is not available for sale in Germany

Transcription

1 is not available for sale in Germany Universal Mechanical addles with wivel

2 Watertight and easy-to-install connection Add-on junction fully fit-for-purpose Excellent mechanical strength Great profit-earner for stockists Easy Clip mechanical saddles connect smooth plastic sewer pipes (PVC, PP, PE) to mains made from reinforced concrete, concrete, plastic (smooth and corrugated) as well as clay* and GRP*. * for further information, please contact Redi Customer ervice. Easy Clip saddles fit sewer mains from DN300mm up to DN1000mm with wall thickness up to 100mm Inlet 160mm (inc. swivel) and 200mm (dimensions in charts)

3 Easy Clip Mechanical addles: trenghts and Benefits 1) 160mm wivel Two - components swivel, pre-lubricated and ready-to-install (patent pending EP A1) Rotation up to 10 to ease house connections and balance ground settlement Follow instructions (included in packing) 2) crewing and tightening The orange nut incorporates a sliding Teflon ring to ease the tightening and ensure perfect mechanical strength thus offering a long-lasting and firm connection A screwing key is supplied with each saddle ) Compression of the inner elastomeric expansion gasket The loose expansion gasket (patent pending EP A1) offers easy insertion of the body into the main pipe When compressed, the special shape of the Easy Clip gasket ensures good water tightness indepedently of material Internal protrusion into the main pipe is minimal and will not interfere with flow or when cleaning or rodding

4 Installation Instructions leaflet (included in packing) Ø 200 mm 0/+3 mm x= s+3 4 cm 1 Using a suitable hole saw, drill a Remove swarf and clean the Check the pipe wall thickness (s). Register the nut: pipe wall hole of Ø 200 mm 0/+3 mm - Ensure saw cut is square to the pipe to avoid an oval cut which may result in leakage of the clip. edges of the hole (soft abrasion). Inaccurate drilling may affect the tightness of the clip. thickness (s) cm.

5 Installation Insert Easy Clip into the hole making sure the inner expansion gasket is centred. Push gently and vertically so the Using the key provided, screw the For thick reinforced concrete, saddle flange sits perfectly onto the nut fully home ensuring the inner concrete or clay pipes, the injection pipe surface. expansion gasket is compressed. of the expanding foam (type Ponal Rapido by Henkel) prevents corrosion (water penetration/rust) and provides additional stability of the system. For twin wall/corrugated plastic pipes, first guide and center the inner gasket before pushing vertically.

6 Type Ø mm Type Ø200 I ID = Internal Diameter (il diametro del tubo si riferisce al diametro INTERNO) OD = Outside Diameter (il diametro del tubo si riferisce al diametro ETERNO) = pessore del tubo 200 mm GB D E F NL ID = Internal Diameter of the pipe OD = Outside Diameter of the pipe = Thickness of the pipe ID = Innendurchmesser des Rohres AD = Außendurchmesser des Rohres = Wandstärke des Rohres ID = Internal Diameter (el diámetro del tubo se refiere al diámetro INTERIOR) OD = Outside Diameter (el diámetro del tubo se refiere al diámetro EXTERIOR) = Espesor del tubo ID = Internal Diameter (diamètre INTERIEUR du tube) OD = Outside Diameter (diamètre EXTERIEUR du tube) = Epaisseur du tube ID = inwendige diameter van de buis BD = buiten diameter van de buis = wanddikte van de buis

7 Connessioni speciali - pecial sewer connections ØID Tubi in cemento/gres ID Reinforced concrete, and clay concrete ID teinzeug- Beton- und tahlbetonrohr nach Innendurchmesser Tubos de hormigón ID - Tubes en béton ID Beton - en gewapende betonbuizen volgens inwendige ameter ID Tubo Ø ID Pipe Ø id Easy Clip Ø160 con snodo Easy 1C E H H K16058 Clip Ø160 with swivel Easy Clip Ø200 1C E H H K20058 (mm) ØOD Tubi in plastica a parete strutturata OD Twin wall/corrugated plastic pipes OD Gewellte Kunststoffrohre nach Außendurchmesser Tubos de plástico corrugados OD - Tubes annelés OD Geribde kunststofbuizen volgens buitendiameter BD Tubo Ø OD Pipe Ø od Easy Clip Ø160 con snodo Easy 1A D G K16058 Clip Ø160 with swivel Easy Clip Ø200 1A D G K20058 (mm) 30 max 35 max 50 max ØID Tubi in plastica a parete strutturata ID Twin wall/corrugated plastic pipes ID Gewellte Kunststoffrohre nach Innendurchmesser Tubos de plástico corrugados ID - Tubes annelés ID Geribde kunststofbuizen volgens inwendige diameter ID Tubo Ø ID Pipe Ø id Easy Clip Ø160 con snodo Easy 1A E G H K16058 Clip Ø160 with swivel Easy Clip Ø200 1A E G H K20058 (mm) 30 max max ØOD Tubi in plastica a parete piena o espansi OD Plain wall/multilayer smooth plastic pipes OD Glatte Kunststoffrohre nach Außendurchmesser Tubos de plástico con pared llena o expandida OD Gladde kunststofbuizen volgens buitendiameter BD Tubo Ø OD Pipe Ø od Ogni clip viene fornita completa di apposita chiave di serraggio. A screwing key is supplied with each saddle. Easy Clip Ø160 con snodo Easy 1A D G J16058 Clip Ø160 with swivel Easy Clip Ø200 1A D G J (mm)

8 DIBT Bautechnik MPA CTB

9 Zola Predosa - Via Madonna dei Prati 5/A (Bologna - Italy) Tel Fax export@redi.it