CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA

Transcription

1 CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES Workshop on Introduction from the Sea Geneva (Switzerland), 30 November-2 December 2005 List of participants / Lista de participantes In alphabetical order by country, organization and last name / En orden alfabético por país, organización y apellido (Total: 23) Parties / Partes Argentina / Argentine FASTAME Inés Misión Permanente de Argentina ante la Oficina de Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra 10, route de l'aéroport 1215 GENEVE 15 Switzerland T: +41 (0) F: +41 (0) E: ines.fastame@ties.itu.int Australia BROMLEY Robyn Director, Migratory and Marine Species Department of the Environment and Heritage GPO Box 787 CANBERRA, ACT 2601 T: +61 (2) F: +61 (2) E: robyn.bromley@deh.gov.au 22/03/2007 1/8

2 SPRIGGS Shelley Manager, Fisheries Environment Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry CPO Box 858 CANBERRA, ACT 2601 T: +61 (2) F: +61 (2) E: au Cameroon / Camerún NGOANDE Salvador Sous-directeur de la pêche industrielle et artisanale Ministère de l'élevage, de pêche et des industries animales YAOUNDE E: sango_cam@yahoo.fr; aminemahamat55@yahoo.fr Canada / Canadá PURCHASE Kymberley Senior International Fisheries Counsellor Fisheries and Oceans Canada 200 Kent Street, 13E220 OTTAWA, ON KIA OE6 T: +1 (613) F: +1 (613) E: purchasek@dfo-mpo.gc.ca Chile INOSTROZA CORTÉS Félix Servicio Nacional de Pesca Victoria 2832 VALPARAÍSO T: +56 (32) F: +56 (32) E: finostroza@sernapesca.cl 22/03/2007 2/8

3 MAQUIEIRA Cristián Chairman of the CITES Standing Committee Director Dirección de Medio Ambiente Ministerio de Relaciones Exteriores SANTIAGO T: +56 (2) F: +56 (2) E: China ZHOU Zhihua The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China State Forestry Administration 18 Hepingli Dongjie BEIJING T: +86 (10) F: +86 (10) E: Fiji MILLS Peta Legal Officer Department of Environment CITES Management Authority Ministry of Local Government, Housing, Squatter Settlement and Environment Government Buildings P.O. Box 2131 SUVA T: F: E: Germany / Alemania MARTENS Harald Federal Agency for Nature Conservation CITES Scientific Authority Konstantinstrasse 110 D53179 BONN T: +49 (228) F: +49 (228) E: martensh@bfn.de 22/03/2007 3/8

4 Iceland / Islandia ÁRNASON Kolbenn Fisheries Counsellor Permanent Mission of Iceland to the European Community Rond-Point Schuman BRUXELLES Belgium T: +32 (2) F: +32 (2) E: kolbeinn.arnason@utn.stjr.is Japan / Japón MORISHITA Joji Fisheries Negotiator International Affairs Division, Fisheries Agency Kasumigaseki 1-2-1, Chiyoda-ku TOKYO T: +81 (3) F: +81 (3) E: joji_morishita@nm.maff.go.jp Kenya OMONDI Patrick Kenya CITES Management/Scientific Authority Kenya Wildlife Service P.O. Box NAIROBI T: +254 (20) ; F: +254 (20) ; /4 E: cites@kws.org; kws@kws.org; pomondi@kws.org Malaysia / Malasia OTHMAN Fauzidah Head of Quarantine and Fish Health Department of Fisheries Level 2, Podium 2, Block 4G2 Wisma Tani, Presint 4 Federal Government Administrative Centre PUTRAJAYA T: +60 (3) F: +60 (3) E: fauzidah@dof.gov.my; fauzidaoth@yahoo.com.my 22/03/2007 4/8

5 Mexico / México GARCÍA NUÑEZ Eréndira Dirección General de Vida Silvestre Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) Av. Revolución 1425 Col. San Ángel Tlacopac Del. Álvaro Obregón MÉXICO, D.F. T: +52 (55) F: +52 (55) E: erendira.garcia@semarnat.gob.mx United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte FORD Robert UK CITES Management Authority Department for Environment, Food and Rural Affairs 1st Floor, Temple Quay House 2 The Square, Temple Quay BRISTOL BS1 6EB T: +44 (117) F: +44 (117) E: robert.ford@defra.gsi.gov.uk United States of America / Estados Unidos de América NOGUCHI Laura Division of Management Authority US Fish and Wildlife Service 4401 N. Fairfax Dr., Suite 700 ARLINGTON, VA T: +1 (703) F: +1 (703) E: laura_noguchi@fws.gov EUROPEAN COMMUNITY SWAN Lucy DG Environment European Commission 1049 BRUXELLES Belgium T: +32 (2) F: +32 (2) E: lucy.swan@cec.eu.int Observers / Observadores 22/03/2007 5/8

6 FOOD AND AGRICULTURAL ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS FRANCKX Erik Terme di Caracalla ROME Italy T: +32 (2) F: +32 (2) E: KUEMLANGAN Blaise FAO Legal Office, Room A439 Terme di Caracalla ROMA Italy T: +39 (06) F: +39 (06) E: IWMC-WORLD CONSERVATION TRUST BERNEY Jaques Executive Vice-President 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland T: +41 (21) F: +41 (21) E: SPECIES SURVIVAL NETWORK WOLD Chris Director International Environmental Law Project Lewis & Clark Law School SW Terwilliger Blvd. PORTLAND, OR United States of America T: +1 (503) F: +1 (503) E: 22/03/2007 6/8

7 TRAFFIC WILLOCK Anna Senior Fisheries Advisor TRAFFIC International d-gpo Box 528 SYDNEY, NSW 2001 Australia T: +61 (2) F: +61 (2) E: 22/03/2007 7/8

8 CITES Secretariat Maison internationale de l'environnement Chemin des Anémones CH-1219 CHATELAINE-Genève Switzerland/Suiza/Suisse Tel/Tél.: +41 (22) /40 Fax: +41 (22) /Courriel: Web: BARZDO Jonathan MORGAN David NASH Stephen YEATER Marceil 22/03/2007 8/8