175 173

176

177 175

178 Via XX Settembre, Flero - Brescia (Italy) Tel Fax [email protected] - [email protected] - Follow us on / Seguici su:

179

180 LISTZIP